Знам, че все още вярваш. Ще знам, че ме обичаш! Денис Майданов: Вечна любов

Въведение: C D | Em | Am | H7
Em Em C D | C9 Am

Ем
Ако един ден слънцето е горещо
H7
Ще стане студено като сутрешен лед
Ако зимата се върне към горещото лято,
Ем
И бял сняг ще падне върху пясъка
Ако проблемът е, че нищо не може да се измери,
E7 Am
Пада на земята, звъни наклонено,
Ем

H7 Em

съм ги
Все пак ще знам в какво вярваш
H7 Em
ще знам, че ме обичаш.

Ако приятелите ми станат врагове
И в суматохата ще продадат за никел,
Ще гриза тази земя със зъбите си
Ще повярвам, че не е така.
Ако стана дрипав като дервиш
И ще започна да живея всичко в света на клена,
Все пак ще знам в какво вярваш
ще знам, че ме обичаш.
Все пак ще знам в какво вярваш
ще знам, че ме обичаш.

Загуба: Em | Am | H7 | Em Em C D | C9

Промяна на клавиш Fm--

Ако далечните звезди угаснат
Целият световен океан ще пресъхне
Ако е твърде късно да спасим този свят
След час ще се превърне в мъгла.
Дори вече в горещата пустиня,
В това, което някога наричахме Земя

ще знам, че ме обичаш.
Знам, че сърцето ти няма да изстине
ще знам, че ме обичаш.

F # m ключ преход--

И изглеждайки като ангел от небето до земята,
Ще избера място за теб и мен на топло,
Слушайте гласа на сърцето и ума,
Ще падна, но по-близо до теб.
И ден по-късно, връщайки се като люляк,
Ще те прегърна, шумолейки с корона,

ще знам, че ме обичаш.
Ще знаеш, че съм твоят гений
ще знам, че ме обичаш.

Код: F # m | Хм | C # 7 | F # m F # m Dmaj E | Ж # м

Превод

Въведение: C D | Em | Am | H7
Em Em D C C9 Am

Ем
Ако един ден горещото слънце
H7
Ще бъде студено като сутрешния лед,
Ако зимата горещо лято се върне,
Ем
И пясъкът е бял сняг,
Ако проблемът няма мярка,
E7 Am
Разбивайки се на земята, звънящ ятаган,
Ем
H7 Em
знам това ти обичашаз
съм ги
Знам, че не ме интересува това, коетовярвам,
H7 Em
Знам, че ме обичаш.

Ако приятелите ми станат врагове
И в суматохата на продажбата за пет
Ще дъвча тези земни зъби
Ще повярвам, че не е така.
Ако съм разкъсан като дервиш.
И аз съм всичко Светътот Клина,
Знам, че не ме интересува в какво вярваш,
Знам, че ме обичаш.
Знам, че не ме интересува в какво вярваш,
Знам, че ме обичаш.

Загуба: Em | Am | H7 | Em D Em C | C9

Преход към клавиша на Fm--

Ако светлинатаугасва далечна звезда,
Ще изсуши всички океани,
Ако спасяването на света ще бъде късно
След час той ще се превърне в мъгла.
Дори в гореща пустиня
По един начин това, което някога наричахме Земя
Знам, че ме обичаш.
Знай, че сърцето ти не е охладено
Знам, че ме обичаш.

Преходът към клавиша на F # m--

И гледам ангел от небето към земята,
Изберете ни, когато е топло,
Гласът на сърцето и ума, който внимава,
Падам, но по-близо до теб.
И един ден, връщайки се люляци,
Ще те прегърна, венец от шумолене,
Знам, че ме обичаш.
Ще знаеш, че аз съм твоят добър гений,
Знам, че ме обичаш.

Код: F # m | Хм | C # 7 | F # m F # m Dmaj E | Ж # м

Ако един ден слънцето е горещо


И бял сняг ще падне върху пясъка


Спада на земята с наклонен звън,


Ще знам, независимо в какво вярваш.


И в суматохата ще продадат за никел,



Ще знам, независимо в какво вярваш.
ще знам, че ме обичаш.
Ще знам, независимо в какво вярваш.
ще знам, че ме обичаш.

Ако далечните звезди угаснат
Целият световен океан ще пресъхне




ще знам, че ме обичаш
Знам, че сърцето ти няма да изстине -
ще знам, че ме обичаш.



Слушайте гласа на сърцето и ума
Ще падна, но по-близо до теб.


Ще те прегърна, шумолейки с корона,

ще знам, че ме обичаш

ще знам, че ме обичаш.

Ако един ден слънцето е горещо
Ще стане студено като сутрешен лед
Ако зимата се върне към горещото лято
И бял сняг ще падне върху пясъка

Ако проблемът е, че нищо не може да се измери
Спада на земята с наклонен звън,
Ще знам, независимо в какво вярваш.
ще знам, че ме обичаш
Ще знам, независимо в какво вярваш.
ще знам, че ме обичаш.

Ако приятелите ми станат врагове
И в суматохата ще продадат за никел,
Ще гриза тази земя със зъбите си
Ще повярвам, че не е така.

Ако съм разкъсан като дервиш
И ще започна да живея, проклинайки всичко на света,
Ще знам, независимо в какво вярваш.
ще знам, че ме обичаш.
Ще знам, независимо в какво вярваш.
ще знам, че ме обичаш.

Ако далечните звезди угаснат
Целият световен океан ще пресъхне
Ако е твърде късно да спасиш този свят -
След час ще се превърне в мъгла.

Ако вече сте в гореща пустиня,
В онзи, който някога нарекохме земя
Знам, че сърцето ти няма да изстине -
ще знам, че ме обичаш
Знам, че сърцето ти няма да изстине -
ще знам, че ме обичаш.

И изглеждайки като ангел от небето до земята,
Ще избера място за теб и мен на топло,
Слушайте гласа на сърцето и ума
Ще падна, но по-близо до теб.

И ден по-късно, връщайки се като люляк,
Ще те прегърна, шумолейки с корона,
Ще знаеш, че съм твоят гений
ще знам, че ме обичаш
Ще знаеш, че съм твоят гений
ще знам, че ме обичаш.


Ако един ден слънцето е горещо
Ще стане студено като сутрешен лед...
Ако зимата се върне към горещото лято,
И като пясък ще падне бял сняг...
Ако проблемът е, че нищо не може да се измери,
Срутва се на земята, тракайки косо
Все пак ще знам в какво вярваш

(от песента "Вечна любов" - Денис Майданов)

Ако веднъж в замразен апартамент
ще бъда абсолютно сам...
Ако любовта изчезне в целия свят -
Тя ще умре от безразличие...
Мълчаливо оставете вратите отворени
Вярвам - ще дойдеш, запазвайки нежността си:

Ако думите изчезнат в един грешен свят
И тишината ще оглуши теб и мен,
Скръбта-скръб ще бъде толкова неутешима
Няма значение чия е вината...
Ако случайно се разболеете -
Излизам, ще излекувам, проклети неприятности...
Все пак ще знам в какво вярваш

Ако лавина удари планетата,
Осите на Земята ще се движат към полюсите ...
Аз съм само наполовина без теб
Цялото може да отиде в рая...
Нищо няма да ни раздели оттук нататък,
Няма да живея и ден без теб:
Знам, че сърцето ти няма да изстине...

И превръщайки се в есенно време,
От небето ще пролея сълзи от дъжд...
Ще разбереш всичко и, като паднеш на колене,
Протегни ръце към мен като дете...
И от вълнуващото докосване
Искам пак да прегърна небето...
Ще знаеш, че съм твоят гений

Отзиви

Здравей, Мари!..
Какво "не се вижда" в 4-измерното пространство? ..
Търсене в 9-измерно!? ..
;-)
Преди – пеехте.../сънувахте.., страдахте.../.
Виждам - ​​ти мълчиш ... знай - вече пораснал ..,
да преподаваш: как да станеш студена стомана ..,
как се зарежда "тежест".../на гърба на "магарета".../.
Вие в моите точки ... - изобщо не блудствахте:
Винаги съм писал смело и трогателно...
(Не ви доверих силата си:
ти си толкова груб .., а аз съм като Балда * ...)
...
* Балда е приказен литературен герой .., способен да излъчва духа на лъжците със своите щраквания ...
;-)
И в прозата: плавно се „преливам“ в ДРУГИ измерения ..,
на поета_да пази "дистанцията на превратностите на съдбата" в реалния живот .. като "копеле" -зми - във виртуалния ...
;-)
Движение!..

Ежедневната аудитория на портала Poetry.ru е около 200 хиляди посетители, които общо разглеждат повече от два милиона страници според брояча на трафика, който се намира вдясно от този текст. Всяка колона съдържа две числа: брой гледания и брой посетители.

Вечна любов

Ако един ден слънцето е горещо
Ще стане студено като сутрешен лед
Ако зимата се върне към горещото лято,
И бял сняг ще падне върху пясъка
Ако проблемът е, че нищо не може да се измери
Пада на земята, звъни наклонено,


Ако приятелите ми станат врагове
И в суматохата ще продадат за никел,
Ще гриза тази земя със зъбите си
Ще повярвам, че не е така

Ако съм разкъсан като дервиш
И ще започна да живея, проклинайки всичко на света,
Ще знам, независимо в какво вярваш
ще знам, че ме обичаш.

Ако далечните звезди угаснат
Целият световен океан ще пресъхне
Ако е твърде късно да спасиш този свят -
Ще се превърне в мъгла след час,
Дори вече в горещата пустиня,
В това, което някога наричахме Земя
Знам, че сърцето ти няма да изстине
ще знам, че ме обичаш.

И изглеждайки като ангел от небето до земята,
Ще избера място за теб и мен на топло,
Слушайте гласа на сърцето и ума,
Ще падна, но по-близо до теб
И ден по-късно, прероден като люляк,
Ще те прегърна, шумолейки с корона
Ще знаеш, че съм твоят гений
ще знам, че ме обичаш

Превод на текста Денис Майданов - Вечна любов

Ако един ден горещото слънце
Ще бъде студено като сутрешния лед,
Ако зимата горещо лято се върне,
И пясъкът е бял сняг,
Ако проблемът не се измерва
Разбивайки се на земята, звънящ ятаган,

Знам, че ме обичаш.
Ако приятелите ми станат врагове,
И в суматохата на продажбата за пет
Ще дъвча тези земни зъби
Ще повярвам, че не е така

Ако съм разкъсан като дервиш,
Ще живея, всичко проклина,
Знам, не ме интересува в какво вярваш,
Знам, че ме обичаш.

Ако светлината угасне от далечна звезда,
Ще изсуши всички океани,
Ако спасяването на света ще бъде твърде късно
След час той ще се превърне в мъгла,
Дори в гореща пустиня
По един начин това, което някога наричахме Земя
Знай, че сърцето ти не е охладено
Знам, че ме обичаш.

И гледам ангел от небето към земята,
Изберете ни, когато е топло,
Гласът на сърцето и ума, който внимава,
Падам, но по-близо до теб,
И ден по-късно възродени люляци,
Ще те прегърна, венец от шумолене
Ще знаеш, че аз съм твоят добър гений
Знам, че ме обичаш

Денис Майданов: Вечна любов

Въведение: C D Em Am H7 Em C D C Am Em


Ем
Ако един ден слънцето е горещо
H7
Ще стане студено като сутрешен лед
H7
Ако зимата се върне към горещото лято
Ем
И бял сняг ще падне върху пясъка

Ем
Ако проблемът е, че нищо не може да се измери
E Am
Спада на земята с наклонен звън
съм ги

H7 Em

съм ги

H7 Em

Ако приятелите ми станат врагове
И в суматохата ще продадат за никел,
Ще гриза тази земя със зъбите си
Ще повярвам, че не е така

Ако стана дрипав като дервиш
И ще започна да живея всичко на света проклинайки
Ще знам, независимо в какво вярваш
ще знам, че ме обичаш
Ще знам, независимо в какво вярваш
ще знам, че ме обичаш.

Загуба: Em Am H7 Em C D C

Преместване с 1 полутон (1 праг) по-високо (Fm)

Fm
Ако далечните звезди угаснат
C7
Целият световен океан ще пресъхне
C7
Ако е твърде късно да спасиш този свят -
Fm
След час ще се превърне в мъгла.

Fm
Ако вече сте в гореща пустиня,
F Bm
В това, което някога наричахме "земя"
Bm Fm

C7 Fm
ще знам, че ме обичаш
Bm Fm
Знам, че сърцето ти няма да изстине -
C7 Fm
ще знам, че ме обичаш.

Преместете 1 полутон (1 праг) по-високо (F # m)

Ж # м
И изглеждайки като ангел от небето до земята,
C # 7
Ще избера място на топло за теб и мен
C # 7
Слушайте гласа на сърцето и ума
Ж # м
Ще падна, но по-близо до теб.

Ж # м
И ден по-късно се завръща като люляк,
F # Хм
Ще те прегърна, шумолейки с корона
Хм Ф # м

C # 7 F # ​​m
ще знам, че ме обичаш
Хм Ф # м
Ще знаеш, че съм твоят гений
C # 7 F # ​​m
ще знам, че ме обичаш

Край: F # m Hm C # 7 F # ​​m D E F # m