Iván Serguéievich Turguénev. Dos terratenientes, Ivan Sergeevich Turgenev, lea un libro electrónico gratuito en línea o descargue esta obra literaria de forma gratuita Movimiento y género literario

El cuento "Dos terratenientes" de Turgenev fue escrito en 1852. Fue incluido en la famosa serie "Notas de un cazador", que el autor dedicó a describir la vida de los siervos y terratenientes de mediados del siglo XIX. La obra muestra las imágenes más típicas de los terratenientes rusos.

Para prepararse mejor para una lección de literatura, recomendamos leer el resumen en línea de “Dos terratenientes” en nuestro sitio web. Puede poner a prueba sus conocimientos mediante una prueba especial.

Personajes principales

Khvalynsky Vyacheslav Illarionovich- terrateniente, general de división retirado, hombre de mediana edad soltero, amoroso, amable, pero demasiado arrogante.

Stegunov Mardarii Apollonych- un terrateniente, un anciano bajo, gordo, calvo, bondadoso y hospitalario.

Otros personajes

Narrador- noble, hombre de mediana edad, cazador apasionado.

El narrador decidió hablar de sus dos vecinos terratenientes, con quienes solía cazar. Eran personas respetables que gozaban del "respeto universal de varios condados". Uno de ellos, Vyacheslav Illarionovich Khvalynsky, era un general de división retirado. Era un hombre alto, alguna vez delgado, pero ahora flácido "en una edad madura, en el mismo momento, como dicen". Su apariencia ya había sufrido cambios molestos relacionados con la edad, pero Khvalynsky todavía era alegre, alegre y a menudo se llamaba a sí mismo un "viejo soldado de caballería".

Fue, en esencia, una persona agradable. Sin embargo, no podía comunicarse en igualdad de condiciones con “nobles que no eran ricos ni de alto rango”. Mientras hablaba con ellos, Khvalynsky los miraba de reojo y con desdén. Y, por el contrario, con personas superiores a él en estatus o rango social, se mostraba especialmente respetuoso, e incluso les perdía jugando a las cartas con una sonrisa amable y sin quejarse. Al general no le gustaba hablar de su servicio y “parece que tampoco había estado nunca en la guerra”.

Además, "Vyacheslav Illarionovich es un terrible cazador del buen sexo", y al ver a una persona bonita, siempre estaba listo para las hazañas. No tenía familia y todavía se le consideraba un soltero elegible. El general Khvalynsky fue sorprendentemente bueno "en todos los actos, exámenes, reuniones y exposiciones públicas y ceremoniales", a los que fue invitado con gusto. Sin embargo, siempre evitó largas conversaciones y discusiones acaloradas. No recibió a nadie en casa y vivió, como se puede oír, como un avaro.

Otro terrateniente, Stegunov Mardarii Apollonych, era completamente diferente. Lo único que tenía en común con Khvalynsky era que ambos eran solteros empedernidos. Bajo, calvo y regordete, Stegunov “apenas sirvió en ningún lado y nunca fue considerado guapo”. Era una gran persona hospitalaria y bromista, siempre recibía a los invitados con mucho gusto y los trataba con todo el corazón. El propio Mardarii Apollonych no hizo nada y se volvió tan vago que "incluso el Libro de los sueños dejó de leerse".

Un día, el narrador vino a visitar a Stegunov. Se sentaron en el balcón, bebieron té y disfrutaron de una velada maravillosa. De repente se escucharon ruidos de golpes. Mardarii Apollonych informó que fue por orden suya que el camarero Vaska fue castigado "por la niña traviesa". Cuando en el camino de regreso el narrador se encontró con el mismo Vaska, le preguntó por qué lo golpeaban. El barman respondió que recibió el castigo por el hecho. Admiraba al amable y justo maestro, ese tipo que "no encontrarás en toda la provincia". El narrador suspiró con tristeza y pensó en el triste destino del pueblo ruso corriente.

Conclusión

En su trabajo, Turgenev demostró dos tipos comunes de terratenientes rusos. También mostró cuán dependiente era la gente común, que ni siquiera intentó protestar contra su esclavitud.

Después de familiarizarse con un breve recuento“Dos Terratenientes” recomendamos leer la obra en su versión completa.

prueba de historia

Pon a prueba tu memorización resumen prueba:

Volver a contar la calificación

Puntuación media: 4.4. Calificaciones totales recibidas: 239.

Iván Serguéievich Turguénev

DOS PROPIETARIOS

Ya he tenido el honor de presentarles, mis queridos lectores, a algunos de mis caballeros vecinos; Permítanme ahora, por cierto (para nuestro hermano el escritor, todo es por cierto), presentarles a dos terratenientes más con los que solía cazar, gente muy respetable, bien intencionada y que goza del respeto universal de varios distritos.

Primero, les describiré el mayor general retirado Vyacheslav Illarionovich Khvalynsky. Imaginemos a un hombre alto y antes esbelto, ahora algo fofo, pero nada decrépito, ni siquiera anticuado, un hombre adulto, en la flor de la vida, como suele decirse. Es cierto que los rasgos de su rostro, que alguna vez fueron correctos y ahora todavía agradables, han cambiado un poco, sus mejillas se han caído, frecuentes arrugas se ubican radialmente alrededor de sus ojos, otros dientes ya no están allí, como dijo Saadi, según Pushkin; el cabello castaño, al menos todos los que quedaron intactos, se volvió violeta gracias a la composición comprada en la feria del caballo de Romny a un judío que se hacía pasar por armenio; pero Vyacheslav Illarionovich habla inteligentemente, ríe a carcajadas, hace tintinear las espuelas, se retuerce el bigote y finalmente se hace llamar viejo soldado de caballería, aunque se sabe que los verdaderos viejos nunca se llaman a sí mismos viejos. Suele vestir levita, abotonada hasta arriba, corbata alta con cuello almidonado y pantalón gris de corte militar con brillos; se pone el sombrero directamente en la frente, dejando expuesta toda la parte posterior de la cabeza. Es una persona muy amable, pero con conceptos y hábitos bastante extraños. Por ejemplo: de ninguna manera puede tratar como iguales a los nobles que no son ricos o no oficiales. Al hablar con ellos suele mirarlos de reojo, apoyando pesadamente su mejilla contra el duro y blanco cuello, o de repente los ilumina con una mirada clara e inmóvil, permanece en silencio y mueve toda su piel bajo el pelo de su cabeza; Incluso pronuncia las palabras de manera diferente y no dice, por ejemplo: "Gracias, Pavel Vasilich" o: "Ven aquí, Mikhailo Ivanovich", sino: "Audaz, Pall Asilich" o: "Ven aquí, Mikhail Vanich". Trata a las personas de los niveles más bajos de la sociedad de manera aún más extraña: no las mira en absoluto y, antes de explicarles su deseo o darles una orden, las repite varias veces seguidas, con aire preocupado y soñador. mira: "¿Cómo te llamas?" . ¿Cómo te llamas? ", enfatizando inusualmente la primera palabra "cómo", y pronunciando el resto muy rápidamente, lo que le da a todo el dicho un parecido bastante cercano al grito de una codorniz macho. . Era un alborotador, un hombre terrible y un mal amo: tomó como director a un sargento retirado, un pequeño ruso, inusualmente hombre estúpido. Sin embargo, en materia de gestión económica, nadie ha superado todavía a un importante funcionario de San Petersburgo, quien, viendo por los informes de su secretario que los graneros de su finca a menudo sufrían incendios, como resultado de los cuales muchos Se perdió el grano, dio la orden más estricta: no sembrar adelante hasta entonces las gavillas en el granero hasta que el fuego se apague por completo. El mismo dignatario decidió sembrar todos sus campos con amapola, como resultado de un cálculo aparentemente muy simple: la amapola, dicen, es más cara que el centeno, por lo tanto, es más rentable sembrar amapola. Ordenó a sus siervas que usaran kokoshniks según el modelo enviado desde San Petersburgo; Y de hecho, las mujeres en sus propiedades todavía usan kokoshniks... sólo encima de sus kicheks... Pero volvamos a Vyacheslav Illarionovich. Vyacheslav Illarionovich es un terrible cazador del bello sexo y, tan pronto como ve en su ciudad del condado una persona bonita en el bulevar, irá inmediatamente tras ella, pero inmediatamente quedará cojo: es una circunstancia notable. Le gusta jugar a las cartas, pero sólo con gente de menor rango; Le dicen: “Excelencia”, pero él los empuja y los regaña tanto como su corazón desea. Cuando juega con el gobernador o algún funcionario, se produce un cambio sorprendente en él: sonríe, asiente con la cabeza y los mira a los ojos; simplemente huele a miel... Incluso pierde y no se queja. Vyacheslav Illarionich lee poco y mientras lee mueve constantemente el bigote y las cejas, primero el bigote y luego las cejas, como si enviara un movimiento de onda de arriba a abajo por su rostro. Este movimiento ondulante en el rostro de Vyacheslav Illarionich es especialmente notable cuando (frente a invitados, por supuesto) recorre las columnas del Journal des Debats. Juega un papel bastante importante en las elecciones, pero debido a su tacañería rechaza el título honorífico de líder. “Señores”, suele decir a los nobles que se le acercan, y habla con una voz llena de patrocinio e independencia, “estoy muy agradecido por el honor; pero decidí dedicar mi tiempo libre a la soledad”. Y, dichas estas palabras, moverá la cabeza varias veces a derecha e izquierda, y luego con dignidad apoyará la barbilla y las mejillas sobre la corbata. En su juventud fue ayudante de alguna persona importante, a quien no llama por su nombre ni patronímico; Dicen que asumió algo más que tareas de ayudante, como si, por ejemplo, vestido con un uniforme de gala e incluso abrochando los ganchos, hubiera vaporizado a su jefe en la casa de baños, pero no se pueden confiar en todos los rumores. Sin embargo, al propio general Khvalynsky no le gusta hablar de su carrera oficial, lo que en general resulta bastante extraño: parece que él tampoco ha estado nunca en la guerra. El general Khvalynsky vive solo en una casa pequeña; No ha experimentado la felicidad conyugal en su vida y, por lo tanto, todavía se le considera un novio e incluso un pretendiente rentable. Pero su ama de llaves, una mujer de unos treinta y cinco años, de ojos y cejas negros, regordeta, de rostro fresco y con bigote, viste vestidos almidonados entre semana y se pone mangas de muselina los domingos. A Vyacheslav Illarionovich se le dan bien las grandes cenas que ofrecen los terratenientes en honor de los gobernadores y otras autoridades: aquí, se podría decir, se siente completamente a gusto. Por lo general, se sienta en tales casos, si no. mano derecha el gobernador, entonces no lejos de él; Al comienzo del almuerzo se adhiere más a la sensación. autoestima y, inclinándose hacia atrás, pero sin volver la cabeza, de lado deja pasar la mirada por las nucas redondas y los cuellos altos de los invitados; pero al final de la mesa está alegre, comienza a sonreír en todas direcciones (sonríe en dirección al gobernador desde el comienzo de la cena), y a veces incluso propone un brindis en honor del bello sexo, el adorno. de nuestro planeta, según sus palabras. El general Khvalynsky tampoco es malo en todos los eventos, exámenes, reuniones y exposiciones públicas y ceremoniales; El maestro también se acerca a la bendición. En los cruces, cruces y otros lugares similares, la gente de Vyacheslav Illarionich no hace ruido ni grita; por el contrario, cuando empujan a la gente a un lado o piden un carruaje, dicen con un agradable y gutural tono de barítono: "Déjenme, déjenme, dejen pasar al general Khvalynsky", o: "La tripulación del general Khvalynsky..." La tripulación, sin embargo, El uniforme de Khvalynsky es bastante antiguo; en los lacayos, la librea está bastante raída (parece que no es necesario mencionar el hecho de que es gris con ribetes rojos); Los caballos también vivieron bien y sirvieron durante su vida, pero Vyacheslav Illarionich no tiene pretensiones de garbo y ni siquiera considera apropiado que su rango haga alarde. Khvalynsky no tiene un don especial para la palabra, o tal vez no tiene la oportunidad de mostrar su elocuencia, porque no tolera no sólo las discusiones, sino también las objeciones en general y evita cuidadosamente las conversaciones largas, especialmente con los jóvenes. De hecho, es más cierto; De lo contrario, hay un problema con la gente actual: simplemente dejarán de obedecer y perderán el respeto. Frente a las personas superiores, Khvalynsky permanece mayormente en silencio, y ante las personas inferiores, a quienes aparentemente desprecia, pero con quienes solo conoce, habla de manera abrupta y brusca, usando constantemente expresiones similares a las siguientes: "Pero esto, sin embargo, eres hablando de tonterías.” o: “Finalmente me veo obligado, mi querido Señor, a mostrártelo”; o: “Por último, sin embargo, debe saber con quién está tratando”, etc. Los administradores de correos, los asesores permanentes y guardias de estación. No recibe a nadie en casa y, como se puede oír, vive como un avaro. Con todo eso, es un maravilloso terrateniente. “Un viejo sirviente, un hombre desinteresado, con reglas, vieux grognard”, dicen de él sus vecinos. Un fiscal provincial se permite sonreír cuando mencionan en su presencia las excelentes y sólidas cualidades del general Khvalynsky - ¡pero qué no hace la envidia!...

Se suponía que la historia "Dos terratenientes" de la serie "Notas de un cazador" se publicaría en el Sovremennik nº 10 del año 1847, pero no pasó la censura. Así apareció sólo en una edición separada de "Notas de un cazador" (1852).

El título original era "Dos vecinos". La historia fue rechazada por la censura dos veces más, en 1851 en el Illustrated Almanac y en la colección Comet. El censor Lvov, que permitió la publicación de “Dos terratenientes”, fue destituido “por negligencia en el cumplimiento del deber”.

Dirección literaria y género.

La historia está escrita en las tradiciones del realismo gogoliano. No sin ironía e incluso con cierto sarcasmo, Turgenev describe a dos “personas maravillosas” que, en realidad, resultan moralmente insignificantes. Sus personalidades se convirtieron en un producto natural de la servidumbre.

La historia tiene las características de un boceto de retrato. Las imágenes de los dos terratenientes están conectadas únicamente por su proximidad al narrador-cazador. Muestran su verdadero carácter en sus interacciones con su vecino-terrateniente.

Asuntos

El principal problema de la historia es la influencia de la servidumbre, que mata la dignidad humana no solo de los siervos, sino también de los terratenientes que luchan por los honores o viven a la antigua usanza, adoptando irreflexivamente la tiranía de sus padres.

Trama y composición

La historia comienza cuando el narrador se dirige a los lectores. Inmediatamente anuncia su intención de hablar sobre dos terratenientes y comienza con una historia sobre el general de división retirado Khvalynsky. Turgenev primero enumera los rasgos del terrateniente como lindos e incluso divertidos, como el color lila del cabello de Khvalynsky, que tiñó con una composición comprada a un estafador (“un judío que se hace pasar por armenio”). Este engaño inicial es toda la esencia de la dualidad de los héroes de la historia.

Acerca de Khvalynsky, el lector aprende que habla de manera diferente con personas más o menos ricas y de alto rango, lee solo con invitados y nunca ha estado en la guerra, a pesar de que es un general. La historia del ama de llaves se parece mucho a la historia de uno de los Iván de Gogol, que no estaba casado, pero su ama de llaves tenía muchos hijos que lo llamaban tía.

En general, el general Khvalynsky hace honor a su nombre revelador, es decir, quiere parecer mucho mejor de lo que realmente es, pero es una persona vacía.

El segundo terrateniente, Stegunov, inicialmente se opone al primero en todo, incluso en apariencia, vida y actividad. Al lector ya le parece que este terrateniente será más comprensivo. Pero luego el cazador cuenta que se quedó con el querido y hospitalario Stegunov y que "todavía tenemos muchos terratenientes así en Rusia". Al conocerlo más de cerca, el bondadoso terrateniente resulta ser inhumanamente cruel, capaz de envenenar a una persona como a un animal del bosque y no preocuparse por sus siervos. Trata con los siervos por la más mínima ofensa y disfruta mucho de ello.

Así, el segundo terrateniente resulta mucho peor que el primero, porque, aunque no muestra su desprecio por los campesinos desarraigados, humilla su dignidad humana.

El clímax y desenlace de la historia es una conversación con el barman Vasya, recién azotado, que considera a su maestro el mejor de toda la provincia. Su dignidad humana ya había desaparecido, mimada por el buen maestro.

Las últimas palabras de la historia, el pensamiento del narrador sobre la antigua Rusia, resultaron ofensivas para muchos contemporáneos, que creían que los héroes de la historia eran una rareza.

Héroes

Turgenev ofrece una descripción detallada de sus personajes, describiendo su apariencia, hogar, hábitos, acciones, carácter y habla. Al igual que Gogol, que creó una galería de terratenientes en Dead Souls, Turgenev, basándose en su tarea, hace que el segundo terrateniente esté más perdido y moralmente desesperado que el primero. Es difícil incluso entender si Turgenev utiliza lo grotesco como método para ridiculizar a los terratenientes o si realmente se encontraban personas tan extravagantes en la Rus a mediados del siglo XIX.

La apariencia de Khvalynsky es ambigua. Por un lado, el autor lo llama un hombre "en una edad madura, en los mismos... poros", por otro lado, se informa que le faltan algunos dientes, sus mejillas están caídas, él mismo está flácido. , y su escaso cabello ha cambiado de color. A juzgar por la ropa del héroe, podemos concluir que se esfuerza por lucir elegante.

A Khvalynsky se le considera un hombre muy amable, pero sus hábitos cuentan una historia diferente: en conversaciones con los rangos inferiores, se traga las palabras con desdén, lucha por el honor, pero rechaza el título de líder, ¡porque esto requiere acción! En resumen, el general es fuerte allí donde necesita causar impresión.

Turgenev habla con escepticismo sobre la inteligencia de Khvalynsky, que lee libros sólo delante de los invitados y evita las discusiones, especialmente con los jóvenes. Khvalynsky es un cascarrabias y no sabe administrar una granja, pero sus vecinos lo consideran un excelente terrateniente, una persona desinteresada, "con reglas".

Comparado con él, Stegunov (su apellido también lo dice, disfruta azotando a sus siervos) parece abierto y sincero. Es la naturalidad misma, no intenta parecer otra cosa. Stegunov no sirvió en ninguna parte, es un anciano bajo, regordete y con barriga. Su ropa es una bata a rayas con algodón. Su vida es patriarcal. Su casa es similar a muchas casas de otros terratenientes, donde se olvidan los libros, la gente se viste a la antigua usanza y se dirige tradicionalmente a los invitados. Stegunov es hospitalario.

No en vano Turgenev enfatiza varias veces que su héroe no hace nada. Tal ociosidad conduce a perversiones morales, que se manifiestan en la captura de gallinas ajenas en su parcela (el terrateniente pregunta cinco veces seguidas de quién son las gallinas en su parcela), la persecución de los siervos o el castigo corporal.

Rasgos estilísticos

En la historia "Dos terratenientes", Turgenev se mostró como un admirador y seguidor de las tradiciones de Gogol. Se suponía que la historia haría reír a los lectores entre lágrimas. Al describir a los terratenientes, Turgenev utiliza hipérbole, ironía y grotesco. ¿O tal vez realmente existieron tales terratenientes en su época? Ésta es la conclusión a la que el lector debería llegar y horrorizarse.

Hay un libro gratuito publicado en esta página del sitio. Dos terratenientes el autor cuyo nombre es Turgenev Ivan Sergeevich. En el sitio web puede descargar el libro Dos terratenientes de forma gratuita en formatos RTF, TXT, FB2 y EPUB, o leer el libro electrónico en línea Ivan Sergeevich Turgenev - Dos terratenientes, sin registrarse y sin SMS.

El tamaño del archivo con el libro Dos terratenientes es 24,28 KB

Notas de un cazador -

Zmiy
"ES. Turguénev. “Notas de un cazador”: People's Asveta; Minsk; 1977
anotación
"Rara vez dos elementos difíciles de combinar se han combinado hasta tal punto, en un equilibrio tan completo: la simpatía por la humanidad y el sentimiento artístico", admiraba F.I. Tiutchev. La serie de ensayos "Notas de un cazador" tomó forma básicamente durante cinco años (1847-1852), pero Turgenev continuó trabajando en el libro. A los veintidós primeros ensayos, Turgenev añadió tres más a principios de la década de 1870. Alrededor de dos docenas de tramas más quedaron en bocetos, planos y testimonios de los contemporáneos.
Las descripciones naturalistas de la vida de la Rusia anterior a la reforma en "Notas de un cazador" se convierten en reflexiones sobre los misterios del alma rusa. El mundo campesino se convierte en mito y se abre a la naturaleza, que resulta ser un trasfondo necesario para casi todas las historias. Poesía y prosa, luces y sombras se entrelazan aquí en imágenes únicas y caprichosas.
Iván Serguéievich Turguénev
DOS PROPIETARIOS
Ya he tenido el honor de presentarles, mis queridos lectores, a algunos de mis caballeros vecinos; Permítanme ahora, por cierto (para nuestro hermano el escritor, todo es por cierto), presentarles a dos terratenientes más con los que solía cazar, gente muy respetable, bien intencionada y que goza del respeto universal de varios distritos.
Primero, les describiré el mayor general retirado Vyacheslav Illarionovich Khvalynsky. Imaginemos a un hombre alto y antes esbelto, ahora algo fofo, pero nada decrépito, ni siquiera anticuado, un hombre adulto, en la flor de la vida, como suele decirse. Es cierto que los rasgos de su rostro, que alguna vez fueron correctos y ahora todavía agradables, han cambiado un poco, sus mejillas se han caído, frecuentes arrugas se ubican radialmente alrededor de sus ojos, otros dientes ya no están allí, como dijo Saadi, según Pushkin; el cabello castaño, al menos todos los que quedaron intactos, se volvió violeta gracias a la composición comprada en la feria del caballo de Romny a un judío que se hacía pasar por armenio; pero Vyacheslav Illarionovich habla inteligentemente, ríe a carcajadas, hace tintinear las espuelas, se retuerce el bigote y finalmente se hace llamar viejo soldado de caballería, aunque se sabe que los verdaderos viejos nunca se llaman a sí mismos viejos. Suele vestir levita, abotonada hasta arriba, corbata alta con cuello almidonado y pantalón gris de corte militar con brillos; se pone el sombrero directamente en la frente, dejando expuesta toda la parte posterior de la cabeza. Es una persona muy amable, pero con conceptos y hábitos bastante extraños. Por ejemplo: de ninguna manera puede tratar como iguales a los nobles que no son ricos o no oficiales. Al hablar con ellos suele mirarlos de reojo, apoyando pesadamente su mejilla contra el duro y blanco cuello, o de repente los ilumina con una mirada clara e inmóvil, permanece en silencio y mueve toda su piel bajo el pelo de su cabeza; Incluso pronuncia las palabras de manera diferente y no dice, por ejemplo: "Gracias, Pavel Vasilich" o: "Ven aquí, Mikhailo Ivanovich", sino: "Audaz, Pall Asilich" o: "Ven aquí, Mikhail Vanich". Trata a las personas de los niveles más bajos de la sociedad de manera aún más extraña: no las mira en absoluto y, antes de explicarles su deseo o darles una orden, las repite varias veces seguidas, con aire preocupado y soñador. mira: "¿Cómo te llamas?" . ¿Cómo te llamas? ", enfatizando inusualmente la primera palabra "cómo", y pronunciando el resto muy rápidamente, lo que le da a todo el dicho un parecido bastante cercano al grito de una codorniz macho. . Era un alborotador, un hombre terrible y un mal amo: tomó como director a un sargento retirado, un pequeño ruso, un hombre inusualmente estúpido. Sin embargo, en materia de gestión económica, nadie ha superado todavía a un importante funcionario de San Petersburgo, quien, viendo por los informes de su secretario que los graneros de su finca a menudo sufrían incendios, como resultado de los cuales muchos Se perdió el grano, dio la orden más estricta: no sembrar adelante hasta entonces las gavillas en el granero hasta que el fuego se apague por completo. El mismo dignatario decidió sembrar todos sus campos con amapola, como resultado de un cálculo aparentemente muy simple: la amapola, dicen, es más cara que el centeno, por lo tanto, es más rentable sembrar amapola. Ordenó a sus siervas que usaran kokoshniks según el modelo enviado desde San Petersburgo; Y de hecho, las mujeres en sus propiedades todavía usan kokoshniks... sólo encima de sus kicheks... Pero volvamos a Vyacheslav Illarionovich. Vyacheslav Illarionovich es un terrible cazador del bello sexo y, tan pronto como ve a una persona bonita en el bulevar de la ciudad de su distrito, inmediatamente sale tras ella, pero inmediatamente se queda cojo: esa es una circunstancia notable. Le gusta jugar a las cartas, pero sólo con gente de menor rango; Le dicen: “Excelencia”, pero él los empuja y los regaña tanto como su corazón desea. Cuando juega con el gobernador o algún funcionario, se produce un cambio sorprendente en él: sonríe, asiente con la cabeza y los mira a los ojos; simplemente huele a miel... Incluso pierde y no se queja. Vyacheslav Illarionich lee poco y mientras lee mueve constantemente el bigote y las cejas, primero el bigote y luego las cejas, como si enviara un movimiento de onda de arriba a abajo por su rostro. Este movimiento ondulante en el rostro de Vyacheslav Illarionich es especialmente notable cuando (frente a invitados, por supuesto) recorre las columnas del Journal des Debats. Juega un papel bastante importante en las elecciones, pero debido a su tacañería rechaza el título honorífico de líder. “Señores”, suele decir a los nobles que se le acercan, y habla con una voz llena de patrocinio e independencia, “estoy muy agradecido por el honor; pero decidí dedicar mi tiempo libre a la soledad”. Y, dichas estas palabras, moverá la cabeza varias veces a derecha e izquierda, y luego con dignidad apoyará la barbilla y las mejillas sobre la corbata. En su juventud fue ayudante de alguna persona importante, a quien no llama por su nombre ni patronímico; Dicen que asumió algo más que tareas de ayudante, como si, por ejemplo, vestido con un uniforme de gala e incluso abrochando los ganchos, hubiera vaporizado a su jefe en la casa de baños, pero no se pueden confiar en todos los rumores. Sin embargo, al propio general Khvalynsky no le gusta hablar de su carrera oficial, lo que en general resulta bastante extraño: parece que él tampoco ha estado nunca en la guerra. El general Khvalynsky vive solo en una casa pequeña; No ha experimentado la felicidad conyugal en su vida y, por lo tanto, todavía se le considera un novio e incluso un pretendiente rentable. Pero su ama de llaves, una mujer de unos treinta y cinco años, de ojos y cejas negros, regordeta, de rostro fresco y con bigote, viste vestidos almidonados entre semana y se pone mangas de muselina los domingos. A Vyacheslav Illarionovich se le dan bien las grandes cenas que ofrecen los terratenientes en honor de los gobernadores y otras autoridades: aquí, se podría decir, se siente completamente a gusto. En tales casos, suele sentarse, si no a la derecha del gobernador, no lejos de él; al comienzo de la cena, se adhiere más a su sentido de autoestima y, inclinándose hacia atrás, pero sin girar la cabeza, mira de reojo las nucas redondas y los cuellos altos de los invitados; pero al final de la mesa está alegre, comienza a sonreír en todas direcciones (sonríe en dirección al gobernador desde el comienzo de la cena), y a veces incluso propone un brindis en honor del bello sexo, el adorno. de nuestro planeta, según sus palabras. El general Khvalynsky tampoco es malo en todos los eventos, exámenes, reuniones y exposiciones públicas y ceremoniales; El maestro también se acerca a la bendición. En los cruces, cruces y otros lugares similares, la gente de Vyacheslav Illarionich no hace ruido ni grita; por el contrario, cuando empujan a la gente a un lado o piden un carruaje, dicen con un agradable y gutural tono de barítono: "Déjenme, déjenme, dejen pasar al general Khvalynsky", o: "La tripulación del general Khvalynsky..." La tripulación, sin embargo, El uniforme de Khvalynsky es bastante antiguo; en los lacayos, la librea está bastante raída (parece que no es necesario mencionar el hecho de que es gris con ribetes rojos); Los caballos también vivieron bien y sirvieron durante su vida, pero Vyacheslav Illarionich no tiene pretensiones de garbo y ni siquiera considera apropiado que su rango haga alarde. Khvalynsky no tiene un don especial para la palabra, o tal vez no tiene la oportunidad de mostrar su elocuencia, porque no tolera no sólo las discusiones, sino también las objeciones en general y evita cuidadosamente las conversaciones largas, especialmente con los jóvenes. De hecho, es más cierto; De lo contrario, hay un problema con la gente actual: simplemente dejarán de obedecer y perderán el respeto. Frente a las personas superiores, Khvalynsky permanece mayormente en silencio, y ante las personas inferiores, a quienes aparentemente desprecia, pero con quienes solo conoce, habla de manera abrupta y brusca, usando constantemente expresiones similares a las siguientes: "Pero esto, sin embargo, eres hablando de tonterías.” o: “Finalmente me veo obligado, mi querido Señor, a mostrártelo”; o: “Por último, sin embargo, debes saber con quién estás tratando”, etc. Los jefes de correos, los asesores permanentes y los guardias de estación le tienen especial miedo. No recibe a nadie en casa y, como se puede oír, vive como un avaro. Con todo eso, es un maravilloso terrateniente. “Un viejo sirviente, un hombre desinteresado, con reglas, vieux grognard”, dicen de él sus vecinos. Un fiscal provincial se permite sonreír cuando mencionan en su presencia las excelentes y sólidas cualidades del general Khvalynsky - ¡pero qué no hace la envidia!...
Sin embargo, pasemos ahora a otro terrateniente.
Mardarii Apollonych Stegunov no se parecía en nada a Khvalynsky; apenas sirvió en ningún lado y nunca fue considerado guapo. Mardarius Apollonich es un hombre anciano, bajo, regordete, calvo, con papada, brazos suaves y barriga decente. Es un gran hospitalario y bromista; vive, como dicen, para su propio placer; En invierno y verano viste una bata de rayas con algodón. Con el general Khvalynsky solo estuvo de acuerdo en una cosa: él también es soltero. Tiene quinientas almas. Mardary Apollonych trata su patrimonio de forma bastante superficial; Para estar al día, hace diez años compré una trilladora de Butenop en Moscú, la encerré en un granero y me tranquilicé. En un bonito día de verano, te dicen que pongas en marcha un droshky de carreras y vayas al campo a mirar el grano y recoger acianos. Mardary Apollonych vive a la antigua usanza. Y su casa es de construcción antigua: en el vestíbulo huele bien a kvas, a velas de sebo y a cuero; inmediatamente a la derecha hay un armario con tuberías y utensilios de limpieza; en el comedor hay retratos familiares, moscas, una gran olla de erani y pianofortes amargos; en el salón hay tres sofás, tres mesas, dos espejos y un reloj ronco, con esmalte ennegrecido y bronce, agujas talladas; en la oficina hay una mesa con papeles, biombos azulados con fotografías pegadas recortadas varias obras del siglo pasado, armarios con libros malolientes, arañas y polvo negro, un sillón regordete, una ventana italiana y una puerta al jardín con tablas herméticas... En una palabra, todo es como siempre. En Mardarius Apollonich hay mucha gente y todos van vestidos a la antigua usanza: largos caftanes azules con cuello alto, pantalones sin brillo y chalecos cortos de color amarillento. Les dicen a los invitados: "padre". Su limpieza está a cargo de un alguacil campesino con una barba que cubre todo su abrigo de piel de oveja; casa: una anciana, atada con un pañuelo marrón, arrugada y tacaña. En los establos de Mardarius Apollonych hay treinta caballos de diferentes tamaños; sale en un carruaje casero que pesa ciento cincuenta kilos. Recibe a los invitados muy cordialmente y los trata con gloria, es decir: gracias a las propiedades embriagadoras de la cocina rusa, los priva hasta la misma noche de cualquier oportunidad de hacer algo más que mostrar preferencia. Él mismo nunca hace nada e incluso dejó de leer el Libro de los sueños. Pero todavía tenemos muchos terratenientes de este tipo en Rusia; Surge la pregunta: ¿por qué diablos hablé de él y por qué?.. Pero en lugar de responderte, déjame contarte una de mis visitas a Mardarius Apollonych.
Llegué a él en verano, alrededor de las siete de la tarde. Acababa de terminar su vigilia de toda la noche y el sacerdote, un joven aparentemente muy tímido y recién graduado del seminario, estaba sentado en la sala de estar cerca de la puerta, en el borde mismo de su silla. Mardarii Apollonich, como de costumbre, me recibió con mucha amabilidad: estaba realmente contento con cada huésped y, en general, era una persona amable. El sacerdote se levantó y tomó su sombrero.
"Espera, espera, padre", dijo Mardarius Apollonych, sin soltarme la mano, "no te vayas... Te dije que trajeras vodka".
“No bebo, señor”, murmuró el sacerdote confundido y sonrojado hasta las orejas.
- ¡Qué absurdo! ¡Cómo no beber en tu rango! - respondió Mardary Apollonych. - ¡Oso! ¡Yushka! vodka para padre!
Yushka, un anciano alto y delgado de unos ochenta años, entró con un vaso de vodka en una bandeja pintada de oscuro y salpicada de manchas de color carne.
El sacerdote empezó a negarse.
“Bebe, padre, no te descompongas, no está bueno”, comentó con reproche el terrateniente.
El pobre joven obedeció.
- Bueno, ahora padre, puedes irte.
El sacerdote empezó a hacer una reverencia.
“Bueno, está bien, está bien, vete... Un hombre maravilloso”, continuó Mardarius Apollonych, cuidándolo, “estoy muy contento con él; una cosa: todavía joven. Sigue todos los sermones, pero no bebe vino. ¿Pero cómo estás, padre mío?.. ¿Qué estás, cómo estás? Vayamos al balcón. Mira, qué linda tarde.
Salimos al balcón, nos sentamos y empezamos a hablar. Mardarii Apollonych miró hacia abajo y de repente se excitó terriblemente.
- ¿De quién son estas gallinas? ¿De quién son estas gallinas? - él gritó. - ¿De quién son estas gallinas que pasean por el jardín?... ¡Yushka! ¡Yushka! Ve a descubrir ahora, ¿de quién son estas gallinas que caminan por el jardín?... ¿De quién son estas gallinas? ¡Cuántas veces he prohibido, cuántas veces he hablado!
Yushka corrió.
- ¡Que disturbio! - insistió Mardary Apollonych, - ¡esto es horror!
Las desafortunadas gallinas, como ahora recuerdo, dos moteadas y una blanca con cresta, seguían caminando tranquilamente bajo los manzanos, expresando de vez en cuando sus sentimientos con prolongadas carcajadas, cuando de repente Yushka, sin sombrero, con un palo en la mano, y otros tres sirvientes adultos de la casa, todos corrieron al unísono hacia ellos. Comenzó la diversión. Las gallinas gritaban, batían las alas, saltaban, cacareaban ensordecedoras; la gente del patio corrió, tropezó, cayó; El señor desde el balcón gritaba frenéticamente: “¡Atrapa, atrapa!”. ¡atrapa, atrapa! ¡atrapa, atrapa, atrapa!... ¿De quién son estas gallinas, de quién son estas gallinas?” Finalmente, un jardinero logró atrapar una gallina copetuda, apretando su pecho contra el suelo, y al mismo tiempo, una niña de unos once años, toda despeinada y con una ramita en la mano, saltó la valla del jardín, desde la calle.
- ¡Oh, esas son las gallinas! - exclamó triunfalmente el terrateniente. - ¡Ermila el cochero de gallinas! Envió a su Natalka para expulsarlos... Supongo que no despidió a Parasha”, añadió el terrateniente en voz baja y sonrió significativamente. - ¡Oye, Yushka! Deja las gallinas: atrapa a Natalka por mí.
Pero antes de que Yushka, sin aliento, lograra alcanzar a la niña asustada, de la nada el ama de llaves agarró su mano y le dio varias palmadas en la espalda a la pobre niña...
“Eso es, eso es”, contestó el terrateniente, “¡esos, esos, esos!” ¡Esos, esos, esos!... Y llévate las gallinas, Avdotya”, añadió en voz alta y con el rostro luminoso vuelto hacia mí: “¿Qué clase de persecución hubo, padre?” Incluso estoy sudando, mira.
Y Mardarii Apollonych se echó a reír.
Nos quedamos en el balcón. La velada fue verdaderamente excepcionalmente buena.
Nos sirvieron té.
"Dígame", comencé, "Mardarius Apollonych, ¿han desalojado sus patios, allí, en la carretera, detrás del barranco?"
- Mío... ¿qué?
- ¿Cómo estás, Mardary Apollonych? Después de todo, esto es un pecado. Las chozas asignadas a los campesinos son desagradables y estrechas; No verás ningún árbol alrededor: ni siquiera hay una jardinera; sólo hay un pozo, y ni siquiera eso sirve. ¿No pudiste buscar otro lugar?.. Y, dicen, ¿incluso les quitaste las viejas plantas de cáñamo?
- ¿Qué hará con la retirada? - Me respondió Mardary Apollonych. - Aquí es donde se sitúa para mí esta demarcación. (Señaló la nuca.) Y no preveo ningún beneficio de esta demarcación. En cuanto al hecho de que les quité las plantas de cáñamo y no desenterré las macetas, o algo así, lo sé, padre, yo mismo lo sé. Soy una persona sencilla, hago las cosas a la antigua usanza. En mi opinión: si es un maestro, entonces es un maestro, y si es un hombre, entonces es un hombre... Eso es todo.
Por supuesto, no había respuesta a un argumento tan claro y convincente.
“Además”, continuó, “los hombres son malos, deshonrados”. Especialmente hay dos familias; Padre, que aún ha fallecido, que Dios le dé el reino de los cielos, no los favoreció, no los favoreció dolorosamente”.

Esperamos que el libro Dos terratenientes autor Turgenev Ivan Sergeevich¡Te gustará!
Si esto sucede, ¿puedes recomendar un libro? Dos terratenientes a tus amigos poniendo un enlace a la página con la obra Ivan Sergeevich Turgenev - Dos terratenientes.
Palabras clave páginas: Dos terratenientes; Turgenev Ivan Sergeevich, descargar, leer, reservar y gratis

Permítanme presentarles a dos terratenientes con quienes solía cazar. El primero de ellos es el general de división retirado Vyacheslav Illarionovich Khvalynsky. Alto y alguna vez delgado, ahora no estaba nada decrépito. Es cierto que los rasgos que alguna vez fueron regulares de su rostro han cambiado un poco, sus mejillas se han caído, han aparecido arrugas, pero Vyacheslav Illarionovich habla con inteligencia, ríe a carcajadas, hace tintinear sus espuelas y se retuerce el bigote. Es un hombre muy amable, pero con hábitos bastante extraños. No puede tratar a los nobles pobres como iguales; incluso su discurso cambia.

Era un alborotador, un hombre terrible y un mal dueño: tomó como administrador a un sargento retirado, un hombre inusualmente estúpido. Khvalynsky es un gran amante de las mujeres. Sólo le gusta jugar a las cartas con gente de menor rango. Cuando le toca jugar con sus superiores cambia mucho y ni siquiera se queja de perder. Vyacheslav Illarionovich lee poco; cuando lee, mueve constantemente el bigote y las cejas. Desempeña un papel importante en las elecciones, pero por tacañería rechaza el título honorífico de líder.

Al general Khvalynsky no le gusta hablar de su pasado militar. Vive solo en una casa pequeña y todavía se le considera un novio rentable. Su ama de llaves, una mujer regordeta, de rostro fresco, ojos y cejas negros, de unos 35 años, usa vestidos almidonados entre semana. En las grandes cenas y celebraciones públicas, el general Khvalynsky se siente a gusto. Khvalynsky no tiene un don especial para las palabras, por lo que no tolera largas discusiones.

Mardarii Apollonych Stegunov se parece a Khvalynsky en una sola cosa: también es soltero. No sirvió en ninguna parte y no se le consideraba guapo. Mardarius Apollonych es un anciano bajo, regordete, calvo, con papada, brazos suaves y barriga. Es hospitalario y bromista, vive para su propio placer. Stegunov trata su patrimonio de forma bastante superficial y vive a la antigua usanza. Su gente está vestida a la antigua usanza, la granja está dirigida por un alcalde de hombres y la casa está dirigida por una anciana arrugada y tacaña. Mardary Apollonych recibe cordialmente a los huéspedes y los trata con deleite.

Un día vine a verlo una tarde de verano, después de toda la noche de vigilia. Después de que Stegunov despidiera al joven sacerdote y lo invitara a tomar vodka, nos sentamos en el balcón. De repente vio gallinas extrañas en el jardín y envió al criado del jardín, Yushka, para que las echara. Yushka y otros tres sirvientes corrieron hacia las gallinas y empezó la diversión. Resultó que eran las gallinas del cochero Ermil y Stegunov ordenó que se las llevaran. Luego la conversación giró hacia los asentamientos, a los que se les asignó Mal lugar. Mardarii Apollonych dijo que allí viven hombres deshonrados, especialmente dos familias que no pueden ser expulsadas. A lo lejos escuché ruidos extraños. Resultó que estaban castigando a Vaska, el barman, que nos sirvió el almuerzo.

Un cuarto de hora después me despedí de Stegunov. Mientras conducía por el pueblo, me encontré con Vasya y le pregunté por qué lo castigaban. Él respondió que habían sido castigados por el hecho y que no se podía encontrar un amo como el suyo en toda la provincia.