Ботаникийн ном 

Mac дээр англи хэлийг хэрхэн идэвхжүүлэх вэ. MacBook дээрх хэлийг хэрхэн солих вэ

Шинэ MacBook эзэмшигчид эхнээсээ маш олон асуудалтай тулгардаг. Mac OS үйлдлийн систем нь Windows-ээс эрс ялгаатай хэвээр байгаа бөгөөд энэ нь бүх бэрхшээлийн эх үүсвэр юм. Бүх асуудлыг нэг нийтлэлд жагсаах боломжгүй юм. Өнөөдөр бид хамгийн түгээмэл зүйлүүдийн нэг болох MacBook дээрх хэлийг хэрхэн өөрчлөх талаар ярих болно.

Ихэвчлэн гаджет эзэмшигч нь Shift+Alt товчийг дардаг боловч юу ч болдоггүй. Эхний элементийг Ctrl-тэй хослуулах нь хүссэн үр дүнд хүргэхгүй. Хэл солигддоггүй гэхээр сонин юм байхгүй. Mac OS нь өөр өөр түлхүүрүүдийг ойлгодог. Төрөл бүрийн үйлдлийг гүйцэтгэх нэгжийн багц нь бас өөр байх болно.

Apple-ийн зөөврийн компьютер дээрх гол элемент нь тушаал бөгөөд энэ нь Windows дээрх ижил функцүүдээс илүү уян хатан байдаг. Та мөн үүнийг ашиглан байршлыг өөрчилж болно.

MacBook дээрх хэлийг хэрхэн солих талаар доороос уншина уу.

Энэ үйлдлийг гүйцэтгэхийн тулд cmd+space командыг ашиглана. Apple-ийн зөөврийн компьютерт зориулсан үйлдлийн системийн шинэ хувилбаруудад үүнийг автоматаар тохируулдаг.

Гэхдээ энэ нь хэлийг өөрчлөхөд тус болохгүй бол үйлдлийн системийн тохиргоо руу очно уу. Үүнийг хийхийн тулд дээд талд байгаа алим дээр товшоод системийг тохируулах хэсгийг өргөжүүлнэ үү.

Гарч ирэх цонхноос хэл, бүс нутгийн хэсгийг сонгоно уу. Дараагийн цонхонд та боломжтой хэлний жагсаалтыг олох болно. Хэрэв шаардлагатай зүйл байхгүй бол нэмэх тэмдэг дээр дараад нэмнэ үү.

Эдгээр алхмуудын дараа таны төхөөрөмж дээрх үйлдлийг нэрлэсэн товчлууруудын хослолыг ашиглан хийх ёстой. Хэрэв та тэдгээрийг дарсны дараа cmd элементийг үргэлжлүүлэн дарвал секунд хүрэхгүй хугацаанд дэлгэцэн дээр байгаа хэлнүүдийн жагсаалтыг харах болно. Та замбараагүй унтраалга биш, харин сонгосон нэг рүүгээ хандах боломжтой болно. Энэ нь ялангуяа төхөөрөмж дээрээ хоёр ба түүнээс дээш гадаад хэл ашиглах үед тохиромжтой.

Гэхдээ ердийн элементүүдийн хослол ажиллахгүй бол эхнийх нь оронд ctrl-г ашиглаж үзээрэй. Үйлдлийн системийн орчин үеийн хувилбаруудад яг энэ хослолыг зааж өгсөн болно.

Та өөрийн төхөөрөмж дээр аль хослолыг тохируулсныг шалгаж, MacBook тохиргооноос байршлыг илүү тохь тухтай болгож өөрчлөх боломжтой. Үүнийг хэрхэн яаж хийхийг олж мэдэхийн тулд уншина уу.

Одоо та гарын байрлалыг орос хэлнээс нөгөө рүү хэрхэн өөрчлөхийг мэддэг болсон. Үнэн хэрэгтээ хэлний чиг баримжаа нь хэд хэдэн энгийн алхмаар солигддог. Шаардлагатай өөрчлөлтийг хийж, хэлийг шаардлагатай хэл рүү хөрвүүлэх нь сургуулийн сурагчдын хувьд ч хийх боломжтой ажил юм.


Mac OS дээрх гарын байршлын товчлууруудыг өөрчлөх

Товшсон үед хэлийг өөрчлөх элементүүдийг оноохын тулд дараах алхмуудыг дагана уу:

1 Гарын тохиргоо руу очно уу. Үүнийг хийхийн тулд зүүн дээд буланд байгаа алимны тэмдэг дээр товшоод гарч ирэх жагсаалтаас системийн тохиргооны хэсгийг сонгоно уу. Гарын хэсгийг олоод нээнэ үү. 2 Танд хамгийн тохиромжтой элементүүдийн багцыг хайж ол. Гарын товчлол хэсгээс (зүүн талд) оролтын эх сурвалжийн хэсгийг сонгоно уу. Баруун талд байгаа тохиргооны цонхонд та өөрт тохирсон дурын хослолыг тохируулж болно. Тэр таны төхөөрөмжийн хэлийг өөрчлөх үүрэгтэй. Хулганы тусламжтайгаар элементүүдийн багцыг сонгоод гар дээр шинийг оруулна уу.

Хэрэв та хэлээ шууд өөрчилж чадахгүй бол...

Сүүлийн үеийн үйлдлийн системд шилжсэний дараа олон MacBook эзэмшигчид хэлээ солихыг оролдох үед туг өөрчлөгддөг ч хэл нь өөрчлөгддөггүй гэж гомдоллодог. Хоёр дахь товшилтын дараа л үйл ажиллагаа амжилттай хэрэгждэг. Зарим нь MacBook гар дээр наалт наах арга хэрэглэдэг. Гэхдээ үүнийг хийх гэж бүү яар, учир нь асуудлыг шийдэж болно.

Хэрэв та "шинэхэн" Mac OS Sierra үйлдлийн систем рүү шилжих явцад ийм алдаа гарсан бол асуудлын эх үүсвэр нь халуун товчлуурын эсрэг талд нуугдаж байгаа байх. Хэл хэрхэн солих талаар бодохоосоо өмнө энэ эсэргүүцлийг арилгах хэрэгтэй.

Apple компани Сири туслахыг (дуугаар дууддаг) хамгийн сүүлийн үеийн үйлдлийн системд нэмсэн. Энэ нь cmd+space элементийн багцаар автоматаар дуудагддаг (үүнийг хийхийн тулд тэдгээрийг нэгэн зэрэг дараад удаан дарна уу). Үр дүн нь програм хангамжийн зөрчил юм. Гэхдээ энэ нь хэлийг өөрчлөхийн тулд ижил төстэй элементүүдийн хослолтой тохиолдолд л тохиолддог.

Энэ асуудлыг арилгахын тулд Siri тохиргоо руу орж, бусад ажилд ашигладаггүй өөр элемент рүү залгах элементүүдийн хослолыг өөрчил. Mac OS системээ тохируулах хэсэг рүү очоод Siri дээрх хэсгийг үргэлжлүүлнэ үү.

Гарч ирэх цонхон дээр санал болгож буй элементүүдийн хослолуудаас зөвхөн нэгийг нь сонгох эсвэл өөрөө тохируулна уу. Хэрэв та Siri-г огт ашигладаггүй бол зүгээр л унтраа. Туслахыг идэвхжүүлэх сонголтын хажууд байгаа хайрцгийн сонголтыг арилгаснаар үүнийг хялбархан хийж болно.

Энэ нь бидний энгийн хичээлийг дуусгаж байна. Хэрэв та дээрх бүх зөвлөмжийг ашиглавал таны MacBook Pro эсвэл Air дээрх гол зөрчил арилах болно. Таны төхөөрөмжийн зохион байгуулалт асуудалгүйгээр солигдоно.

Таны харж байгаагаар MacBook үйлдлийн системийн хэлийг англи, орос эсвэл өөр хэл рүү шилжүүлэх нь маш энгийн зүйл юм. Хэд хэдэн нюансуудыг мэдэж, шинээр гарч ирж буй бэрхшээлийг даван туулахад хангалттай. Энэхүү нийтлэл нь MacBook дээрх хэлийг өөрчлөх асуудлыг шийдвэрлэхэд тусална гэж найдаж байна. Хэдэн алхам, хэдхэн минутын дотор орос гар нь англи хэл эсвэл өөр хэл дээр гар болдог.

Mac OS X дээр гарны байршлыг солих нь Windows-ээс өөрөөр ажилладаг. Энэ нь заримдаа шинэ хэрэглэгчдийг төөрөгдүүлдэг. Үнэн хэрэгтээ байрлалыг энгийн гарын товчлолоор сольдог.

Mac OS X дээр гарны байршлыг өөрчлөх нь маш хялбар юм. Үүнийг хийхийн тулд гарын товчлолыг ашиглана уу:

Cmd + Зай

Энэ хослол нь байршлыг өмнөх рүү шилжүүлдэг. Жишээлбэл, хэрэв та АНУ, Орос, Франц гэсэн гурван байршилтай бөгөөд АНУ-аас Орос руу шилжсэн бол Cmd + Space дарснаар таныг АНУ-ын байршил руу буцаана. Дараагийнх руу шилжихийн тулд (бүх байрлалд нэг нэгээр нь сэлгэх) товчлуурын хослолыг ашиглана уу:

Cmd + Opt + Space

Анхаар

Заримдаа системийн анхдагч тохиргооноос хамааран MacOS дээрх гарын байршлыг өөрчлөхийн тулд дараах хослолыг ашигладаг.

Ctrl + Зай

Байршлыг солихын тулд гарын товчлолыг өөрчилж байна

Хэрэв анхдагч хослолууд танд тохирохгүй бол тохиргоонд шинийг тохируулж болно. Үүнийг хийхийн тулд нээнэ үү Системийн тохиргооболон Гарыг сонгоно уу.

Гарын тохиргооны цонх нээгдэнэ. Таб руу оч Гарын товчлолзүүн талд байгаа жагсаалтаас Input Sources-г сонго. Одоо шинэ хослолыг тохируулахын тулд шугамын баруун талд хоёр товшино уу "Өмнөх эх сурвалжийг сонгох...", дараа нь гарны байршлыг өөрчлөхийн тулд ашиглахыг хүссэн хослолоо дарна уу.

Хэдийгээр MAC OS X багагүй зүйлийг хийсэн урт замсайжруулсан ч зарим нэг таагүй зүйл байсаар байна, жишээлбэл, MacBook дээрх хэлийг хэрхэн солихыг цөөхөн хүн мэддэг.

Энэ нь энэ үйлдлийн системд гарны байршлыг өөрчлөх товчлол байхгүй тул ихэнх шинэ хэрэглэгчид MacBook дээрх хэлийг хэрхэн өөрчлөхөө мэдэхгүй байх асуудалтай тулгардаг. Гэвч үнэн хэрэгтээ байршлыг өөрчлөх нь маш энгийн зүйл юм.

Байршлыг өөрчлөх

Тиймээс, та хоосон зай болон Cmd товчийг нэгэн зэрэг дарж байршлыг өөрчилж болно. Гэхдээ асуудал нь энэ хослолыг хайлтын мөрийн дуудлагад аль хэдийн өгсөн байх болно. Тиймээс, MacBook-ийн гар дээрх хэлийг солихын өмнө "Системийн тохиргоо" руу орж, "Гар" -ыг сонгоод "Гарны товчлол"-ыг сонгон Spotlight хийх хэрэгтэй.

Macbook дээрх гар дээрх хэлийг хэрхэн солих вэ

Гар дээрх MacBook дээрх хэлийг хэрхэн өөрчлөх талаар сурахын тулд та дараах зааврыг анхааралтай дагаж мөрдөх хэрэгтэй.

Та "Гар" ба "Оролтын эх сурвалж" хэсэгт очих хэрэгтэй бөгөөд үүнийг өөрчлөхийн тулд ижил байршлын хослолыг идэвхжүүлэх шаардлагатай болно.

Macbook дээрх хэлийг хэрхэн солих вэ

Түүнчлэн, MacBook дээрх гар дээрх хэлийг өөрчлөхийн өмнө дараагийн болон өмнөх оролтын эх үүсвэрийн сонголтыг сонгох үндсэн ялгааг ойлгох хэрэгтэй. Хэрэв та "Space" болон "Cmd" товчлууруудын хослолыг ашиглавал зураглал өмнөх рүүгээ буцаж ирэх бөгөөд дахин дарахад өмнөх шигээ болно. Зөвхөн 2 хэлний хооронд шилжих болно.

Хоёроос дээш хэлтэй хүмүүсийн хувьд та "Space" + "Option" + "Cmd" товчлолыг ашиглах хэрэгтэй. Тиймээс MacBook-ийн хэлийг өөрчлөхөөс өмнө илүү хялбар болгох үүднээс товчлуурын хослолыг солих нь дээр. Гэхдээ хэрэв та тэдгээрийг байнга хэрэглэхгүй бол бүх зүйлийг байгаагаар нь үлдээж болно.

Орос зохион байгуулалт

MacBook дээрх хэлийг орос хэл рүү хэрхэн өөрчлөх вэ? Хэрэв та орос хэл дээрх байршлыг нэмээгүй бол үүнийг "Системийн тохиргоо" цэсэнд гараар хийж, дараа нь "Гар", дараа нь "Оролтын эх сурвалж" руу очно уу. Энд та Оросын зохион байгуулалтыг олох хэрэгтэй, үүнийг "Орос-PC" гэж нэрлэх болно.

Шаардлагатай бол ижил цэсэнд ашиглагдаагүй байршлыг устгах эсвэл шинээр нэмэх боломжтой. Ерөнхийдөө мэргэжилтнүүд "YouType" суулгахыг зөвлөж байна. Үүний дараа идэвхтэй байрлал таны хулганы курсорын дэргэд үргэлж харагдах болно.

Компьютерууд хяналтанд байна үйлдлийн систем Mac OS нь төхөөрөмжтэй ажиллахад хялбар болгодог олон товчлуурын хослолтой. Бусад платформуудын нэгэн адил та тусгай товчлуурын хослолыг ашиглан гарны байршлыг сольж болно. OS хэрэгслүүдийг ашиглан гар дээрх MacBook дээр хэлийг хэрхэн солих, мөн шилжих товчлууруудыг хэрхэн тохируулах талаар олж мэдье.

Хамгийн энгийн бөгөөд ойлгомжтой арга нь дараах байдалтай байна.

  • Дэлгэцийн баруун дээд хэсэгт байгаа хэл эсвэл тугны дүрс дээр дарна уу;

  • Шаардлагатай байршлыг сонгоно уу (ABC нь англи хэлний стандарт хувилбар юм).

MacBook гар дээрх хэлийг хэрхэн өөрчлөх вэ?

Windows үйлдлийн системтэй компьютерийн ихэнх хэрэглэгчид Shift+Alt хослол хэрхэн ажиллахгүй байгааг дахин сурах хэрэгтэй болно. Бүх товчлолын хослолууд нь Command системийн товчлуурыг ашигладаг. Macbook болон iMac дээр та дараах хослолуудын аль нэгийг ашиглаж болно.

  • Cmd+зай;
  • CTRL+зай (сүүлийн үеийн төхөөрөмжүүдэд).

Хэрэв та зөвхөн орос, англи хэлийг ашигладаггүй бол танд тохиромжтой функц бий. Хэрэв та Cmd+spacebar-г удаан дарж, дараа нь Cmd-г суллахгүй бол дэлгэцэн дээр таны сольж болох бүх хэлтэй цонх гарч ирнэ. Хэд хэдэн ашигладаг хүмүүст хэрэгтэй функц гадаад хэлээлжлэн.
Хэрэв та эдгээр товчлууруудыг ашиглан MacBook дээрх хэлийг өөрчлөх боломжгүй бол үйлдлийн системээр дамжуулан шилжүүлэгчийг шууд тохируулах хэрэгтэй. Үүнийг хийхийн тулд дараах алхмуудыг дагана уу.

  • алимны дүрс дээр дарна уу;
  • системийн тохиргоонд "Гар" хэсгийг нээнэ үү;

  • дараа нь "Гарын товчлол" таб руу очно уу;
  • зүүн талын жагсаалтаас "Оролтын эх сурвалж" хэсгийг дарна уу;

  • баруун талд та хэрэгтэй товчлууруудын хослолыг тохируулж болно, энэ нь илүү тохиромжтой, танил байх болно.

Тохиргоогоор дамжуулан MacBook дээрх хэлийг хэрхэн орчуулах вэ?

Та суулгасан хэрэгслийг ашиглан байршлын тохиргоогоо бүрэн удирдаж, хэлээ солих боломжтой. Үүнийг нээхийн тулд зааврыг дагана уу:

  • алимны цэсээр дамжуулан системийн тохиргоог нээх;
  • "Хэл ба бүс" хэрэгсэл рүү очно уу;

  • нээгдэх цонхонд та холбогдсон байршлын жагсаалтыг харах болно;
  • шинэ загвар нэмэхийн тулд та жагсаалтын доор + дээр дарах хэрэгтэй;

  • үйлдлийн системд ашигласан байршлыг өөрчлөхийн тулд програмын цонхны баруун талд байгаа бүсийг өөрчлөх шаардлагатай;

  • Та мөн "Жагсаалтын эрэмбэлэх" цэсийг ашиглан сэлгэх байршлыг эрэмбэлэх боломжтой.

Боломжит асуудлууд

Хэрэв та MacBook-ийн хэлийг хоёр дахь удаагаа л халуун товчлуураар солих боломжтой бол үйлдлийн системийн хамгийн сүүлийн шинэчлэлттэй холбоотой асуудал тулгарна. Байршлыг давхар товших замаар солих нь туйлын тохиромжгүй юм. Энэ нь дотор байгаатай холбоотой юм шинэ хувилбарҮйлдлийн систем нь ижил товчлуурын хослолоор дуудагддаг Siri туслахыг нэмсэн. Асуудлыг шийдэхийн тулд та MacBook дээрх байршлыг өөрчлөх боломжтой товчлуурын хослолыг өөрчлөх эсвэл Siri-ийн товчлуурын хослолыг өөрчлөх боломжтой. Үүнийг хийхийн тулд системийн тохиргоо руу очоод Siri хэсгийг сонгоно уу. "Гарын товчлол" баганад "Тохируулах" мөрийг сонгоно уу. Энд та дуут туслахыг бүрэн идэвхгүй болгох эсвэл хурдан дуудлага хийх товчлууруудыг дахин хуваарилах боломжтой.