Pogrešam čoln - prevod idiomov. Pogrešam čoln - prevod Idiom je smiselno prevajanje

zamudite priložnost, da zamudite priložnost; nekaj je; Naredite priročen primer, "pozno za vlak"; ne razumem

Dobrodošli v angleščini v minuti!

Dobrodošli na »Angleščina na minuto«!

Če pridete prepozno na pristanišče, da ujamete čoln, lahko rečete, da ste "zamudili čoln."

Če ste pozni v pristanišču in obup ladje - lahko rečete, da ste "zamudili ladjo - zamudili ladjo."

Toda kot idiom, ta stavek ne gre za prevoz.

Toda kot Idioma ta izraz nima nič opraviti s prevozom.

Zamudite čoln (dobesedno: zamudite ladjo)

Ste slišali nazaj o programu za oblikovanje pop-up v Miamiju?

Ste slišali za razvoj knjig z razsutimi slikami v Miamiju?

Um, ne. Pravzaprav sem zamudil rok za prijavo.

EE, št. Pravzaprav sem zamudil rok za predložitev vloge.

Kaj? To bi ljubili. Ti resno zamudil čoln. Z uporabo!

Da, ti! Všeč mi je. Brez predložitve prijave zamudili takšno priložnost!

Če ste "zamudili čoln," zamudili ste svojo priložnost na dobri priložnosti.

Če ti " zamudite čoln.»Pogrešala ste svojo priložnost na dobri priložnosti.

Prav tako lahko pomeni, da ne razumem. Na primer, morda "zamudite čoln" na pomembni angleški slovnica.

Morda to pomeni tudi, da ne razumete nekaj. Na primer, "zamudili" pomembno točko v angleški slovnica.

Anna "zamudila čoln", ko ni zaprosila za program, ki bi ga uživala.

V našem primeru, Anna " zamudil čoln. - zamudil priložnost"Ko nisem zaprosil za program, ki bi ga želel.

In to je angleščina v minuti!

In to je »angleščina na minuto«!

(Finn se pobira PANEFEI, da gre na njegovo zabavo Stric)

(Finn vzame zabavo svojemu stricu-aristokratu z njim na zabavo

Pridi, Feifei! Bomo pozno - ta zabava je moja velika priložnost!

Pošlji, FEEFE! Pozno smo, in ta zabava je moja velika priložnost!

Jaz sem skoraj pripravljen, Finn! Zdravo, jaz "M Feifei. Finn me je povabil na njegovo zabavo Stric Stric. Povem za Ceralites!

Jaz sem skoraj pripravljen, Finn! Živjo, jaz sem fauee. Finn me je povabil na svojega strica - človeka iz najvišje družbe. Pozna veliko znanih ljudi!

Pridi! In veliko glasbenikov ... jaz sem malo rockerja, in to je lahko samo moja priložnost, da spoznaš nekoga slavnega ... Pridi!

Daj no, premikaj! In veliko glasbenikov ... Jaz sem malo rocker, in imam priložnost spoznati nekoga iz slavnih ... Živi!

Mogoče se pridružite skupini ... Živi na rock Star Life ... Oh, to je moja ena velika priložnost! Pridi ali se bom zamudite čoln.!

Mogoče se pridružite kamnu ... Živi kot Rock Star ... Oh, to je moja edina priložnost! Daj no, ali jaz pogrešam to priložnost (zamudite čoln. - Dobesedno: Pogrešam ladjo)!

Čoln?! Zakaj niste rekli?

Ladjo?! Zakaj nisi rekel o tem?

(Pohitete korake, ki se ukvarjajo z garderobo in epljaka reševanja)

(Hitro koraka, se drgne v garderobi in napihne rešilni jopič)

Rešilni jopič!?

Seveda! Gremo na čoln! Bojim se vode - jaz lahko plavam!

Seveda! Jadli bomo na ladji! Bojim se vode - ne vem, kako plavati!

Feifei, tam ni pravega čolna! V angleščini, ko uporabljamo izraz " zamuditi čoln»Mislimo, da smo prepozno, da izkoristimo dobro priložnost.

Faefee, ne bo ladje! V angleški jezikKo uporabljamo izraz " zamudite čoln."Mislim, da zamujamo, da izkoristimo dobro priložnost.

Ali ne bo ladje?

Niti kanu. Poslušajte te primere.

Ne bo kanuja. Poslušajte primere z izrazom "zamudite čoln".

Če bi imel lansko leto, bi zamudil čoln. Nepremičnine so zdaj dražje.
Če lani nisem kupil novega stanovanja, bi to priložnost. Zdaj se je nepremičnina povečala v ceni.

Moral bi potovati svet KO SEM BIL MLAD. Zdaj imam družino, da skrbim za. Morda sem zamudil čoln.
Moral sem potovati po svetu, ko sem bil mlad. Zdaj imam družino, o kateri morate skrbeti. Morda sem zamudil mojo priložnost.

Oh, ok, tako da "zamuditi čoln", da zamudite priložnost, da zamudite. Je smiselno.

No, no, to pomeni "zamudite čoln", da zamudite priložnost zaradi pozno. To je logično.

Ja, toda zdaj ne bomo naredili pravočasnega časa, razen če ... smo vzeli svoj stric "s helikopter! Parkirano je na igrišču v bližini. Pridi!

Da, vendar ne bomo imeli časa v času, če ... Ne uporabljam svojega strica Helikopterja! Stoji v travniku v bližini. Mi gremo!

Helikopter! Počakaj minuto, Finn.

Helikopter! Počakaj, Finn.

(Pohitete korake, ki se ponovno prevažajo v garderobi)

(Hitro hodi, gre nazaj v garderobo)

Zdaj sem resnično pripravljen.

Feifei, kaj mislim? Padalo?!

Faefe, je to, kar mislim? Padalo?!

Seveda je to! Lahko plavam in jaz lahko letim. In jaz se bojim višin!

No, seveda! Ne vem, kako plavati, vendar tudi jaz ne vem, kako leteti. In bojim se višine!

Ok, ne skrbi. Samo pojdi na zabavo. Ne želimo zamuditi čolna, kajne?

Dobro, ne skrbite. Pojdimo na zabavo. Ne želimo zamuditi tega dogodka, kajne?

Ne želimo zamuditi bat ali helikopterja. Bye

Ne želimo zamuditi nobene možnosti niti helikopterja. Bye.

(Helikopter vzlet)

(Helikopter)

Pomen: Čuti občutek. 1. N.
1. 1) občutek
Pet čutov - pet čustev
Občutek sluha - govorice [vida, poševno, okus, dotik]
Šesti občutek - Šesti občutek, intuicija
Notranji občutek - notranji glas; Notranji občutek
Smiselne organe - občutek organov
Psi imajo akutni občutek vonja - pri psih akutni vonj / dober sam, vonj /
2) Občutek, zaznavanje
Občutek bolečine - občutek bolečine
Občutek časa - občutek časa
občutek mesta - občutek prostora
Visok občutek dolžnosti - visokega občutka dolžnosti
Estetski občutek - estetski okus / temeljit /
Občutek barve - razumevanje barve, sposobnost izbire barv
Veliko smisel za humor - vitek smisel za humor
Visok občutek enega pomena - velikega samozaposlove
narediti SMTH. Izven / iz / občutka dolžnosti - naredite nekaj Iz občutka dolžnosti
da nimajo občutka, da bi bili brez občutkov
Za pomanjkanje vsega občutka za lepoto - nimajo čustev čudovitega [pravičnost, hvaležnost]
Nima smisla - se ne počuti popolnoma / ne razume zakonov / scene
2. 1) Pl. Zavest, razlog
V pravem čutilu - v pravem umu
Ste v desnem čutilu? - Si še vedno imel?
Biti brez čutov - . Jebemti, spi, ne bodi v mojih mislih
Za obnovitev / ponovno pridobitev čutov - pridite na sebe / zavest /
Izgubiti občutke - pojdite noro
Vzeti dopust ene "s čutov - . ponoreti
Biti prestrašen iz enega čutov - mučenje do pol-dimenzij / omedlevice /; Tolanden iz strahu
Noben človek v njegovih čutih ne bi storil tako - to lahko naredi samo noro / prikrajšano za zdrav razum /
2) Mind.
Občutek prihaja s starostjo, ki je v preteklih letih
Nima smisla - ne odlicionira preudarnost
da bi prinesli SMB. Za njegove čute - oblikovanje
Da pridejo na čudeže - da bi to naredili, pridite na sebe
delovati proti vsemu smislu - Act / Act / Sinpoint
3) zdrav razum ( TZH. ZDRAVA PAMET)
Človek smisla - razumen / sweses / človek
Pokazati dober smisel - pokazati zdrav razum
Pritožba na SMB. "SOMSOOD / SKUPNO / SMRT - KLAVSE ZA ČEAKO SMER
Za pogovor smisel - govoriti razno / delno /
Pri tem ni smiselno - Ni smisla / ni vredno
Imeti preveč smiselno, da naredite SMTH., Imeti bolj smiselno, kot da naredite SMTH. - biti dovolj pameten, da nekaj naredi / Ne delaj nekaj /
uporabiti en "s čute - . Stitch Brains.
Uporabite malo smisla! - . Skinny možgani! Misli!
Imel je dober občutek, da bi naredil modro izbiro - njegov ima dovolj uma / zdrave pamet / narediti desna izbira
3. 1) Vrednost, pomembnost ( wow.)
da bi bilo smiselno - biti smiselno biti potrebno
Ta odločitev je smiselna - ta rešitev je smiselna
To ne pomeni, da nima smisla, ni smiselno, da je brez vsega smisla; to je neumnosti / neumnosti /
Njegov odnos nima smisla - njegov odnos je težko razumeti
Ne morem narediti občutka ... - Ne razumem pomena ( wow.)
2) Vrednost
Strog smisel - natančen [dobesedni] pomen
Arhaični občutek - zastareli pomen
V ožjem pomenu besede - v ozkem [širokem] pomen te besede
V najboljšem pomenu besede - v najboljšem pomenu besede
V (določen) smislu - v nekem smislu do neke mere
V nobenem smislu - v nobenem smislu; nič
V nobenem smislu genij - nikakor ni genij
V vsakem smislu - v vseh pogledih
Poroka je bila v vsakem smislu zadovoljna - poroka je bila v vseh pogledih srečna
V več čutilih kot ena - ≅ in poleg tega v številnih vrednotah te besede; Poleg tega na več načinov
Beseda je pridobila razpršeno smisel - ta beseda je pridobila neodobravanje sence.
4. Total Mood, Duh
Smisel srečanja - Določite razpoloženje / mnenje / Zbiranje ( z glasovanjem, anketo); Glasovati
Občutek konference je bil manifest - odnos konference (na to vprašanje) je bil očiten
5. Specialist. Smer
Občutek vrtenja - smer vrtenja [tok]
Sense Finder - Določena smer
♢ Prikrajšanja čutov \u003d senzorična prikrajšanost
Í>
2. V.
1. Občutite se, zavedajte
Za smiselna nevarnost - Nevarnost
On je zaznal našo sovraštvo - čutil je naš sovražni odnos
Začutil sem toliko - mislil sem, da sem predviden
2. Razumite poročilo
Zmanjšala je nevarnost njenega položaja - popolnoma se je dala poročilo o nevarnosti njegovega položaja
Í>

Čuti idioma

pridejo na čudeže

Idiom (-e): pridejo na čudeže

Tema: Opozorilo

zbuditi se; Postati zavestno; za začetek razmišljanja.
John, pridi na svoje čute. Vi ste precej neumni.
Zjutraj ne pridem na moje čute, dokler nisem imel dveh skodelic kave.

pridite na en čutila | Pridite s čutilom | Senses

v. Phors. 1. Ponovno postati večja; zbudi se. Boxer je bil iztrebljen in ni prišel do svojih čutov za sevelove minut. Zdravniki so dali Tomu anestetik pred njegovo operacijo; Zdravnik je vzel Dodatek Toma, preden je prišel na svoje čute.
Primerjaj: Pridite na 1. 2. jasno razmišljati; Obnašajte se kot običajno ali kot bi morali; Razumno. Fant me je vrgel snežne kepe in preden sem lahko prišel na svoje čute, ki ga je pobegnil. Ne delajte tako neumno. Pridite na svoje čute!
Antonym: Iz ene glave.

iz ene glave / uma / čutov

iz enega čutih

Na noro način 为疯狂; 特别地
Moral je biti iz njegovega uma, da bi povedal nekaj takega. 他说出那样的来定定了了了.
Bolnik je bil vročin in iz njegove glave in ga je bilo treba gledati. 病人发高烧, 神志清神志清, 需要守护.
Sam je bil iz svojih čutov z žalostjo in besom. 山姆由于悲痛而失去失去理智.

vzemite dopust

Idiom (-e): vzemite dopust

TEMA: KRAZENSKA

postati nerazumna. (Pogosto dobesedno z enim "S.
Kaj je Ti delaš? Ste vzeli dopust?
Kakšna strašna situacija! Dovolj je, da vzamemo en dopust.

vzemite dopustitev ene stens | dopust | čutila | vzemite

v. Phors. Da greš nor; Postanite nori. »Ali ste vzeli dopust svojih čutov?

vzemite dopust svojih čutov

Delujte kot bedak, ne razmišljajte jasno, od vaše rockerja, če nosite kopalke v Cerkvi, ljudje bodo mislili, da ste vzeli dopust svojih čutov.

[glagol] smiselno
(Smisla)
občutek

Fraze
smiselno - razumeti; smiselno; bo potrebno
da je smiselno - smiselno
razumeti - razumeti; razumeti pomen; razumeti
To ne pomeni, da je smiselno brez smisla; to je nesmisel; to je nesmisel
Njegov odnos nima smisla - njegov odnos je težko razumeti
To ne pomeni, da nima smisla, ni smiselno, da je brez vsega smisla; to je neumnosti / neumnosti /
brez smisla - nimam nobene točke
to je smiselno - logično
Ni smiselno - nima smisla
Ni smiselno, da je zelo brez pomena; To je brez smisla; To je nesmiselnost
ta odločitev je smiselna - ta odločitev je smiselna

Primeri

Jim je izbil in nič, kar pravi, bo smiselno.
Jim pod buzz in nosi nekaj neumnosti.

Najel nekoga, ki bo naredil noge v lovu za a premoženja. Lahko je smiselno.
Pri nakupu nepremičnine ni slabo imeti osebno, ki bi prevzela vse teče.

Da nikoli ne bi smiseli, da bi tujci.
Nezaslišano, da nikoli ne razume.

To ni smiselno, dragulje pa so bile pred minuto.
Ne razumem ničesar - dragulji so bili tukaj.

Zdaj govori nesmiselno. On je smiselno, ko pride dol.
Zdaj pravi neumnosti. Umerno bo razumno, ko se umiri.

Ne dobim tega - to ni smiselno.
Ne razumem - ni smiselno.