Туульсын товч хураангуй: худалдаачин ба баян зочин. Садко - Оросын тууль, домог

Баян Новгород хотод Садко хэмээх сайн хүн амьдардаг байсан бөгөөд гудамжинд түүнийг Гуслар Садко гэж хочилдог байв. Тэрээр боб шиг амьдарч, талхнаас квас хүртэл амьдардаг байсан - талбайгүй, колагүй, зөвхөн ятгатай, дуугарсан, хавар шиг, эцэг эхээсээ өвлөн авсан гуслар-дуучны авьяас чадвар.

Түүний алдар нэр Великий Новгород даяар гол мэт урсав. Бояруудын алтан бөмбөгөр харш, худалдаачдын цагаан чулуун ордонд Садка найр наадамд тоглож, зочдыг дайлахаар дуудагдсан нь дэмий хоосон биш байв.

Тэр тоглож, аялгуу эхлэх болно - бүх язгууртнууд, бүх нэгдүгээр зэрэглэлийн худалдаачид гусларыг сонсдог, тэд хангалттай сонсдоггүй. Тиймдээ ч найр наадамд явдаг болохоор сайхан амьдарч байсан. Гэвч энэ нь ийм болсон: нэг эсвэл хоёр өдөр Садок найранд уригдаагүй, гурав дахь өдөр нь тэднийг уриагүй, дуудсангүй. Энэ нь түүнд гашуун бөгөөд гомдсон мэт санагдав.

Өндөр уул шиг давалгаа босч, элсэнд холилдсон ус, Ильмен нуурын эзэн Водяной өөрөө эрэг дээр гарч ирэв. Гуслар гайхширчээ. Мөн Водяной эдгээр үгсийг хэлэв.

- Баярлалаа, Новгородын Садко-гуслар! Өнөөдөр би хүлээн авалт, хүндэтгэлийн найр хийсэн. Та миний зочдыг баярлуулж, хөгжилтэй болгосон. Үүний төлөө би танд баяр хүргэхийг хүсч байна!

Маргааш тэд таныг дээд зэрэглэлийн худалдаачинтай ятга тоглож, Новгородын алдарт худалдаачдыг хөгжөөхийг урина. Худалдаачид ууж иднэ, сайрхна, онгироно. Нэг нь тоо томшгүй олон алт эрдэнэсээр, нөгөө нь гадаадаас ирсэн үнэтэй бараагаар, гурав дахь нь сайн морь, торгон боомтоороо сайрхах болно. Ухаантай нь аав, ээжээрээ, тэнэг нь залуу эхнэрээрээ сайрхна. Дараа нь нэр хүндтэй худалдаачид чамаас Садко, чи юугаараа сайрхаж, сайрхаж болохыг асуух болно. Тэгээд яаж хариултаа хадгалж, баяжихыг зааж өгье.

Ильмен нуурын эзэн Водяной өнчин гусларт гайхалтай нууцыг хэлэв.

Маргааш нь тэд Садокийг нэрт худалдаачны цагаан чулуун өрөөнд урьж, ятга тоглож, зочдыг хөгжөөв.

Ширээнүүд нь ундаа, хоолоор дүүрэн байдаг. Баяр хагас найртай болж, зочид, Новгородын худалдаачид хагас согтуу сууж байна. Тэд бие биедээ сайрхаж эхлэв: зарим нь алтан сан хөмрөг, баялгаараа, зарим нь үнэтэй бараа, зарим нь сайн морь, торгон боомтоор гайхширч эхлэв. Ухаантай хүн аав, ээжээрээ, тэнэг хүн залуу эхнэрээрээ сайрхдаг.

Дараа нь тэд Садкагаас сайн нөхрөөс асууж эхлэв:

- Залуу Гуслар, чи юугаараа сайрхаж чадах вэ?

Эдгээр үг, ярианд Садко хариулав:

- Өө, та Новгородын баян худалдаачид! За, би чиний өмнө юугаараа онгирох ёстой вэ? Та өөрийгөө мэднэ: Надад алт ч, мөнгө ч байхгүй, зочны өрөөнд үнэтэй бараатай дэлгүүр байдаггүй. Энэ бол миний сайрхаж чадах цорын ганц зүйл юм. Гайхамшиг, гайхамшиг, гайхамшгийг мэддэг, мэддэг цорын ганц хүн бол би. Манай гайхамшигт Ильмен нуурт алтан өдөн загас бий. Тэр загасыг хэн ч харж байгаагүй. Би үүнийг хараагүй, би үүнийг хараагүй. Тэгээд тэр алтан өд загасыг барьж аваад тэр загасны шөлийг балгасан хүн хөгшин залуу болж хувирна. Энэ бол миний сайрхаж, сайрхаж чадах зүйл!

Алдарт худалдаачид шуугиан дэгдээж, маргаж эхлэв.

- Та, Садко, юу ч биш гэж сайрхаж байна. Ийм алтан өдтэй загас байдаг бөгөөд тэр загаснаас загасны шөл ууснаар хөгшин залуу, хүчирхэг болно гэж олон зууны турш хэн ч сонсоогүй!

Новгородын зургаан баян худалдаачин хамгийн их маргаж байв.

- Садко, чиний яриад байгаа шиг тийм загас байхгүй. Бид гайхалтай бооцоо тавих болно. Манай бүх дэлгүүр зочны өрөөнд байгаа, бид бүх эд хөрөнгө, баялгаа барьцаалж байна! Гагцхүү чамд бидний агуу амлалтын эсрэг юу ч байхгүй!
- Би алтан өд загас барих үүрэг хүлээлээ! "Тэгээд би чиний агуу амлалтын эсрэг бооцоо тавих болно" гэж Гуслар Садко хариулав.

Ингэж асуудлаа цэгцэлж, ипотекийн зээлийн талаар гар барин маргаанаа дуусгав.

Удалгүй торгон хясаа уяв. Тэд анх удаа тэр торыг Ильмен нуур руу шидэж, алтан өд загас гаргаж ирэв. Тэд дахин нэг удаа тороо шүүрдэж, өөр нэг алтан өд загас барьжээ. Тэд гурав дахь удаагаа тор шидэж, гурав дахь алтан өд загасыг барьж авав.

Ильмен нуурын эзэн Водяной үгэндээ хүрч, Садокийг шагнаж, түүнд ивээл хүртээв. Өнчин гуслар маш их бооцоо тавьж, хэмжээлшгүй их баялгийг олж авч, Новгородын алдартай худалдаачин болжээ. Тэрээр Новгород хотод томоохон худалдаа эрхэлдэг байсан бөгөөд түүний бичиг хэргийн ажилтнууд бусад хотуудад, ойрын болон алслагдсан газруудад худалдаа хийдэг байв. Садокийн хөрөнгө үсрэнгүй нэмэгдэж байна. Тэрээр удалгүй алдарт Великий Новгородын хамгийн баян худалдаачин болжээ. Тэрээр цагаан чулуун танхимуудыг барьсан. Эдгээр танхимуудын өрөөнүүд нь гайхамшигтай: гадаадын үнэтэй мод, алт, мөнгө, болороор чимэглэгдсэн байдаг. Ийм танхимыг хэн ч харж байгаагүй, ийм танхимын талаар хэн ч сонсож байгаагүй.

Үүний дараа Садко гэрлэж, залуу эзэгтэйг гэртээ авчирч, шинэ танхимд хүндэтгэлтэй найр хийж эхлэв. Тэрээр язгууртнууд болон Новгородын бүх нэр хүндтэй худалдаачдыг найранд цуглуулж, Новгородын эрчүүдийг урив. Зочломтгой эзний харшид хүн бүрт зориулсан газар байсан. Зочид архи ууж, хэт их идэж, согтуурч, маргалдав. Хэн чанга дуугаар ярьж, юу гэж онгирдог вэ? Садко тойргуудыг тойрон алхаж, дараах үгсийг хэлэв.

- Эрхэм хүндэт зочид: та, сайн төрсөн боярууд, та, баян, нэр хүндтэй худалдаачид, та нар, Новгородын эрчүүд! Та нар бүгдээрээ миний газар, Садокийнд архи ууж, найран дээр идсэн, одоо та нар шуугиан дэгдээж, сайрхаж байна. Зарим нь үнэнийг хэлдэг бол зарим нь хоосон сайрхдаг. Би өөрийнхөө тухай ярих хэрэгтэй бололтой. Тэгээд би юугаараа сайрхаж чадах вэ? Миний баялаг үнэ цэнэгүй. Надад маш их алт эрдэнэс байгаа тул би Новгородын бүх бараа, сайн муу бүх барааг худалдаж авах боломжтой. Их алдар суут Новгородод бараа байхгүй болно.

Энэ ихэмсэг, бардам, доромжилсон яриа нь бүх нийслэлд: боярууд, худалдаачид, Новгородын тариачдад гомдсон мэт санагдаж байв. Зочид шуугиан тарьж, маргалдав:

"Новгородын бүх барааг нэг хүн худалдаж авч, манай агуу, алдар суут Новгородыг худалдаж авч, зарж болно гэж хэзээ ч байгаагүй, хэзээ ч болохгүй. Бид чамтай дөчин мянган бооцоо тавих гэж байна: та, Садко, Великий Новгородын эзнийг даван туулж чадахгүй. Нэг хүн хэчнээн баян, эрх мэдэлтэй байсан ч хотын эсрэг, ард түмний эсрэг тэр бол хуурай сүрэл юм!

Гэвч Садко байр суурин дээрээ зогсч, бууж өгөхгүй, дөчин мянгыг тавьж, гайхалтай бооцоо тавьжээ... Ингээд найр, зоог дууслаа. Зочид гарч, өөр өөрсдийн замаар явав.

Маргааш нь Садко эртлэн босоод нүүрээ цайруулж, багаа, үнэнч туслахуудаа сэрээж, тэдэнд зориулж алт эрдэнэсийг дүүргэж, дэлгүүрийн гудамжаар явуулав. үнэтэй бараа зарна. Тиймээс өглөөнөөс орой болтол баян худалдаачин Садко болон түүний үнэнч туслахууд Агуу Алдарт Новгородын бүх дэлгүүрийн бүх барааг худалдан авч, нар жаргах үед тэд шүүрээр шүүрдсэн мэт бүх зүйлийг худалдаж авав. Ново-Городод нэг ч төгрөгний үнэтэй бараа үлдсэнгүй. Маргааш нь харагтун - Новгородын дэлгүүрүүд шөнийн цагаар өмнөхөөсөө илүү их бараа авчирсан;

Садко баг болон туслахуудын хамт бүх худалдааны гудамж, зочны өрөөнд бараа худалдаж авч эхлэв. Орой болоход нар шингэх үед Новгородод нэг ч төгрөгний бараа үлдсэнгүй. Тэд бүгдийг худалдаж аваад Баян Садкагийн амбаарт аваачжээ. Гурав дахь өдөр нь Садко алт эрдэнэсийн сантай туслахуудаа илгээж, өөрөө зочны өрөөнд очиж харав: бүх дэлгүүрт өмнөхөөсөө илүү олон бараа байсан. Москвагийн барааг шөнийн цагаар хүргэв. Садко Москва, Тверь болон бусад олон хотоос бараа ачсан тэрэгнүүд ирж, далайн эрэг дагуу далайн эрэг дагуу хилийн чанадаас бараа тээвэрлэж байна гэсэн цуу яриаг сонсов.

Энд Садко бодож, гунигтай болов:

"Би ноён Великий Новгородыг даван туулж чадахгүй, би Оросын бүх хотууд болон цагаан арьст дэлхийн өнцөг булан бүрээс бараа худалдаж авч чадахгүй." Би хэчнээн баян байсан ч алдар суут Их Новгород надаас илүү баян байх шиг байна. Дөчин мянгаар барьцаалсан зээлээ алдсан нь дээр. Би Новгородын хот, хүмүүсийг даван туулж чадахгүй хэвээр байна. Нэг хүн ард түмнийг эсэргүүцэх тийм хүч байхгүйг би одоо харж байна.

Тэр Садкод дөчин мянган амлалт өгсөн. Тэгээд тэр дөчин хөлөг онгоц барьсан. Худалдаж авсан бүх бараагаа хөлөг онгоцондоо ачиж, усан онгоцон дээр хөвж, хилийн чанад дахь улс орнуудад худалдаа хийжээ. Гадаадад тэрээр Новгородын бараа зарж, их хэмжээний ашиг олжээ.

Тэгээд буцах замдаа цэнхэр далайд том золгүй явдал тохиолдов. Бүх дөчин хөлөг онгоцууд газар дээр нь үндэслэсэн мэт зогсож байв. Салхи шонгуудыг бөхийлгөж, бэхэлгээг урж, далайн давалгаа цохилж, дөчин хөлөг онгоцууд зангуугаа зогсож байгаа мэт хөдөлж чадахгүй.

Садко удирдагч болон хөлөг онгоцны багийнханд хэлэв:

-Далайн хаан биднээс алба гувчуур нэхэж байгаа бололтой. Залуус аа, нэг торх алт аваад цэнхэр далай руу мөнгө хая.

Тэд нэг баррель алтыг далайд урсгасан боловч хөлөг онгоцууд хөдөлсөнгүй. Долгион тэднийг цохиж, салхи араагаа урж хаядаг.

"Далайн хаан бидний алтыг хүлээж авахгүй" гэж Садко хэлэв. "Тэр биднээс амьд сүнс шаардахаас өөр арга байхгүй."

Тэгээд тэр сугалаа явуулахыг тушаав. Хүн бүр линден, Садко өөртөө зориулж царс авчээ. Мөн багц болгон дээр хувийн тэмдэг байдаг. Тэд цэнхэр далайд шавга хаяв. Хэний хувь живэх бол тэр Далайн Хаан руу явах ёстой. Линден - нугас шиг сэлж байсан. Долгион дээр дүүжин. Садокийн царс мод өөрөө ёроолд нь живэв. Дараа нь Садко хэлэв:

- Энд алдаа гарав: царс мод нь Линден модноос илүү хүнд байдаг тул тэр ёроол руу явсан. Дахиад нэг удаа шидчихье.

Садко өөрт нь хуурамч сугалаа хийсэн бөгөөд тэд дахин цэнхэр далайд сугалаа. Бүх талбайнууд алтан нүдтэй нугас шиг хөвж байсан боловч Садковын хэсэг нь түлхүүр шиг ёроол руу шумбав. Дараа нь Новгородын баян худалдаачин Садко хэлэв.

"Хийх зүйл алга, залуусаа, Далайн хаан өөр хэн нэгний толгойг хүлээж авахыг хүсэхгүй байгаа бололтой, гэхдээ тэр миний ширүүн толгойг шаарддаг."

Тэр цаас, үзэг авч, өөрийн хөрөнгө, эд хөрөнгөө хэрхэн, хэнд үлдээх вэ гэсэн жагсаалтыг бичиж эхлэв. Тэрээр сүнсийг оршуулах ёслолд зориулж сүм хийдүүдэд мөнгө бичиж, татгалзав. Тэрээр өөрийн баг, бүх туслах, бичиг хэргийн ажилтнуудаа шагнаж урамшуулав. Тэрээр ядуу ах дүүс, бэлэвсэн эмэгтэйчүүд, өнчин хүүхдүүдэд маш их сан хөмрөг хуваарилж, тэр их эд хөрөнгөө өгч, залуу эхнэртээ татгалздаг байв. Үүний дараа тэрээр хэлэхдээ:

- Хайрт дайчид минь, царс модыг усан дээрээс доошлуулаарай. Цэнхэр далай руу гэнэт буухаас айж байна.

Тэд өргөн, найдвартай самбарыг далай руу буулгав. Садко үнэнч дайчидтайгаа салах ёс гүйцэтгээд, хаврын хэлбэртэй ятгаа шүүрэн авав.

- Би үхлийг хүлээн зөвшөөрөхөөс өмнө самбар дээр сүүлчийн удаа тоглох болно! Энэ үгээр Садко царс модон салон дээр бууж, бүх хөлөг онгоцууд тэр даруй хөдөлж, торгон далбаанууд салхинд дүүрч, тэд хэзээ ч зогсоогүй мэт замдаа хөвж байв.

Садкаг далай тэнгисийн дээгүүр царс модон модон дээр зөөвөрлөсөн бөгөөд тэр тэнд хэвтээд, зам дээр чимээ шуугиан дэгдээж, хувь заяа, хувь тавилангийнхаа төлөө харамсаж, өмнөх амьдралаа санаж байна. Далайн давалгаа салхинд хийсч, самбар дээрх тор нь түүнийг унтуулж, тэр хэрхэн нойрмоглож, гүн нойронд автсаныг анзаарсангүй.

Энэ мөрөөдөл хэр удаан, богино үргэлжилсэн нь тодорхойгүй байна. Садко сэрж, далайн ёроолд, цагаан чулуун тасалгааны дэргэд сэрлээ. Үйлчлэгч танхимаас гүйн гарч Садокийг харш руу дагуулав. Тэр намайг дагуулан том дээд өрөөнд ороход Тэнгисийн хаан өөрөө суув. Хаан толгой дээрээ алтан титэмтэй. Далайн хаан хэлэв:

- Сайн байна уу, эрхэм, удаан хүлээсэн зочин! Би чиний тухай яруу алдарт Ильмен нуурын эзэн зээ хүү Водянойоос хаврын ятга тоглож байгаа тухай тань их сонссон. Тэгээд би өөрөө чамайг сонсохыг хүссэн. Энэ шалтгааны улмаас таны хөлөг онгоцууд зогссон бөгөөд таны хувийн талбай хоёр удаа живсэн.

Үүний дараа тэр үйлчлэгчийг дуудав:

- Халуун усанд ор! Манай зочин замаас уурын усанд орж, биеэ угааж, дараа нь амраарай. Дараа нь бид найр хийх болно. Удахгүй уригдсан зочид ирж эхэлнэ.

Орой нь хаан бүх дэлхийг хамарсан далайн найрыг эхлүүлэв. Хаад ноёд өөр өөр далайгаас, Усчид өөр өөр нуур, голоос ирсэн. Ильмень нуурын эзэн Водяной бас ирсэн. Далайн хаанд маш их ундаа, хоол бий: уух, идээрэй, хэмжүүрийн сүнс! Зочид найрлаж, согтов. Эзэмшигч, Далайн хаан хэлэхдээ:

- За, Садко, хөгжилтэй байгаарай, биднийг зугаацуул! Тийм ээ, хөл чинь хөдөлж чадахаар илүү хөгжилтэй тогло.

Садко хөгжилтэй, хөгжилтэй тоглов. Зочид ширээний ард сууж чадахгүй, ширээний ард үсрэн гарч бүжиглэж эхлэв, тэд маш их бүжиглэж, далай тэнгис дээр хүчтэй шуурга эхлэв. Мөн тэр шөнө олон хөлөг онгоц алга болжээ. Хүсэл тэмүүлэл, хичнээн хүн живсэн бэ!

Гуслар тоглож, Далайн хаад ноёд, усныхантайгаа бүжиглэж, хашгирч байна:

- Өө, шатаа, ярь!

Дараа нь Ильмен нуурын усны мастер Садокийн ойролцоо гарч ирээд Гусларын чихэнд шивнэв.

"Манай авга ахтай холбоотой ямар нэг муу зүйл болж байна." Энэ бүжиг нь далай тэнгисийн цаг агаарын таагүй байдлыг үүсгэсэн. Усан онгоц, хүмүүс, бараа бүтээгдэхүүн алдагдсан - харанхуй ба харанхуй. Тоглохоо боль, тэгвэл бүжиг дуусна.
- Би яаж тоглохоо болих вэ? Далайн ёроолд надад өөрийн хүсэл байхгүй. Таны авга ах, Далайн хаан өөрөө тушаал өгөх хүртэл би зогсоож чадахгүй.
- Тэгээд чи утсыг нь тасдаж, зүүг нь таслаад Далайн хаанд хэлээрэй: чамд нөөц байхгүй, гэхдээ энд нөөц утас, зүү авах газар байхгүй. Чамайг тоглохоо больж, найр дуусмагц зочид гэртээ харьж, Далайн хаан таныг усан доорх хаант улсад байлгахын тулд сүйт бүсгүй сонгож, гэрлэхийг албадах болно. Мөн та үүнтэй санал нийлж байна. Эхлээд гурван зуун сайхан охид чиний урдуур өнгөрөх болно, дараа нь өөр гурван зуун охид - чи юу ч гэж бодсон, үзэггээр дүрсэлдэггүй, зөвхөн үлгэрээр ярьдаг - тэд чиний урдуур өнгөрөх болно. чи зогсоод чимээгүй бай. Таны өмнө өмнөхөөсөө илүү үзэсгэлэнтэй гурван зуун охидыг авчрах болно. Та тэднийг бүгдийг нь дамжуулж, сүүлчийнхийг нь зааж, "Би энэ Чернавушка охинтой гэрлэхийг хүсч байна" гэж хэлээрэй. Энэ бол миний төрсөн эгч, тэр чамайг олзлогдохоос, олзлогдлоос аврах болно.

Ильмень нуурын эзэн Водяной эдгээр үгсийг хэлж, зочидтой холилдов.

Садко утсыг нь хугалж, тээглүүрийг нь хугалж, Далайн хаанд хэлэв:

"Би утсыг сольж, шинэ зүү хавсаргах хэрэгтэй байна, гэхдээ надад нөөц байхгүй байна."
-За одоо чамд уяа, тээглүүр хаанаас олох вэ? Маргааш би элч илгээх боловч өнөөдөр найр дууслаа.

Маргааш нь Далайн хаан хэлэв:

- Чи байхын тулд, Садку, миний үнэнч гуслар. Таны тоглоом бүгдэд таалагдсан. Ямар ч сайхан далайн охинтой гэрлэ, тэгвэл чи миний далайн хаант улсад Новгородоос илүү сайхан амьдрах болно. Сүйт бүсгүйгээ сонго!

Далайн хаан алгаа ташихад хаанаас ч юм нэг нэгнээсээ илүү үзэсгэлэнтэй охид Садокийн хажуугаар өнгөрөв. Энэ замаар гурван зуун охин өнгөрөв. Тэдний ард гурван зуун охид байгаа бөгөөд тэднийг үзгээр дүрслэхийн аргагүй үзэсгэлэнтэй, та зөвхөн үлгэрээр л хэлж чадна, гэвч Садко чимээгүйхэн зогсож байна. Гурван зуун охин тэр гоо үзэсгэлэнг дагасаар байгаа нь өмнөхөөсөө хамаагүй үзэсгэлэнтэй юм. Садко хараад зогсохгүй зогсоход эгнээний сүүлчийн үзэсгэлэнтэй охин гарч ирэхэд Гуслар Далайн Хаанд хандан:

-Би өөртөө сүйт бүсгүй сонгосон. Энэ бол миний гэрлэхийг хүсч буй үзэсгэлэнтэй охин юм. гэж тэр Чернавушка руу заалаа.
- Өө, сайн байна, Садко-гуслар! Чи сайн бэр сонгосон, учир нь тэр миний зээ охин. Чернава гол. Одоо бид тантай холбоотой байх болно.

Тэд баяр хөөртэй найр хийж, хуримаа тэмдэглэж эхлэв. Баяр дууслаа. Залуусыг тусгай танхимд аваачсан. Хаалга хаагдахад Чернава Садк руу хэлэв:

-Хэвт, унт, амар, юу ч битгий бод. Ильмен нуурын усны мастер ах маань надад тушаасан ёсоор бүх зүйл биелэх болно.

Садок гүн нойронд автав. Өглөө сэрэхэд тэр нүдэндээ ч итгэсэнгүй: Чернава голын Волхов мөрөнд цутгадаг Чернава голын эгц эрэг дээр сууж байв. Волховын дагуу дөчин хөлөг онгоц үнэнч багтайгаа гүйж, яарч байна.

Усан онгоцнуудын баг Садокийг хараад гайхаж:

"Бид Садког цэнхэр далайд орхисон бөгөөд Садко Новгородын ойролцоо бидэнтэй уулзав. Ах нар аа, энэ бол гайхамшиг биш, эсвэл гайхамшиг биш!

Тэд доош буулгаж, Садко руу жижиг завь илгээв. Садко хөлөг онгоцондоо нүүж, удалгүй усан онгоцнууд Новгородын хөлөг онгоцны зогсоол руу ойртов. Тэд худалдаачин Садокийн амбаарт хилийн чанад дахь бараа, торх алт буулгав. Садко өөрийн үнэнч туслахууд болох багаа цагаан чулуун өрөөндөө дуудав.

Сайхан залуу эхнэр үүдний танхим руу гүйв. Тэр Садкийн цээжин дээр шидээд түүнийг тэврэн үнсэв.

"Гэхдээ хайрт нөхөр минь, чамайг өнөөдөр хилийн чанадаас ирнэ гэж би төсөөлж байсан!"

Тэд ууж, идэж, Садко залуу эхнэртэйгээ Новгород хотод амьдарч, амьдарч эхлэв. Садокийн тухай миний түүх үүгээр дуусч байна.

Харин алдарт Нове Град яах вэ?
Садко, гуслесчик нар яаж байсан бэ?
Хэрхэн тоо томшгүй олон алтан сан хөмрөг байгаагүй юм бэ?
Тэр шударга найранд очсон даруйдаа
Би түүнийг худалдаачин, бояр гэж шоолж байсан.
Тэр тэднийг шударга найраар баярлуулсан.
Тэгээд Садок дээр юу болсон бэ:
Тэд өдөржин Садка руу залгасангүй, гэхдээ энэ бол хүндэтгэлтэй баяр юм.
Тэд чамайг өөр өдөр шиг хүндэтгэлийн баяр болгон дууддаггүй.
Гурав дахь өдөр нь тэднийг хүндэт найранд урьдаггүй юм.
Садк одоо ямар уйтгартай байна вэ?
Садко Ильмен рүү явав, тэр нуур руу явав.
Тэгээд тэр цэнхэр чулуун дээр суугаад,
Тэр хаврын ятга хэрхэн тоглож эхэлсэн бэ?
Тэгээд тэр өглөөнөөс орой болтол өдөр шиг тоглодог.
Тэгээд орой нь оройтсон юм шиг
Далайн давалгаа нуураас алга болов.
Харин одоо ус, элс хоёр андуурч байв;
Тэгээд Садко айгаад тэндээ суув.
Садка шиг айдсыг даван туулсан,
Тэгээд Садко нуураас холдов.
Тэгээд Садко Шинэ хот руу явав.
Дахин хэлэхэд харанхуй шөнө хэрхэн өнгөрөв
Тэгээд маргааш шигээ
Нөгөө нь түүнийг хүндэтгэлийн найранд урьдаггүй.
Гурав дахь өдөр нь тэднийг хүндэтгэлийн найранд урьдаггүй.
Садк одоо яаж дахин уйдсан бэ?
Садко Ильмен рүү очоод нуур руу явав.
Тэгээд тэр дахин хөх ба шатамхай чулуун дээр суув.
Ильмений ойролцоо, нуурын эрэг дээр байдаг.
Тэгээд хавар дахин ятга тоглож эхэлсэн нь
Тэгээд өглөөнөөс орой болтол тоглодог.
Тэгээд орой болоход дахиад оройтсон юм шиг байна
Мөн давалгаа нуур шиг алга болов.
Тэгээд одоо ус, элс хоёр хэрхэн андуурч байна;
Садко болон Новгородчууд дахин айж,
Айдас одоо агуу болсон тул Садкаг даван туулсан.
Тэр Ильменээс, нуураас дахин яаж явсан бэ?
Тэгээд тэр яаж тиймээ, Шинэ хотод очсон.
Дараа нь түүнд дахин нэг зүйл тохиолдов:
Тэд Садкаг хүндэтгэлийн найранд урьдаггүй,
Яаж өөр өдөр тэд Садкаг хүндэтгэлийн найранд урьдаггүй юм бэ?
Гурав дахь өдөр нь тэд Садкаг хүндэтгэлийн найранд дууддаггүй юм.
Садку дахин уйдаж байна,
Садко Ильмен, нуур руу явав.
Тэгээд тэр хөх шатдаг чулуун дээр яаж суув
мөн нуурын тухай, мөн тэр хаврын модонд ятга хэрхэн тоглож эхэлсэн тухай,
Тэр өглөөнөөс орой болтол яаж дахин тоглож байсан,
Мөн давалгаа нуураас гарсан мэт алга болов.
Элстэй ус, төөрөгдөл үү?
Тэгээд тэр Садко, Новгородчууд шиг зориглож,
Түүн шиг нууран дээр суугаад тогло.
Тэгээд усан оргилуурын хаан нуураас хэрхэн гарч ирсэн бэ?
Усны хаан өөрөө хэлсэнчлэн эдгээр үгс нь:
"Баярлалаа, Садко болон Новгородчууд!
Одоо та нууранд биднийг хөгжилтэй болгосон:
Миний хувьд энэ нь нуур шиг байсан,
Миний ширээ ямар байна, найр наадам ямар хүндэтгэлтэй вэ?
Мөн би найрсаг үдэшлэг дээрээ бүх хүнийг хэрхэн баярлуулсан
Мөн эрхэм зочид минь.
Би одоо яаж мэдэхгүй байна, Садка, би яагаад чиний талаар гомдоллох ёстой вэ?
Садко, одоо шинэ хот руугаа яв;
Маргааш яаж тэд чамайг хүндэтгэлийн найранд урих вэ?
Худалдаачин хэрхэн хүндэтгэлтэй найр хийх вэ?
Новгородын олон худалдаачин баяр дээр хичнээн олон худалдаачин байх болно;
Хүн бүр найранд хэрхэн оролцож, уух болно,
Бүгд найранд орж, хоол идэх болно
Одоо бүх зүйл хэрхэн сайрхаж, сайрхах болно,
Тэгээд хэн одоо онгирох вэ?
Одоо хэн сайрхах вэ:
Тоолж баршгүй олон алтан сан хөмрөгөөрөө өөрөөр яаж сайрхах вэ?
Яаж хүн сайн адуугаараа сайрхах вэ?
Өөр нэг хүч чадал, амжилт хүсье,
Өөр залуу залуу насаараа сайрхах болно.
Хэр ухаалаг, үндэслэлтэй байх нь таныг онгирох боломжийг танд олгоно
Хөгшин аав, хөгшин ээж,
Галзуу тэнэг нь сайрхаж байг.
Тэгээд түүнд залуу эхнэр шиг ханддаг.
Садко, чи:
"Би үүнийг Ильмен болон нууранд мэднэ
Загас юу иддэг вэ - тэд алтан өдтэй."
Тэгээд худалдаачид, баячууд яаж байх вэ
Тэд чамтай маргахыг зөвшөөрөөч,
Яагаад ийм загас байдаггүй юм бэ?
Тэгээд алтных нь тухай юу?
Мөн та болон тэд агуу амлалтын эсрэг тэмцдэг;
Хүчирхийлэл, толгойгоо тавиад,
Одоо тэднээс яаж салах вэ?
Мөн эгнээ болон зочны өрөөнд вандан сандал хэр байна вэ?
Үнэтэй, үнэтэй бараатай.
Тэгээд торгон тор уяж,
Ильмен нууранд ирж загасчлаарай.
Гурван тонныг Ильмен, нуур руу шид.
Би живж байна гэж хэлье, одоо би чамд загас өгье,
Тэд яг л алтан өд шиг.
Мөн та зочны өрөөнд эгнээ болон вандан сандал авах болно
Манай бараа үнэтэй.
Тэгээд чи, худалдаачин Садко, Новгородчууд шиг
Мөн худалдаачин бол баян болно."
Тэгээд Садко Шинэ хот руу явсан мэт өөрийн гэсэн газар руу явав.
Тэгээд яаж, тийм ээ, маргааш нь
Тэд Садокийг хүндэтгэлийн найранд хэрхэн урьсан бэ?
Мөн худалдаачин, баян хүнд.
Тэгээд яаж энд олон хүн цугларсан юм бэ?
Мөн худалдаачинд болон хүндэтгэлийн найранд
Мөн худалдаачин нь Новгородын баян хүмүүстэй адил юм;
Одоо бүгд найран дээр хэрхэн согтуу болсон бэ?
Тэд бүгдээрээ энэ талаар сайрхав.
Тэгээд хэн одоо юугаар гайхуулж байна вэ?
Мөн хэн нэгэн найран дээр ямар нэг зүйлээр сайрхаж байвал:
Бусад нь тоо томшгүй олон алтан эрдэнэс мэт сайрхаж,
Бас нэг нь сайн мориныхоо талаар сайрхаж,
Бусад нь хүч чадал, аз жаргалаараа сайрхдаг;
Тэгээд тэр одоо ямар ухаантай, яаж сайрхаж байна
Бас хөгшин аав, хөгшин ээж,
Галзуу тэнэг яаж онгирдог вэ
Бас залуу эхнэрээ яаж онгирох вэ дээ.
Садко юугаар ч онгироогүй юм шиг сууна.
Мөн Садко юу ч биш юм шиг сууж байна;
Новгородын баян худалдаачид энд яаж сууж байна вэ?
Тэд Садкуд хэлэхдээ эдгээр үгс нь:
"Яагаад, Садко, чи сууж байгаа юм бэ, чи юугаар ч онгирохгүй байгаа юм бэ?
Садко, чи яагаад юугаар ч сайрхахгүй байгаа юм бэ?"
Садко эдгээр үгсийг хэлэв:
"Өө, та Новгородын баян худалдаачид
Садку би яаж онгирох вэ?
Садку ямар нэг зүйлээр яаж сайрхаж чадаж байна аа?
Гэхдээ надад тоо томшгүй олон алт эрдэнэс байхгүй,
Гэхдээ надад сайхан залуу эхнэр байхгүй,
Садку, надад онгирох ганц зүйл яаж байна вэ:
Ильмен, нуур шиг
Загас алтан өд шиг иддэг."
Новгородын баян худалдаачид яах вэ?
Тэгээд тэд түүнтэй маргаж эхлэв:
Ильмен болон нууранд юу байна
Гэхдээ ийм загас байдаггүй
Ингэснээр алтан өд байдаг.
Новгородын Садко хэлэхдээ:
"Тиймээс би зэрлэг бяцхан толгойгоо хэвтүүлнэ,
Надад өөр ломбард хийх зүйл алга” гэж хэлсэн.
Тэгээд тэд: "Бид үүнийг эгнээ болон зочны өрөөнд тавина
Зургаан худалдаачин, зургаан баян."
Тэд үүнийг вандан сандал дээр байгаа юм шиг ломбарданд тавив.
Эрхэм хүндэт, бараатай хамт.
Үүний дараа тэд торгон тор уяв.
Бид Ильмен шиг, нууранд шиг загасчлахаар явсан.
Тэд угаалтуурыг Ильмен, нуур руу шидэв.
Яг л тэд загас барьсан шиг - өд нь алтан өнгөтэй;
Тэд үүнийг Ильмен дахь найздаа хаясан боловч нууранд,
Тэд өөр загасыг яаж олж авсан бэ - өд нь алтан өнгөтэй;
Тэд гурав дахь угаалтуурыг Ильмен рүү хаясан боловч нууранд
Загас шиг тэд үүнийг яаж олж авсан бэ - өд нь алтан өнгөтэй.
Тэгээд одоо худалдаачид, Новгородын баян шиг
Тэдний харж байгаагаар хийх зүйл алга,
Садко ба Новгородчуудын хэлснээр энэ нь хэрхэн зөв болсон бэ.
Тэд вандан сандлаас хэрхэн түгжээг нь тайлсан нь,
Мөн эгнээ болон зочны өрөөнд,
Тэгээд ч үнэтэй бараагаар.
Садко ба Новгородчууд үүнийг хэрхэн олж авсан бэ?
Тэгээд зочны өрөөнд эгнээнд
Зургаа нь үнэтэй бараатай дэлгүүртэй адил,
Мөн Садко худалдаачин болж, Новгород хотод бүртгүүлэв.
Садко яаж баян худалдаачин болсон бэ?
Садко ба топеричка нар өөрийн хотод болон хотод хэрхэн зарж эхэлсэн бэ?
Садко хэрхэн худалдаа хийх, бүх газар руу аялж эхэлсэн бэ?
Мөн бусад хотууд болон алс холын хотуудад,
Тэгээд тэр яаж ашиг олж эхэлсэн, тийм ээ, тэр агуу юм.
Тэгээд дараа нь яах вэ?
Новгородын худалдаачин Садко шиг гэрлэжээ.
Тэгээд яаж, Садко, үүний дараа
Мөн тэрээр цагаан чулуун танхимуудыг хэрхэн барьсан,
Тэр яаж үүнийг хийсэн бэ, Садко, майхандаа,
Тэгээд тэр цамхагт байгаа бүх зүйлийг хэрхэн тэнгэрлэг байдлаар хийв
Тэнгэр хэрхэн шатаж, нар аль хэдийн улаан болсон,
Түүний цамхагуудад жигнэмэг, улаан нар байдаг;
Залуу, тод сар тэнгэрт хэрхэн гэрэлтэж байна вэ?
Түүний цамхагт сар гэрэлтсэн хэвээр байв;
Тэд тэнгэрт, ойр ойрхон одод хэрхэн жигнэдэг,
Мөн түүний өрөөнд тэд жигнэж, одод байнга байдаг;
Садко цагаан чулуун танхимаа хүн бүрт зориулж хэрхэн чимэглэсэн бэ.
Тэгээд дараа нь яаж
Садко хүндэтгэлийн баярт зориулж аяга таваг цуглуулав.
Новгородын бүх баян худалдаачдын нэгэн адил
Түүний бүх Новгородын ноёд яаж байна вэ?
Түүний хамба болон Новгородын хамба нарын тухай юу вэ;
Новгородын хамба лам нар яаж байсан бэ?
Лука Зиновьев, Фома, Назарев нар;
Тэр Новгородын бүх хүмүүсийг хэрхэн цуглуулсан бэ?
Садко ширээгээ хэрхэн удирдаж байсан бэ - баялаг найр нь нэр хүндтэй байв.
Одоо Садокийн найранд оролцож буй бусад хүмүүсийн адилаар
Хүн бүр Садокийнд хэрхэн согтуу болсон бэ?
Одоо Садокийн бүх зүйл яаж хоолоор дүүрэн байна вэ?
Тэд бүгдээрээ энэ талаар сайрхав.
Тэгээд хэн найран дээр юу гэж онгирдог вэ?
Баяр дээр хэн сайрхдаг вэ:
Тоолж баршгүй олон алтан эрдэнэсээр сайрхахаас өөр
Бусад нь сайн морь шиг сайрхаж,
Мөн бусад нь хүчирхэг баатарлаг хүчээр сайрхаж,
Бусад нь алдар суут эх орныхоо талаар сайрхаж,
Мөн бусад нь залуучууд, залуучуудын талаар сайрхдаг;
Бас ямар ухаантай, ямар ухаантай, онгирдог юм
Хөгшин аав, хөгшин ээж,
Тэгээд галзуу тэнэг үнэхээр онгирдог
Мөн түүний болон түүний залуу эхнэр.
Тэр Садкогийн майхныг хэрхэн тойрон алхдаг вэ?
Садко өөрөө хүртэл зэмлэдэг:
"Өө, та нар, Новгородын худалдаачид, та баян,
Өө, Новгородын бүх ноёд оо,
Өө, Новгородын бүх хамба лам нар,
Та болон Новгородчууд шиг эрчүүд!
Би та нартай адил шударга найранд байна.
Та нар бүгд согтуу, хөгжилтэй,
Баярын үеэр бүгд хэрхэн согтуу байсан бэ?
Баярын үеэр хүн бүр хэрхэн өөрийгөө дүүргэж,
Мөн та нар бүгдээрээ онгирч онгирсон.
Тэгээд одоо хэн чамайг гайхуулж байна вэ?
Бусад нь өөрсдийгөө агуу юм шиг бардамнадаг,
Та нарын зарим нь онгирч худлаа ярьдаг.
Садку би одоо юугаараа гайхуулах юм бэ?
Миний газар, Новгородын Садок дахь
Гэхдээ миний эрдэнэсийн сан алтаар багасахаа больсон.
Харин одоо миний өнгөт даашинз тогтохгүй,
Мөн сайн баг өөрчлөгддөггүй;
Мөн Садку надад онгирох зүйл маш их байх болно
Мөн миний тоо томшгүй олон алтан эрдэнэсийн хамт:
Мөн өөрийнхөө эрдэнэсийн санд тоо томшгүй олон алт бий.
Би Новгородын бүх бараа шиг худалдаж авна.
Миний бүх бараа, сайн нь ямар муу вэ?
Мөн хотод дахин бараа зарагдахгүй болно."
Новгородын хамба лам нар энд яаж зогсож байсан бэ?
Эцсийн эцэст Томас, Назарев нар
Гэхдээ Лука, Зиновьев нар
Тэгээд тэд яаж босч, хөл дээрээ боссон бэ?
Тэд өөрсдөө хэлсэнчлэн эдгээр үгс нь:
"Өө, чи, Садко, баян Новгородын худалдаачин!
Тэгээд бидэнтэй юуны тухай их ярьж байгаа юм бэ?
Хэрэв та Новгородын барааг буцааж худалдаж авбал
Мөн бүх сайн бараа муу,
Хотод худалдаанд гарах бараа байхгүй болохоор?"
Харин Садко тэдэнд дараах үгсийг хэлэв:
“Өө, Новгородын хамба лам нар аа!
Мөн тоо томшгүй олон алт эрдэнэсийг хүссэн хэмжээгээрээ барьцаанд тавих хангалттай зүйл надад бий."
Новгородын оронд хамба лам нар хэлэв:
“Өө, та, Садко ба Новгородчууд!
Та биднийг цохисон ч гуч, мянга орчим хүнийг цохих болно."
Мөн Садко гуч орчим, гэхдээ мянга орчим цохисон.
Хүн бүр шударга найрыг хэрхэн орхисон бэ
Та бүх зүйлийг шударга найран дээр хэрхэн зохицуулсан бэ?
Тэгээд яаж гэр лүүгээ, газар руугаа явах вэ.
Тэгээд тэр маргааш өглөө эрт яаж боссон бэ
Тэр сайн багаа хэрхэн сэрээсэн бэ?
Тэгээд тэр өөрөө болон багийнхан шиг өгсөн.
Мөн тэрээр эрдэнэсийн сангийн тоо томшгүй олон алтыг хэрхэн хайрласан;
Тэр дэлгүүрийн гудамжаар хэрхэн алхаж байсан,
Тэр өөрөө зочны өрөөнд дараалан хэрхэн шууд алхаж байсан,
Тэр энд Новгородын барааг яаж худалдаж авсан бэ?
Мөн бүх бараа сайн, гэхдээ тэд сайн байна.
Тэгээд маргааш шигээ зогслоо
Новгородын баян худалдаачин Садко
Тэр сайн багийг хэрхэн сэрээв
Мөн тэрээр эрдэнэсийн сангаас маш их алт өгсөн.
Тэр өөрөө зочны өрөөнд хэрхэн шууд алхаж байсан,
Энд хичнээн их бараа авчирсан бэ?
Тэгээд хичнээн бараа дүүрсэн бэ
Мөн тэр агуу Новгородын алдрын төлөө.
Тэр Новгородын барааг илүү их худалдаж авсан,
Тэгээд бүх бараа нь муу, сайн.
Гурав дахь өдөр нь Новгородын баян худалдаачин Садко босож,
Тэгээд тэр түүн шиг болон түүний сайн багийнхан шиг сэрлээ.
Мөн тэрээр багт дуртай бүхнээ өгсөн
Хэчнээн тоо томшгүй олон алтан эрдэнэс,
Тэгээд тэр дэлгүүрийн гудамжаар багаа хэрхэн тараасан бэ?
Тэр өөрөө зочны өрөөнд хэрхэн шууд алхаж байсан,
Агуу Новгородын сүр жавхланг яах вэ
Тэд Москвагаас ирсэн бараа юм шиг цагтаа ирэв.
Эндхийн эгнээ хэрхэн зочны өрөө шиг дүүрэв
Мөн манайд Москвагаас үнэтэй бараанууд бий.
Тэгээд Садко энэ тухай бодлоо:
"Би яаж илүү их бараа худалдаж авах вэ, бүх Москва,
Новгородын агуу алдрын төлөө,
Мөн тэд гадаад бараа шиг цагтаа ирэх болно:
Одоо яаж над шиг Садку
Мөн та тэдгээрийг бараа шиг буцааж худалдаж авах боломжгүй
Бүх дэлхийгээс.
Хэдий би биш, илүү баян нь ч хамаагүй яах вэ?
Худалдаачин Садко, Новгородиан,
Яаж сүр жавхлант Шинэ хот надаас илүү баян байх вэ?
Миний худалдаж авч чадаагүй зүйл
Новгородын бараа,
Ингэснээр хотод борлуулалт байхгүй;
Би чамд гучин мянган мөнгө өгмөөр байна,
Таны амлалт агуу байна!"
Тэгээд тэр үүнийг гучин мянган мөнгө шиг өгсөн.
Тэрээр амлалт болон агуу хүмүүсийг үгүйсгэв.
Тэгээд тэр гучин хөлөг онгоцыг хэрхэн барьсан,
Гучин хөлөг онгоц, гучин хар,
Тэр Новгородын барааг яаж хаясан бэ?
Мөн хар хөлөг онгоцон дээр,
Новгородын нэгэн баян худалдаачин худалдаа хийхээр явав
Мөн хар хөлөг онгоцон дээр ганцаараа байдаг шиг.
Тэр Волховын дагуу явж,
Волховоос тэрээр Ладога руу явдаг.
Тэгээд Ладогагаас Нева мөрөн рүү сэлж,
Тэр хэрхэн Нева мөрнийг орхиж, цэнхэр далай руу гарав.
Тэр хөх далайг хэрхэн гатлав
Тэгээд тэр яаж Алтан ордонд буцаж ирсэн бэ?
Тэр тэнд яаж бараа зарсан бэ, гэхдээ тэд Новгородоос ирсэн.
Тэр одоо маш их ашиг олсон,
Тэгээд тэр торхыг яаж дүүргэсэн юм бэ, чи дөчин настай
Мөн улаан алт шиг;
Тэгээд тэр маш олон торх, цэвэр мөнгө асгав.
Бас олон торхонд жижиг, том хатгуур сувд дүүргэв.
Тэгээд тэр Алтан Ордны араас яаж явсан бэ?
Тэгээд би яаж дахин topperichka орхиж, цэнхэр далай дээр.
Цэнхэр далай дээр усан онгоцнууд хэрхэн хатуу, хар зогсож байв
Долгион хэрхэн цохиж, дарвуулууд урагдаж,
Хар хөлөг онгоцууд хэрхэн эвдэрч,
Тэгээд ч хар хөлөг онгоцууд холдож байна.
Новгородын баян худалдаачин Садко ингэж хэлэв.
Мөн тэрээр өөрийн сайн багт:
"Өө, та сайн баг!
Бид далайгаар хичнээн их аялсан ч хамаагүй,
Гэхдээ бид далайн хаанд хүндэтгэл үзүүлээгүй.
Одоо хөх далай дахь далайн хаан алба гувчуур нэхэж байна."
Новгородын баян худалдаачин Садко хэлэхдээ:
"Өө, та сайн баг!
Бас дөчин улаан алтны торх шиг.”
Энд байгаа баг хэр сайн байна?
Тэд дөчин улаан алтны торхыг хэрхэн авав.
Тэгээд тэд торхыг хөх далай руу шидэв.
Цэнхэр далайд хар хөлөг онгоцууд эвдэрч байна,
Усан онгоц, цэнхэр далай холдсон хэвээр байна.
Новгородын баян худалдаачин Садко дахин хэлэв
Мөн сайн дайчдын хувьд:
"Өө, миний сайн найз, чи үнэхээр сайн юм!
Гэвч далайн хаанд зориулсан энэхүү хүндэтгэлийн цөөхөн хэсэг нь цэнхэр далайд харагддаг.
Тэгээд зүгээр л цэнхэр далайд сэлмээ ав
Бас нэг баррель цэвэр мөнгө шиг."
Энд сайн баг ямар байна?
Тэгээд тэд өөр нэг торх шиг цэнхэр далай руу шидэв
Бас ямар цэвэр, мөнгө вэ.
Бүх зүйл хэрхэн давалгаа мэт цохилж, дарвуул урагдаж,
Цэнхэр далайд хар хөлөг онгоцууд эвдэрч байна,
Усан онгоцууд, цэнхэр тэнгисүүд байрнаасаа хөдөлдөггүй хэвээр байна.
Новгородын баян худалдаачин Садко энд хэлэхдээ:
Тэр багдаа ямар эелдэг ханддаг вэ:
"Өө, та сайн баг!
Гэхдээ энэ нь цэнхэр далайд хүндэтгэл үзүүлэхтэй адил хангалтгүй нь тодорхой байна:
Гурав дахь торх, том жижиг сувд ав.
Зүгээр л торхыг хөх далай руу шидээрэй."
Сайн баг бол яах вэ?
Тэд том, жижиг туяа сувдны торхыг яаж авсан бэ?
Тэгээд тэд торхыг хөх далай руу шидэв.
Цэнхэр далай дээр бүх зүйл зогсож, хөлөг онгоцнууд хар өнгөтэй байна.
Дараа нь давалгаа цохиж, далбаа урагдаж,
Хүн бүр хар хөлөг онгоцыг хэрхэн эвддэг вэ?
Тэгээд ч тэд хөдөлдөггүй, хөлөг онгоцнууд хар өнгөтэй байна.
Новгородын баян худалдаачин Садко энд хэлсэнчлэн
Мөн тэрээр багийнхаа хувьд найзууддаа эелдэг ханддаг:
“Өө, та баг шиг эелдэг, сайхан сэтгэлтэй юм!
Тэгээд л далайн хаан манай хөх далайд амьд толгой шиг шаардаж байгаа бололтой.
Өө, сайн баг!
Зүгээр л аваад, ямар ч байсан хий
Тийм ээ, маш олон Волжанчууд;
Мөн та бусад хүмүүсийн адилаар сугалаа дээр нэрээ бичдэг.
Цэнхэр далайд шавга хая;
Мөн би улаан эсвэл алтны төлөө өөрийгөө маш ихээр хийх болно.
Цэнхэр далай дээр байгаа бид хэрхэн шавга хаях вэ?
Харин одоо хэний хувь заяа биднийх болж, ёроолд нь орох вэ?
Тэгээд тэр бидэн шиг цэнхэр далайд явах ёстой” гэж хэлсэн.
Мөн бүгд сайн баг шиг
Одоо олон газар гоголь шиг хөвж байна,
Мөн Садок дээр худалдаачин, баян зочин, доод талын түлхүүр.
Ай Садкод дараах үгсийг хэлэв:
“Мөн эдгээр багцууд хэрхэн буруу байна вэ;
Мөн та улаан, алтаар сугалаа сугалж,
Тэгээд би сугалаа, царс мод зурах болно.
Та бүх нэрээ, сугалаа дээр хэрхэн бичих вэ?
Тэгээд цэнхэр далайд шавга хаяж:
Энэ нь хэний хувь заяанд яаж орох вэ?
Тэгээд бид яаж хөх далайд явах вэ дээ” гэж.
Энд байгаа бүхэл бүтэн баг ямар сайн юм бэ
Тэд цэнхэр далайд шавга хаяж,
Мөн бүгд нэг отряд шиг сайхан сэтгэлтэй байдаг
Одоо яаж овоо гогол шиг хөвж байна вэ?
Садков бол маш их зүйлтэй адилхан бөгөөд одоо гол нь ёроолд байна.
Садко дахин ярьж, эдгээр үгс нь:
"Тэгээд эдгээр багцууд ямар буруу юм бэ.
Өө, сайн баг!
Та нар яаж царс шиг аашилдаг вэ?
Би яаж хуурамч сугалаа зурах вэ?
Бид сугалаанд бүх нэрийг хэрхэн бичих вэ?
Цэнхэр далайд шавга хаяхад бид
Одоо бусадтай адил:
Хэний хувь яаж ёроолд нь орох вэ?
Тэгээд бидэнтэй хамт хөх далайд яаж явах вэ.
Энд байгаа бүх баг хэр сайн байна вэ?
Тэд яаж бүх царс модыг хийсэн,
Тэр үүнийг өөртөө зориулж хуурамч зүйл шиг хийсэн,
Яг л сугалаанд хүн бүр нэрээ бичсэн шиг,
Тэгээд тэд цэнхэр далайд шавга хаяв.
Мөн бүх баг сайн байна
Одоо энэ газар гогол шиг хөвж, цэнхэр далай дээр
Новгородын баян худалдаачин Садок доод талын түлхүүртэй.
Садко энд хэлсэнчлэн эдгээр үгс нь:
"Таны харж байгаагаар Садк одоо хийх зүйлгүй.
Мөн Садок өөрөө далайн хаан, хөх далайд шаардаж байна.
Өө, миний сайн, эелдэг найз минь, хонгор минь!
Тэгээд ингээд ав, ингээд авч яв
Мөн та бэхний сав шиг минийх,
Хунгийн өд шиг зөөлөн зөөвөрлөж,
Тэгээд надад маркийн цаас авчирч өгөөч."
Тэгээд ер нь яаж баг сайн байгаа юм бэ?
Тэд түүнийг бэхний сав, эсгий сав шиг авчирч,
Тэд үүнийг хунгийн өд шиг үүрч,
Тэгээд тэд яг л цаас шиг, тамганы цаас шиг зөөвөрлөсөн.
Новгородын баян худалдаачин Садко яах вэ?
Тэгээд тэр бүсний сандал дээр суув
Тэгээд тэр царс модны ширээн дээр очиж,
Тэр бяцхан нэрээ хэрхэн бичиж эхлэв:
Мөн тэрээр Бурханы сүмүүдийн эдлэн газрыг хэрхэн бүртгэсэн,
Тэр ядуу ах нарын өмчийг хичнээн их хассан бэ?
Тэр залуу эхнэртээ өөр нэрийг хэрхэн бичсэн бэ?
Мөн тэрээр үлдсэн эд хөрөнгөө сайн багт хуваарилав.
Тэгээд тэр өөрөө яаж уйлсан бэ
Тэр сайн баг шиг ярьсан:
“Өө, та, сайхан сэтгэлтэй баг!
Цэнхэр далай дээр та царс модон хавтанг тавьж,
Би яагаад унах ёстой вэ, Садку, би яагаад самбар дээр унах ёстой вэ?
Цэнхэр далайд үхэхээс ч айхгүй байна."
Тэгээд тэр бүр галууны булцууг яаж авч явсан юм бэ?
Тэр сайн багтайгаа салах ёс гүйцэтгэхдээ гашуунаар уйлсан.
Тэгээд одоо тэр бүгдэд баяртай гэж хэлээд цагаан гэрэл,
Тэгээд тэр яг одоо яаж баяртай гэж хэлсэн бэ?
Мөн түүнтэй хамт тэрээр Новый болон хоттой хамт байна.
Тэгээд тэр царс модон самбар дээр унаж,
Тэр яг л Садка шиг тавцан дээр гарч, цэнхэр далайг гатлав.
Хар хөлөг онгоцууд энд хэрхэн гүйж байв
Тэгээд хар хэрээ ниссэн юм шиг,
Садко одоо хөх далайд яаж үлдсэн юм бэ?
Хэрхэн их айсандаа
Тэгээд Садко тэр царс модон дээр унтжээ.
Новгородын баян худалдаачин Садко яаж сэрэв?
Мөн Окиян Мори болон үнэхээр өдрүүд,
Усан дундуур туяарах улаан нарыг би харсан.
Тэгээд яаж цагаан чулуун тасалгааны дэргэд очсон юм бэ?
Тэгээд тэр цагаан чулуун танхим руу алхаж:
Тэгээд одоо майханд байгаа юм шиг сууж байна
Яг л далайн хаан сандал дээрээ сууж байгаа шиг.
Далайн хаан эдгээр үгсийг хэлэв:
"Сайн уу, баян худалдаачин,
Садко ба Новгород!
Та далайгаар хичнээн их аялсан ч хамаагүй,
Цэнхэр далайд тэнгисийн хаанд хэрхэн алба гувчуур өгөөгүй вэ?
Одоо тэр өөрөө над дээр бүгдээрээ, бэлэгтэй ирсэн.
Өө, чи хаврын ятга тоглох мастер юм гэж хэлэх болно.
Мөн надад хаврын модон дээрх ятга шиг наадаарай."
Садко эндээс харахад цэнхэр далайд хийх зүйл алга.
Тэр ятга шиг ятга тоглохыг албаддаг.
Садко хэрхэн хаврын модон дээр ятга шиг тоглож эхэлсэн бэ?
Далайн хаан одоо хөх далайд хэрхэн бүжиглэж эхэлсэн бэ?
Түүнээс хөх тэнгис бүхэлдээ сэгсэрч,
Мөн давалгаа цэнхэр далайд нийлж,
Тэр олон хар хөлөг онгоц, цэнхэр далай дээр хэрхэн эвдэж эхэлсэн бэ?
Тэгээд хичнээн олон хүн хөх далайд живж эхлэв
Цэнхэр далайд хичнээн жижиг эдлэн сүйрч эхлэв,
Цэнхэр далай дээр одоо олон сайхан сэтгэлтэй хүмүүс яаж байна вэ?
Мөн Ортодокс хүн хэр олон байдаг
Никола, Можайский нарт хэрхэн залбирч байгаагаас харахад
Тиймээс гэгээнтэн Николай тэднийг цэнхэр далайгаас гаргах болно.
Садка Новгородский, түүний мөрөн дээр, баруун талд нь хэрхэн зураас авсан бол яах вэ
Новгородын баян худалдаачин Садко хэрхэн буцаж ирэв -
Тэр яг л цагаан, буурал үстэй, одоо ч хөгшин хүн шиг зогсож байна.
Өвгөний хэлснээр эдгээр нь:
"Тэд Садко, хөх далайд ятга, хаврын өвсөөр ямар сайхан тоглодог вэ!"
Үүний оронд Садко эдгээр үгсийг хэлэв:
"Одоо надад өөрийн хүсэл байхгүй, гэхдээ цэнхэр далайд,
Тэд намайг далайн хааны дүрд тоглохыг албадах болно."
Үүний оронд хөгшин дахин эдгээр үгсийг хэлэв:
"Сайн байна уу, Новгородын баян худалдаачин Садко!
Мөн та утсыг яаж тайлах вэ?
Зүүг хэрхэн таслах вэ,
Тэгээд одоо далайн хаанд яаж хэлэх вэ?
Мөн утаснууд надад бас тохиолдоогүй,
Шпенечикүүд надад ямар ч ашиггүй байсан.
Тэгээд надад өөр тоглох зүйл алга.
Тэгээд тэр чамд далайн хаан шиг хэлэх болно.
"Садко, чи гэрлэхийг хүсч байна уу?
цэнхэр мори А, улаан охин шиг хонгорхон дээр?
Чи одоо түүнд яаж хэлэх вэ, тийм ээ, цэнхэр далайд,
"Тэнгисийн хаан, цэнхэр далайд чиний хүслийн дагуу" гэж хэл.
Таны мэдэж байгаагаар үүнийг хий.
Тэр танд яаж шууд хэлэх вэ:
"Өглөө бэлд,
Новгородын баян худалдаачин Садко
Түүний хэлснээр чи бол өөрийнхөө оюун ухаан, шалтгаанаар охин юм."
Тиймээс харагтун, та эхний гурван зуун охидын сүргийг санаж байна.
Та бусад гурван зуун охидыг санаж байна.
Гурав дахь гурван зуун охидын хувьд та сүргийг санах болно.
Тэгээд үлдсэн нь эцэст нь тэр сүрэгт
Тэр үзэсгэлэнтэй охин шиг алхаж,
Мөн овог нь Чернава шиг:
Тиймээс та энэ Чернаваг гэрлэхээр авч,
Тэгээд Садко, чи аз жаргалтай байх болтугай.
Эхний шөнө яаж унтах вэ?
Гэхдээ болгоомжтой байгаарай, садар самуун бүү хий
Чернаватай тэр охинтой.
Цэнхэр далайд чи яаж сэрэх вэ?
Тиймээс та эгц нуруунд Нове Град байх болно.
Чернавугийн тухай тэр голын тухай.
Хэрэв чи хөх далайд садар самуун үйлдвэл
Тиймээс та хөх моридоо үүрд үлдэх болно.
Та ариун Орост байхдаа
Тиймээ, өөрийнхөөрөө, тийм ээ, хотод,
Тэгээд дараа нь сүм хийд барина
Никола, Можайский нарт тийм ээ,
Би Никола Можайский ямар байна."
Тэгээд хөгшин буурал хоёр яаж энд төөрч орхив?
Өө, Новгородын баян худалдаачин Садко хөх далайд яаж байна вэ?
Тэгээд тэр утсыг хэрхэн сугалж авав
Би зулзагануудын зүүг таслав,
Гэхдээ тэр ятга тоглож эхлээгүй.
Мөн тэрээр далайн хаан шиг үлдэж,
Одоо тэр цэнхэр далайд бүжиглээгүй,
Хаан өөрөө хэлсэнчлэн эдгээр үгс нь:
Новгородын баян худалдаачин Садко чи яагаад тоглодоггүй юм бэ?
Бас босоо ятга, хаврын өвс үү?"
Садко эдгээр үгсийг хэлэв:
"Дараа нь би татсан утаснуудаа,
Би зүүг таслав,
Дахиж надад юу ч тохиолдсонгүй"
Далайн хаан хэлсэнчлэн:
Садко, чи хөх далайд гэрлэхийг хүсч байна уу?
Тэгээд улаан хонгор охин хоёр яах вэ?"
Харин тэр яаж түүнд ингэж хэлэв:
"Тэгээд одоо, чиний бяцхан хүсэл шиг, миний дээгүүр цэнхэр далайд."
Далайн хаан энд хэлсэнчлэн:
"Өө, чи, Садко, Новгородын баян худалдаачин!
Мөн өглөө нь охин, гоо үзэсгэлэнг сонго
Миний оюун ухаан, шалтгаанаар."
Тэгээд яаж өглөө эрт ирсэн бэ?
Новгородын баян худалдаачин Садко яаж болов
Би өөртөө үзэсгэлэнтэй охидыг сонгохоор яаж явсан бэ?
Тэгээд тэр харвал далайн хаан шиг зогсож байна.
Гурван зуун охидыг тэдний хажуугаар хэрхэн хөтөлж,
Тэгээд тэр эхний гурван зуун охид, сүргийг санаж,
Тэр гурван зуун охин, сүргийг санасан.
Гурав дахь нь гурван зуун охин, сүргийг алдсан.
Хараач, ард нь үзэсгэлэнтэй охин алхаж байна.
Тэдний овог нэрээр Чернавоя гэж юу вэ?
Тэр Чернавад хайртай байсан тул түүнийг гэрлэв
Далайн хаан энд хэлсэнчлэн эдгээр үгс нь:
"Чи яаж гэрлэхээ мэддэг байсан юм бэ, Садко, хөх далайд."
Одоо тэдний зоог хэрхэн өнгөрч, цэнхэр тэнгис дэх найр нь ямар хүндэтгэлтэй байсан бэ?
Тэдний зоог хэрхэн өнгөрч, найр нь ямар хүндэтгэлтэй байсан бэ?
Новгородын баян худалдаачин Садко энд яаж унтсан бэ?
Цэнхэр далайд тэр охин, гоо үзэсгэлэнтэй хамт байна,
Унтлагын өрөөнд тэр дулаахан байна;
Тэгээд тэр түүнтэй ямар ч садар самуун хийгээгүй, харин гүн нойрондоо унтжээ.
Новгородын баян худалдаачин Садко, тэр яаж сэрэв.
Садко гэнэт өөрийн хотод ирээд,
Эгц нуруун дээрх Чернава голын тухай.
Тэгээд би үүнийг хараад тэд Волховын дагуу гүйж байв
Мөн бидний өөрсдийн хар хөлөг онгоц, хөлөг онгоцууд,
Гэхдээ баг нь хэр сайн бэ?
Гэхдээ тэд хөх далайд Садокийг санаж байна.
Мөн Садка, баян худалдаачин, түүний эхнэр
Тэр Садок болон түүний сайн багийг санаж байна.
Багийнхан энд яаж харав?
Садко эгц нуруун дээр, Волховогийн талаар юу зогсож байна вэ?
Багийнхан яаж хаа сайгүй очсон бэ?
Та тэр гайхамшгийг хараад ямар их гайхсан бэ?
Бид Садка болон цэнхэр далайд юу үлдээсэн бэ?
Мөн Садко биднээс түрүүлж, өөрийн хотод байна.
Садко сайн багтай хэрхэн танилцсан бэ?
Энд байгаа бүх хөлөг онгоц хар өнгөтэй байна.
Одоо яаж сайн уу гэж хэлсэн бэ?
Бид баян худалдаачин Садокийн өрөөнд очив.
Тэгээд юун түрүүнд залуу эхнэртэйгээ хэрхэн мэндчилсэн.
Тэгээд одоо түүний дараа яаж байгаа бол?
Тэгээд тэр хөлөг онгоцнуудаас буулгав
Түүний бүх зүйл яаж байна вэ, тэр жижигхэн нэртэй,
Тэр бүх эрдэнэсээ, тоо томшгүй олон алтыг хэрхэн эргүүлж,
Тэгээд одоо тоо томшгүй олон алт эрдэнэсээ ашиглаж байгаа мэт
Тэгээд тэр хэрхэн Гэгээн Николас, Можайскийн сүм хийд хийсэн,
Тэгээд тэр хэрхэн Ариун онгон Мариагийн өөр сүм хийв.
Тэгээд дараа нь яаж байна
Тэр хэрхэн Их Эзэн Бурханд залбирч эхэлсэн бэ?
Тэгээд гэм нүгэлдээ баяртай гэж хэлээрэй.
Тэгээд би цэнхэр далай руу явахаа болих үед,
Тэр хэрхэн өөрийн хотод амьдарч эхэлсэн бэ.
Тэгээд одоо, эцэст нь, тиймээ, үүний дараа, тэрэнд, тийм ээ, бүгдэд, тийм ээ, тэд алдаршуулахын тулд дуулдаг.

Александр Николаевич Нечаев

"Садко" хэмээх гайхамшигт туульсийн зохиолыг ардын аман зохиол судлаач Александр Николаевич Нечаев бичсэн. Энэхүү үлгэр нь туульсын нэгэн адил Гуслар дуучин Садкогийн ид шидийн урлаг эрх мэдэл, эд баялгаас илүү хүчтэй болсон гэж хэлдэг.

В.Перцовын зурсан зургууд.

Баян Новгород хотод Садко хэмээх сайн хүн амьдардаг байсан бөгөөд гудамжинд түүнийг Гуслар Садко гэж хочилдог байв. Тэрээр боб шиг амьдарч, талхнаас квас хийх гэж амьдарч, талхаар амьд үлдсэн - хашаагүй, гадасгүй, зөвхөн ятга, хонгио, хавар шиг, эцэг эхээсээ өвлөн авсан гуслар дуучны авьяас чадвар. Түүний алдар нэр Великий Новгород даяар гол мэт урсав. Бояруудын алтан бөмбөгөр харш, худалдаачдын цагаан чулуун ордонд Садка найр наадамд тоглож, зочдыг дайлахаар дуудагдсан нь дэмий хоосон биш байв. Тэр тоглож, аялгуу эхлэх болно - бүх язгууртнууд, бүх нэгдүгээр зэрэглэлийн худалдаачид гусларыг сонсдог, тэд хангалттай сонсдоггүй. Тиймдээ ч найр наадамд явдаг болохоор сайхан амьдарч байсан. Гэвч энэ нь ийм болсон: нэг эсвэл хоёр өдөр Садок найранд уригдаагүй, гурав дахь өдөр нь тэднийг уриагүй, дуудсангүй. Энэ нь түүнд гашуун бөгөөд гомдсон мэт санагдав.

Садко пүршний хүзүүтэй гижүүрээ аваад Ильмен нуур руу явав. Тэр эрэг дээр хөх шатдаг чулуун дээр суугаад дуут утсыг цохиж, цахилдаг аялгуу тоглож эхлэв. Өглөөнөөс орой болтол эрэг дээр тоглосон. Нар жаргах үед улаан нар Ильмен нуурыг хөдөлгөж эхлэв. Өндөр уул шиг давалгаа босч, элсэнд холилдсон ус, Ильмен нуурын эзэн Водяной өөрөө эрэг дээр гарч ирэв. Гуслар гайхширчээ. Мөн Водяной эдгээр үгсийг хэлэв.

Маргааш тэд таныг дээд зэрэглэлийн худалдаачинтай ятга тоглож, Новгородын алдарт худалдаачдыг хөгжөөхийг урина. Худалдаачид ууж иднэ, сайрхна, онгироно. Нэг нь тоо томшгүй олон алт эрдэнэсээр, нөгөө нь гадаадаас ирсэн үнэтэй бараагаар, гурав дахь нь сайн морь, торгон боомтоороо сайрхах болно. Ухаантай нь аав, ээжээрээ, тэнэг нь залуу эхнэрээрээ сайрхна. Дараа нь нэр хүндтэй худалдаачид чамаас юу хийж байгаагаа асуух болно. Садко сайрхаж, сайрхаж чадна. Тэгээд яаж хариултаа хадгалж, баяжихыг зааж өгье.

Ильмен нуурын эзэн Водяной өнчин гусларт гайхалтай нууцыг хэлэв.

Маргааш нь тэд Садокийг нэрт худалдаачны цагаан чулуун өрөөнд урьж, ятга тоглож, зочдыг хөгжөөв.

Дараа нь тэд Садкагаас сайн нөхрөөс асууж эхлэв:

- Залуу Гуслар, чи юугаараа сайрхаж чадах вэ?

Эдгээр үг, ярианд Садко хариулав:

Алдарт худалдаачид шуугиан дэгдээж, маргаж эхлэв.

Новгородын зургаан баян худалдаачин хамгийн их маргаж байв.

- Би алтан өд загас барих үүрэг хүлээлээ! "Тэгээд би чиний агуу амлалтын эсрэг бооцоо тавих болно" гэж Гуслар Садко хариулав.

Ингэж асуудлаа цэгцэлж, ипотекийн зээлийн талаар гар барин маргаанаа дуусгав.

Садко баг болон туслахуудын хамт бүх худалдааны гудамж, зочны өрөөнд бараа худалдаж авч эхлэв. Орой болоход нар жаргах үед Новгородод нэг ч төгрөгний бараа үлдсэнгүй. Тэд бүгдийг худалдаж аваад Баян Садкагийн амбаарт аваачжээ. Гурав дахь өдөр нь Садко алт эрдэнэсийн сантай туслахуудаа илгээж, өөрөө зочны өрөөнд очиж харав: бүх дэлгүүрт өмнөхөөсөө илүү олон бараа байсан. Москвагийн барааг шөнийн цагаар хүргэв. Садко Москва, Тверь болон бусад олон хотоос бараа ачсан тэрэгнүүд ирж, далайн эрэг дагуу далайн эрэг дагуу хилийн чанадаас бараа тээвэрлэж байна гэсэн цуу яриаг сонсов.

Энд Садко бодож, гунигтай болов:

Садко удирдагч болон хөлөг онгоцны багийнханд хэлэв:

"Далайн хаан бидний алтыг хүлээж авахгүй" гэж Садко хэлэв. "Тэр биднээс амьд сүнс шаардахаас өөр арга байхгүй."

Ильмен нуурын эзэн Водяной өнчин гусларт гайхалтай нууцыг хэлэв.

Маргааш нь тэд Садокийг нэрт худалдаачны цагаан чулуун өрөөнд урьж, ятга тоглож, зочдыг хөгжөөв.

Дараа нь тэд Садкагаас сайн нөхрөөс асууж эхлэв:

- Залуу Гуслар, чи юугаараа сайрхаж чадах вэ?

Эдгээр үг, ярианд Садко хариулав:

Алдарт худалдаачид шуугиан дэгдээж, маргаж эхлэв.

Новгородын зургаан баян худалдаачин хамгийн их маргаж байв.

Ингэж асуудлаа цэгцэлж, ипотекийн зээлийн талаар гар барин маргаанаа дуусгав.

Энд Садко бодож, гунигтай болов:

Садко удирдагч болон хөлөг онгоцны багийнханд хэлэв:

"Далайн хаан бидний алтыг хүлээж авахгүй" гэж Садко хэлэв. "Тэр биднээс амьд сүнс шаардахаас өөр арга байхгүй."

- Хайрт дайчид минь, царс модыг усан дээрээс доошлуулаарай. Цэнхэр далай руу гэнэт буухаас айж байна.

Үүний дараа тэр үйлчлэгчийг дуудав:

- За, Садко, хөгжилтэй байгаарай, биднийг зугаацуул! Тийм ээ, хөл чинь хөдөлж чадахаар илүү хөгжилтэй тогло.

Гуслар тоглож, Далайн хаад ноёд, усныхантайгаа бүжиглэж, хашгирч байна:

- Өө, шатаа, ярь!

Дараа нь Ильмен нуурын усны мастер Садокийн ойролцоо гарч ирээд Гусларын чихэнд шивнэв.

- Би яаж тоглохоо болих вэ? Далайн ёроолд надад өөрийн хүсэл байхгүй. Таны авга ах, Далайн хаан өөрөө тушаал өгөх хүртэл би зогсоож чадахгүй.

- Тэгээд чи утсыг нь тасдаж, зүүг нь таслаад Далайн хаанд хэлээрэй: чамд нөөц байхгүй, гэхдээ энд нөөц утас, зүү авах газар байхгүй. Чамайг тоглохоо больж, найр дуусмагц зочид гэртээ харьж, Далайн хаан таныг усан доорх хаант улсад байлгахын тулд сүйт бүсгүй сонгож, гэрлэхийг албадах болно. Мөн та үүнтэй санал нийлж байна. Эхлээд гурван зуун сайхан охид чиний урдуур өнгөрөх болно, дараа нь өөр гурван зуун охид - чи юу ч гэж бодсон, үзэггээр дүрсэлдэггүй, зөвхөн үлгэрээр ярьдаг - тэд чиний урдуур өнгөрөх болно. чи зогсоод чимээгүй бай. Таны өмнө өмнөхөөсөө илүү үзэсгэлэнтэй гурван зуун охидыг авчрах болно. Та тэднийг бүгдийг нь дамжуулж, сүүлчийнхийг нь зааж, "Би энэ Чернавушка охинтой гэрлэхийг хүсч байна" гэж хэлээрэй. Энэ бол миний төрсөн эгч, тэр чамайг олзлогдохоос, олзлогдлоос аврах болно.

Ильмень нуурын эзэн Водяной эдгээр үгсийг хэлж, зочидтой холилдов.

Садко утсыг нь хугалж, тээглүүрийг нь хугалж, Далайн хаанд хэлэв:

"Би утсыг сольж, шинэ зүү хавсаргах хэрэгтэй байна, гэхдээ надад нөөц байхгүй байна."

-За одоо чамд уяа, тээглүүр хаанаас олох вэ? Маргааш би элч илгээх боловч өнөөдөр найр дууслаа.

Маргааш нь Далайн хаан хэлэв:

-Би өөртөө сүйт бүсгүй сонгосон. Энэ бол миний гэрлэхийг хүсч буй үзэсгэлэнтэй охин юм. гэж тэр Чернавушка руу заалаа.

- Өө, сайн байна, Садко-гуслар! Чи сайн бэр сонгосон, учир нь тэр миний зээ охин. Чернава гол. Одоо бид тантай холбоотой байх болно.

Усан онгоцнуудын баг Садокийг хараад гайхаж:

Сайхан залуу эхнэр үүдний танхим руу гүйв. Тэр Садкийн цээжин дээр шидээд түүнийг тэврэн үнсэв.

"Гэхдээ хайрт нөхөр минь, чамайг өнөөдөр хилийн чанадаас ирнэ гэж би төсөөлж байсан!"

Садко усны хаантай суугаад гунигтай бодолд автсан харагдана.Түүний дээгүүр далайн ангал болор цамхгийн дундуур цэнхэр болж хувирах үед; Тэнд хөлөг онгоцууд түүний дээгүүр сүүдэр мэт хөвж, Түүний нөхдүүд түүнийг хайж байна, Тэнд цэцэглэж буй газрын эрэг хэвээр үлдэнэ, Тэнд шувууд нисэж, исгэрнэ; Энд Белуга нүдээ анивчин түүн рүү сониучирхан харав. Эсвэл Снятковын мөнгөн сүрэг жижиг оч шиг урсан өнгөрөв. Хаашаа ч харсан бүх зүйл цэнхэр гадаргуутай, Хардаг нь ус, ус л, Усны хааныг баярлуулахын тулд ятга дээр дуу аялахаас залхсан. Хаан инээмсэглэн түүнд хэлэв: Садко, хонгор минь, надад хэлээч, чиний гадаад төрх яагаад ийм гунигтай байна вэ? Та юу хүсч байгаагаа хэлээч? Миний гүргэмтэй кутиа амттай биш гэж үү? Цагаан гаатай бин тослогтой юу? Хатан эхнэрийг яагаад хүлээж авахгүй байгаа юм бэ? Та охидоо юугаар бухимдуулсан бэ? Энд очир алмааз хэрхэн гэрэлтэж байгааг хараарай! Энд маш олон час улаан дарвуулт онгоц байна! Та Софиягийн сүрлэг зооринд ийм олон эрдэнэс олохгүй байх байсан!" "Чи бол гой, усны эзэн хаан, далайн тод гайхамшиг! Би чиний эхнэрт сэтгэл хангалуун байна, Гүнж нар надад хор хөнөөл учруулдаггүй; Кутя, цагаан гаатай хуушуур амттай байдаг, эрхэм ээ, нэг зүйл намайг гомдоож байна: Хаашаа л харна, эргэн тойрон нойтон, хуурай газар харагдахгүй байна! Эдгээр усан доорх харшууд эрдэнэсээр дүүрэн байх нь надад ямар сайн хэрэг вэ! Нарс модны ногоон байгууламжийг харж, овоолон дэрлэн хэвтсэн ч болоосой! Намайг эд хөрөнгөөр бүү барь; Хөх тарианы бөднө шувууны уйлахын төлөө, Новгородын тэрэгний шажигны төлөө би энэ бүх тансаг байдал, аз жаргалыг өгөх болно! Би Бурханы өдрийг ингэж харснаас хойш удаан хугацаа өнгөрчээ, би энд зөвхөн шавар үнэртэж байна; Хэзээ нэгэн цагт давирхайн үнэр, тэр ч байтугай тахианы саравчны утаа ч хүртэх байсан бол! Энэ үед дэлхий дээр хавар цэцэглэж байгааг санахад надад юу тохиолдохыг би өөрөө ч мэдэхгүй байна: Энэ миний зүрхийг ингэж эзэмдэж байна! Одоо бид залуу насандаа ойд бүжиглэж байна, Хүйтэн, нялцгай биет мартагдсан - Би зүгээр л энэ тухай бодоход, Уй гашуугаас би уйлмаар байна! Одоо, цай, шувууд, амьтан бүхэн манай дэлхий дээр хөгжилдөж байна; Өнгөрсөн жилийн навчийг хугалсан уушгины ургамал одоо ойд цэнхэр болж байна! Шинэхэн, ногоон, залуу ойд анхилуун үнэртэй хус үнэртэж байна - Миний доторх зүрх зүгээр л бодоход хатаж, хатаж байна!" “Садко, миний хүүхэд, чи дэмий юм ярьж байна, Дэлхий халуунд тэсвэргүй; Үүнд би бүхэл бүтэн хашаандаа хандах болно - Тэр надтай үргэлж санал нийлдэг. Миний харш бол агуу хүйсний далай, тиймээс чиний хувь заяа гэрэл гэгээтэй; Тэгээд чи ойлгомжгүй, мунхаг, тэнэг юм, би үүнийг аль эрт анзаарсан. Чи миний Думд суухад тохиромжтой, би чиний хувийг өсгөж, усны зөвлөхийн зэрэглэлийг өгөх болно!" "Чи бол гой, усны эзэн хаан, би чамд маш их өртэй, гэхдээ би далайн нэр хүндийг хүртэх ёсгүй, би газартай их холбоотой. Тэнд байгаа бүх зүйл надад тохирохгүй, миний сэтгэлд нийцэхгүй байсан; Би өөрийгөө ёроолд нь олсон цагаасаа хойш дэлхийн бүх зүйл надад үнэ цэнэтэй болсон; Би бохирдсон, сул дорой, бохир, хогонд дарагдсан нохойг санав; Тэр үед би найранд явах гэж яарч байсан боловч тэр миний хөл дор унасан; Гунигтай хараад, би түүнийг хөөж, хөлөөрөө бардам түлхэв - Одоо би энэ нохойг бас титэм, нүд, хошуу дээр нь үнсэх болно!" “Садко, миний хүүхэд, чи өнөөдөр нохойны тухай бүгдийг санаж байна уу? Чи яагаад хэрэгтэй байна бохир нохойүнсэлт? Миний охид үүнд илүү тохиромжтой. Үнэхээр чи яагаад тэдний хүргэн болохгүй гэж? Би толгойгоо гашилгахгүй байсан ч хэн нь ч чамтай гэрлэхийг би ойлгож байна - Тэдний аль нэгийг нь эхнэрээ болго!" "Чи бол гой, усны эзэн хаан, далайн тод гайхамшиг! Ийм эхнэртэй гэрлэх нь миний сэтгэлд хор хөнөөл учруулахаас айж байна! Би маргахгүй, тэд чамд сайн, нүднийх нь өнгө нь маргад, Гэхдээ зөвхөн тэд хатгасан, гөлгөр мэт, Бид хамтдаа амьдрахад хэцүү байх болно. Би чиний охидыг гүтгэж байгаа юм биш, гэхдээ би тэдний хэнийг нь ч солихгүй, харин одоо бүгдийг нь, дашрамд хэлэхэд, анхны халзуурсан охиноор солих болно!" “Садко, миний хүүхэд, чи маш бүдүүлэг юм, би ийм ярианд дургүй; Би чиний тоглоомыг үнэлэх болгондоо хөлөөрөө чамайг өшиглөнө. Гэхдээ элэг өнөөдөр ямар нэгэн байдлаар шинэхэн байна, би хэвлийд байхдаа хөгжилтэй байдаг; Бид таны хуримын талаар аль хэдийн ярилцах болно, одоо бүжиглээрэй!" Садко трепакийн утсыг цохиж, Тэр өөрөө хааны хайрыг там руу илгээж, Хаан инээж, хажуу тийшээ бөхийж, Бүжиглэхэд бэлдэв. Эхлээд тэр газар дээр нь сахлаа хөдөлгөж, сэвсгэр хөмсөг зангидан толгой дохих боловч дараа нь муур загас шиг хөөрч, хөөрч, түүнийг улам бүр ойлгодог. Тэр эргэн тойрон алхаж, мөрөө хөдөлж, хатны хажуугаар үсэрч, монограммуудыг үзүүлж эхлэхэд шалны хавтан бүгд чичирч эхлэв. "За" гэж Садко бодож, "Би чамайг ална!" Урам хугарсандаа тэр илүү хурдан тоглодог, Гэхдээ тэр хичнээн олон удаа тоглосон ч усны хаан улам бүр хүчээ авдаг. Өсгийгөөр нь зуурч, хөлөө хөлөндөө шидэж эхлэв, Авхаалж самбаа хаанаас ирсэн юм бэ? Индо улсыг харахаас аймаар юм, бурхан минь! Боярууд айсандаа мөлхөж, хатан нь шалан дээр бөхийж, гүнжүүд шуугилдаж, хаан давхиж байна, мэдэж байна, хөлөө маажив. Ашал. Одоо, цээжээ гарган, ордныхон руу гүйж, Одоо бөхийж, хажуу тийшээ ухарч, Өвдөг, нааш цааш хугалав. Энэ нь давхиж, давхиж байна; Тэгээд тэр улам хөгжилтэй, эрх чөлөөтэй болж, Өвдөг нь улам эгц гарч ирдэг - Цамхаг дахь бүх зүйл харанхуйлж, Далайн дээгүүр үүлнүүд цугларсаар ... Гэвч Садко илүү гайхалтай тоглож, ууртай, Шүдээ зангидаж, хөмсгөө зангидаж байна. , Тэр уурлаж, мөрнөөс нь утсыг татаж байна - Дээрээс нь шуурга болж байна .. Тэгтэл алсын аянга ангалд гялсхийж, далайн гүн ногоон эргэн тойронд галт гэрлээр гэрэлтэв. Тэнд өндөрт хашгирах чимээ сонсогдов: Усан сэлэгчид ба хөлөг онгоцууд үхэж байна ... Садко хуруугаа улам цөхрөлгүй цохиж, Цар хөлөө улам ширүүн зуурав; Чөтгөр түүнийг бөгтийлгөж, чичирч, Хурхирч, хийсч, цохиж, Бүжгийн танхим аянга нижигнэж, байшин найгаж, Далай архирч, хилэгнэв ... Одоо хагас хээрийн бөмбөлөгүүд гарч эхлэв, Садко аль хэдийн харж байна. хана дундуур: Broken to Охөлөг онгоцууд ёроол руу нисч, шавар, хөөсний дунд эргэлддэг; Тэр харав: далайчин ганцаараа живсэнгүй, зүрх нь хатгуулж, утсыг хүчтэй атгасан - Тэд тэсрэлт хийв. Бүдэрсэн тул усны хаан байрандаа зогсоод өргөсөн хөлөөрөө ярвайн: "Яг ч үгүй, Садко чи надаар тоглоом тоглосон юм уу? Би энэ онигоог үзэн ядаж байна! Буруу цагт, буруу цагт чи утсыг тасалсан, Яг намайг бүжиглэж байхад! Миний өгөх гэж байсан шиг ийм өвдөгийг хэн ч хараагүй! Яагаад танд эрүүл чавхдас байгаагүй юм бэ? Муза байхгүй бол би одоо яаж байх вэ? ски? Хаан, захирагч намайг угаалгагүй, хуурай бүжиглэхийг тушааж байна уу?" Тэгээд нүүрэн дээр нь хайрс цацаж, хаан түүнийг барьж аваад уур хилэнгээр дүүрсэн, Тэгээд Садко өсгийтэй адил эргэлдэж, Далайн давалгаа түүнийг өргөв ... Садко Новеградад гэмтэлгүй сууж байна, Бүх гудамжинд хүмүүс түүнтэй хамт байна; Урд талын ширээний бүтээлэг дээр Венецийн хундагатай дарс исгэрнэ. Тогтвортой хотын дарга, мянга нэг нь энд байна, Хоёр хуучин хотын дарга байна, Кончаны ахмадууд тэдэнтэй хамт Садкугийн эрүүл мэндийг ууж байна. "Надад хэлээч, Садко, чи хаашаа явсан юм бэ? Балти дахь Чудская Эм ал дээр үү? Та холтостой хөлөг онгоцуудаа хаана орхисон бэ? Тэгээд ямар ч ул мөргүй хаана байсан юм бэ?" Садко ятга тоглож, дуулж, Усан хааны тухай дуулдаг: Түүнтэй хамт амьдрах ямар хэцүү байсан бэ, тэр ямар гайхалтай бүжиглэдэг; Тэрээр өөрийнх нь тухай нуухгүйгээр кампанит ажлын тухай дуулдаг, Энэ нь юу болсон бэ? - Тэд бүгд эргэлзэн толгой сэгсэрнэ. 1871 оны 11-р сар - 1872 оны 3-р сар
А.К.Толстой. 2 боть шүлгийн бүрэн түүвэр.
Яруу найрагчийн номын сан. Том цуврал.
Ленинград: Зөвлөлтийн зохиолч, 1984 он.