"Tatar se učí na úkor snížení ruských lekcí. V Tatarstánu začala aktivní rutina Tatarových jazykových témat ve školách - lidé píšou odmítnutí z těchto lekcí, aby se snížily učitele Tatarového jazyka

Splnění pokynů Vladimir Putin na dodržování zásady dobrovolné studie národních jazyků ohrožuje zkratku učitelů v Tatarstánských školách. Učitelé Tatarového jazyka a literatury již začali přijímat oznámení o propuštění, "K-Kazan" uvedl v odborovém svazu Tatarstánu národního vzdělávání. První snížení může nastat na konci roku. Obchodní svaz z toho ví, kolik jeho členů čelí propuštěním nebo přechodem na jinou pozici, včetně školníka. Učitelé sami prohlašují, že takové 2,8 tisíc lidí. Některé školy odmítají "vyhodit učitele na ulici" v polovině školního roku, a v kanceláři prokurátora slibují chránit učitele, pokud se jejich propuštění bude konat s porušením právních předpisů.

Organizace odborového svazu zaměstnanců a vědy Ruské federace zveřejnila doporučení ředitelům školství o postupu pro snížení učitelů Tatarového jazyka a literatury "v souvislosti s předními osnovami školních škol v souladu se současnými právními předpisy vzdělání." Organizace umístila vzorky oficiálních oznámení, v nichž je uvedeno datum údajného propuštění - 27. prosince.

Učitelé již začali dostávat taková oznámení. Vedoucí přístroje republikánského výboru odborového výboru JURI Prokhorov řekl "K-Kazan", který nazval učitelem "ze stejné oblasti", který "pláče, náhradní díly, říká, že byla vyhozena." V odborovém svazu ujistil učitele a řekl jí, že obdržela pouze "oznámení o možném snížení." Kolik učitelů podléhá snížení, organizace ještě nebyla vypočtena. "Bude známo, kdy všechny školy budou schválit nové učební osnovy a pochopí, kolik hodin pozůstatků tatarského jazyka," vysvětlil Yuri Prokhorov. Podle něj je nyní v Tatarstánu více než 3 tisíc učitelů jazyka a literatury Tatar.

Obchodní svaz na svých stránkách, že učitel může převést do jiné práce ve škole nebo snížit své školení. V případě nesouhlasu nebo nedostatku volných pracovních míst ve vzdělávací instituci, podle zákona práce musí učitel zamítnout dva měsíce po obdržení oznámení. Mezitím se již zdálo, že sociální sítě se objevily zprávy, že učitelé jsou nabízeni převést na místo putování s platem 7,8 tis. Rublů.

Pan Prokhorov v rozhovoru s "Kommergantem" zdůraznil, že kompenzace byla učiněna k zamítnutí učitelů: Podle zákona práce je zaměstnanec s redukcí "zaplacena výstupní příspěvek ve výši průměrného měsíčního zisku" a průměrný měsíční výdělek období zaměstnanosti (ale ne více než dva měsíce) zůstává. Pokud bude učitel nabídnuta jiná práce, ale odmítne to, má "denní příručku ve výši dvoutýdenního průměrného příjmu." "Změny v podmínkách pracovních smluv", podle Yuri Prokhorova, se týkají učitelů ruského jazyka. V případě zvýšení jejich zátěže jsou povinny poskytovat příplatky.

Vzpomeňte si, školní osnovy Tatarstánu se začala měnit po pokynech orgánů dohledu. V červenci řekl, že ruský prezident Vladimir Putin řekl, že "přinutit osobu, aby studoval jazyk, který není původem, je také nepřijatelný, stejně jako snížení úrovně výuky ruštiny." Oznámil Úřad generálního prokurátora ke kontrole škol pro dobrovolnost studia národních a státních jazyků republiky. Orgány dohledu začaly požadovat místní školy s výjimkou jazyka TATAR z povinného programu a převést jej na nepovinné. Současně, zastupitelství zjistila, že ruština je vyučována v menších svazcích. Ve školách začal nahradit Tatarový jazyk předmět "rodného jazyka nebo literatury" (rodiče si musí vybrat, který jazyk budou děti studovány jako nativní - ruský nebo tatar). V institucích, kde zůstává povinná výuka, jeho studium se snížily na dvě nebo tři hodiny týdně.

Ne všechny školy splňovaly požadavky zastupitelství. Podle středu "Kommersant", ředitel Sun School Pavel Shmakov, v jeho instituci, učební plán zůstal stejný: "Mám čtyři učitele tatarského jazyka, všichni pokračují v práci." Podle pana Shmakova, "hodit je do středu školního roku - nelegální." Vyjádřil svou připravenost "bojovat" pro udržení personálu. Ředitel uvedl, že se odvolal na soudní řízení pro státní zastupitelství, která požadovala změnu učebních osnov, aniž by ho seznámil. Ve stejné době, podle pana Shmakova, na Sun School, hodiny tatarového jazyka je připraven na další školní rok: "Nebudou pět, ale tři hodiny týdně." "Ale tatarový jazyk zůstane povinný. Nemáme námitky vůči rodičům, "řekl pan Shmakov" K-Kazan.

Všimli jsme si dříve v sociálních sítích, odvolání učitelů Tatarového jazyka do Státní rady Rady republiky byl společný, kde bylo uvedeno, že v případě snížení lekcí z tatarského jazyka, více než 2,8 tisíc učitelů zůstat. Podle prohlášení 200 podpisů učitelů. Státní rada Tatarstánu "K-Kazan" uvedla, že otázka výuky Tatarového jazyka by mohla být na konci tohoto měsíce zvýšena na schůzi.

Minulý čtvrtek předseda Tatarstánu Rustam Minnikhanov promluvil na zasedání Parlamentu. Mluvil, že orgány dohledu "terorizační ředitele školy" a vyjádřily obavy, že konflikt by mohl použít "opoziční struktury" a situace může dobře přemýšlet "ve vztahu k našemu prezidentovi" v předvečer voleb 2018, která by měla organizovat "Školy. A první prezident Mintimerské republiky SHAIMEv vyzval k zastupitelství "během školního roku, aby se tyto otázky dotkli." Státní reproduktor Rady Farid Muhametshin řekl "K-Kazan", že orgány Republiky v jednáních s Federálním centrem hodlá bránit povinnou výuku jazyka TATAR. Zjistil však, že je možné snížit objem studia.

V zastupitelství Tatarstánu "Kommersant" řekl "K-Kazan", který je připraven bránit učitele jazyka Tatar, pokud jsou propuštěny s porušením zákoníku práce. Úřad dohledu poznamenal, že Úřad zastupitelství nevyžaduje školy snížit učitele, vysvětlující, že takové rozhodnutí může přijmout pouze zaměstnavatel.

Spory o výuce Tatarový jazyk v Tatarstánských školách se nerozdělují. V předvečer 25.října 25. října, Kazanská radnice při provádění rally na podporu jazyka před tímto výukovým programem na speciální setkání prvních osob republiky. Téměř každý den, rusko-mluvící a tatar-jazykové aktivisté provádějí protestní akcie na ochranu vlastních pozic. Na pozadí tohoto "idel.realia" projednal problémy jazyka s těmi, kterého se přímo týkají a někdo může zasáhnout - s učiteli Tataru. 24. října tito lidé s "psaní bolesti a vzrušením" poslancům státní rady Tatarstánu. Co učitelé přemýšlejí o další výuce Tatarového jazyka a literatury ve školách, co jsou řečeno v administraticích vzdělávacích institucí, na co čekají a co počítají?

Na žádost reproduktorů se změní jejich jména.

Lily, pracovní zkušenosti - pět let:

Nemám emoce. Neexistují žádná jistota dvě měsíce: Když můžete opustit školu, budeš oheň, podívejte se na novou práci? V tuto chvíli už hledám novou práci, protože přesně vím, co se tatarové hodiny sníží. Například opustí jednu lekci literatury a jazyka v juniorské třídě a v 10-11, možná budou zcela odstraněny.

Neexistuje žádný přímý tlak ze správy. Nyní pracujeme ve stejném režimu. Je však známo, že některé změny budou buď po prvním čtvrtletí nebo po novém roce.

Co čekáme a strach jsou řezy. Nejprve říkali, "vyhozeni" důchodci a mladí lidé jsou svobodná dívka, bez dětí nebo kteří mají děti se již učí ve školám. TOAT nebude ty, kteří mají děti do tří let. Zbytek musí být snížen. Nevíme, jak může naše republika převzít výsledek, ve kterém bude tolik učitelů vypáleno i bez kompenzace.

Renata, pracovní zkušenosti - tři roky:

Až čtvrté třídy, děti milují Tatar, studujte ji se zájmem

Máme gymnázium a věřím, že se zde naučí malé děti. Ukazují neustále dobré výsledky, mají zájem rodiče. Až do čtvrtého třídního tatarského jazyka, jsme vyškoleni podle metody Litvinova. Umožňuje minimální počet lekcí, protože děti dostávají maximální znalosti pro tento věk. Technika je dobrá, ale není ve federálním seznamu. Otázkou je proč? Také na druhý rok máme naši lekce podle metody V.N.MESCHERYAKOVA jako experimentu. Je to jen nutné se připojit do procesu a práce, kterou jsme udělali a následně získali dobrý výsledek.

Obvykle až do čtvrté třídy dětí milují Tatar, studujte ji se zájmem. To je přesně období, kdy dítě nemyslí o něčem jiném, ne hádá: musíte studovat Tatar nebo ne. Je tady a teď, to je v té chvíli je zajímavé a poslouchá, učí. V pátém osmém ročníku začíná přechodný věk, změny vyučovací techniky. Školení jde na učebnice nigmatullin r.r. A existuje konkretizace. Kromě toho děti již nejsou nadšením, existují otázky o tom, zda potřebují Tatar, vyzývá k nespokojeným rodičům. Co tady je opomenutí? Vždy jsme to diskutovali s učiteli. Kde jsou naši zájemci?

Rozhodl jsem se, že mé zdraví a zdraví mé rodiny je pro mě důležité. Nevím, co se stane dál.

V 10-11. stupni se tatarový jazyk učí a studuje za klíště. To vše záleží na učiteli. Vezměte vyčerpané 11 stupňů - vyžaduje talent učitele a zkušenosti.

Když už mluvíme o současné situaci kolem jazyka v poslední době, myslím, že je to hrůza. Všechno někde někde má být vyřešeno. Tam je pocit nevědomosti, ale musí překonat. Rozhodl jsem se, že mé zdraví a zdraví mé rodiny je pro mě důležité. Nevím, co se stane dál. Dokonce si ani nepředstavuji zkušenosti učitelů, kteří věnovali celý život na výuku Tatarového jazyka.

Rashida, pracovní zkušenosti - 20 let:

Než důchod zůstane poměrně trochu. Nevím, co tady říct. Tato celá situace mě jen vyrazila z rozchodu. Pracuji celý život v Kazanu a učíme děti Tatarovým jazykem, většinou střední a staršími třídami. Celý život jsem jim vysvětlil, že náš jazyk je velký bohatství, musíte vědět, rozumět a mluvit a je důležité pro zachování kultury, tradic. Mladí lidé nemyslí o své kořeny, nemyslí si, kdo jejich předci byli. Dodává se s věkem. Ani stávající učedníci ani jejich rodiče o tom ani nechtějí slyšet. Je jasné, že pro mnoho z nich je tatarský jazyk povinen, a nyní se taková šance zbavila. Tak oni obsadili aktivní civilní pozici.

Je jasné, že pro mnoho tatarského jazyka je povinen a nyní taková šance zbavit se. Tak obsadili aktivní civilní pozice

To, co nyní plánuje vyčistit Tatar, povede ke zvýšení hodinek ruského jazyka. Každý den dal do plánu dvě lekce. Pak si stěžují, že v jejich životě je příliš mnoho ruštiny. Na volitelné tatarské šesté lekci, v tomto případě půjdou dva nebo tři lidé.

V mé škole jsem nebyl přímluvně sbírat věci, ale konverzace za zády již jede. Samozřejmě, že mě nejprve sníží, pak pomalu a další. Za měsíc budou platit - již dobře.

Venuše, pracovní zkušenosti - sedm let:

Samozřejmě, že mě nejprve sníží, pak pomalu a další. Za měsíc budou platit - již dobře.

Nechci o tom ani mluvit. Zatím je vše v klidné, lekce projít jako dříve. Nikdo nic nezruší, ale také nic slibuje. Mezi učiteli nálady jsou špatní, každý chápe, že budou zkratky. Děti také vědí, že od druhého čtvrtletí lekcí z Tataru bude menší, ale nejsou zvlášť opatrní.

Máme takovou školu, kde rodiče nevyhovují hysterii. Jsou v tomto ohledu, stejně jako jejich děti, reagují docela klidně. Vědí, že si mohou vybrat samotné kurikula, změnit program, takže to dělají.

Co se stane učiteli, kteří zůstanou bez práce, se zdá, že nikdo nemyslí: ani správa školy ani stát.

Spory kolem povinné výuky Tatarového jazyka v Tatarstánských školách s novou silou vypukl po prezidentovi Putin. Skutečnost, že přinutit osobu, aby se naučil jazyk, který není pro něj nativní, je nepřijatelná. Inspirován tímto prohlášením "Výbor pro rusko-mluvící rodiče Tataria" je nyní zrušením povinných lekcí společnosti Tatar a tatarové aktivisty, naopak, aby se zachovala studium tatarského jazyka jako státu.

18. října "IDEL.RALYIA" pro komentář k prezidentovi Tatarstánu Rustam Minnikhanovu.a snažili se zjistit jeho postavení týkající se situace s Tatarovým jazykem, ale on odmítl komentář. Jeho tiskový tajemník Eduard Hairullin.na otázku, kdy je možné slyšet pozici vedoucí republiky, Loakově odpovědělo - "Budu okamžitě informovat."

Rosobrnadzor a kancelář generálního prokurátora neměla čas shrnout školy pro dobrovolnost studia Tatarového jazyka, neboť informace o údajně začala propojení učitelů tatarů. V zastupitelské kanceláři RT "večer Kazan", tyto informace byly odepřeny a vůdce odborového svazu učitele Yuri Prokhorov, s odkazem na Ministerstvo školství a vědy, RT ujistil, že po nevyhnutelném čase ke snížení lekcí Tatarový jazyk neustále bezdůvodných učitelů. Nyní jsou nabídnuty k provádění dalších subjektů, včetně ruštiny.

Podle zkoušky odborového svazu pedagogů a vědy, v Tatarstánských školách se dnes děje asi 3 tisíc učitelů jazyka Tataru ( na nedávném zasedání Státní rady Tatarstánu republiky, další postava byla vyjádřena - jedna a půl tisíce. - "VC"). Pokud se ptáte statistiky na příkladu jakékoli individuální školy, pak, zpravidla, učitelé Tatar jsou mnohem větší než ruština, někdy i občas. Současně jsou učitelé Tatarových jazyků ve více výherní pozici ve srovnání s kolegy ponorky: dostávají z rozpočtu Republic 9 Procentní záchranu. Po osudu Tatarova filologistů ve školách však byla velká otázka.

Podle některých místních médií se učitelé již oznámí snížení. Office RT zastupitele začala kontrolovat tyto informace.
- zatímco není potvrzeno. Nikdo vystřelil. Kontrola pokračuje: "Senior Assistent Prokurátor RT Ruslan Galiyev řekl dnes" večer Kazan ".

Učitelé upozorní pouze možný pokles počtu hodin Tatarového jazyka. A jako alternativa nabízejí další pozice ve školách, například učitele prodloužené denní skupiny, hudebních učitelů, tělesné výchovy, místní historie ... Koneckonců, mnozí před tím, než začal Tatarový jazyk vést, měli další kvalifikaci , "Předseda odborového svazu pracovníků vysvětlil" večer Kazan "vzdělání a věda Yuri Prokhorov. - Pokud mu učitel nebude vyhovovat počtu hodin tatarského nebo navrhovaného postavení, má právo přestat, když obdržel den mimo průvodce ve výši dvoutýdenního průměrného příjmu. Pravděpodobnost zkratka učitelů tatarů existuje, ale podle našich výpočtů to ovlivní několik stovek učitelů. Přesný údaj bude znám, když všechny školy budou schválit nové učební osnovy. Spolu s Ministerstvem školství a vědy republiky Tádžikistánu, ponecháme tento problém na kontrole. Pokud jde o vím, ředitele školy jsou dány zachránit všechny učitele a nabízet jim další volná místa.

Například v Kazanské škole №170, kde 14 tatarských jazykových učitelů pracuje, jeden z učitelů již nabídl volné místo neobsazenosti.

Naléhavě hledejte další práci s 11 učitelů Tatarového jazyka a Kazan School №96:
"Každý je zaměstnán," Sergey Buzukin prominentně prominentně prominentně prominentně, jak to bylo. "

Soudě podle stížností v sociálních sítích se problematika zaměstnanosti vstane ve školách doslova hraně. V některých vzdělávacích institucích je problém vyřešen na principu "Odebrat a rozdělit" :
"Jsem učitel angličtiny s vysokoškolským vzděláním a pedagogickým zážitkem 12 let a mám rychlost 21 hodin. Po posledních akcích s Tatarovým jazykem mi režisér řekl, že v 5. ročníku vezmu 3 hodiny angličtiny (po tom jsem měl 18 hodin) a dává jim učitele Tatarového jazyka, který měl méně hodin. A nemá vyšší vzdělání a funguje v naší škole pouze 2 měsíce ".

A v Elabuga škole číslo 6 Tatar učitelé věřili učit ruštinu. Rodiče, kteří dosáhli mnohaletých pro své děti, aby zvýšili hodiny na studium ruského jazyka, aby ho mírně,

Je třeba poznamenat, že rodiče studentů čtvrtého ročníku odvolali na tuto žádost řediteli vzdělávací instituce a nahradili poučení z tatarského jazyka k matematice, ruské nebo informatice.

Rodiče nečekali, že jejich žádost bude schválena. " Očekávali jsme, že získají standardní kompilaci: říkají, že jazyky státu v Tatarstánu jsou studovány ve stejných svazcích. Ale ředitel nás překvapil. Slíbila, že reviduje kurikula, "řekl jednoho z rodičů.

Rodiče studentů však nejsou ve spěchu, aby se připojili, protože režisér právě pozval rodiče, aby revidovali učební plán.

Dříve, Inkazan oznámil, že Rosobrnadzor dobrovolnost studovat Tatarový jazyk ve vzdělávacích institucích republiky jménem kanceláře generálního prokurátora. Jeho výsledky by měly být předloženy do 30. listopadu 2017. Pokyn na výsledcích Rady o etnických vztazích, která se konala v červenci, dala ruskému prezidentovi Vladimír Putin.

Obecně platí, že na otevřených debatách, rodiče školáků, pro něž je ruský jazyk, nabídl, aby studium Tataru není povinné, as nyní a dobrovolné. Ve svých projevech uvedli na Ústavu Ruské federace a rozhodnutí vlády Bashkiria, která opustila povinné výuku státní příslušnosti ve vzdělávacích institucích sousední republiky. Jejich protivníci uvedli, že studium národního jazyka ve školách pomáhá zachovat kulturní identitu lidí.

Předseda Národního veřejného centra Farit Zakiyev.uvedl, že v Rusku se snížil počet tatarů ve svém rodném jazyce. Podle něj je nutné "zajistit, aby ruské rodiče vyžadovali výuku Tatar pro děti. Navrhl také představit zkoušky ve dvou jazycích při přiznání veřejné služby v republice a zvýšit plat těm, kteří vlastní Tatar.

Vzpomínka, 68% Tatarů a 80% Rusů souhlasilo s Ruskou federací Vladimír Putin, který uvedl, že "nutit osobu, aby se naučil jazyk, který není pro něj nativní, je také nepřijatelný, stejně jako snížení úrovně a času výuky ruštiny ve školách RF národní republiky." Výsledky studia "Obchodní online" vydávané v létě 2017.

Státní rada Tatarstan. Mintimer Shaimievzačátkem srpna byl pohled vyjádřen, že média vznesla kolem prohlášení o putinu "vain noum." "On byl narušen zhoršením ve státním jazykovém vzdělávání - ruštině. Včera jsem sledoval v televizi, delegát z Rumunska řekl, že se musíte snažit mluvit v tatarském jazyce v rodině. To je základ! Všechno závisí na sobě . Víme, jestli vezmeme, budeme dělat. Z nás naše budoucnost závisí na tom, "řekl Shaimiev 3. srpna.

Rt Head. Rustam Minnikhanov. Během plenárního zasedání Kongresu VI Světového kongresu, Tatary na začátku srpna uvedl, že ruské orgány musí zachovat tatar a tradice. Podle Minnikhanov by optimální možností byla odrazem akutních otázek v novém zákoně o státní národní politice, práce, na nichž se v současné době provádí.

Dříve Ministerstvo školství a vědy republiky Tatarstánu s oficiálním prohlášením o výzvách ke zrušení povinného studia Tatarového jazyka ve školách Tádžikistánu republiky. Ministerstvo poznamenalo, že na základě 68 článků Ústavy Ruské federace může republika, část Ruska nezávisle zřídit národní jazyky pro svůj region.

Plány:

Putinova slova o nepřípustnosti nuceného studia jazyků, které nejsou nativní, byly v tatarstánu nejednoznačně vnímány. Ano, jazyky národů Ruska, prezident poznamenal, jsou také nedílnou součástí původní kultury národů země. "Studovat tyto jazyky - právo zaručená Ústavou, správným dobrovolným" ...

Jen ve slově "dobrovolném" a leží celá kolize, která je v těchto dnech ostře diskutována v Tatarstánu. O podrobnostech píše web inkazan.ru.

Tatary zapomeňte na svůj rodný jazyk

Tento komplexní problém může mít velmi nepředvídatelné důsledky. Jak víte, Tatary jsou druhé největší lidé Ruska. Podle sčítání lidu v roce 2010 se s nimi 5,31 milionu ruských občanů hodnoceno a 4,28 milionu lidí mluvilo v Tatarském jazyce (mezi tatary - 3,64 milionu, to znamená, 68%)

Odborníci si všimnou, že navzdory skutečnosti, že Tatarový jazyk v republice je na stejné úrovni s ruským státem, Tatary, kteří znají rodný jazyk, se stává méně. A v této - asimilaci není nic překvapujícího a jejich roli hrají smíšené manželství. Samozřejmě, oslabení pozic jazyka je spojeno s nízkou kvalitou školního výuky a uzavření národních škol.

Podle Ministerstva školství Tádejikistánské republiky v roce 2016-2017 existuje 724 škol v republice (včetně poboček) s Tatarovým jazykem učení. 173.96 tisíc dětí státní příslušnosti Tataru se učí ve školám (to je 46% z celkového počtu). Z těchto, 60,91 tisíc dětských tatarů se učí v Tatarských školách. Celkový počet dětských tatarů studentů v rodném jazyce je 75,61 tisíc lidí (43,46%). To je menší než polovina!

Nepřidávejte optimismus obhájci rodného jazyka a výsledky masové studie provedené v Tatarstánu v roce 2014. Podle něj by většina Tatarů chtěla své děti vlastnit Rusy (96%) než jazyk TATAR (95%). Na třetím místě se ukázalo být angličtina - 83%.

Studie prováděná mezi mladými lidmi v roce 2015 ukázala, že většina z nich chce vlastnit angličtinu (83%). Ve druhém místě ruský jazyk (62%), zatímco Tatar chtěl vědět pouze od 32 až 38% respondentů. Tak to bylo lemované druhu prestiže: "Západní - ruský - Tatar", kde je tedy vnímána jako archaická, jedná v myšlenkách moderní mládeže, "závěry. Absence pobídky při studiu tatarského jazyka je z velké části způsobena tím, že podle respondentů tento jazyk nepomáhá najít prestižní práci.

Taková situace nemohla rozeznat celodenní veřejné centrum (druhý), který poslal poslanci a politickými organizacemi, aby se odvolaly na záchranu tatarského jazyka. V odvolání se říká, že i přes rovnost obou státních jazyků připojených k ústavě Tatarstánu před 25 lety, lze v republice zvážit pouze ruština. Ve všech těchto letech nemohlo alespoň jedno setkání v tatarském jazyce organizovat ve Státní radě Tatarstánu a synchronní překlad byl zrušen v Kazan Gordeum. " 699 Tatarské školy byly uzavřeny v republice, stejně jako tatarské fakulty na dvou univerzitách.

"V Tatarstánu musí být jeden státní jazyk - tatar, členové závěru WTO. - radikálně? Možná existují i \u200b\u200bdalší návrhy, jak udržet Tatarový jazyk? "

Zákon o dvojjazyčnosti v Tatarstánu se již odráží v ústavě a druhý zákon není nutný, připomínky k tomuto prohlášení náměstek státní rady Hafiz Mirgalimov. Státní jazyky by měly zůstat ruštiny a tatar.

"Ve skutečnosti máme dva jazyky státu. Pokud někdo nemluví Tatar, musíte tuto otázku zvládnout - proč neřekne? " - viceprezident Akademie věd v Tatarstánu Rafael Khakimov.

Ve skutečnosti však není vše tak jednoduché. Například ministr školství a vědy Tatarstan Engel Fattakhov uvedl, že existují pouze učitelé, kteří znají tatarský jazyk ve školách, a to vede ke zhoršení kvality národního vzdělávání.

Ale školáci sami zřejmě nejsou příliš spáleni s touhou učit tatar. V roce 2015, článek byl zveřejněn na místě Centra pro lidská práva "Rod", podepsaný 11-graders Diana Suleimanova, která napsala, že žáci říkají Tatar nejvíce nemilovanější téma ve škole. Dívka napsala, že děti jsou distribuovány ve skupinách - počáteční nebo hloubkové - založené na příjmení, neváže, zda říkají v rodinách s příjmením Tatar v národním jazyce.

Snažili jsme se bojovat za Tatarový jazyk a administrativně: 11. července 2017 (ještě před Putinovým projevem) Státní rada Tádžistanské republiky přijala účet, podle kterého obce obdrželo právo dokončit řízení institucí a jiných institucí nedostatek informací v jazyce Tatar.

Chcete-li posoudit perspektivu těchto opatření v Rusku je snadné: vždy byly a zůstaly zdrojem různých zneužívání, ale řešení problému samotného je nepravděpodobné.

Je zvědavá, že zpočátku v Tatarstánu uvedl, že slova hlavy státu o jazyku postojů vůči jejich regionu nemají. Zatímco v sousedních Bashkiria, spěchali, aby se kozy a vedoucí republiky Rustém Khamitov slíbil, že zruší povinné lekce národního jazyka ve školách, a pak zastupitelství republiky Republika učinila prohlášení o zákazu, že není dobrovolný Studium jazyka Bashkir v místních školách.

Putinova slova odporují ústavě Tatarstánu?

Pokud jde o Tatarstán, pokračuje boj o rodný jazyk. To může být posuzováno alespoň tím, jak prezident tlačí slova.

Například spěchal, aby objasnil pozici Putinův novinář Maxim Shevchenko, který byl přítomen na setkání, kde prezident řekl jeho slova:

"To je signál všem, že studium ruštiny bude povinná, a uspořádáte studium jazyků pro ty, kteří chtějí. Domnívám se, že lidé jsou užiteční pro poučení jazyků, zejména jako Tatar. Okamžitě otevírá svět v mnoha zemích. Pokud znáte například Tatar, se cítíte volně v Turecku, Uzbekistánu, Ázerbájdžánu, Kazachstánu, volně vysvětlit s Kirgizem ... Podívejme se s prezidentem, aby byl státní jazyk povinný. A se zbytkem jazyků - pojďme je moci prodat, jak říkají v moderním světě. "

Ale podle vůdce ruského národního hnutí v Tatarstánu, Mikhail SHCHGLOV, prezident Ruska adresoval jeho slova přesně na orgány Tatarstánu. V jeho názoru by vedení regionu mělo přijmout opatření a opravit situaci, aniž by čekala na personální řešení od Federálního centra.

"Téměř fyzicky cítím bolest rodičů, kteří nevědí, jak se zbavit tohoto nenáviděného předmětu" Tatarový jazyk ": předstírat, že se učí, a shora je agrese - od adresářového sboru, oficiální vzdělávací budovy."

Veřejná postava požadovala prohlášení o prohlášení o orgánech regionu, že o problematice studia Tatarového jazyka v republice se podařilo dosáhnout konsensu. Národní jazyk, jistý Schcheglov, byl uložen a na:

"Národní jazyky podléhají zachování jejich přirozených dopravců, ne umělé, náhradní. Nechte Tatars učit svůj jazyk, udržet ho a zodpovědný za něj před potomků, ale neukládají ji přes administrativní tlak. "

Ministr školství a vědy RT Engel Fattahov komentoval prohlášení prezidenta Ruské federace Vladimir Putin:

« Máme ústavu, zákon o jazycích - máme 2 státní jazyky: ruština a tatar, zákon o vzdělávání. Oba státní jazyky jsou studovány ve stejné výši. Působíme na federální standardy. Zde nemáme žádné porušení. Všechny akce jsou dohodnuty s Ministerstvem školství. Jsme umělci. Splníme zákon, máme na základě programu program vzdělávání, budeme jednat. "

Fattakhov oznámil, že v regionu v tomto roce nedošlo k absolventům 11 tříd, které nemohly překonat minimální prahovou hodnotu, absolvovat zkoušku v ruštině. Podle něj, o úkolu vedoucího regionu Rustam Minnikhanov každoročně z rozpočtu přidělil asi 150 milionů rublů o zlepšení kvality výuky rusky. Podle předběžných údajů, ve srovnání s regiony Ruské federace, výsledky absolventů v ruštině vyšší než ve většině regionů řekl. Na 100 bodů, jediná státní zkouška zkouška v ruském roce prošel 51 absolventů. O rok dříve existovalo další výsledky - 85.

K výuce tatarského jazyka, hlava Mindreat of RT vzpomněla, region je vhodný v regionu.

"Přijali jsme v republice koncept výuky Tatarového jazyka přesně pro rusky mluvící děti, pro tatarské děti, které nejsou dokonale vlastněny a čistě tatary děti. Naše pozice je následující: máme 2 státní jazyky. A jakýkoli rodič mi nevadí, jestli jeho dítě dokonale vlastnil ruštinu, tatar a další angličtinu. Myslíme si, že to vše závisí na nás a bude pokračovat v práci "

Úřad generálního prokurátora

Olej se nalije do ohně diskuse poselství, že Putin poučil Úřad pro generální zastupitelství Ruské federace spolu s Rosobrnadzorem, aby provedl inspekci jako v subjektech práv občanů dobrovolným učením rodného jazyka a státních jazyků republik.

Vedení regionů je svěřeno k organizování ruského jazykového vzdělávání na úrovni schválené Ministerstvem školství Ruska, zlepšení kvality výuky. Kapitoly regionů by měly být sledovány tak, aby ve školách na programu všeobecného vzdělávání studovaly národní a státní jazykové děti výhradně dobrovolně na výběr rodičů.

Tato zpráva byla potěšena ne všichni. Politický analytik Abbas Gallemov se domnívá, že kontroly Rosobrnadzor a Úřad pro státní zastupitelství Ruské federace v Republice mohou zrušit povinné poučení o tatarském jazyce. "Samozřejmě, že Tatarstan bude muset ustoupit. A bude to další rána na pozice vedení republiky. Moskva bude opět prokázat, že nemá v úmyslu počítat s jeho názorem. "

Není příliš optimistický, výsledky sociologické studie, podle kterého v Kazanu, 23-27% Tatarů přiznává, že jejich děti se nemohly naučit svůj rodný jazyk v rámci školního programu. Putin's Prohlášení o dobrovolném studiu nestandardních jazyků podporovalo 68% Tatarů a 80% Rusů.

A dne 7. září učinilo Ministerstvo školství a vědy Tatarstánu republiky oficiální prohlášení o odvoláních na zrušení povinného studia Tatarového jazyka ve školách Tádžikistánu republiky.

Ministerstvo poznamenalo, že na základě 68 článků Ústavy Ruské federace může republika, část Ruska nezávisle zřídit národní jazyky pro svůj region. Je připomněl, že národní jazyky v Tatarstánu jsou ruské a tatarské jazyky, proto je jejich studium ve školách povinná.

Ministerstvo poznamenalo, že v okamžiku, kdy kancelář provádí zlepšením technik výuky technologií Tatarovým jazykem a jazykovou politikou v Tatarstánu. Je také uvedeno, že od 1. ledna 2018 bude objem ruské studie přiveden do objemu doporučeného Ministerstvem školství a vědy Ruské federace.

Jako obvykle v takových případech, rozdíl v interpretaci slova hlavy státu znamenal různé incidenty. Například rezident Naberezhnye Chelnyho v sociálních sítích uvedl, že její syn ve škole byl osvobozen od lekcí Tatarového jazyka. Avšak žena byla hlášena, že nepochopte situaci: "Ředitel mi řekl, že" nepochopil jsem je, "poukázal jsem na objasnění Ministerstva školství Tádžikistánu republiky a řekl, že TATAR MESSENGER. Režisér se mnou slovně odmítl vpravo, který mi dal Ministerstvo školství Ruské federace a prezidenta Ruské federace, aby si vybral: učit se nebo ne moje dítě je nestandardní jazyk. Nechtěl jsem však písemně dát selhání. Vzhledem k tomu, že má termín 30 dnů. Po obdržení odmítnutí i ústně jsem měl příležitost napsat stížnost na zastupitelství Ruské federace a Ministerstva cesty Ruské federace, které budu dělat dnes. "

Jak jsem zjistil Inkazan, rusko-mluvící rodiče jsou sjednoceni v sociálních sítích, aby se zrušili studium jazyka Tatar pro své děti. V každé z nich, správci Společenství zdůrazňují, že ne proti tatarskému jazyce jako takové. Ukazují své dobrovolné studium a vyžadují, aby Tatarový jazyk nebyl uložen na rusko-mluvícím obyvatelstvu.

Debata vítěze neodhalila

Nebude to přehnané říci, že každý den je situace kolem Tatarového jazyka v Tatarstánu vytápění. Dne 14. září se konala otevřená debata o tématu "Tatarový jazyk ve vzdělávacím systému Ruska", ve kterém se zúčastnili rodiče školildrenů a zástupců veřejných organizací. Podle moderátora Alberta Muratova byl důvodem setkání rostoucím skandálem v sociálních sítích, která se konala ve vzájemných útocích ruského a tatarského obyvatelstva republiky o problematice studia národního jazyka jako součást Školní program.

Člen veřejného centra ETSentar (CTO) Marat Lutfullin řekl, že nerozuměl významu debaty. Podle něj jsou zařízení založení regionu nezávisle rozvíjející vzdělávací programy, vzhledem k federálním a regionálním rysům a právním předpisům. Obecně navrhl, aby zvýšil počet hodin, ruského i tatarského jazyka, jakož i zavést povinnou konečnou certifikaci podle výsledků studia národního jazyka. Jeho tvrzení způsobila negativní reakci shromáždění, která začala křičet a přerušit reproduktor.

Na schůzi, předseda Výboru pro rusko-mluvící občany republiky Tádžikistánu Rt Edward Nosov, který si přečetl vysvětlení kanceláře Tatarstánu na studium národních jazyků. Podle něj oddělení uvedlo, že právo na studium rodného jazyka jako státního státu byl realizován v republice. Úřad zástupce však poznamenala, že existuje "právní konflikt týkající se oblasti studia předmětu" rodného jazyka ". Federální právní předpisy nemají rozdíl mezi státním jazykem a rodným jazykem ".

Členem protikorupčního výboru v rámci Ministerstva školství Tatarstánu Catherine Matveyeva oznámil, že během dne práce horké linky obdrželo ministerstvo více než 40 stížností se stížností na povinnou studii Tatar ve školách, z nichž některé z nich pokračoval z týmů rodičů studentů. Matveyev navíc oznámil případy tlaku na rodiče pracující v rozpočtovém sektoru. Pro projevy proti studiu dětí dětí byli ohroženi propuštěním, řekla.

A předseda Watz Faritu Zakiyev řekl, že v Rusku za posledních několik let se počet tatarů mluvících v jejich rodném jazyce snížil o více než 1 milion lidí. "Absolutně ruština není na to vinit, politika je na vině. Musíme zajistit, aby rusky vyžadovali své děti, aby učili Tatar. "

Zakiyev navrhl zavést figuríny na plat 25% pro ty, kteří vlastní jazyk tataru, jakož i provádět dvojjazyčný rozhovor při vstupu do práce ve vládních agenturách. Prohlášení Zakiyev způsobila negativní reakci sálu - mnoho vzrostl ze svých míst a začal přerušit reproduktor.

"Proč jsou protesty, stížnosti na Moskvě? To by nechtělo, protože Tatarstan je samostatný stát a samozřejmě, že Tatarový jazyk vyučuje občany, "řekl Zakiyev, žádal, aby tyto přítomné v jeho prohlášeních" pokračoval v ústavě Ruské federace. "

"Jsme z toho a pokračujte! Nemůžeme se vrátit zpět, řídit nás ven, říkají, že "máme vlastní," vykřikli z haly.

Je snadné hádat, co tento konflikt skončí: Tatarový jazyk v Tatarstánu je odsouzen k volitelné studii. Ještě nepravděpodobné, že by to přispělo k civilním míru v republice.