Борис Пастернакийн намтар товч хураангуй. Пастернакийн товч намтар
Борис Леонидович Пастернак (1890 оны 1-р сарын 29, Москва - 1960 оны 5-р сарын 30, Переделкино, Москва муж) - Оросын зохиолч, яруу найрагч, орчуулагч; 20-р зууны хамгийн агуу яруу найрагчдын нэг.
Пастернак 23 настайдаа анхны шүлгээ хэвлүүлжээ. 1955 онд Пастернак "Доктор Живаго" романаа бичиж дуусгажээ. Гурван жилийн дараа зохиолч Нобелийн утга зохиолын шагнал хүртэж, дараа нь Зөвлөлт засгийн газар дээрэлхэж, хавчлагад өртсөн.
Ирээдүйн яруу найрагч Москвад бүтээлч еврей гэр бүлд төрсөн. Пастернакийн эцэг эх, аав - зураач, Санкт-Петербургийн Урлагийн академийн академич Леонид Осипович (Исаак Иосифович) Пастернак, ээж - төгөлдөр хуурч Розалия Исидоровна Пастернак (нээ Кауфман, 1868-1939) нар 1889 онд Одессаас Москвад нүүжээ. түүний төрөлт. Борис тэдний суурьшсан Оружейный гудамж, хоёрдугаар Тверская-Ямская гудамжны уулзвар дахь байшинд төрсөн. Хамгийн томоос гадна Борис, Александр (1893-1982), Жозефина (1900-1993), Лидия (1902-1989) Пастернакийн гэр бүлд төрсөн. Гимназийн төгсөлтийн гэрчилгээнд ч гэсэн Б.Л. Пастернак "Борис Исаакович (наа Леонидович)" гэж гарч ирэв.
Пастернакийн гэр бүл алдартай зураачид (Исаак Ильич Левитан, Михаил Васильевич Нестеров, Василий Дмитриевич Поленов, Сергей Иванов, Николай Николаевич Ге) нартай нөхөрлөдөг байв. Хөгжимчид, зохиолчид, тэр дундаа Л.Н. А.Н.Скрябин, С.В.Рахманинов нар оролцсон жижиг хөгжмийн тоглолтуудыг зохион байгуулав. 1900 онд Райнер Мария Рилке Москвад хоёр дахь удаагаа айлчлах үеэрээ Пастернакийн гэр бүлтэй танилцжээ. 13 настайдаа хөгжмийн зохиолч А.Н.Скрябины нөлөөгөөр Пастернак хөгжимд сонирхолтой болж, зургаан жил суралцсан (түүний хоёр оршил, төгөлдөр хуурын сонат нь амьд үлдсэн).
1900 онд Пастернак Москвагийн 5-р гимназид (одоогийн Москвагийн 91-р сургууль) хувийн нормоор элсүүлээгүй ч захирлын санал болгосноор дараа жил нь буюу 1901 онд шууд хоёрдугаар ангид элсэн оржээ. 1903 онд 8-р сарын 6-нд (19) Борис мориноос унаж хөлөө хугалж, зохисгүй эдгэрсэний улмаас (зохиолчийн нуусан бага зэрэг доголон насан туршдаа үлдсэн) түүнийг цэргийн албанаас чөлөөлөв. Хожим нь яруу найрагч "Наймдугаар сар" шүлгийн энэ хэсэгт онцгой анхаарал хандуулсан бөгөөд энэ нь түүний бүтээлч хүчийг сэрээсэн юм.
1905 оны 10-р сарын 25-ны өдөр Борис Пастернак Мясницкая гудамжинд цагдаа нарын жолоодсон олон жагсагчидтай тааралдах үедээ казак ташуурд унасан байна. Энэ хэсгийг дараа нь Пастернакийн номонд оруулах болно.
1908 онд бэлтгэл ажилтай нэгэн зэрэг эцсийн шалгалтуудбиеийн тамирын зааланд Ю Д.Энгель, Р.М.Глиер нарын удирдлаган дор Москвагийн консерваторийн найруулагчийн тэнхимийн шалгалтанд бэлдсэн. Пастернак ахлах сургуулиа алтан медальтай төгссөн хамгийн өндөр оноо, Бурханы хуулиас бусад нь тэр еврей гаралтай учир чөлөөлөгдсөн.
Цөхрөлтгүй хөдөлмөрийн үр дүнд мэргэжлийн өндөр амжилтанд хүрсэн эцэг эхийнхээ үлгэр жишээг дагаж Пастернак бүх зүйлд "үндсэн мөн чанар, ажил, зам хайх" гэж хичээсэн. В.Ф.Асмус "Пастернакийн хувьд хагас төгс байдал шиг харь зүйл байгаагүй" гэж тэмдэглэжээ.
Дараа нь өөрийн туршлагыг дурсаж, Пастернак "Аюулгүй байдлын гэрчилгээ" дээрээ: "Дэлхийн бүхнээс илүү би хөгжимд дуртай байсан ... Гэхдээ надад үнэмлэхүй дуу чимээ байгаагүй ..." гэж бичжээ. Хэд хэдэн эргэлзсэний эцэст Пастернак мэргэжлийн хөгжимчин, хөгжмийн зохиолчийн карьераа орхиж: "Би хамгийн нандин зүйлээс салах шигээ зургаан жилийн хөдөлмөр, итгэл найдвар, түгшүүрийн хайрт ертөнц болох хөгжимийг өөрөөсөө урж хаяв."
1908 онд Москвагийн их сургуулийн хуулийн факультетэд элсэн орж, 1909 онд А.Н.Скрябины зөвлөснөөр Москвагийн их сургуулийн түүх, филологийн факультетийн философийн тэнхимд шилжсэн.
1912 оны зун тэрээр Германы Марбургийн их сургуульд Марбургийн нео-Кант сургуулийн тэргүүн, профессор Херман Коэнтэй хамт философийн чиглэлээр суралцаж, Пастернакт гүн ухаантны карьераа Германд үргэлжлүүлэхийг зөвлөжээ. Үүний зэрэгцээ тэрээр Ида Высоцкаяад (цайны томоохон худалдаачин Д.В. Высоцкийн охин) гэрлэх санал тавьсан боловч "Марбург" шүлэг, "Аюулгүй байдлын гэрчилгээ" намтарт өгүүлсэн тайлбарын дагуу татгалзсан байна. 1912 онд тэрээр эцэг эх, эгч нарынхаа хамт Венецид очсон нь тухайн үеийн шүлэгт нь тусгалаа олсон байдаг. Би үеэл Ольга Фрайденбергийг (зохиолч, зохион бүтээгч Моисей Филиппович Фрайденбергийн охин) Германд харсан. Тэрээр түүнтэй олон жилийн нөхөрлөл, захидал харилцаатай байсан.
1912 онд Б.Л.Пастернак Москвагийн их сургуулийг төгссөн. Пастернак дипломоо авах гэж ирсэнгүй. 20974 тоот диплом Москвагийн их сургуулийн архивт хадгалагдан үлджээ.
Зохиолчийн карьер
Марбургт хийсэн аяллынхаа дараа Пастернак гүн ухааны судалгаанд анхаарлаа хандуулахаа больсон. Үүний зэрэгцээ тэрээр Москвагийн зохиолчдын хүрээлэлд орж эхлэв. Тэрээр "Мусагет" бэлгэдлийн хэвлэлийн газрын дугуйлангийн уулзалтад, дараа нь Юлиан Анисимов, Вера Станевич нарын утга зохиол, урлагийн дугуйланд оролцож, "Лирика" богино хугацааны бэлгэдлийн дараах бүлэг бий болсон. 1914 оноос хойш Пастернак "Центрифуг" футуристуудын нийгэмлэгт элссэн (түүнд "Лирика" -ын бусад гишүүн асан Николай Асеев, Сергей Бобров нар багтсан). Тэр жилдээ тэрээр өөр нэгэн ирээдүйн судлаач Владимир Маяковскийтэй ойр дотно танилцсан бөгөөд түүний зан чанар, ажил нь түүнд тодорхой нөлөө үзүүлсэн юм. Хожим нь, 1920-иод онд Пастернак Маяковскийн LEF бүлэгтэй холбоотой байсан боловч ерөнхийдөө хувьсгалын дараа тэрээр бие даасан байр суурь эзэлж, ямар ч холбоонд элсээгүй.
Пастернакийн анхны шүлгүүд 1913 онд хэвлэгдэн гарсан ("Үлгэн доторх ихэр") анхны ном нь мөн оны сүүлээр (хавтас дээр - 1914) Пастернак өөрөө төлөвшөөгүй гэж үзжээ. 1928 онд "Үүлэн доторх ихэр" шүлгийн тал хувь болон тус хамтлагийн "Дууны үгс" түүврийн гурван шүлгийг Пастернак "Анхны цаг" циклд нэгтгэж, нэлээд засварласан (зарим нь үнэндээ бүрэн шинэчлэгдсэн); Бусад анхны туршилтууд нь Пастернакийн амьдралын туршид дахин хэвлэгдээгүй. Гэсэн хэдий ч "Үүлэн дэх ихэр" киноны дараа Пастернак өөрийгөө мэргэжлийн зохиолч гэдгээ хүлээн зөвшөөрч эхлэв.
1916 онд "Саадыг даван туулах" цуглуулга хэвлэгджээ. Пастернак 1916 оны өвөл, хаврыг Пермь мужийн Александровский хотын ойролцоох Уралд, Всеволодо-Вилва тосгонд өнгөрөөж, Всеволодо-Вилва химийн үйлдвэрийн менежер Борис Збарскийн ажлын урилгыг хүлээн авчээ. , бизнесийн захидал харилцаа, худалдаа санхүүгийн тайлангийн туслахаар. Доктор Живагогийн Юрятин хотын прототип бол Пермь хот гэж олон нийт үздэг. Мөн онд яруу найрагч Кама дахь Березники содын үйлдвэрт зочилсон. 1916 оны 6-р сарын 24-ний өдөр (Всеволодо-Вилва дахь гэрээсээ гарсны маргааш) С.П.Бобровт бичсэн захидалдаа Борис "Любимов, Солве и Ко-гийн хийжүүлсэн ундааны үйлдвэр, түүнтэй хамт байдаг европ маягийн тосгоныг "жижиг аж үйлдвэрийн Бельги" гэж нэрлэдэг.
Пастернакийн эцэг эх болон түүний эгч нар 1921 онд явсан Зөвлөлт ОросА.В.Луначарскийн хувийн хүсэлтээр Берлинд суурьшсан (мөн нацистууд засгийн эрхэнд гарсны дараа - Лондонд). Пастернак тэдэнтэй болон ерөнхийдөө Оросын цагаачлалын хүрээллүүд, ялангуяа Марина Цветаеватай идэвхтэй захидал харилцаа тогтоож эхлэв. 1926 онд Р.-М-тэй захидал харилцаа эхэлсэн. Рилке.
1922 онд Пастернак зураач Евгения Луритэй гэрлэж, жилийн хоёрдугаар хагас, 1922-1923 оны өвлийг бүхэлд нь хамт Берлинд эцэг эх дээрээ очиж өнгөрөөжээ. 1922 онд яруу найрагчийн "Миний эгч бол амьдрал" хөтөлбөрийн ном хэвлэгдсэн бөгөөд ихэнх шүлгийг 1917 оны зун бичсэн. Дараа жил буюу 1923 онд (9-р сарын 23) Пастернакийн гэр бүлд хүү Евгений мэндэлжээ (2012 онд нас барсан).
1920-иод онд "Сэдвүүд ба хувилбарууд" цуглуулга (1923), "Спекторский" шүлгийн роман (1925), "Өндөр өвчин" цикл, "Есөн зуун тав", "Дэслэгч Шмидт" шүлгүүд бий болжээ. 1928 онд Пастернак зохиол руу шилжсэн. 1930 он гэхэд тэрээр урлаг, бүтээлч байдлын талаархи үндсэн үзэл бодлыг харуулсан "Аюулгүй байдлын гэрчилгээ" хэмээх намтар тэмдэглэлээ бичиж дуусгажээ.
1920-иод оны сүүлч, 1930-аад оны эхээр Пастернакийн бүтээлийг ЗХУ-д албан ёсоор хүлээн зөвшөөрсөн богино хугацаа байсан. Тэрээр ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн үйл ажиллагаанд идэвхтэй оролцож, 1934 онд анхны их хуралд илтгэл тавьж, Н.И.Бухарин Пастернакийг албан ёсоор шилдэг яруу найрагчаар нэрлэхийг уриалав Зөвлөлт Холбоот Улс. Түүний 1933-1936 онд бичсэн нэг боть том бүтээл нь жил бүр дахин хэвлэгддэг.
Тэр үед төгөлдөр хуурч Г.Г.Нейхаусын эхнэр Зинаида Николаевна Нойхаустай (еремеева, 1897-1966) танилцаж, 1931 онд Пастернак түүнтэй хамт Гүрж руу аялжээ (доороос үзнэ үү). Анхны гэрлэлтээ тасалсны дараа Пастернак 1932 онд З.Н.Нейхаустай гэрлэжээ. Мөн онд түүний "Хоёр дахь төрөлт" ном хэвлэгджээ. 1938 оны 1-р сарын 1-ний шөнө Пастернак хоёр дахь эхнэрийнхээ хамт Леонид хүү төрүүлэв (ирээдүйн физикч 1976 онд нас барсан).
1935 онд Пастернак Парист болсон энх тайвныг хамгаалах олон улсын зохиолчдын их хуралд оролцож, мэдрэлийн хямралд орсон. Энэ бол түүний гадаадад хийх сүүлчийн аялал байсан юм. Беларусийн зохиолч Якуб Колас дурсамждаа Пастернак мэдрэл, нойргүйдлийн талаархи гомдлыг дурсав.
1935 онд Пастернак Пастернак, Анна Ахматова нараас Сталинд бичсэн захидлын дараа шоронгоос суллагдсан Анна Ахматовагийн нөхөр, хүүгийн төлөө боссон. 1935 оны 12-р сард Пастернак Сталинд Гүржийн дууны үгсийн орчуулгын номыг бэлэг болгон илгээж, дагалдах захидалдаа "Ахматовагийн төрөл төрөгсдийг аянга цахилгаан шиг хурдан чөлөөлсөн"-д талархал илэрхийлэв.
1936 оны 1-р сард Пастернак И.В.Сталиныг биширсэн хоёр шүлэг нийтлэв. Гэсэн хэдий ч 1936 оны дунд үе гэхэд эрх баригчдын түүнд хандах хандлага өөрчлөгдөж, түүнийг зөвхөн "амьдралаас салсан" төдийгүй "эрин үетэй тохирохгүй ертөнцийг үзэх үзэл" гэж зэмлэж, сэдэвчилсэн, болзолгүйгээр шаардав. үзэл суртлын бүтцийн өөрчлөлт. Энэ нь Пастернакийг албан ёсны уран зохиолоос хөндийрсөн анхны урт үе рүү хөтөлж байна. Зөвлөлтийн эрх мэдлийн сонирхол буурах тусам Пастернакийн шүлгүүд илүү хувийн, эмгэнэлтэй өнгө аястай болжээ.
1936 онд тэрээр Переделкино дахь зуслангийн байшинд суурьшиж, насан туршдаа завсарлагаанаар амьдрах болно. 1939-1960 онд тэрээр Павленкогийн 3-р гудамжинд (одоогийн) дачадаа амьдарч байжээ. дурсгалын музей). 1930-аад оны дунд үеэс амьдралынхаа эцэс хүртэл түүний Москва дахь хаяг: Лаврушинскийн гудамж, 17/19, 72-р байр.
1930-аад оны эцэс гэхэд тэрээр зохиол, орчуулга руу хандсан нь 40-өөд онд түүний орлогын гол эх үүсвэр болжээ. Тэр үед Пастернак Шекспирийн олон эмгэнэлт жүжгийн (Гамлет гэх мэт), Гётегийн Фауст, Ф.Шиллерийн Мэри Стюартын сонгодог орчуулгыг бүтээжээ. Пастернак орчуулга хийснээрээ хайртай хүмүүсээ мөнгөний хомсдолоос, өөрийгөө "амьдралаас хөндийрсөн" гэх зэмлэлээс аварч байгаагаа ойлгож байсан ч амьдралынхаа төгсгөлд тэрээр "... амьдралынхаа хагасыг орчуулгад зориулсан" гэж гашуун хэлэв. - түүний хамгийн үр бүтээлтэй үе."
Тэрээр 1942-1943 оныг Чистополд нүүлгэн шилжүүлэх ажилд зарцуулсан. Тэрээр Марина Цветаевагийн хэлмэгдсэн охин Ариадне Ефрон зэрэг олон хүнд санхүүгийн хувьд тусалсан.
1943 онд "Эрт галт тэргэнд" шүлгийн ном хэвлэгдэн гарсан бөгөөд үүнд дайны өмнөх болон дайны үеийн дөрвөн цикл шүлэг багтжээ.
1946 онд Пастернак Ольга Ивинскаятай (1912-1995) танилцаж, яруу найрагчийн "муза" болжээ. Тэрээр түүнд олон шүлэг зориулжээ. Пастернакийг нас барах хүртэл тэд дотно харилцаатай байсан.
1952 онд Пастернак "Эмнэлэгт" шүлэгт дүрсэлсэн анхны зүрхний шигдээсээр өвчилсөн.
"Өө Эзэн минь, ямар төгс төгөлдөр юм бэ
Таны үйлс гэж өвчтэй хүн бодов, -
Ор, хүмүүс, хана,
Үхлийн шөнө, шөнө нь хот..."
Өвчтөний нөхцөл байдал хүнд байсан ч Пастернак 1953 оны 1-р сарын 17-нд Нина Табидзед бичсэнээр "Төгсгөл нь намайг ажил дунд, дуусаагүй зүйлээр гайхшруулахгүй" гэж тайвширсан. Цаг хугацааны саад бэрхшээлийн дунд юу хийж чадах байсан бэ (Шекспир, Фауст, Бараташвилигийн орчуулга).
Пастернак ба Жоржиа
Пастернак Гүржийг сонирхож байсан нь 1917 онд Лермонтовын бүтээлээс сэдэвлэсэн Кавказын сэдэвтэй "Чөтгөрийн дурсгалд" шүлгээ бичихэд анх илэрчээ.
1930 оны 10-р сард Пастернак Москвад ирсэн Гүржийн яруу найрагч Паоло Яшвилитэй уулзав.
1931 оны 7-р сард П.Яшвилигийн урилгаар Борис Леонидович Зинаида Николаевна Нойхаус болон түүний хүү Адриан (Адик)-ийн хамт Тифлис хотод ирэв. Тэнд Титиан Табидзе, Г.Леонидзе, С.Чиковани, Ладо Гудиашвили, Николо Мицишвили болон Гүржийн урлагийн бусад зүтгэлтнүүдтэй танилцаж, дотно нөхөрлөл үүсчээ.
Гүржид гурван сар байх үеийн сэтгэгдэл, эх соёл, түүхтэйгээ ойр дотно харилцаатай байсан нь мэдэгдэхүйц ул мөр үлдээжээ сүнслэг ертөнцПастернак.
1932 оны 4-р сарын 6-нд Москвад Гүржийн яруу найргийн утга зохиолын үдэш зохион байгуулав. 6-р сарын 30-нд Пастернак П.Яшвилид Гүржийн тухай бичнэ гэж бичжээ.
1932 оны 8-р сард "Хоёр дахь төрөлт" ном "Давалгаа" циклийг багтаасан, баяр хөөрөөр дүүрэн хэвлэгджээ.
...Бид Жоржиа мужид байсан. Үржүүлье
Эмзэглэл хэрэгтэй, диваажинд там,
Мөсөн доорх хүлэмжийг авцгаая,
Тэгээд бид энэ давуу талыг олж авах болно ...
1933 оны 11-р сард Пастернак зохиолчийн багийн бүрэлдэхүүнд (Н. Тихонов, Ю. Тынянов, О. Форш, П. Павленко, В. Голцев) Гүрж руу хоёр дахь аялалаа хийв. 1932-1933 онд Пастернак Гүржийн яруу найрагчдын орчуулгад идэвхтэй оролцдог байв.
1934 онд Пастернакийн орчуулсан Важа Пшавелагийн "Могой идэгч" шүлгийг Гүрж, Москвад хэвлүүлжээ.
1935 оны 1-р сарын 4-нд Орчуулагчдын Бүх Холбооны 1-р зөвлөгөөн дээр Пастернак Гүржийн яруу найргийн орчуулгын тухай ярьжээ. Тэр жилийн 2-р сарын 3-нд тэрээр "Зөвлөлтийн Гүржийн яруу найрагчид" бага хурал дээр уншив.
1935 оны 2-р сард Москвад Пастернакийн орчуулгаар "Гүржийн яруу найрагчид" (зураач Ладо Гудиашвили), Тифлис - Пастернак, Тихонов нарын орчуулгаар "Гүржийн яруу найрагчид" ном хэвлэгджээ. Т.Табидзе Гүржийн яруу найрагчдын Пастернакийн орчуулгын тухайд тэрээр зөвхөн утгын нарийвчлалыг төдийгүй "Гүрж, Орос шүлгийн хэмжүүрийн шинж чанарт зарим нэг зөрүүтэй байсан ч үгийн бүх дүр төрх, зохион байгуулалтыг хадгалсан бөгөөд хамгийн чухал нь хүн мэдрэх болно" гэж бичжээ. Тэдгээрийн доторх аялгуу нь дүрсийн шилжүүлэг биш бөгөөд энэ бүхэн Гүрж хэл мэдэхгүй байж чадсан нь гайхмаар юм."
1936 онд "Тифлис дэх найзууд" -д зориулсан "Зуны тэмдэглэлээс" Гүржийн өөр нэг шүлгийн цуврал дуусчээ.
1937 оны долдугаар сарын 22-нд Паоло Яшвили өөрийгөө бууджээ. 8-р сард Пастернак бэлэвсэн эхнэртээ эмгэнэл илэрхийлсэн захидал бичжээ.
Аравдугаар сарын 10-нд Титиан Табидзег баривчилж, арванхоёрдугаар сарын 16-нд цаазлав. Пастернак олон жилийн турш гэр бүлээ санхүүгийн болон ёс суртахууны хувьд дэмжсэн. Мөн онд Пастернакийн өөр нэг гүрж найз Н.Мицишвили хэлмэгдсэн.
М.И.Цветаева дайны өмнө Москвад буцаж ирэхэд Пастернакийн хүсэлтээр Гослитиздат Гүржийн яруу найрагчдаас орчуулгын ажлаа өгчээ. Цветаева Важа Пшавелагийн гурван шүлгийг (2000 гаруй мөр) орчуулсан боловч гүрж хэлний бэрхшээлийн талаар гомдолложээ.
Пастернак 1945 онд Н.Бараташвилигийн амьд үлдсэн бараг бүх шүлэг, шүлгийг орчуулж дуусгажээ. 10-р сарын 19-нд тэрээр Симон Чикованигийн урилгаар Тбилисийн Руставели театрт Бараташвилигийн ойн арга хэмжээнд оролцов. Тбилисээс явахаасаа өмнө яруу найрагч Нина Табидзегээс нөхрөө баривчлагдсаны дараа хадгалсан тамгатай цаасыг бэлэг болгон авчээ. Доктор Живагогийн эхний бүлгүүд үүн дээр бичигдсэн гэж Э.Б.Пастернак бичжээ. "Эрхэмсэг шаргал" -ыг үнэлдэг Борис Леонидович зааны яс” гэж бичсэнээр энэ мэдрэмж роман дээрх ажилд нөлөөлсөн бөгөөд энэ нь "Нинагийн роман" гэж хожим хэлсэн.
1946 онд Пастернак "Николай Бараташвили", "Гүржийн шинэ яруу найргийн тухай хэдэн үг" гэсэн хоёр өгүүлэл бичсэн. Сүүлийнх нь хориглогдсон П.Яшвили, Т.Табидзе нарын нэрийг дурдаагүй боловч 1967 оны 1-р сард л "Новый мир" сонинд нийтлэгдсэн "Хүмүүс ба албан тушаал" эссений тусгай бүлгүүдэд 1956 онд тэдний тухай мөрүүдийг оруулсан байдаг.
1958 оны 10-р сард Пастернакийг Нобелийн шагнал хүртсэнд хамгийн түрүүнд баяр хүргэсэн хүмүүсийн нэг бол Титиан Табидзегийн бэлэвсэн эхнэр Нина түүний гэрт зочилж байсан юм.
1959 оны 2-р сарын 20-оос 3-р сарын 2-ны хооронд Борис Леонидович, Зинаида Николаевна нарын Гүрж руу хийсэн сүүлчийн аялал болов. Яруу найрагч залуу насны агаараар амьсгалж, нас барсан найз нөхдийнхөө амьдарч байсан байшинд зочлохыг хүссэн; Өөр нэг чухал шалтгаан бол Их Британийн Ерөнхий сайд Генри Макмиллан ЗХУ-д айлчлах үеэр эрх баригчид Пастернакийг Москвагаас явахыг албадаж байсан бөгөөд тэрээр "Переделкинскийн хоригдол"-той уулзаж, яагаад татгалзсан шалтгааныг биечлэн олж мэдэхийг хүсчээ. Нобелийн шагнал. Пастернакийн хүсэлтээр Нина Табидзе түүний ирснийг нууцлахыг оролдсон бөгөөд зураач Ладо Гудиашвилигийн гэрт сонгогдсон найз нөхдийн хамт үдэшлэг зохион байгуулав. Пастернакийн амьдарч байсан Табидзегийн гэр бүлийн дурсгалын өрөөнд түүний хэрэглэж байсан эд зүйлс, дугуй ширээний дээгүүр намхан хуучирсан чийдэн, бичиж байсан ширээ зэрэг нь хадгалагдан үлджээ.
Гүржийн соёлын үндсийг ойлгох, ойлгох оролдлого нь зохиолчийг эртний христийн шашны Гүржийн сэдвийг хөгжүүлэх санааг төрүүлэв. Пастернак Гүржийн сүмийн гэгээнтнүүдийн намтар түүхийн талаархи материалыг сонгож эхлэв. археологийн малтлага, Гүрж хэл. Гэвч яруу найрагч цаг бусаар нас барсны улмаас төлөвлөгөө биелээгүй хэвээр үлджээ.
1930-аад оны эхээр Гүржийн урлагийн нэрт төлөөлөгчидтэй эхэлсэн нөхөрлөл, харилцаа холбоо, захидал харилцаа бараг гучин жил үргэлжилсэн нь Гүржийг Пастернакийн хоёр дахь эх орон болгоход хүргэсэн. Нина Табидзед бичсэн захидлаас:
...Гэхдээ намайг төгсөхөд миний амьдрал үлддэг... тэгээд хамгийн чухал, үндсэн зүйл нь юу байсан бэ? Аавын минь үйл ажиллагаа, хөгжимд дуртай, А.Н.Скрябин, миний уран бүтээлийн хоёр, гурван шинэ нот, Тосгон дахь Оросын шөнө, хувьсгал, Жоржиа.
Гүржийн ард түмэн, соёлыг чин сэтгэлээсээ сонирхож, хайрлах нь Пастернакт Н.Бараташвилигийн "Гүржийн хувь тавилан" шүлгийн баатар II Ираклид түүнийг элэгсэг дотноор угтан авсан эх орныхоо ирээдүйд итгэх итгэлийг төрүүлэв.
1990 оныг ЮНЕСКО "Пастернакийн жил" болгон зарласан. Ойн дурсгалын үзэсгэлэнг зохион байгуулагчид Улсын музейА.С.Пушкиний нэрэмжит дүрслэх урлаг нь "Пастернак ба Жоржиа" сэдвийг тусдаа хэсэгт онцолжээ.
4-р сарын 5-6-нд болсон "Борис Пастернак ба Титиан Табидзе: яруу найрагчдын нөхөрлөл соёлын яриа хэлцэл" олон улсын бага хурлын хэлэлцэх асуудлын жагсаалтад яруу найрагчдын харилцааны жишээг ашиглан Орос, Гүржийн соёлын хоорондын холбоог хөгжүүлэх асуудлыг тусгасан болно. 2015 онд Москва дахь Улсын утга зохиолын музейд.
"Доктор Живаго"
1959 оны 2-р сард Б.Л. Пастернак зохиолынхоо зохиолд ямар байр суурь эзэлдэг байсан тухайгаа бичжээ.
...Би яруу найргаас зохиол руу, эргэн тойрныхоо бодит байдалтай харилцах харилцааг өгүүлэх, дүрслэх рүү тэмүүлж ирсэн, учир нь ийм зохиол нь яруу найраг миний хувьд ямар утга учиртайг илтгэх үр дагавар, хэрэгжилт юм шиг санагддаг.
Үүний дагуу яруу найраг бол түүхий, биелэгдээгүй зохиол юм...
"Доктор Живаго" романыг 1945-1955 он хүртэл арван жил бүтээжээ. Зохиолчийн өөрийнх нь хэлснээр зохиол зохиолчийнхоо ажлын оргил үе болох уг роман нь зууны эхэн үеэс Аугаа их эх орны дайн хүртэлх драмын эрин үеийг харуулсан Оросын сэхээтнүүдийн амьдралын өргөн хүрээг харуулсан зураг юм. Энэхүү роман нь гол дүр болох Юрий Андреевич Живагогийн шүлгийг дагалдуулсан өндөр яруу найргаар шингэсэн байдаг. Уг романыг бичиж байхдаа Пастернак нэрээ нэг бус удаа өөрчилсөн. Энэ романыг "Хөвгүүд, охид", "Ла шатаж байв", "Оросын Фаустын туршлага", "Үхэл байхгүй" гэж нэрлэж болно.
Хүн төрөлхтний оршин тогтнохын дотоод асуудлууд болох амьдрал ба үхлийн нууц, түүх, Христийн шашны асуудлуудыг хөндсөн романыг эрх баригчид болон Зөвлөлтийн албан ёсны утга зохиолын орчин эрс эсэргүүцэж, зохиолчийн хоёрдмол байр суурьтай холбоотойгоор хэвлүүлэхээс татгалзав. Октябрийн хувьсгал болон улс орны амьдралд гарсан дараагийн өөрчлөлтүүд. Жишээлбэл, Е.Г.Казакевич романыг уншсаны дараа: "Энэ романаас харахад, Октябрийн хувьсгал- үл ойлголцол, үүнийг хийхгүй байсан нь дээр байх байсан. "Новый мир" сонины ерөнхий редактор К.М.Симонов "Чи Пастернакт платформ өгч болохгүй!" гэж татгалзсан хариу өгчээ.
Уг номыг анх 1957 онд Италид Фелтринелли, дараа нь гүн ухаантан, дипломатч Сэр Исайа Берлиний зуучлалаар Голланд, Их Британид хэвлүүлжээ.
Зохиолыг Голланд, Их Британид (дараа нь АНУ-д халаасны хэлбэрээр) хэвлүүлж, 1958 онд Брюссельд болсон дэлхийн үзэсгэлэн, Вена хотод болсон залуучууд, оюутны наадамд Зөвлөлтийн жуулчдад үнэ төлбөргүй тараах ажлыг зохион байгуулсан. АНУ-ын Тагнуулын төв газар. Тагнуулын төв газар мөн социалист блокийн орнуудад "суртал ухуулгын ач холбогдолтой" номыг түгээхэд оролцсон. Нэмж дурдахад, 1950-иад оны сүүлээр Их Британийн Гадаад хэргийн яам Доктор Живаго-г коммунизмын эсрэг суртал ухуулгын хэрэгсэл болгон ашиглахыг оролдож, романыг Фарс хэл дээр хэвлэхэд санхүүжүүлсэн.
Фелтринелли Голландын хэвлэн нийтлэгчдийг түүний хэвлэн нийтлэх эрхийг зөрчсөн гэж буруутгав. Энэхүү ном нь Зөвлөлтийн жуулчдын дунд амжилтанд хүрсэн тул ТТГ энэ дуулианыг дарж чадсан юм. Уг ном хэвлэгдсэн нь Зөвлөлтийн хэвлэлд Пастернакийг хавчиж, ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлээс хөөж, Зөвлөлтийн сонины хуудас, "ажилчдын" уулзалт дээр түүнийг доромжлоход хүргэсэн. ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн Москвагийн байгууллага Зохиолчдын эвлэлийн удирдах зөвлөлийг дагаж Пастернакийг ЗХУ-аас хөөж, Зөвлөлтийн иргэншлээс хасахыг шаарджээ. Албадан гаргахыг шаардсан зохиолчдын дунд Л.И.Ошанин, А.И.Безыменский, Б.А.Слуцкий, С.А.Баруздин, Б.Н.Полевой болон бусад олон хүмүүс багтсан ("Холбоос" хэсэгт байгаа Бүх Москвагийн зохиолчдын хурлын протоколыг үзнэ үү). Энэ романд сөрөг хандлагыг Оросын зарим зохиолчид, тэр дундаа В.В.
Нобелийн шагнал. Дээрэлхэх
1946-1950 он хүртэл жил бүр, 1957 онд Пастернак уран зохиолын салбарын Нобелийн шагналд нэр дэвшиж байжээ. 1958 онд түүнийг нэр дэвшүүлэхийг өнгөрсөн жилийн шагналт Альберт Камю дэвшүүлсэн бөгөөд 10-р сарын 23-нд Пастернак Оросоос (И.А. Бунины дараа) энэ шагналыг хүртсэн хоёр дахь зохиолч болжээ.
Шагналыг хүлээж авлаа Зөвлөлтийн суртал ухуулгаяруу найрагчийг үргэлжлүүлэн хавчиж байх шалтгаан болсон. Шагналыг гардуулах өдөр (1958 оны 10-р сарын 23) М.А.Сусловын санаачилгаар ЗХУ-ын Төв Хорооны Тэргүүлэгчид "Б.Пастернакийн гүтгэлгийн романы тухай" тогтоол гаргаж, Нобелийн шийдвэрийг хүлээн зөвшөөрөв. Хороо нь хүйтэн дайнд татагдан орох бас нэг оролдлого юм.
"Литературная газета" (ерөнхий редактор В. Кочетов) 1958 оны 10-р сарын 25-нд зохиолч "Зөвлөлтийн эсрэг суртал ухуулгын зэвэрсэн дэгээнд өгөөшний дүрд тоглохыг зөвшөөрсөн" гэж бичжээ.
Публицист Давид Заславский "Правда" сонинд "Уран зохиолын хогийн ургамлыг тойрсон реакцийн суртал ухуулга" гэсэн өгүүлэл нийтлүүлсэн.
Сергей Михалков Пастернакийн шагналыг М.Абрамовын "Нобелийн таваг" карикатурын дор сөрөг эпиграмаар хариулав.
1958 оны 10-р сарын 29-нд Комсомолын Төв Хорооны Пленум дээр тухайн үед Комсомолын Төв Хорооны нэгдүгээр нарийн бичгийн дарга Владимир Семичастный (дараа нь Хрущевын заавраар) мэдэгдэв.
1958 оны 10-р сарын 31-нд Пастернакт Нобелийн шагнал гардуулах ёслолын үеэр ЗХУ-ын зохиолчдын бүх Москвагийн хурлын дарга Сергей Смирнов үг хэлж, зохиолчид засгийн газарт хандан хүсэлт гаргах ёстой гэж дүгнэв. Пастернакийг Зөвлөлтийн иргэншлээс хасах.
Албан ёсны зохиолчдын нийгэмд Пастернакийн Нобелийн шагналыг сөрөгөөр хүлээж авсан. 1958 оны 10-р сарын 25-нд Зохиолчдын эвлэлийн Удирдах зөвлөлийн намын бүлгийн хурал дээр Н.Грибачев, С.Михалков, Вера Инбер нар Пастернакийг иргэний харьяаллаас хасч, эх орноосоо хөөн гаргахыг шаарджээ.
1958 оны 10-р сарын 27-нд ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн удирдах зөвлөлийн тэргүүлэгчид, РСФСР-ын Зохиолчдын эвлэлийн зохион байгуулах хорооны товчоо, ЗХУ-ын Удирдах зөвлөлийн тэргүүлэгчдийн хамтарсан хурлын тогтоолоор РСФСР-ын Зохиолчдын эвлэлийн Москва дахь салбар, Пастернакийг ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн гишүүнчлэлээс санал нэгтэйгээр хасав. Хасах шийдвэрийг 10-р сарын 28-нд Москвагийн сэтгүүлчдийн хурлаар, 10-р сарын 31-нд С.С.Смирновын даргалсан Москвагийн зохиолчдын нэгдсэн хурлаар баталсан. Хэд хэдэн зохиолчид өвчний улмаас, явсны улмаас, эсвэл тодорхой шалтгаангүйгээр (А. Твардовский, М. Шолохов, Каверин, Б. Лавренев, Маршак, Илья Эренбург, Леонов нар) хуралд ирээгүй. Хожим нь Твардовский, Лавренев нар 1958 оны 10-р сарын 25-нд "Литературная газета"-д бичсэн захидалдаа роман болон түүний зохиолчийг эрс шүүмжилсэн байдаг. Бүгд найрамдах улс, бүс нутаг, бүс нутгийн зохиолчдын байгууллагуудын хурал улс даяар болж, зохиолчид Пастернакийг Зөвлөлтийн уран зохиол, Зөвлөлтийн нийгэмээс гадуур байрлуулсан урвасан зан үйлийнх нь төлөө буруутгаж байв.
Нобелийн шагналыг Б.Л.Пастернакт олгож, түүнийг хавчиж хавчиж эхэлсэн үе нь мөн онд Зөвлөлтийн физикч П.А.Черенков, И.М.Франк, И.Е.Тамм нарт физикийн салбарын Нобелийн шагнал гардуулах үетэй санаандгүй давхцсан юм. 10-р сарын 29-нд "Правда" сонинд зургаан академичийн гарын үсэгтэй нийтлэл гарч, Нобелийн шагнал хүртсэн Зөвлөлтийн физикчдийн гарамгай амжилтын тухай өгүүлжээ. Энэ нь физикчдэд шагнал олгох нь бодитой байсан ч уран зохиолын хувьд улс төрийн шалтгаанаас үүдэлтэй гэсэн догол мөрийг агуулсан байв. 10-р сарын 29-ний орой Академич М.А.Леонтович Переделкино хотод хүрэлцэн ирсэн бөгөөд тэрээр Пастернакт жинхэнэ физикчид тэгж бодохгүй байна гэж итгүүлэх үүрэгтэй гэж үзсэн бөгөөд нийтлэлд хандлагатай хэлцүүдийг агуулаагүй бөгөөд тэдний хүсэл зоригийн эсрэг оруулсан байв. Ялангуяа академич Л.А.Арцимович шаардлагатай өгүүлэл бичихээс татгалзсан (Павлов эрдэмтдэд зөвхөн өөрийнхөө мэддэг зүйлийг л хэлэхийг уриалсан). Тэрээр энэ зорилгоор түүнд доктор Живаго уншиж өгөхийг шаарджээ.
Яруу найрагчийн хэлмэгдүүлэлт нь алдартай дурсамжинд "Би үүнийг уншаагүй, гэхдээ би үүнийг буруушааж байна!"
Ажлын байр, хүрээлэн, үйлдвэр, хүнд суртлын байгууллага, бүтээлч эвлэлүүд дээр гутамшигт яруу найрагчийг шийтгэхийг шаардсан нийтээр доромжилсон захидал бичиж, буруутгасан жагсаал цуглаан болж байв.
Хэдийгээр энэ шагналыг Пастернак "орчин үеийн томоохон амжилтын төлөө" олгосон юм уянгын яруу найраг, түүнчлэн Оросын агуу туульсын уламжлалыг үргэлжлүүлэхийн төлөө "Зөвлөлтийн албан ёсны эрх баригчдын хүчин чармайлтаар түүнийг зөвхөн "Доктор Живаго" романтай нягт холбоотой гэж удаан хугацаанд дурсагдах ёстой байв. Их хэмжээний шахалтын кампанит ажлын үр дүнд Борис Пастернак Нобелийн шагналаас татгалзав. Пастернак Шведийн Академид илгээсэн цахилгаандаа: "Надад олгосон шагнал миний харьяалагддаг нийгэмд ямар ач холбогдолтой байсан тул би түүнээс татгалзах ёстой. Миний сайн дураараа татгалзсаныг доромжлол гэж битгий бодоорой."
Жавахарлал Неру, Альберт Камю нар шинэ Нобелийн шагналт Пастернакийн төлөө Никита Хрущевт өргөдөл гаргах үүрэг хүлээв. Гэхдээ зохиолчийг хөөгөөгүй, шоронд явуулаагүй ч бүх зүйл дэмий хоосон болсон.
ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлээс хөөгдсөн ч Пастернак Утга зохиолын сангийн гишүүн хэвээр үлдэж, төлбөр авч, хэвлэн нийтэлсээр байв. Пастернак ЗСБНХУ-аас гарахыг хүсч магадгүй гэсэн түүнийг хавчигчдын удаа дараа хэлсэн санааг тэрээр үгүйсгэв - Пастернак Хрущевт хаягласан захидалдаа: "Миний төлөө эх орноо орхих нь үхэлтэй адил юм. Би Оростой төрөлх, амьдрал, ажлаараа холбоотой” хэмээн ярьжээ.
Баруунд хэвлэгдсэн "Нобелийн шагнал" шүлгээс болж Пастернак 1959 оны 2-р сард ЗХУ-ын Ерөнхий прокурор Р.А.Руденкод дуудагдаж, түүнийг "Эх орноосоо урвасан" гэсэн 64-р зүйлд зааснаар буруутган сүрдүүлсэн боловч энэ үйл явдал түүнд ямар ч үр дагавар авчирсангүй.
1959 оны зун Пастернак "Сохор гоо үзэсгэлэн" дуусаагүй үлдсэн жүжгийн ажилдаа орсон боловч удалгүй илэрсэн уушигны хорт хавдар нь түүнийг амьдралынхаа сүүлийн саруудад хэвтэрт оруулав.
Үхэл
Яруу найрагчийн хүүгийн дурсамжийн дагуу 1960 оны 5-р сарын 1-нд өвчтэй Пастернак удахгүй үхэхийг нь хүлээж, найз Е.А.Крашенинниковагаас хэргээ хүлээхийг хүсэв.
Борис Леонидович Пастернак 1960 оны 5-р сарын 30-нд 71 насандаа Переделкино хотод уушигны хорт хавдраар нас барав. Түүний үхлийн тухай мэдээг "Литературный газета" (6-р сарын 2-ны өдрийн дугаар), "Утга зохиол ба амьдрал" (6-р сарын 1-ний өдөр) сонинд нийтэлсэн; түүнчлэн "Үдшийн Москва" сонинд.
Оршуулах ёслол
Борис Пастернакийг 1960 оны 6-р сарын 2-нд Переделкинскийн оршуулгын газарт оршуулжээ. Түүнийг явуул сүүлчийн замяруу найрагчийн гутамшигтай байсан ч олон хүн ирсэн (түүний дотор Наум Коржавин, Булат Окуджава, Андрей Вознесенский, Кайсын Кулиев). Түүний булшин дээрх хөшөөний зохиогч нь уран барималч Сара Лебедева юм.
Үхлийн дараа
Булшин дээрх хөшөөг удаа дараа гутаан доромжилж, яруу найрагч нас барсны дөчин жилийн ойн үеэр барималч Дмитрий Шаховскийн бүтээсэн хөшөөний яг хуулбарыг суурилуулжээ.
2006 оны 11-р сарын 5-ны ням гаригт шилжих шөнө сүйтгэгчид энэ хөшөөг бузарлав. Одоогийн байдлаар өндөр толгодын эгц налуу дээр байрлах булшинд сэргээн босгосон хөшөөг бэхжүүлж, хөрс гулсахаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд Пастернакийн өөрөө болон түүний эхнэр Зинаида Николаевна (1966 онд нас барсан) оршуулгын газрыг бүрхсэн хүчирхэг стилобат барьсан байна. ), отгон хүүЛеонид (1976 онд нас барсан), хамгийн том нь - Евгений Борисович Пастернак, дагавар хүү Адриан Нойхаус нар. Мөн жуулчид, аялагчдад зориулсан платформ байсан.
Гэр бүл
Зохиолчийн анхны эхнэр Евгения Владимировна Пастернак 1965 онд нас баржээ. Гэрлэлт 1922-1931 он хүртэл үргэлжилсэн. Гэрлэлтийн үр дүнд Евгений Пастернак (1923-2012) хүү төрүүлэв.
Хоёр дахь эхнэр нь Зинаида Николаевна Нойхаус-Пастернак бөгөөд өмнө нь Генрих Нойхаусын эхнэр байжээ. Хурим 1932 онд болсон. Пастернакийн гэр бүл Хайнрих, Зинаида Нойхаус нарын хоёр хүүхэд, тэр дундаа төгөлдөр хуурч Станислав Нойхаузыг өсгөжээ. Энэ гэрлэлтийн улмаас Пастернакийн хоёр дахь хүү Леонид (1976 онд 38 настайдаа нас барсан) төрсөн.
Пастернакийн сүүлчийн хайр Ольга Ивинская (тэд 1948 онд хамтдаа байсан) яруу найрагчийг хуурамч хэргээр нас барсны дараа тэрээр 4 жил шоронд суусан (1964 он хүртэл), дараа нь гэрээслэлийн дагуу авсан төлбөрөө ашиглан тэрээр орон сууц худалдаж авав. 1995 оны 9-р сарын 8-нд нас барах хүртлээ амьдарч байсан Савёловскийн буудлын ойролцоох байшин. Түүнийг Переделкинскийн оршуулгын газарт оршуулжээ.
Борис Пастернак 4 ач, 10 гучтай.
Нөхөн сэргээлт
Пастернакийг нас барсны дараа Зөвлөлтийн эрх баригчдын сөрөг хандлага аажмаар өөрчлөгдсөн. Пастернакийн тухай товч өгүүлэлд утга зохиолын нэвтэрхий толь бичиг(1968) болон Большой театрт Зөвлөлтийн нэвтэрхий толь бичиг(1975) 1950-иад оны үеийн түүний бүтээлч бэрхшээлийг аль хэдийн төвийг сахисан байдлаар дүрсэлсэн байдаг (хоёр өгүүллийн зохиогч нь З. С. Паперни юм). Гэсэн хэдий ч романыг хэвлэх талаар огт яриагүй.
ЗХУ-д 1989 он хүртэл сургуулийн сургалтын хөтөлбөрУран зохиолд Пастернакийн ажил, түүний оршин тогтнох тухай огт дурдаагүй.
1987 онд Пастернакийг Зохиолчдын эвлэлээс хөөх шийдвэрийг буцаав. 1988 онд "Доктор Живаго" ЗХУ-д анх удаа хэвлэгджээ. Шинэ ертөнц"). 1988 оны зун Пастернак Нобелийн шагналын дипломоор шагнагджээ. Түүнийг Стокгольмд ирсэн дүү яруу найрагч Андрей Вознесенскийгээр дамжуулан яруу найрагчийн өв залгамжлагчид Москвад илгээжээ. 1989 оны 12-р сарын 9-нд Стокгольм хотноо яруу найрагчийн хүү Евгений Пастернакт Нобелийн шагналт одон гардуулав. Түүний найруулгаар яруу найрагчийн хэд хэдэн цуглуулсан бүтээл хэвлэгджээ. XX зууны төгсгөлд - XXI зууны эхлэлзуунд Орост зохиолчийн намтарт зориулсан олон тооны цуглуулга, дурсамж, материал хэвлэгджээ.
Пастернак Борис Леонидович (1890-1960) Оросын яруу найрагч, зохиол зохиолч
Москвад алдартай зураачийн гэр бүлд төрсөн. 1909 онд ахлах сургуулиа төгсөөд Москвагийн их сургуулийн түүх, филологийн факультетэд элсэн орсон. Би гүн ухааныг нухацтай сонирхож эхэлсэн. Философийн мэдлэгээ дээшлүүлэхийн тулд 1912 онд Германы Марбургийн их сургуульд нэг семестр суралцсан. 1913 онд тэрээр Москвад буцаж ирэв.
Түүний анхны шүлгийн цуглуулгууд - "Үүлэн дэх ихэр" (1914), "Саадаас дээш" (1917) нь бэлгэдэл ба футуризмын нөлөөгөөр тэмдэглэгдсэн байдаг (1922 онд "Центрифуг" бүлгийн нэг хэсэг). "Миний эгчийн амьдрал" шүлгийг хэвлүүлсэн нь зохиолчийг мастеруудын дунд тэр даруй гаргаж ирэв орчин үеийн яруу найраг. 1920-иод онд "Леф" утга зохиолын нэгдэлд элсэв. Эдгээр жилүүдэд тэрээр "Сэдэв ба хувилбарууд" түүвэр, "Есөн зуун тав", "Дэслэгч Шмидт" шүлгүүдийг хэвлүүлж, "Спекторский" (1924-1930) шүлгийн роман дээр ажиллаж эхэлсэн. 1930-аад онд тэрээр голчлон орчуулга хийдэг байсан (Гүржийн яруу найрагчид, В. Шекспир, И.-В. Гёте, И.Ф. Шиллер, Р.М. Рилке, П. Верлейн).
1943 онд тэрээр фронт руу явсан бөгөөд үүний үр дүнд "Эрт галт тэргээр" (1943) эссэ, шүлгийн ном бичсэн.
Түүний "Доктор Живаго" роман түүнд дэлхий даяар алдар нэрийг авчирсан. Энэхүү зохиолынхоо төлөө Пастернак 1958 онд Нобелийн шагнал хүртэж байсан бөгөөд ЗХУ-аас хөөгдөхөөр заналхийлсэн тэрээр шагналаас татгалзсан юм.
Сэтгэгдэл
Намтар нь сайн, гэхдээ тэд түүнийг нас барахад бичээгүй
X охины зөв, түүний үхлийн талаар юу ч хэлээгүй, би нэмж хэлэх болно: "Бусад зохиолчдын дээрэлхэл үүссэн мэдрэлийн эмгэгяруу найрагч, энэ нь эцэстээ уушигны хорт хавдар, үхэлд хүргэсэн. Борис Леонидович "Сохор гоо үзэсгэлэн" жүжгийг дуусгаж амжаагүй байв. Пастернак 1960 онд 5-р сарын 30-нд гэртээ, удаан хугацаанд босоогүй орондоо нас барав."
Борис Пастернак бол Оросын яруу найрагч, зохиолч, орчуулагч, утга зохиолын салбарын Нобелийн шагналт юм. Яруу найрагчийн гэр бүл бүтээлч байсан: ээж нь бүх амьдралаа төгөлдөр хуур хөгжимд, аав нь дүрслэх урлагт зориулжээ. Тэд Борисаас гадна хоёр хүүхэдтэй болжээ. Пастернакуудын орон сууц бол алдартай уран бүтээлчдийн дуртай газар байв. И.Левитан, С.Рахманинов нар тэдний гэрт байнга зочилж, тоглолт, концерт тоглодог байв.
Пастернак: хүүхдүүдэд зориулсан намтар, хамгийн сонирхолтой
Уран зохиолын бүтээлч байдал
Хувийн амьдрал
Амьдралынхаа туршид Борис Пастернак хоёр удаа гэрлэжээ. Эхний эхнэр нь зураач Евгения Лури байв. Тэдний гэрлэлтийн үеэр анхны хүү нь мэндэлжээ. Гэр бүл нь Герман дахь Б.Пастернакийн эцэг эх дээр нэг жилийг өнгөрөөжээ. Арван жил гэрлэсний дараа тэрээр хуучин гэрлэлтээ цуцлахаар шийдэж, З.Н. Тэр үед аль хэдийн хүүтэй байсан Нойхаус. Хэдэн жилийн дараа тэд болсон энгийн хүүхэд- Леонид.
Борис Леонидович
Parsnip
1890 оны 1-р сарын 29-нд Москвад төрсөн. Түүний эцэг эх нь өөрийнхөөрөө эрхэмсэг хүмүүс юм. Ээж - Розалия Пастернак, хөгжимчин, уугуул Одесса, хүүгээ төрөхөөс яг нэг жилийн өмнө Москвад ирсэн. Эцэг - Леонид Осипович Пастернак - гайхамшигтай зураач, Санкт-Петербургийн Урлагийн академийн академич, зүгээр л гайхалтай хүн. Түүний гэр бүл Борисаас гадна хоёр эгч, нэг ахтай байв. Тэдний байр Лев Толстой, Исаак Левитан, тэр байтугай хөгжимчин Сергей Рахманинов зэрэг хүндэт зочидоор үргэлж дүүрэн байв.
Борис Пастернакийн хамгийн алдартай бүтээл бол "Доктор Живаго" бөгөөд Борис Леонидович өөрөө нийтлэл, эссэ, өгүүллэг, шүлэг, шүлэг орчуулагч юм. шинжлэх ухааны бүтээлүүд. Утга зохиолын салбарын Нобелийн шагналын олон удаагийн эзэн.
Борисын хувьд 1909 он бол Москвагийн биеийн тамирын сургуулийг төгссөн жил юм. Мөн онд Борис Москвагийн их сургуулийн түүх, филологийн факультетэд элсэн орсон.
Тэнд гурван жил суралцсаны дараа Борис ээжийнхээ цуглуулсан мөнгөөр Герман руу Марбургийн их сургуульд зуны сургалтад хамрагдахаар очжээ. Гэвч философийн шинжлэх ухаанд дурлахаа больсон тэрээр хугацаанаасаа өмнө сургуулиа төгсөөд дахин явлаа. Энэ удаад - Итали. Борист өөрийгөө бүтээлч байдалд бүрэн оруулах боломжийг олгосон улс. Гэсэн хэдий ч Борис Леонидович Пастернак 1913 онд их сургуулиа төгссөн хэвээр байв.
Түүний зохиолын гарааны эхлэлийг дараах үйл явдлуудаас нарийн тоолж болно. Борисын анхны шүлгүүд 1909 онд гарч ирсэн боловч тэрээр бичих авьяасаа нууж байсан. 1903 он Борис Леонидовичийн хувьд чухал жил болжээ - энд тэрээр нэрт хөгжмийн зохиолч Скрябины төрөл төрөгсөдтэй уулзав. Арван гурван настайдаа Борис өөрийн хөгжмийн бүтээлүүдийг бичиж эхлэв. Гэсэн хэдий ч хөгжим сонсох чадваргүй болсон нь зургаа дахь жилдээ хөгжмийн урлагт суралцах санаагаа орхиход хүргэдэг.
1921 онд Пастернакийн гэр бүл бүхэлдээ нүүжээ Оросын эзэнт гүрэн. Борис гэр бүл болон бусад цагаачид, Марина Цветаева нартай холбоо таслаагүй.
Жилийн дараа (1922 онд) Пастернак Евгения Луритэй гэрлэж, Германд 22-23 жил хамт амьдарсан. Тэгээд аль хэдийн 1923 онд тэд анхны хүү Евгенийгээ харсан.
Гэсэн хэдий ч анхны гэрлэлт амжилттай болсонгүй. Тэгээд салсны дараа Борис Зинаида Нойхаустай хоёр дахь удаагаа гэрлэжээ. Тэд хүүтэйгээ хамт Жоржиа руу аялсан. Борис мөн хоёр дахь гэрлэснээсээ хүүтэй.
Зинаида хорт хавдраар нас барсны дараа Борис Ольга Ивинскаятай уулздаг бөгөөд тэд уулзахаасаа өмнө олон бүтээлч санаагаа түүнд зориулжээ. Энэ бол Ольга байсан бөгөөд амьдралынхаа туршид түүний музей байсан юм.
Борис Леонидович Пастернакийн сүүлийн жилүүд нэлээд тайван, зовлонтой өнгөрчээ. 1952 онд Борисыг миокардийн шигдээс авчирсан боловч өвчнийг тэсвэрлэх чадвартай байсан ч тэрээр бүтээлч үйл ажиллагаагаа үргэлжлүүлэв. Энэ байдалд зохиолч "Цэвэрлэх үед" нэртэйгээр хэвлэгдсэн бүтээлийнхээ шинэ циклийг хүртэл эхлүүлсэн. Энэ цуглуулга нь түүний амьдралын хамгийн сүүлчийн цуглуулга болсон юм. Гэхдээ үхлийн шалтгаан нь зүрхэнд байдаггүй. Түүний жинхэнэ онош болох уушигны хорт хавдар хэзээ ч зөв оношлогдоогүй. Борис Леонидович Пастернак 1960 оны 5-р сарын 30-нд Москва мужийн Переделкино хотод нас барав. Түүнийг 1960 оны 6-р сарын 2-нд Переделкинское оршуулгын газарт оршуулжээ.
Оросын уран зохиол Мөнгөний үе
Борис Леонидович Пастернак
Намтар
ПАСТЕРНАК, Борис ЛЕОНИДОВИЧ (1890-1960), Оросын яруу найрагч, зохиол зохиолч, орчуулагч. 1890 оны 2-р сарын 10-нд Москвад төрсөн.
Энэ бүхэн хөгжимөөс эхэлсэн. Мөн уран зураг. Ирээдүйн яруу найрагч Розалия Исидоровна Кауфманын ээж Антон Рубинштейн шавь, гайхалтай төгөлдөр хуурч байжээ. Эцэг - Леонид Осипович Пастернак, дотны найзууд байсан Лев Толстойн бүтээлийг зурсан алдарт зураач.
Бүтээлч байдлын сүнс нь гэр бүлийн гол шүтээн гишүүн болох Пастернакийн байранд амьдардаг байв. Борисын шүтэн биширдэг Александр Скрябины оролцоотойгоор энд гэрийн концертууд ихэвчлэн болдог байв. "Дэлхий дээрх бүх зүйлээс илүү би хөгжимд дуртай байсан, бусад хүмүүсээс ч илүү, Скрябин" гэж тэр хожим дурссан. Хүү хөгжимчин болох хувь тавилантай байв. Гимназид суралцаж байхдаа консерваторийн хөгжмийн зохиолчийн ангид 6 жилийн курс дүүргэсэн боловч... 1908 онд Борис гүн ухааны төлөө хөгжмөө орхисон. Тэр хөгжимд туйлын чихгүй байсандаа өөрийгөө уучилж чадахгүй байв.
Тэр залуу Москвагийн их сургуулийн түүх, филологийн факультетийн философийн тэнхимд элсэн орсон. 1912 оны хавар ээжийнхээ цуглуулсан мөнгөө ашиглан тухайн үеийн гүн ухааны сэтгэлгээний төв байсан Германы Марбург хотод үргэлжлүүлэн суралцахаар явсан байна. “Энэ бол хуучны нэгэн төрлийн уйтгартай хурцадмал байдал юм. Энэ хурцадмал байдлыг бүх зүйл бий болгодог: бүрэнхий, анхилуун цэцэрлэг, үд дундын цэвэрхэн ганцаардал, манантай үдэш. Түүх энд газар болдог” гэж Пастернак эх орондоо бичсэн нэгэн захидалдаа мөнхөд хайртай хотоо ингэж дүрсэлсэн байдаг.
Нео-Кантийн философичдын Марбургийн сургуулийн тэргүүн Херман Коэн Пастернакийг Германд үлдэхийн тулд докторын зэрэг хамгаалахыг санал болгов. Философичийн карьер илүү амжилттай байж чадахгүй байсан. Гэсэн хэдий ч энэ эхлэл биелэх хувь тавилантай байсангүй. Энэ залуу анх удаа Марбургт эгчтэйгээ Пастернактай уулзахаар ирсэн хуучин оюутан Ида Высоцкаядаа ноцтой дурлажээ. Яруу найраг түүний бүх оршихуйг эзэмддэг.
Би чичирлээ. Би гараад явлаа.
Би чичирч байсан. Би зүгээр л санал тавьсан -
Гэхдээ хэтэрхий оройтсон, би холдсон, одоо би гологдлоо.
Түүний нулимс ямар харамсалтай вэ! Би гэгээнтэнээс илүү адислагдсан.
Би талбай руу гарлаа. Намайг тоолж болох байсан
Хоёр дахь төрсөн. Бага зэрэг
Тэр амьдарч байсан бөгөөд намайг үл тоомсорлож,
салах ёс гүйцэтгэснээр тэр боссон гэсэн үг.
(Марбург)
Шүлэгүүд өмнө нь гарч ирсэн боловч одоо л тэдний агаартай элемент нь маш хүчтэй, тэсвэрлэшгүй, урам зоригтойгоор дээшилж, үүнийг эсэргүүцэх боломжгүй болжээ. Хожим нь "Аюулгүй зан үйл" (1930) намтарт өгүүллэгт яруу найрагч өөрийн сонголтыг зөвтгөхийг оролдсон бөгөөд нэгэн зэрэг түүнийг эзэмшиж байсан элементийг философийн призмээр тодорхойлж: "Бид бодит байдлыг танихаа больсон. Тэр шинэ ангилалд гарч ирэв. Энэ категори нь манай төр биш, өөрийн гэсэн ангилалд багтдаг. Энэ байдлаас гадна дэлхийн бүх зүйл нэрлэгдсэн байдаг. Зөвхөн энэ нь нэргүй, шинэ юм. Бид үүнийг нэрлэхийг хичээж байна. Энэ нь урлаг болж хувирав."
Москвад буцаж ирсний дараа Пастернак утга зохиолын хүрээлэлд орж, дараа нь дахин хэвлээгүй хэд хэдэн шүлгийг "Lrics" альманахад анх удаа нийтлэв. Николай Асеев, Сергей Бобров нартай хамт яруу найрагч шинэ буюу "дунд зэргийн" футуристуудын бүлгийг зохион байгуулдаг - "Центрифуг".
1914 онд Пастернакийн "Үүлэн дэх ихэр" шүлгийн анхны ном хэвлэгджээ. Зохиогчийн хэлснээр энэ нэр нь "тэнэг дүр эсгэсэн" байсан бөгөөд "Симболистуудын номын нэр, хэвлэлийн газруудын нэрийг ялгах сансар судлалын нарийн төвөгтэй байдлыг дуурайлган" сонгосон. Яруу найрагч дараа нь энэ ном болон дараагийнх нь олон шүлгийг ("Саадаас дээш, 1917") ихээхэн засварласан бол бусад нь хэзээ ч дахин хэвлэгдээгүй.
Тэр жил буюу 1914 онд тэрээр анхны Пастернакийн хувь тавилан, ажилд асар их үүрэг гүйцэтгэх хувь тавилантай Владимир Маяковскийтэй уулзаж: "Урлагийг эмгэнэл гэж нэрлэдэг байсан" гэж тэрээр "Аюулгүй зан үйл" номондоо бичжээ. - Эмгэнэлт явдлыг Владимир Маяковский гэж нэрлэсэн. Энэ гарчиг нь яруу найрагч бол зохиолч биш, харин дууны үгийн субьект болох, ертөнцийг нэгдүгээр хүнээр илэрхийлсэн овсгоотой энгийн нээлтийг нуусан юм."
"Цаг үе, нөлөөллийн нийгэмлэг" нь хоёр яруу найрагчийн харилцааг тодорхойлсон зүйл юм. Амт, хүсэл тэмүүллийн ижил төстэй байдал нь хараат байдалд шилжсэн нь Пастернакийг өөрийн аялгуу, ертөнцийг үзэх үзлийг хайхад түлхэц болсон юм.
Марина Цветаева, Пастернак, Маяковский нарт "Туульс ба дууны үг" нийтлэлийг зориулсан орчин үеийн Орос(1933) яруу найргийн ялгааг Тютчевын "Бүх зүйл надад байгаа, би бүх зүйлд байна" гэсэн мөртөөр тодорхойлсон. Хэрэв Владимир Маяковский "бүх зүйлд би" гэж бичсэн бол Борис Пастернак бол мэдээж "миний бүх зүйл" юм.
Бодит "нүүрний ерөнхий бус илэрхийлэл" -ийг "Миний эгч - амьдрал" (1922) гурав дахь номноос олжээ. Пастернак түүнийг тоолж эхэлсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм яруу найргийн бүтээлч байдал. Энэ номонд 1917 оны шүлэг, циклүүд багтсан бөгөөд яг л бүтээгдсэн он шигээ үнэхээр хувьсгалт байсан - гэхдээ үгийн өөр, яруу найргийн утгаар:
Энэ бол сайхан шүгэл,
Энэ бол буталсан мөсөн хэсгүүдийн товшилт юм.
Энэ бол навчис сэрүүн шөнө,
Энэ бол хоёр булшны тулаан юм.
(Яруу найргийн тодорхойлолт)
Эдгээр шүлгүүд дэх бүх зүйл шинэ байсан. Байгальд хандах хандлага нь дотроос нь, байгалийн нүүрэн дээр байгаа юм шиг. Дүрсэлж буй сэдвийн хил хязгаарыг түлхэж буй зүйрлэлд хандах хандлага - заримдаа хязгааргүй хэмжээнд хүртэл. Хайртай эмэгтэйд хандах хандлага, тэр ... сандал бариад орж ирсэн, / Тавиураас авсан юм шиг миний амийг авч одсон/ Тоосыг нь хийсгэсэн.
Эдгээр мөрүүд дэх "тоостой амьдрал" шиг байгалийн бүх үзэгдлүүд нь Пастернакийн бүтээлд өвөрмөц бус шинж чанартай байдаг: аадар бороо, үүр цайх, салхи нь хүнлэг шинж чанартай байдаг; хувцас солих ширээ, толь, угаалгын газар амилсан - ертөнцийг "бүхнийг чадагч нарийн ширийн бурхан" захирдаг:
Танхимд асар том цэцэрлэг өлгөөтэй байна,
Тэр нударгаа хувцас солих ширээн дээр авчирч,
Савлуур дээр гүйж, барьж, эргүүлж,
Энэ нь чичирч, шил хагардаггүй!
(Толь)
"Пастернакийн үйлдэл нь зүүдний үйлдэлтэй адил юм" гэж Цветаева бичжээ. -Бид түүнийг ойлгохгүй байна. Бид үүнд ордог. Бид түүний доор унадаг. Бид үүнд унадаг... Бид Пастернакийг амьтад биднийг ойлгодог шиг ойлгодог. Жижиг зүйл болгонд яруу найргийн хүчтэй цэнэг өгдөг, гадаад биет бүхэн Пастернакийн тойрог замын таталцлыг мэдэрдэг. Энэ бол "миний доторх бүх зүйл" юм.
Оросын уран зохиолд хосгүй уран зохиол болох "Миний эгч - Амьдрал" романы сэтгэл хөдлөлийн урсгалыг Пастернакийн дараагийн ном болох "Сэдвүүд ба өөрчлөлтүүд" (1923) номноос авсан. Түүнийг аваад үржүүлэв:
Би барьдаггүй. Явж сайн зүйл хий.
Бусад руу яв. Вертер аль хэдийн бичсэн,
Мөн энэ өдрүүдэд агаар үхлийн үнэртэй:
Цонхыг нээгээд судсыг нээнэ.
(Завсарлага)
Үүний зэрэгцээ, эрин үе уран зохиолд өөрийн гэсэн харгис хэрцгий шаардлагуудыг тавьжээ - Пастернакийн "бүдүүн", "тодорхой" дууны үг нь хүндэтгэлгүй байв. Түүхийн явцыг өнцгөөс нь ойлгохыг хичээж байна социалист хувьсгал, Пастернак тууль руу эргэв - 20-иод онд тэрээр "Өндөр өвчин" (1923-1928), Есөн зуун тав (1925-1926), дэслэгч Шмидт (1926-1927), Спекторскийн шүлгийн роман (1925-1931) шүлгийг бүтээжээ. ). Яруу найрагч 1927 онд "Туульс нь цаг хугацаанаас үүдэлтэй гэдэгт би итгэдэг, тиймээс ... би уянгын сэтгэлгээнээс тууль руу шилжиж байна, гэхдээ энэ нь маш хэцүү байдаг" гэж яруу найрагч бичжээ.
Пастернак Маяковский, Асеев, Каменскийн хамт эдгээр жилүүдэд "Нийгмийн захиалгыг биелүүлэх ёстой "амьдралыг бүтээх урлаг" хэмээх шинэ хувьсгалт урлагийг бий болгосныг тунхагласан LEF (Урлагийн зүүн фронт) -ын гишүүн байв. ” гээд уран зохиолыг олон нийтэд хүргэнэ. Дэслэгч Шмидт, Есөн зуун тав зэрэг шүлгүүд дэх Оросын анхны хувьсгалын сэдвийг уриалсан нь Оросын сүүлчийн хувьсгалын гэрч болсон орчин үеийн, жирийн "гавъяагүй хүн" -ийн дүрд уриалж байна. , оролцогч агуу түүх- Спекторскийн романд. Гэсэн хэдий ч яруу найрагч өгүүлэгчийн дүрд тоглосон ч гэсэн ямар ч хэлбэрээр хязгаарлагдахгүй, уянгын чөлөөтэй амьсгалыг мэдрэх болно.
Хорин дөрөв байсан. Арванхоёрдугаар сар
Энэ нь дэлгэцийн цонх хүртэл хатуу байсан.
Тэгээд энэ нь зэс зоосны дардас шиг хүйтэн болжээ
Хавдар дээр дулаан, тогтворгүй байдаг.
(Спекторский)
Өөрийн мэдрэмжийн зөв байдалд дассан Пастернак "орчин үеийн", "цаг үеэ олсон" яруу найрагчийн дүрд тоглоход хэцүү байдаг. 1927 онд тэрээр LEF-ийг орхисон. Тэрээр "зохиомол нэр хүндтэй, худал үндэслэлгүй нэхэмжлэлтэй хүмүүсийн" нийгэмд дургүйцдэг (мөн Маяковскийн ойр дотны хүмүүсийн дунд ийм хүмүүс олон байсан); Нэмж дурдахад Пастернак Лефовчуудын "өнөөгийн сэдэвт зориулсан урлаг" гэсэн хандлагад улам бүр сэтгэл хангалуун бус байдаг.
30-аад оны эхээр түүний яруу найраг "дахин төрөлт"-ийг мэдэрсэн. Ийм нэртэй ном 1932 онд хэвлэгдэн гарчээ. Пастернак дахин энгийн бөгөөд дэлхий дээрх зүйлсийн тухай дуулдаг: "Уйтгар гунигийг төрүүлдэг орон сууцны асар том байдал", "хөшиггүй хөшиг нээгдсэн өвлийн өдөр", "хөшигний цоохор хашгираан" бургас”, “бидний өдөр тутмын үхэшгүй байдал”... Гэсэн хэдий ч түүний хэллэг бас өөр болж: синтакс нь хялбаршсан, санаа талсжиж, энгийн бөгөөд товч томъёогоор дэмжлэгийг олж авдаг бөгөөд энэ нь дүрмийн дагуу, дүрмийн заагтай давхцдаг. яруу найргийн шугам. Яруу найрагч анхныхаа бүтээлийг "хоцрогдсон метафизик ба дөнгөж дөнгөж эхэлж буй гэгээрлийн хачирхалтай эвдрэл" гэж үзэн эргэцүүлэн бодож байна. Амьдралынхаа төгсгөлд тэрээр хийсэн бүх зүйлээ "1940 оноос өмнөх" ба түүнээс хойшхи үе гэж хуваасан. Пастернак "Хүмүүс ба Нөхцөл байдал" (1956-1957) зохиолын анхны зохиолыг дүрслэн бичихдээ: "Дараа нь миний сонсгол эргэн тойронд ноёрхож байсан танил бүх зүйлийн ээдрээ, эвдрэлээс болж муудсан. Ердийн хэлдэг бүх зүйл надаас урган гарсан. Үгэнд өлгөсөн эд зүйлсээс өөр ямар нэг зүйл агуулагдаж, ямар нэгэн утга агуулагддаг гэдгийг би мартчихаж... Би бүх зүйлд мөн чанарыг нь биш, харийн ухааныг эрэлхийлж байсан." Гэсэн хэдий ч 1931 онд Пастернак үүнийг ойлгосон: Агуу яруу найрагчдын туршлагад байгалийн жам ёсны шинж чанарууд байдаг бөгөөд тэдгээрийг биеэрээ амссан ч бүрэн хэлгүй байдалд орох боломжгүй юм. Оршин буй бүх зүйлтэй ураг төрлийн холбоотой байж, өөртөө итгэлтэй байж, өдөр тутмын амьдралдаа ирээдүйгээ мэддэг хүн эцэст нь тэрс үзэл, урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй энгийн байдалд орохоос өөр аргагүй юм. (Давалгаа) Хоёр дахь төрөлт дэх "Тэр жам ёсны шинж чанарууд" нь туйлын тусгаар тогтнолтой ижил утгатай болж, яруу найрагчийг ямар ч дүрэм, журмаас давж гардаг. 30-аад оны тоглоомын дүрмүүд нь хэвийн ажиллах боломжгүй болж, нэгэн зэрэг "их бүтээн байгуулалт" -аас хол байв. Пастернак энэ жилүүдэд бараг хэвлэгдээгүй байна. 1936 онд Переделкино дахь зуслангийн байшинд суурьшсан тэрээр гэр бүлээ тэжээхийн тулд орчуулга хийхээс өөр аргагүй болжээ. Шекспирийн эмгэнэлт зохиолууд, Гёте Фауст, Шиллерийн Мария Стюарт, Верлен, Байрон, Китс, Рилке, Гүржийн яруу найрагчдын шүлгүүд... Эдгээр бүтээлүүд нь түүний анхны бүтээлтэй эн тэнцүүхэн утга зохиолд орж ирсэн. Дайны жилүүдэд Пастернак орчуулгаас гадна "Эрт галт тэрэгний тухай" (1943) номонд багтсан Дайны тухай шүлгийн циклийг бүтээжээ. Дайны дараа тэрээр "Дэлхий ертөнц" (1945), "Шүлэг ба шүлэг" (1945) гэсэн хоёр яруу найргийн ном хэвлүүлсэн. 1930-1940-өөд онд Пастернак жинхэнэ агуу зохиол, "утааны ухамсрын шоо дөрвөлжин хэсэг" номын тухай мөрөөдөхөөс залхдаггүй байв. 10-аад оны сүүлчээс тэрээр роман бичиж эхэлсэн бөгөөд энэ нь дуусаагүй байсан ч "Нүдний хүүхэд нас" - өсөж торниж буй өсвөр насны охины тухай өгүүллэг болжээ. Би түүхийг хүлээн авсан өндрөөр үнэлэвшүүмжлэгчид. Яруу найрагч Михаил Кузьмин үүнийг Пастернакийн яруу найргаас дээгүүр тавьсан бөгөөд Марина Цветаева уг түүхийг "гайхалтай" гэж нэрлэжээ. Ингээд 1945-1955 онуудад зовлон шаналал дунд ямар ч зохиол хийгээгүй - 20-р зууны эхний хагаст, ялангуяа Оросын сэхээтнүүдийн хувь заяаны тухай намтарт өгүүлсэн "Доктор Живаго" роман мэндэлжээ. Иргэний дайн. Гол дүр бол Юрий Живаго юм уянгын баатаряруу найрагч Борис Пастернак; Тэрээр эмч мэргэжилтэй боловч түүнийг нас барсны дараа романы төгсгөлийн хэсгийг бүрдүүлдэг нимгэн шүлгийн ном үлджээ. Юрий Живагогийн шүлгүүд, "Зэрлэгээр явах үед" (1956-1959) цувралын сүүлчийн шүлгүүдийн хамт Пастернакийн бүтээлийн титэм, түүний гэрээслэл юм. Тэдний хэв маяг нь энгийн бөгөөд тунгалаг боловч энэ нь түүнийг эртний номнуудын хэллэгээс дордуулахгүй: Сормуус дээрх цас нойтон, Нүдэнд чинь уйтгар гуниг бий, Таны гадаад төрх бүхэлдээ нэг хэсгээс бүрддэг. Сурьмаанд дүрсэн төмрөөр хийсэн юм шиг, тэд чамайг миний зүрхэнд зүсэж байсан. (Огноо) Яруу найрагч бүх амьдралынхаа туршид энэ тод тод байдлын төлөө хичээсэн. Түүний баатар Юрий Живаго ч мөн адил урлагийн эрэл хайгуулд санаа зовж байна: "Тэр бүх амьдралынхаа туршид өвөрмөц байдлыг мөрөөдөж, өнгө аястай, дуугүй, гаднаас нь үл мэдэгдэх, түгээмэл хэрэглэгддэг, танил хэлбэрийн халхавч дор нуугдаж, амьдралынхаа туршид хичээсэн. Уншигч, сонсогч нь агуулгыг хэрхэн олж авснаа анзааралгүй эзэмшиж чаддаг тэрхүү хязгаарлагдмал, мадаггүй зөв хэв маягийг хөгжүүлэх. Тэрээр амьдралынхаа туршид хэний ч анхаарлыг татдаггүй, үл анзаарагдам хэв маягт санаа тавьдаг байсан бөгөөд энэ үзэл баримтлалаас хэр хол байгаагаас айдаг байв. 1956 онд Пастернак зохиолоо хэд хэдэн сэтгүүл, Гослитиздат руу шилжүүлжээ. Тэр жилдээ Доктор Живаго баруун тийш замаа олж, жилийн дараа итали хэлээр суллагдсан. Жилийн дараа роман Голландад хэвлэгджээ - энэ удаад орос хэл дээр. Гэрт зохиолчийн эргэн тойронд уур амьсгал дулаарч байв. 1957 оны наймдугаар сарын 20-нд Пастернак тухайн үеийн намын үзэл сурталч Д.Поликарповт хандан “Хэрэв миний мэддэг үнэнийг зовлонгоор гэтэлгэх ёстой бол энэ нь шинэ зүйл биш, би юуг ч хүлээн зөвшөөрөхөд бэлэн байна” гэж бичжээ. 1958 онд Пастернак "Орчин үеийн уянгын яруу найраг, Оросын агуу зохиолын уламжлалт салбарт гарамгай үйлчилгээ үзүүлсний төлөө" Нобелийн шагнал хүртжээ. Энэ мөчөөс эхлэн зохиолчийг төрийн хэмжээнд хэлмэгдүүлэх ажил эхэлсэн. Намын удирдлагын шийдвэрт: “Социализмыг үзэн ядсан, уран сайхны хөөрхийлөлтэй, бузар муу бүтээлд шагнал гардуулах нь улс төрийн эсрэг чиглэсэн дайсагнасан үйлдэл юм. Зөвлөлт улс" Пастернак ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлээс хөөгдсөн нь утга зохиол, нийгмийн үхэл гэсэн үг юм. Яруу найрагч хүндэт шагналаас татгалзахаас өөр аргагүй болжээ. Орос улсад "Доктор Живаго" нь зохиолчийг нас барснаас хойш бараг 30 жилийн дараа буюу 1960 оны 5-р сарын 30-нд Переделкино хотод 1988 онд хэвлэгджээ. Романдаа цэг тавьсны дараа Пастернак амьдралаа дүгнэжээ: "Бүх зүйл задарсан, бүх зүйл нэртэй, энгийн, тунгалаг, гунигтай. Дахиад л... хамгийн нандин, чухал зүйл болох газар, тэнгэр, агуу халуун мэдрэмж, бүтээлч сэтгэлгээ, амьдрал, үхлийн тухай тодорхойлолтуудыг өгсөн ..."
Пастернак Борис Леонидович 1890 оны 2-р сарын 10-нд Москвад төрсөн. Түүний аав Л.О.Пастернак нь алдартай зураач байсан бол ээж Р.И.Кауфман төгөлдөр хуурыг мэргэжлийн түвшинд тоглодог байжээ. Борисын аав Лев Толстойтой ойр дотно харилцаж, зохиолчийн бүтээлүүдийг зурж, хамтран ажилладаг байв. Гэр бүл нь ихэвчлэн Александр Скрябины концертыг зохион байгуулдаг байв. Гимназид суралцахтай зэрэгцэн тэрээр консерваторийн 6 жилийн курст хөгжмийн зохиолчоор суралцжээ.
Тэрээр хөгжимд туйлын чихгүй гэдгээ мэдээд 1908 онд Москвагийн их сургуулийн түүх, филологийн факультетэд гүн ухааны боловсрол эзэмшихээр шийджээ. Тэрээр 1912 онд Марбург хотод үргэлжлүүлэн суралцахаар Герман руу явсан бөгөөд дараа нь нео-Кантийн гүн ухаантнуудын сургуулийн тэргүүн Херман Коэн Пастернакт шинжлэх ухааны доктор цол олгохыг санал болгов. Гэвч тэрээр өөрийн шавь байсан Ида Высоцкаядаа дурлаж, Москвад буцаж ирдэг.
Пастернакийн шүлгийн анхны хэвлэлүүд "Лирик" альманахад гарсан. Центрифугийн нео-футурист бүлгийг бий болгоход оролцдог. “Үүлэн дэх ихэр” яруу найргийн анхны түүврээ 1914 онд уншигчдад толилуулж байжээ. Гэхдээ Пастернак зөвхөн гурав дахь ном болох "Миний эгч - амьдрал" (1922) нь түүний бүтээлч карьерын эхлэл гэж үзсэн. 1920-иод онд шүлэг бичихийг хичээдэг. 1927 онд тэрээр энгийн ард түмний дунд уран зохиол түгээх үйл ажиллагаа эрхэлдэг "Урлагийн зүүн фронт" (LEF) -д элссэн боловч оны эцэс хүртэл гишүүнчлэлээс татгалзжээ.
30-аад онд Коммунизмын тухай бичих шаардлагатай байсан тул Пастернак бараг нийтэлсэнгүй. 1936 онд тэрээр Переделкино дахь зуслангийн байшиндаа очиж, гадаадын зохиолчдын зохиолыг орос хэл рүү орчуулж, мөнгөөр орчуулж эхэлжээ. Дэлхийн 2-р дайны үед тэрээр "Эрт галт тэргэнд" (1943) шүлгийн түүврээ бичиж, төгсгөлд нь "Дэлхийн уудам", "Сонгосон шүлэг, шүлгүүд" гэж бичжээ. 1945 оноос хойш 10 жилийн турш Пастернак "Доктор Живаго" роман бичжээ. 1956 онд уг роман хэд хэдэн сэтгүүл, Гослитиздат хэвлэлийн газарт хэвлэгджээ. Энэ роман баруунд ч хэвлэгдэж, жилийн дараа орчуулагдсан итали. 1957 онд Голландад "Доктор Живаго"-гийн орос хувилбар хэвлэгджээ. ЗХУ-д "Доктор Живаго" роман яруу найрагч нас барснаас хойш 30 жилийн дараа буюу 1988 онд хэвлэгджээ.