Dobrodružství Cipollina a jeho přátel. Rodari Gianni

Strana 1 z 29

KAPITOLA 1: Ve kterém Cipollone stiskl nohu prince Lemona

Cipollino byl synem Cipolloneho. A měl sedm bratrů: Cipolletto, Cipollotto, Cipolloccia, Cipolluccia a tak dále – ta nejvhodnější jména pro poctivou cibulářskou rodinu. Byli to dobří lidé, musím upřímně říct, ale neměli v životě štěstí.

Co můžete dělat: kde je poklona, tam jsou slzy.

Cipollone, jeho žena a synové žili v dřevěné chatrči, o něco větší než krabice na sazenice. Pokud se boháči náhodou dostali do těchto míst, nespokojeně krčili nos, reptali: "Fu, jak to nese cibuli!" - a nařídil kočímu, aby jel rychleji.

Jednou se sám vládce země, princ Lemon, chystal navštívit chudé předměstí. Dvořané měli hrozné obavy z pachu cibule, který udeřil Jeho Výsosti do nosu.

Co řekne princ, až ucítí tuto vůni chudoby?

Můžete postříkat chudáky parfémem! - navrhl vrchní komorník.

Tucet citronových vojáků bylo okamžitě vysláno na předměstí, aby navoněli ty, kteří páchli cibulí. Vojáci tentokrát nechali své šavle a děla v kasárnách a na ramena naložili obrovské plechovky sprejerů. Plechovky obsahovaly: květinovou kolínskou, fialkovou esenci a dokonce i tu nejlepší růžovou vodu.

Velitel nařídil Cipollonovi, jeho synům a všem příbuzným, aby opustili domy. Vojáci je seřadili a polili kolínskou od hlavy až k patě. Z tohoto voňavého deště dostal Cipollino ze zvyku silnou rýmu. Začal hlasitě kýchat a neslyšel, jak se z dálky ozval táhlý zvuk trubky.

Právě na periferii dorazil sám vládce s družinou Citronů, Citronů a Citronů. Princ Lemon byl od hlavy až k patě celý ve žlutém a na žluté čepici mu chrastil zlatý zvoneček. Lemonští dvořané měli stříbrné zvony a citronoví vojáci měli bronzové zvony. Všechny ty zvony bez přestání zvonily, takže hudba byla skvělá. Celá ulice ji běžela poslouchat. Lidé se rozhodli, že přišel potulný orchestr.

Cipollone a Cipollino byli v první řadě. Oba měli spoustu otřesů a kopanců od těch, kteří se tlačili zezadu. Nakonec ubohý starý Cipollone neodolal a zakřičel:

Zadní! Obležení zpět! ..

Princ Lemon byl ve střehu. Co je to?

Přistoupil k Cipolloně, důstojně si překročil své krátké, křivé nohy a přísně se podíval na starého muže:

Proč křičíš "zpět"? Moji věrní poddaní mě tak dychtivě uvidí, že se vrhnou vpřed, a to se vám nelíbí, že?

Vaše Výsosti, "zašeptal vrchní komorník princi do ucha," zdá se mi, že tento muž je nebezpečný rebel. Musí být pod zvláštním dohledem.

Jeden z vojáků Limončiku okamžitě nasměroval dalekohled na Chipollone, který sloužil k pozorování výtržníků. Každý Lemonchik měl takovou dýmku.

Cipollone zezelenal strachem.

Vaše Výsosti, "zamumlal," budou do mě strkat!

A oni to dokonale udělají,“ hřímal princ Lemon. - Slouží vám správně!

Zde promluvil k davu vrchní komorník s projevem.

Naši milovaní poddaní,“ řekl, „Jeho Výsost vám děkuje za vaše projevy loajality a za horlivé kopance, kterými se navzájem obdarováváte. Tlačte silněji, tlačte silou a hlavně!

Ale oni sami, co je dobré, vás srazí, - pokusil se argumentovat Cipollino.

Ale teď další Lemonchik namířil dalekohled na chlapce a Cipollino považoval za nejlepší schovat se v davu.

Zadní řady se do předních zprvu příliš netlačily. Ale starší komorník se na nedbalost podíval tak zuřivě, že nakonec byl dav rozrušený jako voda ve vaně. Starý Cipollone, který nedokázal odolat tlaku, se otočil bezhlavě a omylem šlápl na nohu samotného prince Lemona. Jeho Výsost, která měla na nohou mohutné mozoly, okamžitě uviděla všechny nebeské hvězdy bez pomoci dvorního astronoma. Na nešťastného Chipollona se ze všech stran vrhlo deset vojáků Lemonchik a spoutali ho.

Cipollino, Cipollino, synu! - zvolal chudák stařec a zmateně se rozhlížel, když ho vojáci odváděli.

V tu chvíli byl Cipollino velmi daleko od místa činu a nic netušil, ale kolem pobíhající přihlížející už všechno věděli a, jak už to v takových případech bývá, věděli ještě víc, než co se ve skutečnosti stalo.

Je dobře, že ho chytili včas, - řekli nečinní žvatláři. „Jen si pomysli, chtěl Jeho Výsost bodnout dýkou!

Nic takového: padouch má v kapse kulomet!

Kulomet? V kapse? To nemůže být!

Neslyšíš střelbu?

Ve skutečnosti to nebyla střelba, ale praskání slavnostního ohňostroje na počest prince Lemona. Ale dav byl tak vyděšený, že se před vojáky Lemončiků vyhýbal všemi směry.

Cipollino chtěl všem těm lidem zakřičet, že jeho otec nemá v kapse samopal, ale jen malý nedopalek, ale po zamyšlení usoudil, že se řečníci stejně hádat nemohou, a prozíravě mlčel.

Chudák Cipollino! Najednou se mu zdálo, že začal špatně vidět – to proto, že mu do očí vytryskla ohromná slza.

Zpátky, hlupáku! - křičel na ni Cipollino a skřípal zuby, aby neřval.

Slza se lekla, ustoupila a už se neobjevila.

Starý Cipollone byl zkrátka odsouzen k trestu odnětí svobody nejen na doživotí, ale i na mnoho a mnoho let po své smrti, protože ve věznicích prince Lemona byly hřbitovy.

Cipollino měl rande se starým mužem a pevně ho objal:

Chudák, ty jsi můj otec! Byli jste uvrženi do vězení jako zločinec spolu se zloději a bandity! ..

Co jsi, co jsi, synku, “přerušil ho láskyplně otec,” ale vězení je plné poctivých lidí!

A proč jsou ve vězení? co udělali špatně?

Vůbec nic, synu. Proto byly vysazeny. Princ Lemon nemá rád slušné lidi.

Cipollino se zamyslel.

Takže je to velká čest jít do vězení? - zeptal se.

Ukazuje se to tak. Věznice jsou postaveny pro ty, kteří kradou a zabíjejí, ale princ Lemon má opak: zloději a vrazi jsou v jeho paláci a poctiví občané jsou ve vězení.

Také chci být čestným občanem, - řekl Cipollino, - ale já prostě nechci jít do vězení. Buďte trochu trpěliví, vrátím se sem a všechny vás osvobodím!

Spoléháte se příliš na sebe? - usmál se stařec. - To není snadný úkol!

Ale uvidíš. dosáhnu svého cíle.

Pak se objevila nějaká Lemonishka ze stráže a oznámila, že schůzka skončila.

Cipollino, - řekl otec při rozchodu, - už jsi velký a můžeš myslet na sebe. Strýček Chipolla se postará o tvou matku a bratry a ty se vydáš na toulky světem, naučíš se svůj důvtip.

Jak se mohu učit? Nemám žádné knihy a nemám je za co koupit.

Nevadí, život tě naučí. Jen se na to dívejte – snažte se prokouknout skrz všechny gaunery a podvodníky, zvláště ty, kteří mají moc.

A pak? co mám potom dělat?

Sami pochopíte, až přijde čas.

No jdi, jdi, - křičela Lemonishka, - dost na povídání! A ty, raggy, drž se odtud dál, pokud nechceš jít sám do vězení.

Cipollino by Limonishce odpověděl posměšnou písní, ale myslel si, že by neměl jít do vězení, dokud nebudete mít čas pořádně se pustit do věci.

Silně políbil svého otce a utekl.

Druhý den svěřil matku a sedm bratrů do péče svého laskavého strýce Cipolly, který měl v životě o něco větší štěstí než ostatní jeho příbuzní – sloužil někde jako vrátný.

Když se Cipollino rozloučil se svým strýcem, matkou a bratry, svázal své věci do balíku a dal ho na hůl a vydal se na cestu. Šel bez cíle a musel si vybrat správnou cestu.

O několik hodin později dorazil do malé vesnice - tak malé, že se nikdo ani neobtěžoval napsat její jméno na sloup nebo na první dům. Opravdu, tento dům, přísně vzato, nebyl dům, ale nějaká malá bouda, která byla vhodná pouze pro jezevčíka. U okna seděl starý muž s načervenalým plnovousem; smutně se podíval na ulici a zdálo se, že je něčím velmi zaujatý.

souhrn příběhy "Dobrodružství Cipollina" od italského dětského spisovatele Gianni Rodariho kapitolu po kapitole.

Kapitola 1, ve kterém Cipollone rozdrtil princi Lemonovi nohu.

Cipollino je cibulák. Měl velkou rodinu, která se skládala z mámy, táty Cipollone a 7 bratrů: Cipolletto, Cipollotto, Cipolloccia, Cipolluccia atd. Cibulářská rodina byla chudá, žila v domě o velikosti dřevěné sazenice na samém okraji města. Jednou se toto místo nemilované bohatými rozhodlo navštívit vládce země – prince Lemona. Dvořané měli obavy, protože na kraji města silně zapáchala cibule, tzn. pach chudoby. A tak bylo naléhavě rozhodnuto postříkat okolí kolínskou vodou a dokonce parfémem. Citronoví vojáci byli vyzbrojeni válci a rozprašovači. Během jejich boje s nepříjemným zápachem se princi Lemonovi podařilo dorazit na místo. Princ se svou družinou všude cestoval. Členové družiny bezesporu nosili čepice se stříbrným zvonem. Sám princ také nosil klobouk, ale se zlatým zvonem. A vojáci nosili klobouky s bronzovými zvony. Proto se na periferii stalo hlučným. Obyvatelé se rozhodli, že přijel potulný orchestr, a vyběhli na ulici. Začala silná tlačenice. Cipollino a jeho otec byli v popředí. Ty zadní na ně tlačily. Starý Cipollone to nevydržel a zakřičel do zadních řad: "Zpátky!" To se princi Lemonovi nelíbilo. Když se shromážděný lid mocně a hlavně rozbouřil, byl Cipollone vytlačen davem přímo na prince Lemona a nebohý stařec omylem rozdrtil vládcovu křivou hubenou nohu, která měla k Cipollonově hrůze a strachu mozol. Za toto nedopatření byl starý muž zajat citrónovými vojáky a uvržen do vězení. Cipollino dostal rande se svým otcem a dozvěděl se, že se ukázalo, že to nejsou zločinci, jak si dříve myslel, ale pouze slušní a čestní lidé, kteří jsou v zemském vězení. Otec řekl Cipollinovi, že takoví lidé nejsou milí vládě země, také Cipollinovi poradil, aby chodil po světě a učil se moudrosti, zvláštní pozornost by měla být věnována všem podvodníkům, kteří mají moc. Po setkání se svým otcem svěřil Cipollino svou matku a své bratry svému strýci, svázal své věci do balíku a vyrazil na cestu.

Kapitola 2... Jak Cipollino poprvé rozplakal pána Rajče.

V jedné z vesnic Cipollino narazil na starého muže Pumpkina, který seděl v cihlové krabici. Později se ukázalo, že se nejedná o krabici, ale o domeček kmotra Dýně. Faktem je, že starý muž celý život snil o svém domově. Šetřil cihly, odmítal jídlo, tvrdě pracoval a hubnul, protože nedokončil. Kum Pumpkin do svého stáří nashromáždil 118 cihel. Už nemohl pracovat. Uvědomil si, že už nemůže kupovat cihly, a rozhodl se postavit velmi malý a velmi stísněný dům. Cipollino se začal ptát kmotra Pumpkina na jeho život, ale ten ani nestačil otevřít ústa, jak se zdálo v oblaku prachu. Ulice byla rychle prázdná, dokonce i kočky a slepice se začaly skrývat. Obyvatelé se rozběhli do svých domovů, zamkli dveře a okenice na oknech. Z prašného mraku se objevil kočár a z kočáru vystoupil signor Tomato. Svému kmotrovi Pumpkinovi řekl, že svůj „palác“ postavil na půdě vlastníků půdy hraběnky Vishen bez jejich svolení. Pumpkin namítl, že dostal povolení od samotného hraběte. Ale signor Tomato vyzval vesnického právníka Goroshku, aby potvrdil oprávněnost jeho požadavků na vyklizení domu. Do sporu se vložil Cipollino, který stál zprvu lhostejně. Signor Tomato okamžitě nepochopil, na které straně je cibulák. Zeptal se, proč Cipollino nefunguje. Chlapec odpověděl, že studuje - studuje podvodníky. Signor Tomato se začal zajímat a prohlásil, že celá vesnice byla podvodná, a kdyby Cipollino našel nového, nevadilo by mu pohled na něj. Pak Cipollino vytáhl z kapsy zrcátko a předložil ho signoře Tomato. Ten si uvědomil, že si z něj chlapec jen dělá legraci a zuřil. Popadl Cipollina za vlasy a začal se čechrat. V důsledku toho měl Signor Tomato slzy. To bylo pro tak významného pána nové, velmi se lekl, naskočil do kočáru a spěchal k odjezdu. Před odchodem ale pohrozil Pumpkinovu kmotru a připomněl mu, že by měl opustit svůj vlastní dům.

Kapitola 3, která vypráví o profesoru Grusha, o Luka Porey a Millenopods

Poté, co Cipollino rozplakal Chevaliera Pomodora, pozval mistr Grape chlapce, aby pracoval jako učeň v jeho dílně. A rozhodl se správně. Lidé se k němu nyní natahovali odevšad, jen aby zírali na velmi statečného malého chlapce. Cipollino byl k návštěvníkům vždy veselý a vstřícný. Tak se seznámil s profesorem Grušou, který hrál na housle vyrobené z hrušky. Profesora vždy následovalo hejno much, které zbožňovaly sladkou hruškovou vůni. Cipollino se také setkal se zahradníkem Lucem Leekem, který si stěžoval na osud kvůli svému dlouhému kníru. Ukázalo se, že jeho žena na nich za slunečného počasí sušila prádlo. A také Cipollino potkal rodinu stonožek. Měli také dost starostí - nejenže nebylo snadné opravit boty neposedným dětem, ale museli zvládnout i umytí nohou! Zatímco přední stovky stop omýváte, zadní už jsou zanesené bahnem. A naopak – zatímco ty zadní perete, čisté přední už zčernají.

Kapitola 4 o tom, jak Cipollino oklamal psa Mastina, který měl velkou žízeň.

Signor Tomato se mezitím vrátil do vesnice. Byl obklopen tuctem citronových vojáků a hlídacím psem Mastinem. Násilím vytlačili nebohého starého muže Pumpkina z jeho domu. Signor Tomato usadil hlídacího psa do domu a odjel ve svém kočáru. Lemony ho následovaly. Slunce toho dne hřálo. Cipollino viděl všechno, ale nemohl udělat nic, aby pomohl nebohému kmotru Pumpkinovi. Cipollino si však všiml, jak je pes horký. Pak čekal na samotný vrchol slunovratu. V tu chvíli bylo venku takové horko, že se začaly potit i kameny. Pak Cipollino vytáhl láhev vody, hodil do ní prášek na spaní, který přijala manželka mistra hroznů, a vyšel na verandu. Mastino ho uviděl a požádal o doušek vody. Cipollino dal psovi celou láhev. Když ji pes vysál až na samé dno, okamžitě usnul. Cipollino položil Mastina na ramena a odnesl hraběnku Cherry do parku.

Kapitola 5... Kum Blueberry zavěsí na dveře zvonek pro zloděje.

Když se Cipollino vrátil do vesnice, viděl, že lidé jsou velmi znepokojeni. Opravdu se ukázalo, že signor Tomato byl dvakrát oklamán a nyní se všichni báli jeho pomsty. Po nějakém zvažování bylo rozhodnuto, že Dýňový dům by měl být skryt. Dům byl pečlivě naložen na vozík a převezen do lesa. Aby dům nezůstal bez dozoru, požádali kmotra Černika, aby se dočasně přestěhoval do Pumpkin house. Kum Chernika se obával o bezpečnost domu. Vylepil tedy na dveře cedulku s adresou zlodějů. V lístku stálo, že dům je velmi chudý a není z něj absolutně co ukrást. Pokud páni zloději nevěří, pak jim nic nebrání zazvonit, načež se jim okamžitě otevřou dveře a mohou se přesvědčit o pravdivosti slov o chudobě domu. Následkem visícího vzkazu od kmotra byl Chernik každou noc probuzen chudými zloději.

Kapitola 6, která vypráví o tom, kolik potíží a potíží přinesli hraběnkám jejich příbuzní - baron Orange a vévoda z Mandarinu.

V den, kdy vesničané ukrývali dům Pumpkinova kmotra, dorazili na panství hraběnky Cherryové dva hosté - baron Orange a vévoda z Mandarinu. Baron Orange byl hrozný žrout. Snědl všechny zásoby svých rolníků, pak snědl všechny stromy ve svých zahradách, pak začal prodávat svou půdu a kupovat jídlo. Když už mu nic nezbylo, požádal o návštěvu jednu z hraběnek z Cherry. Pak se další sestra, hraběnka Cherry, rozhodla pozvat na návštěvu vévodu z Mandarinu, který byl bratrancem jejího zesnulého manžela. Výsledkem bylo hrozné vzrušení v domě ctihodného signora Vishena. Baron Orange měl velmi velké břicho a nemohl se sám pohybovat. Musel proto přidělit služebnictvo s kolečkem, na kterém se převáželo břicho barona Orange. Vévoda z Mandarin také způsobil spoustu problémů. Byl velmi lakomý. Proto sehrál sebevražedné scény. Aby se takovým záměrům zabránilo, musely hraběnky Cherries dát signoru mandarínské šperky, hedvábné košile atd. Kvůli potížím, které nastaly, měla hraběnka Chery hroznou náladu. Svou nelibost si vybíjejí na nebohém synovci, chlapci Cherry. Jen služce Strawberry bylo Cherryho líto a snažila se ho uklidnit. Po večerech chlapce pohostila něčím sladkým. Baron Orange ale tentokrát snědl všechno. Nepomohly ani úmysly spáchat sebevraždu od vévody z Mandarinu a dát mu něco chutného. V tu chvíli byla signoru Tomatoovi naléhavě doručena zásilka se zprávou o zmizení Pumpkin house. Poté signor Tomato požádal prince Lemona o dva tucty vojáků, kteří by potlačili vzpouru rebelů ve vesnici. Vojáci dorazili. V důsledku jejich nájezdu byli téměř všichni vesničané zatčeni. Cipollino a ředkvička dokázali před vojáky uprchnout.

Kapitola 7, ve kterém Cherry nevěnuje pozornost oznámením signora Petrushky.

Synovec hraběnky Cherry, chlapec Cherry, žil v extrémně osamělém luxusu. Jednou přes plot uviděl vesnické děti, jak vesele pobíhají po silnici se školními taškami za zády. Požádal tety, aby ho poslaly do školy. Tety se zděsily při pomyšlení, že by mladý hrabě mohl sedět u jednoho stolu s nějakým chudákem! Místo aby synovcovu žádost splnili, odepsali mu učitele, signora Petrushku. Naneštěstí pro chlapce Cherryho se jeho učitel ukázal jako hrozná nuda. Všude vyvěsil zákazová oznámení. Třešeň měla zakázáno šlapat trávu na zahradě, smát se nahlas, mluvit s dětmi z vesnice a dokonce i kreslit. Signor Petrushka tvrdil, že jakékoli porušení pravidel, která vymyslel pro synovce hraběnky Cherryové, přivede chlapce do vězení. Cherry takové vyhlídky vyděsily. Jednoho dne, přesně v den hromadného zatýkání ve vesnici, se ale Cherry vydala na procházku do parku. Slyšel, jak na něj někdo volá. Cherry viděla za plotem dvě děti. Ukázalo se, že jsou to Cipollino a ředkvičky. Navzdory zákazu mluvit s dětmi se Cherry dala do rozhovoru. Díky tomu se děti spřátelily. Cherry se navíc spolu s Cipollino a Radish poprvé hlasitě a srdečně zasmáli. Jejich smích zaslechly hraběnky a signor Tomato. Okamžitě se šel podívat, co se děje. Chlapec Cherry ho viděl a varoval své nové přátele před nebezpečím. Podařilo se jim utéct. Pak po uprchlících ještě dlouho křičel pán Rajče. A mladý hrabě padl na zem a hořce plakal, protože se rozhodl, že své nové přátele už nikdy neuvidí. Pak signor Tomato popadl Cherry pod paží a odnesl ji do hradu.

Kapitola 8... Jak vyjížděli z hradu Dr. Kaštan.

Malý Cherry chlapec byl velmi rozrušený, myslel si, že ve svém životě navždy ztratil Cipollino a ředkvičku. Neustále plakal. Málokdo z rodiny však s chlapcem sympatizoval. Téměř všichni ho začali škádlit a dokonce se mu posmívat. Jen sluhovi, Jahodovi, bylo Cherry upřímně líto. Zhroutila se a také propukla v pláč. Hraběnka jí ale pohrozila propuštěním. Cherry brzy dostala horečku. Začal opakovat jména Cipollino a Radish. Pak všichni usoudili, že dítě má bludy a pozvali mnoho lékařů. Ale Cherry nic nepomohlo. Pak Strawberry Shortcake pozval Dr. Chestnuta. Byl to chudý, ale pravdivý lékař. Řekl, že Cherry měla melancholii a potřebovala komunikaci s ostatními dětmi. Pánům se tato slova nelíbila a doktor Kashtan byl z hradu vykázán.

Kapitola 9... Vrchní velitel myši je nucen dát signál k ústupu.

Mezitím na přátele ve vězení zaútočily myši. Jejich vrchní velitel generál Mouse-Longtail nařídil vězňům odebrat pahýl svíčky a housle profesora Peara. Myším se podařilo sebrat svíčku, ale nepodařilo se jim zničit housle vydávající mňoukavé zvuky. Ale profesor už neuměl hrát na housle. myši hlodaly příď. Myši se dočasně stáhly, aby nabraly novou sílu. Mistr Vinogradinka přišel na to, jak odrazit další útok myší, čímž nepřítele velmi vyděsil a hlasitě mňoukal. Poté, co myši ustoupily, přátelé slyšeli hlas Strawberry Shortcake. Mluvila prostřednictvím tajného odposlouchávacího zařízení signora Tomato v jeho pokoji. Jahoda požádala své přátele, aby se v žádném případě nevzdávali a neřekli, kde je ukryt dům kmotra dýně. Cipollino mě požádal, abych mu sdělil, že brzy přijde na to, jak všechny osvobodit. Vězni požádali Jahodový koláč, aby jim dal zápalky a svíčku. Dívka splnila požadavek svých přátel. Signor Tomato Strawberry řekla, že oprašovala past na myši (jak nazvala tajné odposlouchávací zařízení) Cavalier Tomato usoudil, že pokojská je hloupá a uklidnil se. Později byl signor Tomato rád, protože Pes Mastino uviděl u živého plotu ředkvičky, jahodový koláč a Cipollino a spěchal k Cipollinovi. Takže hlavní nepřítel Pomodoro, Cipollino, byl zajat.

Kapitola 10. Cesta Cipollina a Krtečka z jednoho vězení do druhého.

Cipollino byl uvržen do nejtemnější a nejhlubší cely, kterou bylo možné najít ve vězení hraběnky Chery. Najednou Cipollino uslyšel zaklepání. Pak znovu a znovu. A o chvíli později ze zdi spadla cihla a objevil se signor Krot. Přesněji řečeno, Cipollino z rozhovoru uhádl, že to byl Krtek, tk. ve skutečnosti byla v cele velká tma a nebylo nic vidět. Krtek skončil v Cipollinově cele náhodou. Právě kopal nový tunel. Cipollino následoval Krtka a přesvědčil ho, aby vykopal novou podzemní chodbu vedoucí do té části kobky, kde strádali jeho přátelé. Krtek souhlasil. Signor Tomato mezitím snil o tom, jak se před ním Cipollino poníží, jak dá chlapci naději na záchranu a jak potom oznámí své rozhodnutí Cipollina oběsit! Radostně vešel do cely mladého vězně. Když pán Tomato zjistil, že cela je úplně prázdná, rozzuřil se. Signor Tomato v silném šoku klesl na lavičku. A pak poryv větru zabouchl dveře cely. Zámek cvakl a Chevalier Tomato byl uzamčen. Klíče otevřely dveře pouze zvenčí. Aby se nešťastník osvobodil, musely se vyhodit do povětří dveře. Později byl signor Tomato vytažen z cely a přenesen do místnosti. Ležel ve své posteli, přemožen neštěstím. V té době se Cipollino a Krtek dostali k fotoaparátu přátel. Už byly slyšet známé hlasy a vzdechy Pumpkinova kmotra. Krtek souhlasil, že vykope tunel a vyvede přátele na povrch. Ale bohužel ve chvíli, kdy byla do komory vykopána díra, mistr Grape zapálil zápalku. Krtek okamžitě couval. Nenáviděl světlo. Signor Mole proto Cipollina a jeho přátele opustil a skryl se v temnotě podzemních tunelů. Cipollino byl mezi přáteli. Zpočátku z něj byli všichni nadšeni. Když si ale uvědomili, že není kde čekat na pomoc, všechny to odradilo.

Kapitola 11, ze kterého je vidět, že kavalír Rajče má ve zvyku spát v punčochách.

Signor Tomato přede všemi tajil o letu Cipollina. Řekl vojákům Lemonchik, aby o incidentu mlčeli. Mezitím Strawberry Shortcake sledoval Signor Tomato už delší dobu. Velmi ji znepokojila otázka, kde Rajčata schovává klíče od vězeňských cel. Tuto záhadu ale nedokázala nijak vyřešit. Pak se Strawberry Shortcake rozhodl poradit se s mladým hrabětem Cherrym. Byl stále nemocný. Ale jakmile se dozvěděl, že Cipollino byl zatčen, okamžitě vyskočil z postele, v očích se mu zajiskřilo, slzy oschly a tváře mu zrůžověly. Jedním slovem se okamžitě vzpamatoval a podnikl rozhodné kroky. Od jednoho ze žalářníků Lemonchika zjistil, že Cipollino uprchl. Cherry to potěšilo. Rozhodl se ale Cipollinovy přátele osvobodit. Po rozhovoru s jedním ze žalářníků se Cherry dozvěděla, že signor Tomato nosí klíče od žaláře v kapse punčochy. A protože pán Rajče spal v punčochách, Cherry požádal Strawberry Shortcake o upečení výborného čokoládového dortu, který bude posypán prášky na spaní. jahoda se okamžitě pustila do práce. Chevalier Tomato s radostí snědl dort a začal chrápat. Třešňový a jahodový koláč vešel do pánova pokoje, stáhl mu punčošku a vytáhl klíče. Jahodový koláč zašel za roh domu a začal volat o pomoc. A Cherry běžela ke stráži se zprávou, že na hrad zaútočili bandité. Stráže okamžitě přispěchaly k pláči Strawberry Shortcake. Mezitím se poškrábala na obličeji a roztrhla si zástěru. Když stráže přiběhly k dívce, nebyli tam žádní bandité. Na otázku, kam se bandité poděli, ukázala Strawberry Shortcake přes slzy směrem k vesnici. Stráže se vrhly hledat. Ale zatčena byla pouze vesnice Cat. Mezitím se Cherry podařilo propustit všechny vězně z kobky. Vedl je směrem k lesu. Navrácení strážci našli prázdnou věznici. Vězeňští vězni ze strachu před hněvem Signora Tomato odhodili zbraně a utekli. Cherry zavřel sklepení a vrátil klíče spícímu signoru Tomato. Ráno poslal Chevalier Tomato naléhavý telegram princi Lemonovi, ve kterém ho informoval, že na zámku hraběnek Cherry začaly nepokoje.

Kapitola 12, ve kterém byl Pór oceněn a potrestán.

Druhý den ráno princ Lemon převzal hraběnku z Cherry. Cestou jeho vojáci zatkli Lucu Lea a právníka Green Pea. Nikoho dalšího se v obci najít nepodařilo. Hraběnka Cherry a celá domácnost byli od té doby velmi zmateni Citrony a citrony začaly šlapat trávu a květiny na zahradě, tlouct do oken z barevného skla a chytat zlaté rybky v jezírku. Ale stížnostem hraběnek nikdo nevěnoval sebemenší pozornost. Navíc princ Lemon a dvořané obsadili nejlepší pokoje v zámku hraběnek a oni sami byli zatlačeni zpět. Princ Lemon, učitel Petruška a signor Tomato byli pozváni k výslechu Luka Lereu. Luke Leek měl nádherný a velmi silný knír. Proto, jakmile vstoupil do místnosti, princ Lemon byl potěšen svým nádherným knírem a nepřítomně zapomněl, proč přivedli Lucu Lemona z vězení. V důsledku toho byl pórek udělil řád Stříbrný knír. Pak signor Tomato princi připomněl, že Leek je darebák a musí být vyslechnut. Princ se zeptal, zda Pórek ví, kam vězni uprchli a kde je ukryt dům kmotra dýně. Leek odpověděl záporně. Poté bylo rozhodnuto pozvat kata a zahájit mučení. Princ Lemon se nabídl, že Leekovi vytáhne knír. Ale protože manželka Luka Lerea často prala a sušila oblečení na jeho nádherném kníru, zesílili. kat nemohl vytrhnout knír. Pórek nebyl ani v nejmenším bolestivý. v důsledku toho byl poslán zpět do vězení a zapomněli na něj. K výslechu byl předvolán advokát Zeleny Peas. Na začátku se právník vrhl vládci k nohám a požádal o milost, protože byl nevinný. Ale když byl přesvědčen, že se ho signor Tomato ani nesnaží zachránit, Pea se zmocnila zášť a hněv. Na otázku, kde je schovaný dům kmotra dýně, Green Peas směle prohlásil, že ví kde, ale nikdy to neřekl! Princ Lemon se rozhodl pověsit právníka.

Kapitola 13 o tom, jak Signor Peas zachránil život gentlemanovi, aniž by to chtěl.

Hrách byl umístěn do šibeniční cely. O nějaký čas později byl do stejné cely zatlačen svázaný Signor Tomato. Ukazuje se, že princ Lemon byl velmi zklamán, že viník nebyl nikdy nalezen. Pak se rozhodl ze spiknutí obvinit gentlemana Rajče. Když seděli v cele, z odsouzených k smrti se stali přátelé. Za úsvitu mají být vězni oběšeni. Signor Tomato se najednou stal velmi nápomocným a dokonce se podělil o polovinu dortu. Signora Goroshka, toto chování Chevalier Tomato velmi překvapilo a vzbudilo důvěru. Proto nakonec prozradil tajemství přátel – místo, kde byl ukryt dům kmotra dýně. Ihned poté zabouchal signor Tomato na dveře a dožadoval se schůzky s princem Lemonem. Stráže splnily požadavky Pomodora. Princ Lemon byl s výsledkem spokojen.

Kapitola 14, který vypráví, jak Signor Pea vystoupil na lešení.

Na návsi byla instalována šibenice. Právník Zeleny Pea si dal na čas, jak jen to šlo, a opíral se o různé články zákona. Požadoval, aby mu dal možnost umýt si vlasy a pak se oholit, ale nakonec stejně skončil na plošině lešení. Teprve tehdy si plně uvědomil tu hrůzu. Bubny bubnovaly, kat mu hodil kolem krku smyčku a stiskl tlačítko. Puntíky okamžitě vyletěly a poklop se pod ním otevřel, cítil, jak se mu smyčka utahuje kolem krku. O chvíli později ale náhle zaslechl hlas, který naléhal na Cipollina, aby co nejrychleji přeřízl provaz a později oběšenci podal úžasný lék.

Kapitola 15 vysvětlující předchozí kapitolu.

Jahoda, která věděla, co se děje na hradě, okamžitě běžela do lesa a řekla o rozsudku smrti Ředkvičce. Ředkvička to řekla Cipollinovi a zbytku jejích přátel. Pak se Cipollino rozhodl za každou cenu zachránit Hrachu před smrtí. Odešel na pole a dlouho se po něm toulal mezi pahorky rozemleté země. Nakonec našel signora Molea a přesvědčil ho, aby zachránil nešťastného Hrachu. Krtek vykopal tunel a zastavil se přímo pod lešením. Cipollino a Signor Mole začali čekat na popravu. A jakmile Hrách sletěl dolů, Cipollino okamžitě přeřízl provaz a Krtek dal bramborovou šťávu. Právník Peas byl tedy zachráněn. Kamarádi se podzemními chodbami dostali do jeskyně, kde se schovávali uprchlíci, a tam Pea řekl, že Dýňův dům je v nebezpečí. Cipollino okamžitě přispěchal ke svému kmotrovi Chernikovi. Ale byl pod kořeny dubu a plakal. Vše se vyjasnilo – dům už našli vojáci Lemonchiks.

Kapitola 16... Dobrodružství pana Mrkvičky a psa Chyť-chvat.

Princ Lemon nařídil citronovým vojákům, aby shrabali lesy a pole při hledání uprchlíků. Vše je ale neúspěšné. Poté bylo rozhodnuto pozvat slavného zahraničního detektiva, pana Carrota. Přišel se svým psem Hold and Grab a spoustou nástrojů: dalekohled, mikroskop, kompasy, dalekohledy atd. Jakoby náhodou prošel kolem pokoje pana Mrkvičky mladý hrabě Cherry. Ve skutečnosti sledoval detektiva. Na začátku pan Carrot navrhl, že uprchlíci vykopali podzemní chodbu pod bazénem a navrhl prolomit dno bazénu. Ale Signor Tomato tuto myšlenku rozhodně odmítl. Pak musel přijít pan Mrkev nová verze... Vyšel z brány, na což mu laskavě naznačil hrabě Cherry, a odešel do lesa. Po chvíli si detektiv všiml, že se v křoví něco pohnulo. Okamžitě se vydal do těchto křoví. Ale když přišel blíž, pan Mrkev nenašel nic a nikoho, ale uslyšel pípnutí a všiml si nového pohybu před sebou. Po chvíli detektiv slyšel, že ho někdo žalostně volal o pomoc. Ze začátku se nechtěl nechat vyrušovat z pátrání, ale pak se rozhodl poskytnout pomoc a vydal se směrem k hlasu. A tak se se psem vydal ještě hlouběji do lesa. Náhle se pes Hold-Grab něco zvedl a pevně přitiskl k samotnému vrcholu dubu. O něco později se to samé stalo i samotnému panu Mrkvovi. Tím byli odstraněni dva nepřátelé našich přátel. Cherry přišla s touto pastí. Když se Cherry, Radish a ostatní přesvědčili, že nepřítel je pevně připoután ke stromu, spěchali do jeskyně. V jeskyni ale nenašli žádného ze svých přátel.

Kapitola 17... Cipollino se spřátelí s velmi roztomilým Medvědem.

Události této kapitoly se odehrály dva dny předtím, než byl detektiv Carrot uvězněn. Faktem je, že kolem jeskyně, kde žili uprchlíci, se v noci proháněla divoká zvířata. Snili o tom, že někoho sní. Přátelé proto zapalovali ohně. To je zachránilo před útoky zvířat. Medvěd si také zvyknul chodit do jeskyně. Jednou v noci se Cipollino dal do rozhovoru s Medvědem. Ukázalo se, že Medvědovi rodiče byli lidmi odchyceni a odvezeni do Vládcovy zoologické zahrady. Byli drženi v kleci, byli dobře krmeni, ale stále snili o návratu na svobodu. Medvěda o tom pravidelně informoval jeho přítel Zyablik. Pak Cipollino řekl Medvědovi, že jeho otec byl v zajetí a také snil o svobodě. Medvěd a Cipollino se tak stali přáteli. Cipollino pozval Medvěda do jeskyně. Profesor Grusha přednesl na počest hosta houslový koncert. A Medvěd dokonce tančil. Pak se Cipollino rozhodl Medvěda vyprovodit. Cestou se ještě tu noc rozhodli navštívit Medvědovy rodiče a hned vyrazili do města.

Kapitola 18... Pečeť, která měla příliš dlouhý jazyk.

Ve městě Cipollino a medvěd vstoupili do zoologické zahrady. Hlídač spal ve slonovi velmi tvrdě. Slon milostivě otevřel bránu do zahrady a dokonce si z kapsy spícího hlídače vzal klíče od medvědí klece. Medvědi, když viděli svého syna, okamžitě se vrhli na objetí. Cipollino je musel urychlit. Medvědi ale nechtěli utéct zoologická zahrada, bez rozloučení. V důsledku toho byla celá zoo probuzena. Medvědi měli nejen přátele, ale i nepřátele. Mezi nimi je tuleň. Začal hlasitě křičet a probudil hlídače. Hlídač zavolal své pomocníky a medvědi byli znovu nahnáni do klece. Teď už jen tři. A od Cipollina požadovali zaplatit pokutu. Ale Cipollino neměl peníze. Poté byl umístěn do klece s opicí. Jen o dva dny později byl Cipollino schopen předat zprávu Cherry. Cherry osvobodila Cipollina a společně spěchali na vlak. Cestou Cherry informoval Cipollina, že jeskyně s jeho přáteli je prázdná.

Kapitola 19... Cestujte zábavným vlakem.

Cipollino a Cherry nastoupili do vlaku, který sestával pouze z jednoho vagónu. Tento kočár měl pouze sedadla s okny. Vůz byl vybaven pro různé cestující, tlusté i hubené. Pro tlusté byly ve voze speciální police, kam se dalo umístit velké břicho. Právě do tohoto kočáru a v tu dobu se baron Orange pokoušel dostat. Hadrář Bean, dva nosiči a přednosta stanice se ho marně snažili strčit dovnitř. Při tlačení Orange do vozu přednosta stanice omylem zapískal. Vlak se proto rozjel. Silné zatlačení nakonec barona Orange vmáčklo do kočáru, kde okamžitě začal jíst. Byl tak pohlcen smaženým jehněčím, že si nevšiml Cipollina s Cherry. Ve stejnou dobu se v čtenáři známém lese dal do práce dřevorubec. Vysvobodil detektiva a jeho psa přivázaného k dubu. Okamžitě utekli, aniž by svému zachránci poděkovali. A po chvíli se k místu práce dřevorubce přiblížili citrónoví vojáci, kteří hledali pohřešovaného detektiva. Dřevorubec ale nebyl zvyklý citronovým vojákům věřit, a proto jim ukázal opačnou stranu. Jakmile vojáci odešli, mistr Vinogradinka a jeho přátelé se okamžitě objevili před dřevorubcem. Zeptali se, jestli dřevorubec viděl Cipollina. Po obdržení negativní odpovědi požádal Vinogradinka dřevorubce v případě setkání s Cipollinem, aby mu sdělil, že jeho přátelé hledali chlapce 2 dny. Poté přátelé odešli. A o hodinu později přišli k dřevorubci Cipollino a Cherry. Tehdy vyšla najevo záhada zmizení přátel z jeskyně. Dřevorubec tlumočil chlapcům slova mistra vinic. Dále Ředkev a jeho přátelé navštívili dřevorubce a zeptali se, zda dřevorubec viděl Cipollina, pak signora Rajče a signora Petrushku (hledali Cherry) a k večeru se objevil sám princ Lemon. Hledal pohřešovanou četu citronových vojáků. Dřevorubec se ale ze strachu z problémů rozhodl říct princi Lemonovi, že ten den nic a nikoho neviděl, včetně vojáků. Padla noc, ale pátrání stejně pokračovalo. I starý slepý Krteček hledal všechny najednou, ale jen pod zemí.

Kapitola 20. Duke Mandarin a žlutá láhev.

Vévoda Mandarin a baron Orange zjistili, že na hradě kromě nich nezůstal nikdo. Princ Lemon odešel do lesa hledat, spolu s hraběnkou Cherry, signor Tomato a signor Petrushka šli do lesa hledat Cherry. V důsledku toho zůstali dva hosté sami na sebe. A pak přišel vévoda Mandarin s nápadem sejít do zámeckého sklepení a hledat tam poklady, které údajně zanechal hrabě Cherry jako dědictví hraběnkám. Aby ale nebyl podezřelý z něčeho špatného, rozhodl se vzít s sebou barona Orange, aby když se něco stane, bude za to viněn. Vévoda řekl baronovi, že slyšel, že ve sklepě jsou ukryty vzácné značky vín. Baron proto s radostí souhlasil, že půjde dolů do sklepa. Zatímco baron popíjel láhev po láhvi všech druhů vín, vévoda z Mandarinu se pokusil otevřít tajné dveře, které našel v úzkém průchodu. Ale nevzdala se. Pak si baron Orange všiml láhve se žlutou nálepkou mezi hromadou lahví s výhradně červenými nálepkami. Myslel si, že jde o vzácné čínské víno, ale protože sám na láhev nedosáhl, pak požádal vévodu o pomoc. Mandarin zatáhl za hrdlo láhve a tajné dveře se otevřely. Pánové však za dveřmi viděli Cherryho a jeho přátele. Faktem je, že přátelé se nakonec našli v lese. Když se přátelé dozvěděli, že hrad je prázdný a všichni pánové mají plné ruce práce s hledáním v lese, rozhodli se okamžitě obsadit nepřátelské území. Cherry boy, který věděl o tajné chodbě, vedl všechny z lesa přímo k tajným dveřím, které otevřel vévoda z Mandarinu. Mandarinka a pomeranč byly zabaveny. Vévoda byl zamčen ve svém pokoji a baron byl ponechán ve sklepě.

Kapitola 21... Pan Carrot byl jmenován zahraničním vojenským poradcem.

Mnoho Cipollinových přátel se obávalo, že by nemohli odolat obléhání hradu. obyčejní lidé jsou na rozdíl od generálů prince Lemona s vojenskou strategií zcela neznámí. Cipollino si byl ale jistý, že přátelé si poradí a požadovali, aby šlechta propustila všechny přítomné. Přišla noc. Cipollino pozval všechny, aby šli spát, což přátelé udělali. Pouze kmotr Pumpkin a kmotr Blueberry šli do parku přenocovat ve svém domě. Pes Mastino se jim nejprve snažil něco namítnout, ale kmotři předložili domu doklady. Pes respektoval zákon, a proto šel spát do své staré boudy. Mezitím v lese princ Lemon pobavil hraběnku Cherry ohňostrojem. Svázal dva vojáky citrony a vystřelil je do vzduchu. Převedl tedy téměř celou svou armádu. Ale zastavil se včas. Pánové se rozhodli jít spát. A jen Signor Tomato nemohl usnout. Vyšplhal na vrchol stromu a snažil se rozeznat záři ohně uprchlíků. Ale místo toho v dálce uviděl světla v zámku. Pak šli ven. A svítilo jen jedno okno. Byl ale osvětlen neobvyklým způsobem. Světlo bylo zhasnuto a znovu rozsvíceno v pravidelných intervalech. Bylo to velmi podobné signálům. Tři dlouhé a tři krátké. Signor Tomato slezl ze stromu a narazil na jednoho z dvořanů. Dali se do hovoru a dvořan tyto signály rozluštil jako SOS, tzn. někdo na hradě požádal o pomoc. Pak se signor Tomato vydal do hradu. Tam se setkal se psem Mastinem, který řekl, že všichni uprchlíci byli na hradě. Cavalier Tomato se vřítil do lesa a vše oznámil princi Lemonovi. Princ rozhodl, že jeho armáda musí být po ohňostroji posílena a za úsvitu zahájit útok na hrad. A aby zastrašil, na radu signora Petruška sám princ pomazal všechny sazemi, dokonce i hraběnku Cherry.

Kapitola 22. O tom, jak baron zabil dvacet generálů, aniž by to chtěl.

Když se citronová armáda přiblížila k hradu, princův strategický plán byl zničen. Faktem je, že na válečné radě prince Lemona bylo rozhodnuto poslat psa pana Mrkvičky k hraběcímu psovi Mastinovi k jednání. Poté musel Mastino otevřít brány hradu. Brány však byly dokořán bez jakéhokoli vyjednávání. Stejné to bylo s bránou do dvora. To se princi Lemonovi a jeho dvořanům zdálo divné. Viděli v tom past. Kníže se však unavilo přemýšlením a čekáním. Proto nařídil vojákům, aby vstoupili do brány a vydali se směrem k hradu. Vojáci začali plnit rozkaz. Ale když prošli o kus dopředu, vletěl do nich obrovský projektil. Lemons se vrhl na ústup. Střela je ale předstihla a rozdrtila nejméně 20 generálů, převrátila hraběnin kočár a pokračovala v cestě. Když se zastavil, poznali v něm barona Orange. Ukázalo se, že aby baron utekl ze zajetí, prokousal dřevěné dveře sklepa. A pak se náhodou skutálel z hory dolů. Princ Lemon zuřil. Ale o hodinu později poslal přeživší vojáky do bouře. Cipollino a jeho přátelé se však setkali s vojáky s požárními pumpami v rukou. K pumpám připojili sudy s vínem a citrony polili tímto silným nápojem. V důsledku toho se všichni vojáci stáhli. Vrátili se k princi opilí a hned usnuli.

Kapitola 23... Cipollino potkává pavouka pošťáka.

Zdálo se, že vítězství bylo na straně Cipollina a jeho přátel. Ale celá divize citronových vojáků dorazila na pomoc princi Lemonovi, který byl narychlo propuštěn z hlavního města. Celé divizi nebylo možné odolat. Člověk mohl buď utéct, nebo se vzdát. Cipollino se pokusil uniknout tajnou podzemní chodbou. Signor Pea si však uvědomil, že Cipollino prohrál, přešel na stranu nepřítele a řekl princi Lemonovi o podzemní chodbě. Proto byly všechny únikové cesty zablokovány. Cipollino byl podveden. Třešeň byla zavřená ve skříni a přátelé byli propuštěni, protože byli velmi spokojeni se zajetím Cipollina. Náš hrdina byl poslán do stejného vězení jako jeho otec. Cipollinova cela byla velmi tmavá a vlhká. Cipollino opravdu snil o tom, že uvidí svého otce, nebo mu alespoň dá zprávu. Týden po zatčení byl Cipollino převezen na vězeňský dvůr. Chlapec si myslel, že ho jdou oběsit, ale ukázalo se, že vězně vzali na procházku. Byli seřazeni do kruhu a jeden po druhém chodili v pruhovaných šatech. Před Cipollinem stál starý muž, který byl velmi starý a neustále kašlal. Když se stařec úplně rozkašlal, byl nucen kruh opustit. Pak v něm Cipollino poznal svého velmi starého otce. Objali se, ale okamžitě byli nuceni se znovu zformovat. Později k Cipollinovi přišel pavouk listonoš a přinesl vzkaz od svého otce. Pavouk řekl Cipollinovi o tajné korespondenci vězňů ve vězení.

Kapitola 24... Cipollino ztrácí veškerou naději.

Ve stejný den si Cipollino roztrhl polovinu košile, aby měl na co psát. Pak počkal, dokud se nepřinesou dušené maso, aby se vytvořil inkoust. Cipollino tedy připravil tři dopisy: svému otci, Krtečkovi a mladému hraběti Cherrymu. Ráno přišel pavouk Chromonog a Cipollino ho požádal, aby mu pomohl nakreslit plán vězení na obrovský kus košile. Poté pošťákovi podrobně vysvětlil, kdo a kam má dopisy doručovat. Vysvětlil, jak jsou tyto dopisy důležité – podle Cipollinovy představy měla Cherry dopis Krtečkovi doručit a krtek musel pozvat sto dalších krtků, aby vykopali mnoho podzemních chodeb a zcela osvobodili vězení od vězňů. Pavouk se inspiroval Cipollinovým nápadem a spěchal splnit pokyny cibulového chlapce. Podle Cipollinových výpočtů se měl pošťák vrátit za dva dny. Chromonogue se však čtvrtý den nevrátil. Ještě horší ale bylo, že během procházky vězňů Cipollino svého otce neviděl. Pak se chlapce zmocnilo zoufalství. Vrhl se na palandu ve své cele.

Kapitola 25... Dobrodružství pavouka Chromonoga a pavouka sedm a půl.

Pavouk Chromonog se dostal z vězení a vyšel na silnici. Ale málem ho rozdrtil vozík. Proto odhodlaně sestoupil do odtokové roury. Potkal v něm svého starého přítele a příbuzného, pavouka Sedm a půl. Stalo se, že se Sedm a půl vnutilo Chromonogo jako společníka. Bohužel Sedm a půl bylo velmi upovídané. To hrálo krutý vtip, protože když se pavouci dostali z odtokové roury a s ní i z města, Sedmá a půl se okamžitě zapletlo do hádky s neznámou kobylkou. Půl dne se věnoval zbytečnému sporu, do kterého se již zapojili brouci, mouchy, housenky a hromada všemožného venkovského hmyzu. Hluk upoutal pozornost Vrabce - policisty. A nebýt jednoho z pakomárů, pak by jich bylo chyceno sedm a půl. Pavouci se ukryli v noře Kobylky a byli nuceni se schovat tam. Když nebezpečí pominulo, pavouci vyrazili na cestu. Sedmá a půl ale řekl, že je velmi unavený a trval na odpočinku a spánku. Za úsvitu Chromonog probudil Sedm a půl a nakonec pokračovali v cestě do hraběcího hradu. Cestou ale potkali kuře, které sežralo nešťastný Chromonog. Vznešený pošťák stihl před svou smrtí hodit svou tašku upovídanému spolucestovateli se slovy „Pass“. Na začátku chtěla Sedmá a půl pytel zahodit, ale zvědavost zvítězila. Přečetl si Cipollinovy dopisy a rozhodl se, že je vezme všemi prostředky do hradu jako památku na svého zesnulého přítele. Bezpečně se dostal do hradu, našel tam pavouka na půdě a společně předali dopisy hraběti Cherrymu. Nebyl nikdo, kdo by mohl jít do vězení se zprávou o všech událostech, takže Cipollino byl ve tmě.

Kapitola 26, která vypráví o Limonishce, která neznala aritmetiku.

Od jednoho ze starých strážců se Cipollino dozvěděl o svém otci. Ukázalo se, že Cipollone byl velmi nemocný a nemohl jít na procházku. Cipollino úplně propadl zoufalství. Vyšel na procházku a všiml si, že všichni vězni byli tentokrát obzvlášť shrbení a sklíčení. Pošťák už 10 dní nepřišel. Cipollino chodil v kruhu a nesl těžké myšlenky. Ale najednou uslyšel tichý hlas Krtečka. Požádal, aby zůstal v dalším kole na stejném místě. Cipollino se okamžitě vzchopil. Na oslavu před ním omylem šlápl na nohu. Vězeň byl rozhořčen. Cipollino využil této příležitosti a okamžitě mu oznámil, že je vše připraveno k útěku vězňů, a tak žádá, aby o tom v kruhu informoval všechny vězně. Bubeník Limonishka si všiml, že vězni se nějak náhle rozveselili. Když byl Cipollino na svém bývalém místě a udělal kruh, Krtek mu tiše oznámil, že tunely jsou připraveny a díra je od něj jeden krok. Musíte jen skákat tvrději, abyste se protlačili tenkou vrstvou země. To vše Cipollino hlásil tomu vepředu. A jakmile průlezem nakreslil úroveň na další kruh a na druhé straně kruhu někdo hlasitě zaječel, Cipollino silně zatlačil na toho vepředu a ten se okamžitě propadl zemí. Lemon si ničeho nevšiml, protože rozptylován zvukem. V důsledku toho zůstali kolem bubeníka Limonishky pouze čtyři vězni. Pak jim Cipollino přikázal, aby utekli. Vězni na sebe nenechali dlouho čekat. Cipollino chtěl zůstat ve vězení kvůli otci, ale jeho přátelé ho okamžitě zatáhli do díry za nohy. A poté, co se Cipollino Lemonchik vrhl do díry a prosil, aby ho nenechal na dvoře prince Lemona, protože není pochyb o tom, že bude za útěk vězňů popraven. Vězni se nad dozorcem slitovali a souhlasili s tím, že s ním utečou. Když si ostatní věznitelé uvědomili, že všichni jejich vězni utekli, i oni se vrhli přes krtky vykopané chodby z vězení. Krtek, který se dozvěděl o nemoci Cipollinova otce, s několika krtky vykopal další chodbu do cely Cipollone a pacient byl vyvezen z vězení. Zatímco Krteček a Cipollino zachraňovali pacienta, nevěděli, že i citrony se rozhodly utéct. Cipollino a Krtek si mysleli, že po nich jdou vojáci. Krteček proto vykopal dodatečný tah, ve kterém je nikdo nenašel. Všichni ostatní utekli do vesnice. Ve vesnici se vězni i žalářníci převlékli do pracovních oděvů a proměnili se v obyčejné sedláky. A zvonečky z kloboučků citronů byly rozdány dětem.

Kapitola 27... Závody na překážkách.

Cipollino utekl s několika vězni v samostatném tunelu. A zatímco putovali pod zemí, na zemi, princ Lemon se rozhodl pobavit své poddané. K tomu uspořádal překážkový dostih. Koně byli zapřaženi do vozů s velmi silnými brzdami. Citrony vydaly povel svým koním, ale ti se nemohli hnout. Pak někteří využili bič a koně se mohli posunout o pár centimetrů. Když to princ Lemon viděl, okamžitě sám popadl bič a začal zběsile bičovat nebohé koně. Všem bylo koní líto, ale pro potěšení se museli vydávat za spokojené diváky. Princ byl z jeho nápadu rád. Ale najednou se před ním objevila trhlina, pak se zvětšila a vynořil se z ní Cipollino. Byl naštvaný. Vytrhl princi bič z rukou a několikrát s ním udeřil prince Lemona. Princ zbledl bolestí. A pak začal utíkat. Spolu s ním se jeho vojáci pokusili o útěk. Ale kočáry s brzdami se daleko nedostanou. Ze země vyskočili i další vězni. Publikum v nich poznalo, kdo jsou manželé, kdo jsou synové, kdo jsou bratři. Lidé spěchali chytat citrony a svazovat je z ruky do ruky. Všichni byli chyceni kromě prince Lemona. Podařilo se mu naskočit do svého kočáru taženého koňmi bez brzd. Koně unesli kočár tak rychle, že se převrátil a princ spadl na hromadu hnoje.

Kapitola 28... Signor Tomato stanoví daň za počasí.

Kapitola 29... Bouřka, která nikdy nemůže skončit.

Zatímco Cipollino představoval svůj nápad svým přátelům, autor se rozhodl vyprávět o princi Lemonovi. Celý den ležel na hromadě hnoje, protože to bylo podle jeho názoru nejbezpečnější místo. Rozhodl se, že během dne jeho vojáci obnoví pořádek. Kníže však nevěděl, že vojáci přešli na stranu lidu, a proto byl v jeho hlavním městě již dávno nastolen nový řád a země již byla vyhlášena republikou. Princ mohl dál ležet na hromadě hnoje, ale začal padat studený déšť. Pak princ vylezl z hromady a rozhlédl se. Ukázalo se, že byl dva kroky od hradu hraběnky Cherryové. A přes liják kolem něj procházeli docela šťastní vesničané. Princ zaklepal na dveře zámku. Jahoda prince v bahně nepoznala a snažila se ho odehnat. Ale naštěstí pro prince procházel kolem signor Petruška. Díky němu byl princ Lemon vpuštěn na hrad. Nutno podotknout, že do té doby přestalo pršet a vyšlo jasné slunce. Když však hraběnky knížeti laskavě nabídly svůj kočár, aby se mohl vrátit do hlavního města, princ kategoricky prohlásil, že v takovém lijáku nikam nepojede. Lidé kolem museli předstírat, že za oknem je bouřka a hrozné špatné počasí. Kvůli tomu dokonce zavřeli všechny okenice. Princ byl tak unavený, že usnul vsedě na židli. Signor Tomato se mezitím rozhodl prozkoumat situaci a vydal se do vesnice. Signor Peas se rozhodl jej následovat, signor Petrushka šel po Peasovi, Mandarin šel po Peasovi a Orange šel po Mandarinovi. Celou noc tedy následovali jeden druhého v kruhu a nezjistili absolutně nic. A během této doby v noci Cipollino a hrabě Cherry vyvěsili nad střechu hradu prapor svobody. Jinými slovy, všechny obavy signora Pomodora ohledně možné revoluce v zemi se naplnily.

Epilog, ve kterém Rajče pláče podruhé.

Jakmile signor Tomato uviděl Prapor svobody, okamžitě vyběhl na střechu. Tak se rozzlobil a zčervenal, že zdvojnásobil svou velikost. Proto, když dorazil na místo, nemohl prolézt dveřmi. Ale viděl mladého hraběte a Cipollina. Okamžitě popadl svého nenáviděného nepřítele za vlasy a vytrhl mu celou partu. Úplně zapomněl, že luk způsobuje slzy. Vystříkly mu z očí velikosti velkého ořechu. Ale signor Tomato plakal nejen kvůli cibuli, ale také kvůli impotenci. Spěchal do svého pokoje a plakal, jak se jen dosyta vyjadřoval. Další události se začaly vyvíjet velmi rychle. Princ Lemon, když viděl Prapor svobody, šel do kdysi opuštěné hromady hnoje. Hraběnka Cherries okamžitě někam odešla. Signor Pea také opustil zemi. Fazole přestaly sloužit baronu Orange a břichem tlačily trakař. A bez Beans by baron nemohl opustit své místo. Proto Orange brzy zhubl. Jakmile získal schopnost pohybu, pokusil se prosit. Okamžitě se ale zastyděl a bylo mu doporučeno pracovat jako nakladač na stanici. Teď je štíhlý. Vévoda z Mandarinu nepracoval, ale usadil se v Orange a začal žít na jeho náklady. Good Orange ho nemohl odmítnout. Strážcem hradu se stal signor Petruška. Kum Pumpkin dostal práci jako zahradník v tomto zámku. Signor Tomato byl jeho student. předtím si však Pomodoro musel odpykat několik let ve vězení. Předsedou obce byl zvolen mistr Vinogradinka. Zámek byl předán dětem. Jeho součástí byla škola, tvořivá místnost, herny a další místnosti pro děti.

Takové bylo shrnutí pohádky „Dobrodružství Cipollina“ od italského dětského spisovatele Gianniho Rodariho v kapitolách.

Co můžete dělat: kde je poklona, tam jsou slzy.

Cipollone, jeho žena a synové žili v dřevěné chatrči, o něco větší než krabice na sazenice. Pokud se boháči náhodou dostali do těchto míst, nespokojeně krčili nos, reptali: "Fuj, jak nese cibuli!" - a nařídil kočímu, aby jel rychleji.

Jednou se sám vládce země, princ Lemon, chystal navštívit chudé předměstí. Dvořané měli hrozné obavy z pachu cibule, který udeřil Jeho Výsosti do nosu.

Co řekne princ, až ucítí tuto vůni chudoby?

Můžete postříkat chudáky parfémem! - navrhl vrchní komorník.

Právě na periferii dorazil sám vládce s družinou Citronů, Citronů a Citronů. Princ Lemon byl od hlavy až k patě oděn ve žlutém a na žluté čepici mu rachotil zlatý zvoneček. Lemonští dvořané měli stříbrné zvony a citronoví vojáci měli bronzové zvony. Všechny ty zvony bez přestání zvonily, takže hudba byla skvělá. Celá ulice ji běžela poslouchat. Lidé se rozhodli, že přišel potulný orchestr.

Cipollone a Cipollino byli v první řadě. Oba měli spoustu otřesů a kopanců od těch, kteří se tlačili zezadu. Nakonec ubohý starý Cipollone neodolal a zakřičel:

Zadní! Obležení zpět!. ...

Princ Lemon byl ve střehu. Co je to?

Přistoupil k Cipolloně, důstojně si překročil své krátké, křivé nohy a přísně se podíval na starého muže:

Proč křičíš "zpět"? Moji věrní poddaní mě tak dychtivě uvidí, že se vrhnou vpřed, a to se vám nelíbí, že?

Vaše Výsosti, "zašeptal vrchní komorník princi do ucha," zdá se mi, že tento muž je nebezpečný rebel. Musí být pod zvláštním dohledem.

Jeden z vojáků Limončiku okamžitě nasměroval dalekohled na Chipollone, který sloužil k pozorování výtržníků. Každý Lemonchik měl takovou dýmku.

Cipollone zezelenal strachem.

Vaše Výsosti, "zamumlal," budou do mě strkat!

A oni to dokonale udělají,“ hřímal princ Lemon. - Slouží vám správně!

Zde promluvil k davu vrchní komorník s projevem.

Naši milovaní poddaní,“ řekl, „Jeho Výsost vám děkuje za vaše projevy loajality a za horlivé kopance, kterými se navzájem obdarováváte. Tlačte silněji, tlačte silou a hlavně!

Ale oni sami, co je dobré, vás srazí, - pokusil se argumentovat Cipollino.

Ale teď další Lemonchik namířil na chlapce dalekohled a Cipollino považoval za nejlepší schovat se v davu.

Cipollino, Cipollino, synu! - zvolal chudák stařec a zmateně se rozhlížel, když ho vojáci odváděli.

Je dobře, že ho chytili včas, - řekli nečinní žvatláři. „Jen si pomysli, chtěl Jeho Výsost bodnout dýkou!

Nic takového: padouch má v kapse kulomet!

Kulomet? V kapse? To nemůže být!

Neslyšíš střelbu?

Ve skutečnosti to nebyla střelba, ale praskání slavnostního ohňostroje na počest prince Lemona. Ale dav byl tak vyděšený, že se před vojáky Lemončiků vyhýbal všemi směry.

Cipollino chtěl všem těm lidem zakřičet, že jeho otec nemá v kapse kulomet, ale jen malý nedopalek doutníku, ale po zamyšlení usoudil, že s řečníky se stejně nelze hádat, a prozíravě mlčel.

Chudák Cipollino! Najednou se mu zdálo, že špatně vidí, protože mu do očí vytryskla ohromná slza.

Zpátky, hlupáku! - křičel na ni Cipollino a skřípal zuby, aby neřval.

Slza se lekla, ustoupila a už se neobjevila.

Starý Cipollone byl zkrátka odsouzen k trestu odnětí svobody nejen na doživotí, ale i na mnoho a mnoho let po své smrti, protože ve věznicích prince Lemona byly hřbitovy.

Cipollino měl rande se starým mužem a pevně ho objal:

Chudák, ty jsi můj otec! Byli jste uvrženi do vězení jako zločinec spolu se zloději a bandity! ...

Co jsi, co jsi, synku, “přerušil ho láskyplně otec,” ale vězení je plné poctivých lidí!

A proč jsou ve vězení? co udělali špatně?

Vůbec nic, synu. Proto byly vysazeny. Princ Lemon nemá rád slušné lidi.

Cipollino se zamyslel.

Takže je to velká čest jít do vězení? - zeptal se.

Ukazuje se to tak. Věznice jsou postaveny pro ty, kteří kradou a zabíjejí, ale princ Lemon má opak: zloději a vrazi jsou v jeho paláci a poctiví občané jsou ve vězení.

Také chci být čestným občanem, - řekl Cipollino, - ale já prostě nechci jít do vězení. Buďte trochu trpěliví, vrátím se sem a všechny vás osvobodím!

Spoléháte se příliš na sebe? - usmál se stařec. - To není snadný úkol!

Ale uvidíš. dosáhnu svého cíle.

Pak se objevil nějaký Lemonchik ze stráže a oznámil, že schůzka skončila.

Cipollino, - řekl otec při rozchodu, - už jsi velký a můžeš myslet na sebe. Strýček Chipolla se postará o tvou matku a bratry a ty se vydáš na toulky světem, naučíš se svůj důvtip.

Jak se mohu učit? Nemám žádné knihy a nemám je za co koupit.

Nevadí, život tě naučí. Jen se na to dívejte – snažte se prokouknout skrz všechny gaunery a podvodníky, zvláště ty, kteří mají moc.

A pak? co mám potom dělat?

Sami pochopíte, až přijde čas.

No, jdeme, jdeme, - křičela Lemonishka, - dost mluvit! A ty, raggy, drž se odtud dál, pokud nechceš jít sám do vězení.

Cipollino by Limonishce odpověděl posměšnou písní, ale myslel si, že by neměl jít do vězení, dokud nebudete mít čas pořádně se pustit do věci.

Silně políbil svého otce a utekl.

Když se Cipollino rozloučil se svým strýcem, matkou a bratry, svázal své věci do balíku a dal ho na hůl a vydal se na cestu. Šel, kam se jeho oči dívaly, a zřejmě zvolil správnou cestu.

(Ilustrace vydal "Detgiz", 1960, výtvarník E. Galeya)

Historie stvoření

The Adventures of Cipollino vytvořil Gianni Rodari v roce 1951. Pohádka se začala těšit velké oblibě mezi sovětskými čtenáři, kteří se s ní seznámili v roce 1953, kdy vyšel ruský překlad díla. Říká se, že tvorba italského komunistického spisovatele získala slávu v SSSR díky úsilí Samuela Marshaka, který všemi možnými způsoby sponzoroval Gianni Rodari. Vždyť je to on, kdo vlastní překlady Rodariho básní. Takže v tomto případě: "Dobrodružství Cipollina" v ruštině byla vydána pod redakcí stejného Marshaka.

V 50. letech 20. století byl časopis „Veselye Kartinki“ populární mezi dětmi i dospělými v SSSR. Jeho hlavními postavami byli Dunno, Buratino a další v té době známí hrdinové sovětských pohádek. Brzy Cipollino úspěšně vstoupil do jejich řad. A o pět let později byla na obrazovkách uvedena karikatura stejného jména, která dnes neztratila svůj význam. Obrazy hrdinů úspěšně zahrál režisér Boris Děžkin.

V roce 1973 se objevila filmová verze filmu „The Adventures of Cipollino“. Svou roli zde našel i Gianni Rodari: sám sebe, spisovatel-vypravěč. Mimochodem, dlouhá desetiletí byla pohádka zařazena do povinného studijního programu pro školáky.

Popis díla. hlavní postavy

Režie díla je společenská pohádka, ve které je nastolena řada problémů. Skládá se z 29 kapitol, epilogu a "Písní" hrdinů.

Hlavní zápletka

Cipollino, klíčový hrdina práce, rozhněval impozantního seňora Pomodora. Chlapcův otec omylem šlápne panu Lemonovi na nohu. A pak jde do vězení. Cipollinovým úkolem je pomáhat otci. Na pomoc mu přicházejí přátelé.

Zároveň se ve městě rýsují nové problémy: Senor Tomato se rozhodne zničit Pumpkin house, který, jak se ukáže, je postaven na území pána. Cipollino a jeho přátelé pomáhají obyvatelům překonat napínavou hraběnku Cherries, zlého pana Lemona a odporného Senora Tomato.

Psychologická charakteristika hlavních postav, osobnost, charakter, jejich místo v díle

Následující postavy jsou zapojeny do „Dobrodružství Cipollina“:

Cipollino- cibulák. Statečný, laskavý, charismatický.
Cipollone- Cipollinův otec. Zatčen: „pokusil se“ na vládce země, prince Lemona, šlápnout na obilí.
Princ Lemon- zlý vládce země "ovoce a zeleniny".
hraběnka Cherries- hnusné tety, milenky z vesnice, kde žijí Cipollinovi přátelé.
Senor Tomato- nepřítel Cipollina. V pohádce jde o správce domu hraběnky Cherry.
Hrabě Cherry- synovec hraběnky Cherry, která podporuje Cipollina.
Jahoda- sluha v domě hraběnky Cherry, přítelkyně Cipollina.
Dýně- starý muž žijící v malém domě. Cipollinův přítel.

V pohádce je také mnoho dalších postav: Radishova přítelkyně, právník Peas, houslista profesor Hruška, zahradník Leek, hadr Beans, žrout Baron Orange, vyděrač Duke Mandarin, obyvatelé zoo a vesničané.

Rozbor díla

"Dobrodružství Cipollina" je alegorický příběh, kde se autor snažil ukázat sociální nespravedlnost. Na obrazech hraběnky Cherries, seňora Rajče, prince Lemona se zesměšňují italští velkostatkáři a pod obrazy Cipollina a jeho přátel jsou zobrazeni obyčejní lidé.

Cipollino sám je ztělesněním vůdce, kterého mohou ostatní následovat. S podporou přátel a podobně smýšlejících lidí je možné změnit stávající řád, který nevyhovuje obyvatelstvu. I mezi opačným táborem se najdou přátelé, kteří podporují sebeúctu a zájmy. obyčejní lidé... V díle takový hrdina zobrazuje Cherry - představitelku bohatých, podporující prosté lidi.

Dobrodružství Cipollina je pohádka nejen pro děti. Spíše i pro dospívající a dospělé. Učí: Nespravedlnost nelze tolerovat a pohádkovým slibům nelze věřit. I v moderní společnosti dochází k dělení na společenské vrstvy. Ale lidskost, vzájemná pomoc, spravedlnost, dobro, schopnost dostat se důstojně z jakékoli situace - existuje mimo čas.

Ve kterém Cipollone rozdrtil nohu prince Lemona

Co můžete dělat: kde je poklona, tam jsou slzy.

Jednou se sám vládce země, princ Lemon, chystal navštívit chudé předměstí. Dvořané měli hrozné obavy z pachu cibule, který udeřil Jeho Výsosti do nosu.

- Co řekne princ, až ucítí tu chudobu?

- Můžete postříkat chudé parfémem! - navrhl vrchní komorník.

Cipollone a Cipollino byli v první řadě. Oba měli spoustu otřesů a kopanců od těch, kteří se tlačili zezadu. Nakonec ubohý starý Cipollone neodolal a zakřičel:

- Zpět! Obležení zpět! ..

Princ Lemon byl ve střehu. Co je to?

Přistoupil k Cipolloně, důstojně si překročil své krátké, křivé nohy a přísně se podíval na starého muže:

- Proč křičíš "zpět"? Moji věrní poddaní mě tak dychtivě uvidí, že se vrhnou vpřed, a to se vám nelíbí, že?

"Vaše Výsosti," zašeptal vrchní komorník princi do ucha, "zdá se mi, že tento muž je nebezpečný rebel. Musí být pod zvláštním dohledem.

Jeden z vojáků Limončiku okamžitě nasměroval dalekohled na Chipollone, který sloužil k pozorování výtržníků. Každý Lemonchik měl takovou dýmku.

Cipollone zezelenal strachem.

„Vaše Výsosti,“ zamumlal, „budou do mě strkat!

"A udělají to velmi dobře," zahřímal princ Lemon. - Slouží vám správně!

Zde promluvil k davu vrchní komorník s projevem.

"Naši milovaní poddaní," řekl, "Jeho Výsost vám děkuje za vaše projevy loajality a za horlivé kopance, které si navzájem dáváte. Tlačte silněji, tlačte silou a hlavně!

"Ale oni tě taky srazí," pokusil se namítnout Cipollino.

Ale teď další Lemonchik namířil dalekohled na chlapce a Cipollino považoval za nejlepší schovat se v davu.

- Cipollino, Cipollino, synu! - zvolal chudák stařec a zmateně se rozhlížel, když ho vojáci odváděli.

"Je dobře, že ho chytili včas," řekli nečinní štěbetáci. „Jen si pomysli, chtěl Jeho Výsost bodnout dýkou!

- Nic takového: padouch má v kapse kulomet!

- Kulomet? V kapse? To nemůže být!

- Neslyšíš střelbu?

Ve skutečnosti to nebyla střelba, ale praskání slavnostního ohňostroje na počest prince Lemona. Ale dav byl tak vyděšený, že se před vojáky Lemončiků vyhýbal všemi směry.

Cipollino chtěl všem těm lidem zakřičet, že jeho otec nemá v kapse samopal, ale jen malý nedopalek, ale po zamyšlení usoudil, že se řečníci stejně hádat nemohou, a prozíravě mlčel.

Chudák Cipollino! Najednou se mu zdálo, že začal špatně vidět – to proto, že mu do očí vytryskla ohromná slza.

- Zpátky, hlupáku! - křičel na ni Cipollino a skřípal zuby, aby neřval.

Slza se lekla, ustoupila a už se neobjevila.

Starý Cipollone byl zkrátka odsouzen k trestu odnětí svobody nejen na doživotí, ale i na mnoho a mnoho let po své smrti, protože ve věznicích prince Lemona byly hřbitovy.

Cipollino měl rande se starým mužem a pevně ho objal:

- Chudák, ty jsi můj otec! Byli jste uvrženi do vězení jako zločinec spolu se zloději a bandity! ..

- Co jsi, co jsi, synku, - přerušil ho láskyplně otec, - ale ve skutečnosti je vězení plné poctivých lidí!

- A za co jsou uvězněni? co udělali špatně?

- Absolutně nic, synu. Proto byly vysazeny. Princ Lemon nemá rád slušné lidi.

Cipollino se zamyslel.

"Takže je to velká čest jít do vězení?" - zeptal se.

- Ukazuje se, že ano. Věznice jsou postaveny pro ty, kteří kradou a zabíjejí, ale princ Lemon má opak: zloději a vrazi jsou v jeho paláci a poctiví občané jsou ve vězení.

„Také chci být čestným občanem,“ řekl Cipollino, „ale nechci jít do vězení. Buďte trochu trpěliví, vrátím se sem a všechny vás osvobodím!

"Příliš se na sebe spoléháš?" - usmál se stařec. - To není snadný úkol!

- Ale uvidíš. dosáhnu svého cíle.

Pak se objevila nějaká Limoniltka ze stráže a oznámila, že schůzka skončila.

"Cipollino," řekl otec při rozchodu, "teď jsi velký a můžeš myslet na sebe." Strýček Chipolla se postará o tvou matku a bratry a ty se vydáš na toulky světem, naučíš se svůj důvtip.

- Jak mohu studovat? Nemám žádné knihy a nemám je za co koupit.

- To je jedno, život tě naučí. Jen se na to dívejte – snažte se prokouknout skrz všechny gaunery a podvodníky, zvláště ty, kteří mají moc.

- A pak? co mám potom dělat?

- Vy sami pochopíte, až přijde čas.

- No, jdeme, jdeme, - křičela Lemonishka, - dost na pokec! A ty, raggy, drž se odtud dál, pokud nechceš jít sám do vězení.

Cipollino by Limonishce odpověděl posměšnou písní, ale myslel si, že by neměl jít do vězení, dokud nebudete mít čas pořádně se pustit do věci.

Silně políbil svého otce a utekl.