Харилцан яриа. Ярианы хэв маяг Ярианы хэв маягийн хэл шинжлэлийн онцлог

Гей, сайхан сэтгэлтэй хүн! гэж дасгалжуулагч түүн рүү хашгирав. - Надад хэлээч, чи зам хаана байгааг мэдэх үү?

Зам энд байна; "Би хатуу зурвас дээр зогсож байна" гэж замчин хариулав, "гэхдээ ямар учиртай юм бэ?"

Сонсооч, бяцхан хүн" гэж би түүнд "Чи энэ талыг мэдэх үү? Та намайг буудалд минь хүргэж өгөх үү? (А. Пушкин).

Дасгал хийх 3. Хэл шинжлэлийн ямар хэрэгсэл текстийг сэтгэл хөдлөлтэй болгодог вэ?

Энэ нь зул сарын гацуур модны тухай байв. Ээж нь манаачаас сүх гуйсан боловч тэр
Тэр түүнд юу ч хариулсангүй, харин цана дээрээ суугаад ой руу явав. дамжуулан
хагас цагийн дараа тэр буцаж ирэв. OK! Тоглоомууд нь тийм ч ганган биш байсан ч, ноорхой даавуугаар хийсэн ч гэсэн муур шиг харагддаг, бүх хүүхэлдэй нь адилхан харагдаж байсан - шулуун хамар, нүдтэй - эцэст нь мөнгөн цаасаар ороосон нарсны боргоцой, Гэхдээ мэдээж Москвад ийм гацуур мод байдаг. Энэ бол жинхэнэ тайгын гоо үзэсгэлэн байсан - өндөр, зузаан, шулуун, мөчрүүд нь од мэт хуваагдсан байв.

(А. Гайдар).

Дасгал хийх 4. Тодруулсан үгсийн стилист болон семантик өвөрмөц байдлыг тодорхойлох.

1. Түүний энэ дипломоор тэр бүрэн ирлээ. 2.Чи юуны төлөө энд байгаа юм бэ? захзохион байгуулсан уу? 3. Би чам дээр орой ирнэ Би харъя. 4. Би хэний ч өмнө явахгүй бөхий! 5.Хүүхэд бас өөрийн гэсэн хэрэгцээтэй байдаг буланбайна. 6. Дашрамд хэлэхэд тэрээр ажил дээрээ нэгэн дүр юм.

Дасгал хийх 5. Ярианы зүйр үгийн утгыг нээ.

1. Та яагаад сууж байгаа юм бэ? хөөрөгдсөн үү?Та юунд сэтгэл хангалуун бус байна вэ?

2. Энэ нь мастер байх шаардлагатай шүдтэйдарга нар, ханган нийлүүлэгчидтэйгээ ярилцаж, өөрийн нөхдөдөө тайвшруулж болохуйц залуу.

3. Гэр бүлд бүх зүйл бараг хэзээ ч болдоггүй гөлгөр.Надя Петрт гомдсон боловч тэр өөрөө ижил зан чанартай - элсэн чихэр биш.

4. Хэрэв та бага наснаасаа хүсэл зоригийг өөртөө бий болгохгүй бол эр хүн шиг биш, харин өөдөс болон өсөх болно.

5. Тэр одоо энэ асуудалд хэт автсан тул түүнийг албадаж болно
өөр юу ч хийх нь огт ашиггүй.

Дасгал хийх 6. Тодруулсан үгсийн утгыг тааруулж бичээрэй. Аль нь хэв маягийн хувьд төвийг сахисан, аль нь харилцан яриа болохыг тодорхойл.

1. Николай багадаа маш их байсан гацсан.Загас агнуурын талаар та надад хэлээрэй бүү гац.

2. Доор хөвөн ноосхөнжил чамайг халуун унтуулна. Та өнөөдөр юу хийж байна хөвөнзарим төрлийн.

3. Тэр ч байтугай надад хайртай байсан таарсан Тэд намайг хуурч байнаманай цехийн мастер.

Дасгал хийх 7. Хоёр ижил утгатай үгийн аль нь төвийг сахисан, аль нь ярианы хэллэг болохыг тодорхойл.

1. Удирдагч, хонгорууд минь, бас хэцүү ажилтай: нэгдүгээрт, зугтсан хүнзорчигчийг олох, хоёрдугаарт, түүнийг торгууль төлөхийг албадах. Би өнөөдөр хүрэмээ өмсөөгүй ч мөнгө нь байсаар л байсан. За би ажилдаа явах ёстой байсан туулайявах - буцаж ирэх цаг байсангүй.

2. - Та амралтаа хэрхэн өнгөрөөсөн бэ? - Би Ока гол руу явсан, бид тосгонд амьдардаг байсан.
Өдөржингөө алхсаной дундуур. Өө, ямар хөөрхөн юм бэ! Өнөөдөр үд дунд
унжсан байвбэлэг худалдаж авах. Амралтын өмнөх хүмүүс - үгүй
Бурхан бүү хэл!

3. - За, надад үнэнээр хэлээрэй: чи хөл хүйтэн болсонТэгээд? Шударгаар хэлээч. Мэдээжийн хэрэг, би бага зэрэг айсан. Хэрэв та миний оронд байсан бол хөл чинь даараагүй гэж үү?

4. Ном тараах захиран зарцуулдагВалентина Васильевна, та түүнтэй холбоо бариарай. -Та энд хэн байгаа юм бэ? туршилтууд тушаалууд?

Дасгал хийх 8. Тодруулсан үгсийн утгыг тодорхойл.

Би өглөө сэрдэг, хэн нэгэн боодолшилэн дээр. 2. Эндхийн хөргөгчинд бялуунууд байсан. Мөн бялуу баяртай. 3. За, би одоо суугаад хичээлээ хийе гэж бодож байна. Тэгээд энд - ding. -Вовка ирж байна. 4. - Ирина гэртээ байна уу? - Чи юу! Би ирлээ, идлээ, хувцсаа сольсон, хөө! - Мөн Женя сэлж байна - өө-өө-өө! Ядаж түүнийг аврах багт бүртгүүлээрэй.

Дасгал хийх 9. Тодруулсан хэллэгийн утгыг тайлбарла.

Чи бид хоёр, Артем, гадасгүй, хашаагүй.Ойролцоох томоохон станцад ажилчид будаа хийсэн.Гришутка эдгээр хулгайчдад миний хоолойд зогсож байв.Тэр усанд живсэн мэт алга болжээ. Би хайж байсан долоо дахь хөлс хүртэл. "Энэ гэнэт унасан"- Рита инээв. Шөнөдөө тэр бүрэн ядарсан.Кейс ямар ч үнэ цэнэтэй биш. Iэдгээр асуудалд буудсан шувуу.Цветаев, чи яагаад байгаа юм бэ, надад хэлээч чи над дээр шүдтэй юу?

Дасгал хийх 10. Дараах хэлц үгсийн утгыг тайлбарлана уу. Хэрэв танд бэрхшээл тулгарвал үг хэллэгийн толь бичгээс лавлана уу.

Долоо дахь тэнгэрт байх; нүдэндээ итгэхгүй байх; хойд хөл дээрээ алхах; амаа нээх; газар хөлдөх; бидний болон таны аль аль нь; загас шиг чимээгүй байх; орчим алхах; жижигээс том хүртэл; муур хулгана тоглох; түүнээс холдох; муур, нохойн амьдралыг удирдах; хар цагаанаар бичсэн; байшин бол дүүрэн аяга; тахиа мөнгө иддэггүй; зөвхөн шувууны сүү хангалттай биш.

Дасгал хийх 11. Нүд гэдэг үг бүхий хэлц үгсийг бич. Төрөлх хэлнээсээ ижил төстэй хэлц үгсийг сонго.

Нүдээ бүү салга; нүдээрээ идэх; нүдээ анивчих; нүдээ аньж чадахгүй байна; цацах; ойртох (юунд), нүдээ нээх (хэнд, юунд); нүд рүүгээ ярих; арынхаа ард ярих; нүүр тулан ярих; танд нүд, нүд хэрэгтэй; нүдээр хийх; бүдэг хараа; нүдний өмнө эргэх; нүднээс оч унасан; нүдээ нуух; нүд чинь чамайг хаашаа чиглүүлэв тэр болгон тийшээ яв; нүдэндээ бүү итгэ; Айдас том нүдтэй.

Дасгал хийх 12. Үг хэллэгийн нэгжээр тодруулсан хослолыг нүд гэдэг үгээр солино.

Эдгээр алимыг өчигдөр Жоржиа мужаас надад илгээсэн. ер бусын гоо үзэсгэлэн! 2.Найз бид хоёр модон шигтгээ хийж байна. Гэхдээ янз бүрийн аргаар. Тэр бүх зүйлийг тооцоолж, зургийг хуулж, дараа нь модыг яг таг сонгоно. Тэгээд би - ямар ч нарийн тооцоогүйгээр.Үүний үр дүнд: Би түүнд атаархдаг, тэр надад атаархдаг. 3. Сергей одоо над дээр ирэх ёстой. Хэрэв бид шууд миний өрөөнд орвол чи гомдох уу? Бид үнэхээр ярих хэрэгтэй байна ганцаараа. 4. Иван бидэнд ямар нэгэн зүйл ирээгүй удаж байна.Магадгүй тэр хаа нэгтээ явсан юм болов уу? 5. Тэр шүүгээ нь бүхэл бүтэн өрөө юм. мууддаг- Би түүнийг ямар нэгэн байдлаар өрөвдөж байна: бид үүнд дассан, тэр гэр бүлийн гишүүн юм шиг байна. 6. Миний бодлоор: Фролов юу хийх гээд байна вэ? Болзох хэрэггүйнадтай уулздаг - болохгүй гэж оролддог харнад руу. За тэгээд өөрөө ирээд үнэн сэтгэлээсээ бүгдийг хэлсэн.

Дасгал хийх 13. Өөрийнхөө мэддэг үгээр ярианы хэлц үг хэллэгийг нэрлэ толгой, гар, хэл. Төрөлх хэлнээсээ ижил төстэй хэлц үгсийг сонго.

Дасгал хийх 14. -UN/UN-ya, -UH-a, -USH-a, -USHK-a, -L-a (LK-a), -K-a, -G-a, -IK гэсэн дагаваруудыг ашиглан " гэсэн утгатай ярианы нэр үг үүсгэнэ. хэт илэрсэн шинж чанарт үндэслэсэн хүний ​​нэр.”

Сахилдах, ярвайх, алхах, ажиллах, эвшээх, уйлах, уйлах, чатлах.

Даалгавар 15.Эдгээр ярианы үйл үг ямар үгнээс бүтдэгийг тайлбарла.

Хөдөлгөөнгүй байх, илэн далангүй байх, болгоомжтой байх, чөлөөтэй байх, загварлаг байх, даруу байх, ааштай, эмзэг, залхуу байх.

Дасгал хийх 16 . Онцолсон нэр үг тус бүр нь ямар утга, стилист сүүдэртэй болохыг контекстээс тодорхойл.

1. Александр!Чи аль хэдийн насанд хүрсэн, би чамтай эр хүн гэж ярихыг хүсч байна. 2. Саша,Аавын чинь чамд хэлэхийг сонс! Тэр чиний төлөө санаа зовж байгаа бөгөөд амьдралыг чамаас илүү сайн мэддэг. 3. Саша! Толгойгоо бүү хуураарай - одоо танд яаралтай асуудал байхгүй. Тиймээс бидэнтэй хамт ирээрэй. 4. Аа, Сашок!Алив ахаа ороод ир, чиний тухай яриад л байсан. Яг цай уух цаг болоход. 5. Сашенка,Та бага зэрэг амрах хэрэгтэй. Хүү минь, цэвэр агаарт алхаарай.

Даалгавар 17.Сэргээхийг хичээ бүрэн хэлбэрдараах ярианы хэллэгүүд. Жишээ: Үгүй хүүхдийн тэрэгтэй харсан уу? - Бид хараагүй-тэй эмэгтэй хүүхдийн тэрэг?

1. Танд ханиалгах эм байдаг уу?

2. Ногоон тагттай - энэ чинийх үү?

3. Би хоёр гучин нэг ууттай юу?

4. Миний ард нүдний шилтэй эмэгтэй хүүхэд байна.

5. Чи энд саарал үслэг дээлтэй ирээгүй гэж үү?

6. Цэнхэр дээлтэй тэрээр үргэлж түүнтэй сээтэгнэнэ.

Даалгавар 18.Эдгээр хослолуудыг хоёр багананд бичнэ үү: зүүн талд - хэв маягийн төвийг сахисан, баруун талд - өнгөт (жишээ нь ярианы хэлээр).

Эгц уруудах, огцом ааштай; өрх, гэрийн хүүхэд; алчуураа даллах, хотоос гарах; налуугаар гулсах, доошоо гулсах; тулааны алдар, тэмцэгч охин; хотыг барих, сандал дээр барих; модонд авирч, тэнэг үлгэрт ор.

Даалгавар 19.Үг хэллэгийг ижил утгатай үг эсвэл чөлөөт хослолоор соль.

1.0 Тэр хадам ээжтэйгээ төгс зохицож амьдардаг, тэр хадам ээжтэйгээ азтай. 2. Би эдгээр хүснэгтүүдэд тэсрэлт хийдэггүй. 3. Санаа зоволтгүй! Бид тэднийг нэр төртэй хүлээж авах болно. 4. Тэд энд зугаалгаар биш ажиллахаар ирсэн гэдгээ мэдээгүй гэж үү? Хэрэв тэд зохих ёсоор ажиллахыг хүсэхгүй байгаа бол зайлуул! 5. Үүнийг надад битгий тайлбарла, энэ нь надад хоёр, хоёр шиг болоод удаж байна. 6. - Костя тэнд уйдаагүй гэж үү? - Чи юу! Петка тэр хоёр яг л ус шиг, түүнд бидний тухай бодох цаг алга.

Загварын хэл шинжлэлийн онцлог юу вэ?

Ном болон ярианы үгсийн санг нэг контекстэд нэгтгэх, албан ёсны ажил хэрэг, сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэл, үгсийг дүрслэлийн утгаар ашиглах ("сонин зураг" гэж нэрлэгддэг: цагаан алт - хөвөн, цэнхэр зам - далайн замуудгэх мэт), асуух, урамшуулах, дуудах өгүүлбэр, давталт, давж заалдах, риторик асуулт гэх мэт.

Сэтгүүл зүйн хэв маягт ямар жанрууд ялгагдах вэ, тэдгээрийг хэрхэн тодорхойлдог вэ?

Төрөл гэдэг нь түүхэн тогтсон, хөгжиж буй бүтээлийн төрлийг хэлнэ.

Эссе бол богино хэмжээний уран зохиолын бүтээл юм. товч тайлбарамьдралын үйл явдлууд (ихэвчлэн нийгмийн ач холбогдолтой). Аялал, хөрөг, асуудлын зохиолууд байдаг.

Онцлог:

Баримт бичиг;

Баримт, үйл явдлын найдвартай байдал;

Дүрслэх, илэрхийлэх хэрэгслийг ашиглах;

Чухал асуудал байгаа эсэх (асуудлын эссений хувьд).

Аман илтгэл гэдэг нь гол үүрэг нь харилцаа холбоо, мэдээллийг сонсогчдод хүргэх, түүнийг итгүүлэх, өөрийн үзэл бодлыг батлах чадвар юм.

Онцлог:

Ярианы, нийгэм-улс төрийн үгсийн сан;

Энгийн өгүүлбэр;

Бүрэн бус өгүүлбэр;

Давж заалдах гомдол;

фразеологизм;

Дүрслэх хэрэгсэл.

Тайлан бол сэдвийн бүрэн бүтэн байдал, бүрэн дүүрэн байдлаар тодорхойлогддог нарийвчилсан хэлэлцүүлэг юм.

Онцлог:

Энэ нь үндэслэлийн хэлбэрээр бүтээгдсэн;

should, must, must, must гэсэн үгсийн хэрэглээ.

Практик даалгавар

Анкара дахь Оросын элчин сайдын яамны мэргэжилтнүүдийн үзэж байгаагаар гаалийн холбоо (наад зах нь эхэндээ) ЕХ-д илүү ашигтай байх болно. Турк улс нэн түрүүнд нэхмэл бүтээгдэхүүнээ Европын орнуудад экспортлох квотыг цуцалснаар бодит ашиг хүртэх болно. Үүний зэрэгцээ Европчууд Турк руу импортыг либералчилснаар ихээхэн ашиг хүртэх болно.

1. Эдгээр гадаад гаралтай үгс ямар утгатай вэ? Тэдний тайлбарыг өг. Тэдний хувьд орос хэлээр ижил утгатай үгсийг сонго. Даалгаврыг гүйцэтгэхдээ гадаад үгийн толь бичгийг ашигла.

Холбоо, орон байр, аккредитив, апартейд, луйвар, билл, товч танилцуулга, өр төлбөр, демпинг, албадан гаргах, дилемма, шатлал, хөрөнгө оруулагч, хурал, конгломерат.

ALLIAMNS, a, m [fr. эвслийн холбоо, холбоо] холбоо, холбоо (ихэвчлэн муж, байгууллагын) гэрээний үүргийн үндсэн дээр.||Харьц. блок3, эвсэл, фронт (6-р утгад).

Хойд Атлантын гэрээ (Бломк, Альянс, Памкт)

холбоотнууд, -а

ALLIANCE, -a; м [Франц хэл] холбоо]. Publ.

Холбоо, улс төрийн намуудын холбоо, эдийн засгийн бүлэг гэх мэт. ямар нэгэн зүйлд хүрэх нийтлэг зорилго. Цэрэг, улс төрийн а. // Амрах

Нэгдсэн холбоо, хувь хүмүүсийн бие биетэйгээ харилцах харилцаа. Гэрлэлт a. Жүжигчин найруулагч А.

А, м (ном). Холбоо, холбоо. Олон улсын хоршоо a.

Өргөлт:

Ижил нэр: эвсэл, холбоо, нэгдэл, нэгдэл

БАЙР, -i; болон. [лат. байр]. Мэргэжилтэн.

дасан зохицох нь smth. A. нүд (өөр өөр зайд байгаа объектуудыг харахад нүдний дасан зохицох чадвар).< Аккомодационный, -ая, -ое. А-ая способность глаза. Аккомодантный, -ая, -ое.

Тэгээд яахав. (мэргэжилтэн.). Дасан зохицох (организм). A. хэл ярианы эрхтнүүд. A. нүд (нүднээс өөр өөр зайд байрлах объектуудыг харахад дасан зохицох чадвар). || adj. нийцтэй, -ая, -ое.

Синонимууд: Тохируулга, дасан зохицох, тохируулах

Ak(k) reditiv

1. Нэг зээлийн байгууллагаас нөгөөд хэн нэгэнд төлбөр төлөх тушаалыг агуулсан мөнгөний баримт бичиг. тодорхой хэмжээгээр нэг удаа эсвэл хэсэгчлэн (банк.). Тэдний хэлснээр хадгаламжийг ЗХУ-ын аль ч хадгаламжийн банкинд төлдөг.

АКРЕДИТ, -a; м [Франц хэл] итгэмжлэгч]. Санхүү

Нэг зээлийн байгууллагаас нөгөөд заасан дүнг төлөх захиалгыг баталгаажуулсан хувийн мөнгөн баримт бичиг. А-д мөнгө байршуулах. Аккредитивын дагуу мөнгө төлөх.< Аккредитивный, -ая, -ое. А-ая форма расчётов. А-ое поручение.

A, m 1. Нэг зээлийн байгууллагаас нөгөөд төлбөр төлөх захиалга агуулсан үнэт цаас. тодорхой хэмжээ. Мөнгөө аккредитив дээр хадгал. 2. Ямар нэг зүйлийн төлбөрийг тохиролцсон нөхцлөөр хүлээн авах боломжийг эсрэг талд олгодог банкны данс. тушаалын гүйцэтгэлийн дараа. || adj. аккредитив, -ая, -ос. Аккредитив төлбөрийн хэлбэр. Аккредитив захиалга.

Өргөлт:

аккредитив

Ижил үгс:

цаас, уриа, хуулийн төсөл

апартеймд

apartheimd/

apartheimd [te]

APARTEID [te], -a; м [Африкансын апартеид хэлнээс - тусдаа амьдрал].

Улс орны хүн амыг арьс өнгөөр ​​​​ялгаварлан хуваах бодлого. Апартейдын хохирогчид.

[te], -a, m. Тус улсын уугуул оршин суугчдын эрхийг хязгаарлах, нутаг дэвсгэрийн тусгаарлалтаар илэрхийлсэн арьсны өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах туйлын хэлбэр. Апартейдын хохирогчид.

Өргөлт:

апартейд [те]

Ижил үгс: Тусдаа амьдрах

SCHAPE, y, zh [Францын хэрэг - ажил хэрэг].

SCAM; (ярианы хэлээр) SCAM, -s; болон. [Франц хэрэг явдал].

Эрсдэлтэй, луйврын бизнес; ашиг олох зорилгоор хийсэн эргэлзээтэй гүйлгээ. Жижиг, том а. Луйврын хэрэгт авт.

Y, f. Шударга бус, луйврын аж ахуйн нэгж, бизнес, үйлдэл. Луйврын хэрэгт авт.

Онцлох зүйл: луйвар [луйвар биш]

Ижил нэр: аж ахуйн нэгж, гүйлгээ

БИЛЛ, би, м. Билл].Их Британи, АНУ, Канад болон бусад англи хэлээр ярьдаг орнуудад: хууль тогтоох байгууллагад өргөн мэдүүлсэн хуулийн төсөл, түүнчлэн зарим үндсэн хуулийн актуудын нэр (жишээлбэл, Эрхийн Билл).||Харьц. хууль (2-р утгаар).

Билл-бромкер -а

Бимлл эрхийн тухай (Англи, АНУ)

тооцооны зуучлагч

БИЛЛ, -I; м [Англи] Билл] Их ​​Британи, АНУ болон бусад зарим оронд:

хууль тогтоох байгууллагад өргөн мэдүүлсэн хуулийн төсөл, түүнчлэн үндсэн хуулийн зарим актуудын нэр.

Өргөлт:

синонимууд: Билл

BRIMFING, a, m.< англ. briefing инструктаж < brief краткий, сжатый].Краткая пресс-конференция с информацией по сэдэвчилсэн асуудлуудодоогийн бодлого -- товч танилцуулга, товч мэдээлэл.

товч мэдээлэл, -a

хэвлэлийн бага хурал, -a

press/-brmming/

товч мэдээлэл/

preMss-brmming [дахин биш]

товч мэдээлэл

БРИФИНГ, -a; м [Англи хэлнээс briefing - briefing] Засгийн газар, албан ёсны хэлтэс гэх мэт байр суурийг илэрхийлсэн богино хэмжээний хэвлэлийн бага хурал. тодорхой асуудлаар эсвэл олон улсын хэлэлцээрийн явц, талуудын үзэл бодол гэх мэт мэдээллийг өгдөг. Гүйцэтгэх b. итгэмжлэгдсэн сэтгүүлчдэд зориулсан. Яам болсон b. гэмт хэрэгтэй тэмцэх асуудлаар.

А, м. (албан ёсны). Богино хэвлэлийн бага хурал. Гүйцэтгэх b.

Өргөлт:

синонимууд: уулзалт, бяцхан товч танилцуулга, хэвлэлийн бага хурал, хэвлэлийн бага хурал

дебитомр, -а

урсгалын хурд/omr/

дебитомр

ДЭББИТГЭГЧ [де] ба [де], -а; м [лат. зээлдэгч] Нягтлан бодох бүртгэл

Өртэй хүн.< Дебиторский,

Аяа, өө. Нягтлан бодох бүртгэл D өр.

А, м (тусгай). Өртэй адил. || adj. авлага, -ая, -ое.

Өргөлт:

синонимууд: өртэй

Дампинг DE "MPING [de], a, m. [Англи хэл ампинг] (эдийн засаг). Бараагаа гадаад зах зээлд өөрийн өртгөөс доогуур үнээр зарах нь хог хаягдлыг экспортлохтой ижил.

DUMPING [de], -a; м [Англи] демпинг] Эдийн засаг

Гадаад зах зээл дээр бараагаа хямд үнээр борлуулах (дотоод болон дэлхийн зах зээлээс)

өрсөлдөгчдийг нүүлгэн шилжүүлэхийн тулд үнэ.< Демпинговый, -ая, -ое. Д-ые цены.

[de], -a, m (тусгай). Өрсөлдөөний нэг арга бол гадаад зах зээлд бараа бүтээгдэхүүнээ дотоодын болон дэлхийн зах зээлээс хямд үнээр борлуулах явдал юм. || adj. хаях, өө, өө. Демпинг үнэ.

Өргөлт:

хаях [де]

синонимууд: экспорт

албадан гаргах, -ба

deport/amtsi/ya [y/a]

албадан гаргах, -ба

ЦӨЛӨХ, -ба; болон.

Эрүүгийн болон захиргааны шийтгэлийн арга хэмжээ болгон мужаас хөөх, шинэ оршин суугаа газар руу нүүлгэн шилжүүлэх. улсаас ирсэн Д. D. бүхэл бүтэн үндэстнүүд.

Өргөлт:

албадан гаргах, -ба

синонимууд: хөөх, хөөх, нүүлгэн шилжүүлэх, цөллөг, зайлуулах

дилемма

дилемма

дилемма

DILEMMA, -s; болон. [Грек dy(s) - хоёр удаа ба lзmma - илгээх]

Аль нэгийг нь сонгох ёстой бие биенээ үгүйсгэсэн хоёр санал агуулсан дүгнэлт эсвэл дүгнэлт.

Эсрэг хоёр боломжийн аль нэгийг нь сонгох нь адилхан хэцүү нөхцөл байдал. Гамлетовская тосгон: байх эсвэл байхгүй байх.

Y, f. 1. Гурав дахь (тусгай) боломжийг хассан хоёр эсрэг байр суурьтай дүгнэлт, дүгнэлтийн хослол. 2. Эсэргүүцсэн хоёр шийдлийн аль нэгийг сонгоход адилхан хэцүү нөхцөл байдал (ном). Хэцүү бэрхшээлтэй тулгарах.

Өргөлт:

синоним: хувилбар, асуулт, сонголт, даалгавар, хоёрын нэг.

HIER "RHI" I, and, w. [Грек шатлал] (ном). 1. Нарийн тодорхойлогдсон зэрэглэл, зэрэглэлийн дагуу доод, дээд зэрэглэлд захирагдах дараалал. Сүм ба. Олон нийтийн болон. IN хааны армихатуу i байсан. албан тушаалтнууд

ШАТНАЛ, -ба; болон. [Грек хэлнээс hieros - ариун ба archз - хүч] 2. Бүхэл бүтэн хэсэг буюу элементүүдийг дээдээс доод руу эсвэл хамгийн багааас дээд хүртэл дарааллаар нь байрлуулах. Шатлалын дагуу зохион байгуул. I. хэлний түвшин. //

Нэг бүхэл хэсгүүдийн жам ёсны захирагдах байдал. Нийгмийн ба.< Иерархический, -ая, -ое.Подвести искусства под и. порядок. И-ие чины. И. принцип управления в технике. И-ая лестница (ступени подчинения). Иерархически, нареч. Расположить что-л. и. Иерархичность, -и; ж.Культивировать и. Строгая и. чего-л.

Тэгээд яахав. (ном). Доод (зэрэглэл, албан тушаал) дээд албан тушаалтнуудад захирагдах дараалал; Ерөнхийдөө зохион байгуулалт нь доороос дээш эсвэл дээдээс доош хүртэл байдаг. Үйлчилгээ ба || adj. шаталсан, -ая, -ое. Шаталсан шат (хариуцлагын түвшин).

Өргөлт:

шатлал, -ба

Ижил үгс:

шатлалын зэрэглэлийг харна уу

ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАГЧ, а, м., шүршүүр. [Герман Хөрөнгө оруулагч< лат. -- см. инвестировать].Лицо или организация, осуществляющие инвестицию; вкладчик.Инвемсторский --относящийся к инвестору, инвесторам.

хөрөнгө оруулагч, -а

хөрөнгө оруулалт/эсвэл/

хөрөнгө оруулалтын дэлгүүр

ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАГЧ, -a; м

Хөрөнгө оруулалт хийж буй хүн, байгууллага, засгийн газар; хадгаламж эзэмшигч.

A, m. Хадгаламж эзэмшигч (хувь хүн эсвэл хуулийн этгээд), хөрөнгө оруулалт хийсэн. || adj. хөрөнгө оруулагч, -ая, -өө.

Өргөлт:

хөрөнгө оруулагч

синонимууд: хадгаламж эзэмшигч, хөрөнгө оруулагч, дамын наймаачин, дэд хөрөнгө оруулагч

ЧУУЛГАН, ба, g. [fr. хурал< лат. congregвtio соединение].1.Собрание, организация.2.В католик сүм: нэг дүрмийг дагаж мөрддөг сүм хийдийн нийгэмлэг 3. Ватикан дахь: хариуцсан комисс хамгийн чухал асуудлуудсургаал, шашин шүтлэг, бишопыг томилох, сүмийн засаглал гэх мэт. Congregational - чуулгантай холбоотой (1-3-р утгаар), чуулган.

хурал, -ба

хурал, -ба

синонимууд: чуулган, ахан дүүс, холбоо

КОНГЛОМЕРАТ, -a; м [лат. конгломератус - хуримтлагдсан, цуглуулсан]

Механик холболт smth. гетероген, эмх замбараагүй холимог. К.овог аймаг, ард түмэн. K. санаанууд.

Төрөл бүрийн чулуулгийн хэлтэрхий, цементэн хайргагаас бүрдэх тунамал чулуулаг.< Конгломератный, -ая, -ое (2 зн.). К. пласт.

А, м. 1. Аливаа зүйлийн механик холболт. гетероген, эмх замбараагүй холимог (ном). К. санал. 2. Хагархай чулуулаг - элс, хайрга, чулуутай холилдсон хайрга (тусгай). || adj. конгломерат, -ая, -ое.

Өргөлт:

конгломерат

Ижил үгс: нийгэм, холимог

2. Эдгээр өгүүлбэрийн алдааны шинж чанарыг тодорхойлж, засаарай.

Бүс нутгийн Засаг даргын сонгууль зургадугаар сард болно.

Плеоназм. Зургадугаар сар аль хэдийн сар болсон, зүгээр л "6-р сар".

Ростов-на-Дону хотод хотын даргын сонгууль болсон.

Плеоназм. Ростов-на-Дону бол мэдээжийн хэрэг хот юм. Тодруулга арилгах.

Одоогоор шинэ барилга барих гээд завгүй байна.

Барилга бол үйл явц, зүгээр л "барилга" юм.

Анчин дээшээ харвал урд нь баавгай байхыг харав.

Плеоназм. Өргөх - аль хэдийн боссон, зүгээр л "босгосон".

Та 12-р сард буюу 5-р сард дөхөхөөр шалгалт өгнө.

12, 5-р сарууд ямар нэгэн байдлаар бие биетэйгээ тийм ч холбоогүй байдаг. Гэхдээ үнэнийг хэлэхэд би үүнийг яаж засахаа мэдэхгүй байна. Ямар ч логик байхгүй.

Хүүхдүүд маань материалыг хурдан сурдаг болохоор багш нар маань хөгжсөн эрчимтэй аргасургалт.

“Юу... тэгвэл” гэхээсээ “хэрэв... тэгвэл” гэсэн холбоо үг “тэгвэл” гэснийг хасна.

3. Эдгээр хэлц үгсийн утгыг тайлбарлаж, ярианд ашигласан жишээг өг. Фразеологийн толь бичгийг ашигла.

Ямар нэгэн зүйлд нүдээ аньж байх; айдас биш, харин ухамсрын төлөө; өөрөө биш; арьс ба яс; дурамжхан; аманд доош; хамгийн муу нь; дарь хуурай байлгах; галын баптисм; давсгүй slurping.

Нүдээ анивчих - Ямар нэгэн зүйлд санаатайгаар анхаарал хандуулахгүй байх, ямар нэг зүйлийг анзаарахгүй байх (ихэвчлэн тааламжгүй, хүсээгүй эсвэл зэмлэл хүлээдэг.

Та олон зүйлд нүдээ аниад, аз жаргалдаа бүү дэмийрч, энэ нь алга болно гэж гомдоллож зүрхлэх хэрэггүй - энэ бол амьдрал! (И. Гончаров.)

айсандаа биш, харин ухамсрын улмаас - маш ухамсартайгаар, хариуцлагатай (ямар нэгэн зүйл хийх).

Овоохойнууд нь бат бөх баригдсан. Хуучин итгэгчид тэднийг аажуухан барьж, тэдний хэлснээр айсандаа биш, харин ухамсрын үүднээс ажиллаж байсан нь тодорхой байв (В. Арсеньев. Уссурийн бүсэд).

өөрөө биш - маш их сэтгэл хөдөлсөн, бухимдсан; амар амгалан, тайван байдал, өөрийгөө хянах чадвараа алдсан. Нэр үгээр үнэ цэнэтэй нүүр царай: аав, ах ... өөрөө биш; эгч, ээж... өөрөө биш; эцэг эх... өөрсдөө биш.

Таны захидал намайг маш их сандаргасан тул хоёр дахь өдрөө би өөрийнхөөрөө байхаа больсон. (А. Пушкин.)

арьс, яс - туйлын туранхай, туранхай.

Хөгшин эмэгтэй зуухны ирмэг дээр хөл нь унжсан сууж байв. Түүний царай цайвар шаргал өнгөтэй - арьс, яс ... түүний нүдэнд бага зэрэг амьдрал харагдаж байв (Ф. Решетников. Глумовс).

дурамжхан - их дурамжхан, өөрийгөө албадах, хүсэлд нь харшлах (ямар нэгэн зүйл хийх).

IN Политехникийн дээд сургуульНиколай хүслийнх нь эсрэг, дурамжхан явсан (И.Уксусов. Дайны дараа).

усанд живсэн мэт - сэтгэлээр унасан, ямар нэгэн зүйлд сэтгэлээр унасан, гутарсан.

Антон Федорович үүнд инээсэн ч үгүй, шууд л босоод ярилцагчаасаа холдон, усанд живсэн мэт бүтэн үдшийг өнгөрөөв (Писемский. Оросын худалч нар).

хамгийн муу тохиолдолд - хамгийн туйлширсан тохиолдолд, хамгийн муу тохиолдолд. = Хамгийн муу тохиолдолд. ? Хамгийн сайндаа. Ихэнхдээ үйл үгтэй. шар шувуу гэх мэт: үүнийг хийх, илгээх ... ямар тохиолдолд? хамгийн муудаа.

Эрэгтэй хүн гартаа хүч чадлыг мэдрэх ёстой. Одоо бол хусуур, муугаар бодоход тармуураар даллах юмсан. (П. Мельников-Печерский.)

дарь хуурай байлгах - байлдааны бүрэн бэлэн байдалд байх.

Бид дайснуудад хүрээлэгдсэн гэж тэр хэлэв. - Бид ... дарь хуурай байлгах ёстой (Б. Горбатов. Алексей Гайдаш). -- Илэрхийлэл нь хамааралтай алдартай дүрАнгли хөрөнгөтний хувьсгал XVII зуун Оливер Кромвелл, цэргүүдээ голыг гатлах гэж байхад нь хэлсэн. "Бурханд итгэ, гэхдээ нунтагаа хуурай байлга."

галын баптисм - 1. Тулалдаанд анхны оролцоо. Тэд Курскийн ойролцоо хүмүүстэйгээ уулзаж, 1943 оны 3-р сард Миша Руканов зенитийн сургуулийн курсант болжээ. Хэдэн сарын дараа - Витебскийн ойролцоох галын баптисм (В. Халин. Би шударга бус явдлыг тэвчихгүй ...)

2. Аливаа бизнесийн анхны ноцтой шалгалт. руу зэвсэгт бослого 1905 оны 12-р сард Оросын ард түмэн мөлжлөгчдийн эсрэг олон нийтийн зэвсэгт тэмцэл хийх чадваргүй болсон. Арванхоёрдугаар сараас хойш тэд ижил хүмүүс байхаа больсон. Тэр дахин төрсөн. Тэрээр галын баптисм хүртсэн (Ленин. Красная Преснягийн ажилчдад бичсэн захидал)

давсгүй slurped байх - таны хүлээлтэд хууртагдаж, хүссэн зүйлдээ хүрэхгүй байх; ямар ч нэмэргүй. Үйл үгтэй. Несов. болон шар шувуу гэх мэт: явах, явах, явах, явах ... яаж? давсгүй slurping.

Үнэг хоолоо тавиад давсгүй бужигнуулан алхав. (А.Н. Толстой.)

(?) Давсгүй - давсгүй нэр үгээс нэмэлт үг; slurping - slurp - "шингэн юм идэх, халбагаар шүүрэх" үйл үгийн өнгөрсөн цагийн богино хэлбэр. Орос улсад давсны үнэ өндөр байсан тул хоолыг идэхийн өмнө шууд давсалдаг байв. Хүсээгүй, урилгагүй зочин бусдаас бага давс авч, давсгүй орхижээ.

4. Үгэнд анхаарлаа хандуул. Хэрэв танд ямар нэгэн бэрхшээл тулгарвал зөв бичгийн дүрмийн толь бичгээс лавлана уу.

Ам, хоол хийх, сэтгэх, украин, пуловер, өсвөр нас, зан заншил, наймдугаар сар, хөгц, sorrel, хутгана, тогтмол, олз, бөглөрөл, лац.

Миномет (галт уул, их буу)

кулинамриа<1999: кулинамримя>

Сэтгэлгээ.

Украин, -ntsa; r. pl. -нцев [Украйн биш, -ntsa]

Пуловер [пуловер биш, хагас өмсгөл]

Омтросити, А.

Гааль, -i; r. pl. tamomzhen [гааль биш].

Амвгустовский.

Мөөгөнцөр болох, хөгц мөөгөнцөртөх [мөгц болохгүй, -эмэт].

Sorrel, -yam, sorrel тухай [шамвел биш, -я].

анхаарал халамж тавих, анхаарал тавих, анхаарал тавих

тогтмол, - I

Добымча [домбыча биш].

үйсэн, -рю, -рит

Clog (sya), -ryu (sya), -rish (sya).

Битүүмжлэх (ся), -румю, -румеш, -румет (ся) [битүүмжлэхгүй (ся)] (бүх утгаараа).

5. Сонины нийтлэлээс энэ хэсгийг дүрслэн бич. Энэ текст ямар хэв маягт хамаарах вэ? Яагаад? Ил тод байдлыг хэрэгжүүлэх арга хэрэгсэл, арга техникийг анхаарч үзээрэй. Энэ нийтлэлд ямар үгсийн санг ашигласан бэ? Та аль өгүүлбэрт хэв маягийн ялгаатай байдлыг анзаарсан бэ? Энэ нь таны бодлоор үндэслэлтэй юу?

Анкара дахь Оросын элчин сайдын яамны мэргэжилтнүүдийн үзэж байгаагаар гаалийн холбоо (наад зах нь эхэндээ) ЕХ-д илүү ашигтай байх болно. Турк улс юуны түрүүнд нэхмэл бүтээгдэхүүнээ Европын орнуудад экспортлох квотыг цуцалснаар бодит ашиг хүртэх болно. Үүний зэрэгцээ Европчууд Турк руу импортыг либералчилснаар ихээхэн ашиг хүртэх болно.

1. Сонины нийтлэлийн энэ хэсэг нь албан ёсны бизнесийн хэв маяг, баримт бичгийн хэв маяг, гэрээ, хууль эрх зүйн хууль тогтоомж, дүрэм журам, дүрэм, бизнесийн баримт бичиг гэх мэт. Энэ хэсэг нь жишээ болж болно. Энэ нь удирдлагын нэр томьёо, тогтвортой ярианы хэв маягийг ашиглах, нэг стандартын хэм хэмжээ, дүрэмд тусгагдсанаар тодорхойлогддог. төрийн тогтолцоооффисын ажил: "ОХУ-ын элчин сайдын яамны мэргэжилтнүүд", "гаалийн холбоо", "квотыг хасах", "импортыг либералчлах".

2. Энэ хэлтэрхийд сэтгэлийн хөөрөлтэй үгсийн сан байхгүй, дүрслэлийн хэрэгсэл, тодорхой ба стандартчилал, үг-нэр томьёо, стандартчилсан хэллэгүүд байдаг.

"Экспортын квотыг хасах" гэдэг нь зөвшөөрөгдсөн зүйл юм. Тиймээс энэ хослол нь "эдгээр хэм хэмжээг хасах" гэсэн үг юм.

"Импортыг либералчлах" гэдэг нь доромжлол, хор хөнөөлтэй эвлэрэл юм.

3. Сүүлчийн өгүүлбэрт "чухал ач тусыг гялалзуулж байна" гэсэн хэв маягийн хувьд төвийг сахисан хослолыг ашигласан. Энэ хэв маягт тохиромжгүй, учир нь... мэдэгдэл нь үнэн зөв, хүсэл эрмэлзэлгүй, ном, албан ёсны үг, хэллэг ашигласан байх ёстой. Энэ нь харилцан ярианы хэв маягт ч мөн адил байдаг. Энэ бол стилист ялгаатай байдал юм.

Олон үг ярианы хэв маягийн үгсийн санд багтдаг шинж тэмдэг нь тусгай дагавар, угтвар (эсвэл тэдгээрийн хослол) юм.

Иймд нэр үгийн дунд дараах дагаварууд түгээмэл байдаг: -un, -yнj(a) - talker (govorunya), chatterbox (chatterbox), brawler (drachunya), igrun (igrunya), screamer (krikunya), чимээгүй хүн (чимээгүй), асуудал үүсгэгч (хлопутуня ) гэх мэт*; -ш(а) – үйлчлэгч, кассчин, лифтчин, үсчин, нарийн бичгийн дарга (харилцан хэлээр), байцаагч, шуудан зөөгч, нягтлан бодогч, эмч** (харилцан хэлээр); -аг(а), -яг(а), -юг(а) – хөөрхий, царайлаг, ажилсаг, хөдөлмөрч, эрлийз, зальтай (ярианы үг), гонер, сотняга, хоригдол гэх мэт (харилцан яриа); -к(а), -лк(а), -ик нь агшилтын үр дүнд хэд хэдэн үгийн хослолын үндсэн дээр үүссэн үгсийн нэг хэсэг болох (ихэвчлэн ярианы хэлээр), ихэвчлэн нэр үг + нэр үг хэллэг дээр суурилдаг. - валериан, Сагаган, манна ("Сагаган, манна" -аас), өндөр барилга, далайчин, авто машин, зэвэрдэггүй ган, нүүрстөрөгчийн хуулбар, хуучин дэлгүүр, "Орой", унтлагын уут ("унтлагын уут" -аас), тав -тонн (“таван тоннын даацтай машин”-аас), зуун метр гэх мэт .***; -n(ya), -rel(ya) (Нэр үг нь үйлдэл, төлөвийг илэрхийлдэг) – гүйх, шуугиан дэгдээх, бужигнах, муудалцах, бузарлах, дэмий хоосон, бужигнаан, чалчаа (ярианы хэл); шуугиан дэгдээх, ярвайх (ярианы үг); -ятин(а) (Нэр үг хэн нэгнийг эсвэл ямар нэг зүйлийг сөрөг үнэлгээтэй шинж чанарын үүднээс тодорхойлдог) – исгэлэн мах, ялзарсан мах, гаг (ярианы хэлээр), үхсэн мах, хөлдөөсөн мах, бүдүүлэг (харилцан яриа) (мөн харьц. хувь хүний ​​боловсролЛ.Лиходеевагийн Сибирийн мах - чанар муутай уран зохиолын бүтээлүүдСибирийн тухай, М.Козаковын утгагүй байдал).

* Эдгээр дагавартай хэд хэдэн үгс - гүйгч (гүйгч), мэрэгч, холбогч (үсрэгч), үсрэгч - interstyle.

** Маникюрчин гэдэг үг нь inter-style гэсэн утгатай.

*** Энэ төрлийн хэд хэдэн үг - ханцуйгүй, малгайгүй, давхар баррель, нэг баррель, ил захидал - хэв маягийн хувьд төвийг сахисан байдаг. Толь бичгүүд бодит хэрэглээнээс хоцорч, эвхдэг ор гэдэг үгийг бага зэрэг доройтуулсан гэж үзсээр байх шиг байна (толь бичигт үүнийг ярианы тэмдэглэгээ дагалддаг).

Ярианы хэв маягийн үгсийн сан нь нэр үг, нэр үг, үйлдлийг багасгах, багасгах, доромжлох, нэмэгдүүлэх дагавар бүхий үйлдлээр тодорхойлогддог. Эдгээр нь сахал (сахал, сахал), нүд (бяцхан нүд, нүд), хөл (бяцхан хөл, жижиг хөл), жижиг орон сууц (бяцхан орон сууц), санаа, бяцхан түүх, хулгайч, яриач, жижиг гол (бяцхан гол); исгэлэн, жижиг (жижиг), зальтай (зальт), аймшигтай, асар том; сайхан, чимээгүй (чимээгүй), хөнгөн (хөнгөн) гэх мэт.

Ярианы хэв маягийн үйл үг нь ихэвчлэн -icha(t) эсвэл -nicha(t) дагавартай байдаг: to be to be to be a estate, to be be insult, to be a stars, илэн далангүй байх, эргэн тойронд алиалагч, шуналтай байх, мэхлэх, байх дөлгөөн, харамч, дур булаам, гуйлга гуйх гэх мэт. За- угтвар, -ся дагавар бүхий олон үйл үг нь ярианы болон ярианы шинжтэй байдаг ("ямар нэгэн зүйл хийх, хэтрүүлэх, хэтрэх" гэсэн утгатай): гүйх, хэт тоглох, чатлах ("ярилцах" гэсэн утгатай), ярьж эхлэх , автах, хэт удаан суух, худал хэлэх, худал хэлэх (хүний ​​тухай), усанд сэлэх гэх мэт. По- угтвар ба -ыva- (-iva-) дагавар бүхий ярианы үйл үг: ярих, тоглох, хашгирах, өвдөх, харах , бодох, алхах, хүрэх, шээх, унших гэх мэт; раз- угтвар, -ся дагавар бүхий үйл үг (энэ төрлийн үйл үг нь аажмаар нэмэгдэж, хөгжиж, хүрэх үйлдлийг илэрхийлдэг. өндөр зэрэгтэйэсвэл хэт их)*: муудах, өвдөх, ярих, тоглох, зүүдлэх, үсрэх, зодоон хийх, уурлах, зэрлэг болох гэх мэт.

* Ярианы болон ардын хэлний үйл үгийн дээрх утгууд нь бид энд үндсэндээ "давхар" тэмдгийн тухай ярьж байгааг харуулж байна: зөвхөн тусгай угтвар, дагаварын тухай төдийгүй тодорхой утгын тухай. Үүнийг мартаад инээх, бодох гэх мэт interstyle үйл үгсийг ярианы хэв маягийн үг гэж андуурч ангилж болно.

Өвчлөх, муудах гэх мэт үйл үгсийн утгыг санах хэрэгтэй, учир нь ижил раз-, дагавар -ся угтвартай, гэхдээ өөр утгатай, инээх, төлөх, доогуур гэх мэт үйл үгс. хоорондын хэв маягт хамаарна.

Ардын хэлний үгсийн нэг онцлог шинж чанар нь "нэмэлт" эсвэл "хэрэгтэй зүйл" гэсэн угтвар, дагаварыг агуулдаг, эсвэл эсрэгээрээ ижил язгууртай ижил утгатай үгстэй харьцуулахад угтвар (дагавар) дутагдалтай байдаг. утга зохиолын хэл. Эдгээр нь дотогшоо (дотогшоо харна уу), үүрд (үргэлж харна уу), одоохондоо (харьц. одоохондоо), дэмий хоосон (дэмий гэж үзнэ үү), дэмий (дэмий гэж үзнэ үү), тэднийх (тэдгээрийг харна уу), тоглох (үзнэ үү. тоглох); хүчээр (харьц. Хүчээр), нэг дор (харьц. даруй), удахгүй (харьц. удахгүй), харах (харна уу. харагдах), харагдах (харьц. харагдах), үхэх (харьц. үхэх), оёх (харьц. оёх) , таарах (харьц. хэрэг болох), уулзах (бие биенээ харна уу), урвагч (урвагч харьц), авхаалж самбаатай (харьц. авхаалж самбаатай), золгүй явдал (харьц. золгүй явдал), холоос (холоос харна уу), гарцаагүй (мэдээж үзнэ үү); хүлээх (харьц. хүлээх), гүйцэх (харьц. дараа) гэх мэт.*

* Буруу стресстэй үгийн дуудлага, тэдгээрийн хэлбэр нь утга зохиолын бус, ярианы хэллэг байж болно: хэрэгсэл (хэрэгслийн оронд), начат (эхлэхийн оронд), арга хэрэгсэл (хэрэгслийн оронд), манжин (манжингийн оронд), хангамж (хэрэглэхийн оронд). ), ойлгох l, ойлгосон (ойлгосон, ойлгосон гэхийн оронд) гэх мэт. 

Түүний дүрслэлийн хэрэглээний мөн чанар нь үгсийн хэв маягийн хавсралтын шинж тэмдэг болж чаддаг. Тиймээс ярианы хэв маяг нь ихэнх тохиолдолд тухайн хүнийг (биеийн хэсэг), түүний шинж чанар, үйлдэл, гэр орон гэх мэт нэрлэсэн үгсийг агуулдаг бөгөөд шууд утгаараа амьтан, шувууны тэмдэглэгээ болдог. , шавьж (тэдний үйлдэл, шинж чанар, биеийн хэсгүүд, оршин суугаа газар гэх мэт). Жишээ нь: туулай (болхи, болхи хүний ​​тухай), бахлуур (хоолойны тухай), мөн үхэр, амьтан, зэрлэг гахай, сармагчин, тоть, хэрээ, хануур, хав, азарган тахиа, галуу, алдаа, соно, могой, эхидна; хашгирах, хашгирах, хашгирах, хашгирах; хошуу, хоншоор, сарвуу. (хөл), нүх, үржүүлгийн газар гэх мэт.

Ярианы хэв маягийн үгсийн санд дүрмээр бол хүнийг (түүний үйлдэл, төлөв байдлыг) амьгүй объект эсвэл түүний өмчийн "нэрээр" дууддаг үгс, ихэнхдээ өдөр тутмын объектын нэрээр, өдөр тутмын байгаль. Лхагва: царс (царс), хожуул, дугуй, блок, блок, шон, босоо ам, цамхаг, вазелин, малгай, малгай, гудас, цүнх, ломбард, боргоцой, юбка ("юбка болгоны араас гүйх"), чихмэл, морел, бах, буцалж буй ус, эргэлдэх, нялх хүүхэд, товч, хүүхэлдэй (хүүхэлдэй), хөрөө (хөрөө), хөөс, тогоо (толгойн тухай), цухуйх, тараах ("магтаал тараах"), шажигнах, шажигнах, буцлах, дэлбэрэх , шажигнах, цагираглах, савх, наах, хатаах, уурших, угаах, уурших гэх мэт. гэх мэт. Мөн дүрслэлээр ашигласан үгсэд агуулагдах дүр төрх нь зөвхөн үгийн хэв маягийн хамаарлыг төдийгүй үнэлгээний мөн чанар, мөн чанарыг урьдчилан тодорхойлдог ("Үгийн олон утгатай" хэсгийг үзнэ үү).

Орос хэл дээр ярианы янз бүрийн хэв маяг байдаг. Тэд тус бүр өөрийн гэсэн онцлогтой онцлог шинж чанарууд, энэ нь тэдгээрийг бие биенээсээ ялгах боломжийг олгодог. Үүний нэг нь ярианы хэв маяг юм. Мөн өөрийн гэсэн хэлний онцлог, функцтэй. Ярианы хэв маяг гэж юу вэ?

Хүмүүст бодол санаа, мэдлэг, мэдрэмж, сэтгэгдэл солилцох, мөн бие биетэйгээ харилцах харилцааг хадгалахад чиглэгдсэн ярианы хэв маягийг ярианы хэл гэж нэрлэдэг.

Үүнд гэр бүл, нөхөрсөг, өдөр тутмын ажил хэрэг, албан бус мэргэжлийн харилцаа орно. Энэ хэв маяг нь ихэвчлэн өдөр тутмын амьдралд хэрэглэгддэг тул түүний хоёр дахь нэр нь "өрх" юм.

Ярианы хэв маяг, түүний үндсэн шинж чанарыг тодорхойлох, шинж чанарыг тодорхойлох нь хувьсан өөрчлөгдөж ирсэн жирийн хүмүүстөлөө олон жил. Маш их зүйл өөрчлөгдсөн боловч бусад ярианы хэв маягт байдаггүй гол шинж чанарууд өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна.

• Хялбар. Харилцааны явцад хүн тодорхой үйл явдлын талаар санал бодлоо илэрхийлж болно, үгүй ​​ч байж болно. Тиймээс ийм харилцаа холбоо нь албан бус байдаг.
• Аяндаа байдал. Энэ шинж тэмдэг нь илтгэгч санал бодлоо илэрхийлэхэд бэлтгэдэггүй, харин ярианы үеэр аяндаа хийдэг. Үүний зэрэгцээ тэрээр үгийнхээ зөв танилцуулгаас илүү агуулгыг нь боддог. Үүнтэй холбогдуулан хүмүүс харилцахдаа дуу авианы болон үг хэллэгийн хувьд алдаатай байхаас гадна өгүүлбэр зохиоход хайхрамжгүй ханддаг.
• Нөхцөл байдлын. Энэ нь хүмүүсийн хоорондын харилцаа холбоо үүссэн нөхцөл байдлаас хамааралтай гэж үздэг. Тодорхой нөхцөл, цаг хугацаа, харилцааны газрын ачаар илтгэгч өөрийн мэдэгдлийг богиносгож чадна. Жишээлбэл, дэлгүүрт дэлгүүр хэсэх гэж байгаа хүн худалдагчдаа: "Нэг хэрчсэн, нэг хайрцаг сүү өгөөч" гэж товчхон хэлж болно.
• Илэрхийлэх чадвар. Онцлог шинж чанартай ярианы хэлМөн хүмүүс харилцахдаа дуу хоолойны өнгө, аялгуу, хэмнэл, завсарлага, логик тодотголоо эрс өөрчилдгөөрөө ялгаатай.
• Өргөдөл аман бус арга хэрэгсэл. Харилцааны үеэр хүмүүс өөрсдийн мэдрэмжийг илүү сайн илэрхийлэхэд тусалдаг нүүрний хувирал, дохио зангааг ихэвчлэн ашигладаг.

Ярианы хэв маяг, түүний үндсэн шинж чанаруудын тодорхойлолт нь бусад текстийн хэв маягаас юугаараа ялгаатай болохыг ойлгох боломжийг олгодог.

Ямар төрөлд хэв маягийг ашигладаг вэ?

Ярианы хэл нь хүмүүс хоорондоо хэрхэн харьцаж байгааг тодорхойлдог. Үүнтэй холбогдуулан ийм хэлний тодорхой дэд хэв маяг, төрөл зүйл байдаг. Ярианы хэв маягийн дэд хэв маягийг ярианы-албан ба ярианы-өдөр тутмын гэж хуваадаг.

Ярианы хэв маягийн төрлийг дараахь төрлөөр төлөөлдөг.

Хэл ярианы төрөл, дэд хэв маяг нь тухайн нөхцөл байдалд хэлийг хэрхэн ашигладаг, хэрхэн ялгаатай болохыг ойлгох боломжийг олгодог. Эцсийн эцэст өөр өөр хэв маягийн текст өөр өөр шинж чанартай байдаг.

Өдөр тутмын хэлний хэл шинжлэлийн онцлог

Ярианы хэв маягийн онцлог нь юуны түрүүнд дуудлагад оршдог. Ихэнхдээ хүмүүс буруу онцлон тэмдэглэдэг бөгөөд энэ нь илүү хатуу бичвэрүүдэд, жишээлбэл, шинжлэх ухааны хэв маягаар бичсэн тохиолдолд хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй.

Лексик шинж чанарууд

Лексик шинж чанарууд ярианы яриаТэд харилцааны хялбар байдал, түүний тод өнгөний талаар ярьдаг. Ярилцлагын үеэр хүмүүс үгээ нэг хэсэгтээ сольж, тухайлбал, ууртай, ухаалаг, ухаалаг, ёжтой, чалчаа, зовоож, чимээгүй, бага багаар, сайн гэх мэтээр ярьдаг.

Өдөр тутмын ярианд фразеологийн нэгжийг ихэвчлэн ашигладаг, учир нь хүн хэзээ сэтгэхүй давамгайлдаг өдөр тутмын харилцаа холбоо. Зарим үзэгдлийг ажиглаж тэрээр ерөнхий дүгнэлт хийдэг. Жишээ нь: "Галгүй утаа байхгүй", "Булш бөгтөрийг тэгшлэнэ", "Уснаас удаан, өвсөөс намар" гэх мэт.

Хэлний онцлогЯрианы хэв маяг нь энэ хэв маягийн текст нь өөрийн гэсэн үг хэллэгтэй байдагт оршдог. Нэр үг нь ихэвчлэн дагаврыг нь сольдог, жишээлбэл, сайн хүн, өвгөн, хакер, зугаалагч, тэжээгч гэх мэт.

Ярианы хэв маягийн бичвэрт мөн хүмүүсийг хамааруулсан үгс байж болно эмэгтэйлэгмэргэжил, албан тушаал, ажил мэргэжлээрээ, тухайлбал, захирал, нарийн бичгийн дарга, эмч. Нэмж дурдахад субъектив үнэлгээний дагаварууд байдаг бөгөөд үүний ачаар мессеж нь хулгайч, тоглоомчин, жижигхэн байшин, догшин гэх мэт өнгө аясыг олж авдаг.

Ярианы үг хэллэг нь дагавраа мөн ингэж өөрчилж болно: том нүдтэй, том хэлтэй. Нэмж дурдахад хүмүүс ихэвчлэн "pre" гэсэн угтварыг нэр үгэнд хэрэглэдэг бөгөөд үүний үр дүнд өмнөх төрлийн, өмнөх сайхан, өмнөх таагүй гэх мэт. Өдөр тутмын ярианы талаар ярьдаг үйл үгс нь иймэрхүү харагддаг: буруу зан гаргах, тэнүүчлэх, хуурах.

Морфологийн онцлог

Ярианы хэв маягийн морфологийн онцлог нь ярианы хэсгүүдийг буруу тохиолдолд ашиглахыг илэрхийлдэг. Жишээлбэл, угтвар үгэнд байгаа нэр үг: he is on vacation, in in нэр үг олон тоонэр дэвшүүлэх буюу генийн тохиолдол: гэрээ, гэрээ биш, хэд хэдэн улаан лооль, улаан лооль биш гэх мэт.

Синтаксийн онцлог

Ярианы хэв маягийн синтаксийн салбарын онцлог шинж чанарууд нь маш өвөрмөц юм. Ярилцлагын хэв маягийн хэл шинжлэлийн онцлогийг дараах байдлаар илэрхийлнэ.

• харилцан ярианы хамгийн түгээмэл хэлбэрийг ашигладаг;
• monosyllabic өгүүлбэрээр ярих, мөн тэд хэрэглэж байсан ч гэсэн нарийн төвөгтэй загварууд, дараа нь ихэвчлэн нарийн төвөгтэй, нэгдмэл бус;
• ихэвчлэн асуулт, анхаарлын үгсийг ашигладаг;
• батлах, үгүйсгэх гэх мэт өгүүлбэрийн үгсийг ашиглах;
• бүрэн бус өгүүлбэрийн бүтцийг өргөнөөр ашиглах;
• ямар нэг шалтгаанаар, жишээлбэл, сэтгэлийн хөөрлөөс болж харилцаа холбоо тасалдах эсвэл гэнэт өөр бодол руу шилжих;
• өргөдөл гаргах танилцуулах үгсболон өөр өөр утгатай хэллэгүүд;
• ямар нэг зүйлийг тайлбарлах, тодорхой болгох гэх мэтийн тулд үндсэн бүтцийг эвдсэн өгүүлбэрүүдийг ашиглах;
• ихэвчлэн сэтгэл хөдлөлийн болон захиалгын үгсийг ашиглах;
• "Үгүй, үгүй, үгүй, энэ үнэн биш" гэх мэт үгсийг давт.
• inversion нь тодорхой үгийн утгыг онцлон тэмдэглэхэд хэрэглэгддэг;
• ашиглах тусгай хэлбэрүүдпредикат.

Ярианы хэв маягийн синтакс шинж чанар нь хэрэглээг агуулдаг нарийн төвөгтэй өгүүлбэрүүд, үүнд хэсгүүд нь лексик-синтаксийн аргаар холбогддог. Тиймээс, эхний хэсэгт үйл ажиллагааны үнэлгээ, хоёрдугаар хэсэг нь эхнийх нь, жишээлбэл, "Сайн охин, тэр бүх зүйлийг зөв хийсэн" гэх мэт.

Энэ нь ямар хэл болохыг илүү сайн ойлгохын тулд ярианы хэв маягийн жишээг өгөх хэрэгтэй.

"Та төсөөлж байна уу, Петровна, би өнөөдөр амбаарт ороход Майки тэнд байхгүй байна! Би түүн рүү хашгирч, хашгирсан ч тэр хариу өгсөнгүй! Тэгээд би бүх хөршүүд рүү очиж, харсан хүн байна уу гэж асуув. Гэвч харамсалтай нь... Тэгээд би манай харьяа дүүргийн цагдаа дээр очихоор болсон, тэр өргөдлийг хүлээн авч, бүх зүйлийг цэгцлэхээ амласан."

Харилцан яриа хэлбэрээр ярианы хэв маягийн өөр нэг жишээ:

- Сайн уу! Тасалбар байгаа юу Нижний Новгородмаргааш оройд уу?
- Өдрийн мэнд! Тийм ээ, 17.30 цагт.
- Гайхалтай! Энэ үед надад нэгийг захиалаарай.
-За, пасспортоо өгөөд хүлээ.
- Баярлалаа!

Ярианы хэв маяг гэж юу болохыг авч үзвэл энэ нь өөрийн гэсэн онцлог шинж чанартай хүмүүсийн хоорондох энгийн дур зоргоороо харилцаа холбоо гэдэг нь тодорхой болно.

Ярианы хэв маягийн үүрэг бол нийгмийн гишүүдийг албан бус орчинд бие биетэйгээ харилцах боломжийг олгох явдал юм.

Олон үг ярианы хэв маягийн үгсийн санд багтдаг шинж тэмдэг нь тусгай дагавар, угтвар (эсвэл тэдгээрийн хослол) юм. Тиймээс, дунднэр үг Дараах дагаварууд нийтлэг байдаг. , - ун (-yнj)а(- яригч)яригч(, яригч)ярианы хайрцаг(, хэрүүлч)хэрүүлч(, тоглоом)тоглож байна(, хашгирагч)хашгирагч(, чимээгүй)чимээгүй(, завгүй хүнзавгүй хүн ) гэх мэт.*; (-ш)А– үйлчлэгч, кассчин, лифтчин, үсчин, нарийн бичгийн дарга (ярианы хэлээр),байцаагч, шуудан зөөгч, нягтлан бодогч, эмч ** (ярианы хэлээр); (-ш), -ag (-ш), -яг (-ш)- өмнөд- хөөрхий, царайлаг, хөдөлмөрч, хөдөлмөрч, эрлийз, зальтай (ярианы хэлээр),гонер, сотняга, хоригдол гэх мэт (ярианы хэлээр); (-ш), -Хэнд (-ш), -За -ик агшилтын үр дүнд хэд хэдэн үгийн хослолын үндсэн дээр үүссэн үгсийн нэг хэсэг (гол төлөв ярианы хэлээр), ихэвчлэн нэр үг + нэр үг хэллэгийн үндсэн дээр -валериан, Сагаган, семолина ("Сагаган, манна" -аас),"өндөр барилга, далайчин, авто машин, зэвэрдэггүй ган, нүүрстөрөгчийн хуулбар, хэмнэлтийн дэлгүүр,"Орой, унтлагын уут ("унтлагын уут"-аас),таван тонн ("таван тонн өргөх хүчин чадалтай машин" -аас)зуун метр болон бусад***; (-n), I (-n-рел ) (Нэр үг нь үйлдэл, төлөвийг илэрхийлдэг) -гүйх, шуугиан дэгдээх, шуугиан дэгдээх, муудалцах, бузарлах, бужигнуулах, бужигнах, чалчаа (ярианы хэлээр);чалчаа, чалчаа (ярианы хэлээр); (-ш-Ятин ) (Нэр үг нь сөрөг үнэлгээтэй шинж чанарын үүднээс хэн нэгнийг эсвэл ямар нэг зүйлийг тодорхойлдог) -– үйлчлэгч, кассчин, лифтчин, үсчин, нарийн бичгийн дарга исгэлэн, ялзарсан, гажигүхсэн мах, хөлдөөсөн мах, бүдүүлэг (ярианы хэлээр) (харьц. Мөн хувь хүний ​​тогтоцСибирийн Л.Лиходеева - Сибирийн тухай уран зохиолын бүтээлийн чанар муугийн тухай,утгагүй байдал

М. Козакова). - гүйгч(гүйгч), мэрэгч, холбогч(холбогч), морь -хоорондын хэв маягт хамаарна.

** Үг маникюрчинхоорондын хэв маягийг хэлдэг.

*** Энэ төрлийн хэдэн үг - ханцуйгүй хантааз, оргилгүй малгай, хоёр амтай буу, нэг амтай буу, ил захидал –хэв маягийн хувьд төвийг сахисан. Толь бичгүүд бодит хэрэглээнээс хоцорч, энэ үгийг бага зэрэг багасгасан хэвээр байх шиг байна. ор(тэмдэглэгээ дагалдуулсан толь бичигт задрал).

Ярианы хэв маягийн үгсийн сан нь нэр үг, нэр үг, үйлдлийг багасгах, багасгах, доромжлох, нэмэгдүүлэх дагавар бүхий үйлдлээр тодорхойлогддог. Эдгээр нь ямаа(сахал, сахал), нүд(бяцхан нүд, бяцхан нүд), хөл(хөл, хөл), орон сууц(орон сууц), санаа, өгүүллэг, хулгайч, яригч, гол(жижиг гол);исгэлэн, жижиг(жижигхэн), зальтай(зальтай), аймшигтай, асар их;сайхан, чимээгүй(чимээгүйхэн), хөнгөн(хөнгөн), гэх мэт.

Хэл ярианы үйл үг нь ихэвчлэн дагавартай байдаг -ича (т) эсвэл -нича (т):ёжтой байх, эелдэг байх, илэн далангүй байх, илэн далангүй байх, алиалагч байх, шуналтай байх, мэхлэх, дөлгөөн байх, харамлах, дур булаам байх, гуйлга гуйхгэх мэт. Угтвартай олон үйл үг нь ярианы болон ярианы хэллэг юм төлөө- болон дагавар -ся ("ямар нэг зүйл хийх, хэтрүүлэх, хэтрэх" гэсэн утгатай): гүйх, тоглох, чатлах("ярих" гэсэн утгатай) ярьж эхлэх, унших, суух, худал хэлэх, худал хэлэх(хүний ​​тухай) усанд сэлэхгэх мэт угтвартай ярианы үйл үг - болон дагавар -yva- (-бургас- ):ярих, тоглох, хашгирах, өвдөх, харах, бодох, алхах, хүрэх, шээх, унших гэх мэтгэх мэт; угтвартай үйл үг нэг удаа - болон дагавар -ся (энэ төрлийн үйл үг нь аажмаар нэмэгдэж, хөгжиж, өндөр зэрэг эсвэл хэтэрсэн үйлдлийг илэрхийлдэг)*: муудах, өвдөх, ярих, зэрлэг болох, зүүдлэх, үсрэх, зодоон хийх, уурлах, зэрлэг болохгэх мэт.

* Ярианы болон ардын хэлний үйл үгийн дээрх утгууд нь бид энд үндсэндээ "давхар" тэмдгийн тухай ярьж байгааг харуулж байна: зөвхөн тусгай угтвар, дагаварын тухай төдийгүй тодорхой утгын тухай. Үүнийг мартаж, интерстиль үйл үгсийг андуурч ангилж болно инээ, бодгэх мэт.

Мөн адил үйл үгийн утгыг санах нь чухал өвдөх, муудах,Тэд ижил угтвартай тул нэг удаа - болон дагавар -ся , гэхдээ өөр төрлийн утгатай байх нь үйл үг юм инээ, төлба доор. хоорондын хэв маягт хамаарна.

Ардын хэлний үгсийн нэг онцлог шинж чанар нь "нэмэлт" эсвэл "хэрэгтэй зүйл" гэсэн угтвар, дагавар агуулсан, эсвэл эсрэгээрээ утга зохиолын хэлний ижил язгуур үгстэй харьцуулахад угтвар (дагавар) дутагдалтай байдаг. Эдгээр нь дотор(Лхагва дотор), үргэлж(харьц. Үргэлж), одоогоор(харьц. Баяртай), дэмий хоосон(харьц. дэмий л), дэмий хоосон(харьц. дэмий л), тэдний(харьц. тэдний), тоглох(харьц. тоглох);хүчээр(харьц. хүчээр), нэг дор(харьц. шууд), удахгүй(харьц. удахгүй), бололтой(харьц. харагдахуйц), бололтой(харьц. бололтой), үхэх(харьц. үхэх), оёх(харьц. оёх), хийх болно(харьц. хэрэг болно), уулзах(харьц. уулзацгаая), хууран мэхлэгч(харьц. урвагч), хачин(харьц. аюултай), хор хөнөөл(харьц. дэггүй байх), холоос(харьц. холоос), мэдээж(харьц. мэдээж);хүлээ(харьц. хүлээ), дараа(харьц. дараа) гэх мэт.*

* Буруу стресстэй үгсийн дуудлага, тэдгээрийн хэлбэр нь уран зохиолын бус, ярианы хэллэг байж болно: хэрэгсэл 2цагдаа(оронд хэрэгсэл), эхлэх(оронд эхлэх), гэсэн үг(оронд гэсэн үг), манжин(оронд манжин), заалт(оронд заалт), би ойлгож байна 2Би ойлголоо(оронд ойлголоо, ойлголоо), гэх мэт.

Түүний дүрслэлийн хэрэглээний мөн чанар нь үгсийн хэв маягийн хавсралтын шинж тэмдэг болж чаддаг. Тиймээс ярианы хэв маяг нь ихэнх тохиолдолд тухайн хүнийг (биеийн хэсэг), түүний шинж чанар, үйлдэл, гэр орон гэх мэт нэрлэсэн үгсийг агуулдаг бөгөөд шууд утгаараа амьтан, шувууны тэмдэглэгээ болдог. , шавьж (тэдний үйлдэл, шинж чанар, биеийн хэсгүүд, оршин суугаа газар гэх мэт). Жишээ нь, туулай(зутсан хүний ​​тухай), заан(болхи, болхи хүний ​​тухай) бахлуур(хоолойны тухай), мөн үхэр, амьтан, зэрлэг гахай, сармагчин, тоть, хэрээ, хануур, хав, азарган тахиа, галуу, алдаа, соно, могой, эхидна;хашгирах, хашгирах, хашгирах, хашгирах;хошуу, хоншоор, сарвуу.(тавхай), нүх, үржүүлгийн газаргэх мэт.

Ярианы хэв маягийн үгсийн санд дүрмээр бол хүнийг (түүний үйлдэл, төлөв байдлыг) амьгүй объект эсвэл түүний өмчийн "нэрээр" дууддаг үгс, ихэнхдээ өдөр тутмын объектын нэрээр, өдөр тутмын байгаль. Лхагва: царс(царс), хожуул, клуб, блок, блок, шон, босоо ам, цамхаг, царцмаг, малгай, малгай, гудас, цүнх, ломбард, конус, юбка("юбка болгоны араас гүйх"), чихмэл, морел, бах, буцалж буй ус, ээрэх, хүүхэд, товч, хүүхэлдэй(хүүхэлдэй), харсан(харсан), хөөс, тогоо(толгойн тухай) цухуйх, нурах("Магтаал шүршүүрт орох"), шажигнах, шаржигнах, буцалгах, дэлбэрэх, шажигнах, цагираглах, саваадах, хатаах, уурших, угаах, ууршихгэх мэт. гэх мэт. Мөн дүрслэлээр ашигласан үгсэд агуулагдах дүр төрх нь зөвхөн үгийн хэв маягийн хамаарлыг төдийгүй үнэлгээний мөн чанар, мөн чанарыг урьдчилан тодорхойлдог ("Үгийн олон утгатай" хэсгийг үзнэ үү).