E-Book เรื่อง บินข้ามรังนกกาเหว่า E-book เรื่องหนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่า หนึ่งบินข้ามรัง ดาวน์โหลด fb2

One Flew Over the Cuckoo's Nest เป็นผลงานชื่อดังของ Ken Kesey ในปี 1975 มีการสร้างภาพยนตร์ชื่อเดียวกันโดยใช้พื้นฐานดังกล่าว ประเด็นที่ผู้เขียนหยิบยกขึ้นมามีความเกี่ยวข้องมากจนหนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดีและภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

Ken Kesey บรรยายถึงชีวิตของผู้ป่วยในคลินิกจิตเวช และนำเสนอภาพคู่ขนานกับชีวิตของสังคมสุขภาพดีที่ไม่โดดเดี่ยว และเขาคิดถึงทฤษฎีสัมพัทธภาพของแนวคิดเรื่องบรรทัดฐาน ซึ่งพิสูจน์ว่าผู้คนจำกัดตัวเองและวางตัวเองให้อยู่ในกรอบของแบบแผน

ตัวละครหลัก Randle McMurphy ออกจากคุกไปโรงพยาบาลจิตเวช เขาต้องสงสัยในการจำลองสถานการณ์เพื่อหลีกเลี่ยงการทำงานหนัก เขาสนิทสนมกับคนไข้ชื่อหัวหน้าบรอมเดน ซึ่งแสร้งทำเป็นหูหนวกและเป็นใบ้เพื่อให้สามารถเข้าร่วมการสนทนาของผู้อื่นได้อย่างอิสระ พวกเขาร่วมกันวางแผนหลบหนี

แมคเมอร์ฟีย์เริ่มทำสงครามกับมิลเดรด แรทเชด พี่สาวของเขา เธอพยายามสั่งการผู้ป่วย แนะนำกฎเกณฑ์ส่วนตัวของเธอ และจัดการกฎเหล่านั้น สร้างตัวตนของระบบและระบบเผด็จการ กบฏแมคเมอร์ฟี่ จัดการพนันในแผนก และดูการแข่งขันเบสบอลทางทีวี เขาสามารถโน้มน้าวผู้ป่วย สอนสิ่งใหม่ ๆ และกำจัดความซับซ้อนของพวกเขาได้

แต่วันหนึ่งเขาต้องเสียใจกับข่าวที่ว่าจริงๆ แล้วผู้ป่วยทุกคนอยู่ในโรงพยาบาลจริงๆ โดยไม่ต้องใช้กำลัง แต่ด้วยความสมัครใจ ยกเว้นตัวเขาเอง และชะตากรรมของเขาจะถูกตัดสินโดยหัวหน้าพยาบาล อย่างไรก็ตามความสงบนั้นอยู่ได้ไม่นานและความเป็นปัจเจกชนของ McMurphy มีความสำคัญเหนือกว่าความอ่อนน้อมถ่อมตน - เขาจัดเกมบาสเก็ตบอลในแผนกและผู้ป่วยสิบคนไปตกปลานอกกำแพงโรงพยาบาล

สำหรับการต่อสู้กับผู้เป็นระเบียบ แมคเมอร์ฟี่และผู้นำได้รับการบำบัดด้วยไฟฟ้าช็อตเพื่อเป็นการลงโทษ เธอไม่ทำอันตรายใด ๆ และพวกนั้นโดยไม่ละทิ้งความตั้งใจก่อนหน้านี้และรู้สึกถึงความเข้มแข็งที่จะจัดการพวกเขาวางแผนหลบหนีและจัดงานเลี้ยงอำลา ในตอนเช้าพวกเขาจะพบว่าเมาสุราและไม่เป็นระเบียบ พี่สาวขู่ว่าจะลงโทษเขาในช่วงเย็น ผลักดันผู้ป่วยคนหนึ่งให้ฆ่าตัวตาย ซึ่งทำให้ McMurphy โกรธและก้าวร้าวต่อตัวเอง

เพื่อเป็นการลงโทษ เขาจึงถูกส่งไปยังขั้นตอนการผ่าตัด lobotomy จากนั้นเขาก็กลับมาเป็นผักอีกครั้ง อย่างไรก็ตามผู้เขียนพรรณนาถึงฮีโร่ในฐานะผู้ชนะและให้ความหมายกับการกระทำก่อนหน้านี้ทั้งหมดของเขา ความพยายามของเขาไม่ได้ถูกมองข้ามและไร้ประโยชน์ เมื่อเวลาผ่านไป ผู้ป่วยจะกำจัดความกลัวต่อโลกภายนอกและอิทธิพลของพี่สาว และพวกเขาก็ออกจากโรงพยาบาลทีละคน ผู้นำทำให้ McMurphy หายใจไม่ออกด้วยหมอน ซึ่งทำให้เขาเป็นอิสระจากความทรมานและการขาดความตั้งใจ และตัวเขาเองก็หนีออกไปทางหน้าต่าง ผู้เขียนสรุปว่าผู้ป่วยไม่ได้ป่วยเลย แต่สังคมไม่ได้ป่วย แต่เป็นสังคมที่ไม่สามารถรองรับคนที่มีความต้องการพิเศษได้ ดาวน์โหลดหนังสือ One Flew Over the Cuckoo's Nest โดย Ken Kesey epub, fb2, txt, rtf

บินอยู่เหนือรังนกกาเหว่า

วิค โลเวลล์ ซึ่งบอกฉันว่าไม่มีมังกร แล้วจึงพาฉันเข้าไปในรังของพวกมัน

"...มีคนบินไปทางตะวันตก บางคนบินไปทางตะวันออก และมีคนบินอยู่เหนือรังนกกาเหว่า"

สัมผัสการนับของเด็ก

ส่วนที่หนึ่ง

ชายผิวดำในชุดขาวกำลังมีเซ็กส์กันในห้องโถง และก่อนที่ฉันจะจับพวกเขาได้ พวกเขาก็รีบเช็ดร่องรอยทั้งหมดอย่างรวดเร็ว

ตอนที่ฉันออกจากห้องนอนรวม พวกเขากำลังขัดพื้น สามคนอารมณ์ไม่ดี เกลียดทุกคนและทุกสิ่งทุกอย่าง - ช่วงเวลาของวัน สถานที่ที่พวกเขาอยู่ ผู้คนที่พวกเขาต้องทำงานด้วย เมื่อพวกเขาอยู่ในอารมณ์นี้อย่าสบตาพวกเขาจะดีกว่า ฉันคลานไปตามผนัง - เงียบ ๆ เหมือนฝุ่นบนรองเท้าผ้าใบ แต่พวกเขามีอุปกรณ์พิเศษที่จะตรวจจับความกลัวของฉัน ดังนั้นพวกเขาจึงหันหลังกลับ ทั้งสามคนพร้อมกัน ดวงตาของพวกเขาส่องไปที่ใบหน้าสีดำของพวกเขา เหมือนกับท่อโลหะของวิทยุเก่าๆ

ท่านผู้นำก็มา.. เยี่ยมเลยครับหัวหน้าม็อบ มานี่เลย หัวหน้าม็อบ

พวกเขาวางไม้ถูพื้นในมือของฉันและแสดงให้ฉันเห็นว่าควรทำความสะอาดที่ไหน แล้วฉันก็ไปที่นั่น หนึ่งในนั้นใช้ไม้กวาดตบฉันที่ลาเพื่อให้ฉันรีบไป

ดูสิ เขาวิ่งเข้ามา ตราบเท่าที่เขากินแอปเปิ้ลจากหัวของฉันได้ และเขาก็ลากตามฉันเหมือนเด็ก

พวกเขาหัวเราะ แล้วฉันก็ได้ยินพวกเขากระซิบข้างหลังฉันและโน้มตัวเข้าหากัน เสียงหึ่งๆ ของเครื่องจักรสีดำ เสียงหึ่งๆ ของความเกลียดชัง ความตาย และความลับอื่นๆ ของโรงพยาบาล พวกเขาไม่รำคาญที่จะพูดความลับอันแสดงความเกลียดชังออกมาดังๆ เวลาที่ฉันอยู่ใกล้ๆ พวกเขาคิดว่าฉันหูหนวกและเป็นใบ้ คนอื่นก็คิดเช่นนั้นเช่นกัน ฉันฉลาดพอที่จะหลอกทุกคนได้ ความจริงที่ว่าฉันเป็นลูกครึ่งอินเดียช่วยให้ฉันฉลาดแกมโกงในชีวิตที่สกปรกนี้ช่วยฉันได้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ฉันกำลังขัดพื้นหน้าประตูแผนกเมื่อมีกุญแจสอดเข้าล็อคจากด้านนอก โดยวิธีการกลับเข้าไปในรู - เบา ๆ และรวดเร็วราวกับว่านี่คือสิ่งที่คน ๆ นี้ทำมาตลอดชีวิตฉันเข้าใจว่านี่คือพี่สาวใหญ่ เธอเล็ดลอดผ่านประตู ทำให้เกิดความเย็นเล็กน้อยเข้าไปในแผนก และล็อคมันไว้ข้างหลังเธอ ฉันเห็นนิ้วของเธอทิ้งรอยหมอกไว้บนเหล็กขัดเงา เล็บมีสีเดียวกับริมฝีปาก ตลกดี พวกมันมีสีส้มมาก เหมือนปลายหัวแร้งที่เปิดสวิตช์

เธอถือถุงหวายแบบที่ชาวอินเดียนแดงอัมควาขายบนทางหลวงในเดือนสิงหาคมที่ร้อนแรง คล้ายกับกล่องเครื่องมือที่มีด้ามจับป่าน เธอมีมันตลอดหลายปีที่ผ่านมาที่ฉันอยู่ที่นี่ รูปแบบมีน้อย และฉันสามารถมองเห็นสิ่งที่อยู่ภายใน: ไม่มีแป้ง ไม่มีลิปสติก - ไม่มีอะไรจากชุดสำหรับผู้หญิงทั่วไป ในกระเป๋ามีของนับพันที่เธอตั้งใจจะใช้ในการทำงานในวันนี้เพื่อทำหน้าที่ของเธอ ทั้งล้อและอุปกรณ์ทุกชนิด ฟันที่ขัดจนแวววาว ยาเม็ดเล็ก ๆ ที่แวววาวเหมือนกระเบื้อง เข็ม นาฬิกา แหนบ ขด ลวดทองแดง...

เขาเดินผ่านฉันและพยักหน้า ฉันเดินตามไม้ถูพื้นไปที่กำแพง ยิ้มและพยายามหลอกลวงอุปกรณ์ทั้งหมดของเธอ - หลอกลวงให้มากที่สุดโดยไม่ให้เธอเห็นตาของฉัน หากคุณหลับตา พวกเขาจะไม่สามารถบอกคุณเกี่ยวกับคุณได้มากนัก

ในความมืด ฉันได้ยินเสียงส้นยางของเธอคลิกบนกระเบื้อง และสิ่งของในถุงหวายของเธอส่งเสียงดังกริ๊กตามเวลาที่เธอก้าวขณะที่เธอเดินผ่านฉันไปตามห้องโถง ก้าวของเธอมั่นคง เมื่อฉันลืมตาเธอก็ข้ามทางเดินแล้วเข้าไปในห้องกระจกของสถานีพยาบาลซึ่งเธอจะนั่งที่โต๊ะทั้งวันและมองออกไปนอกหน้าต่างจะเฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นตรงหน้าเธอใน ห้องกลางวันทั้งหมดแปดชั่วโมง ความคิดนี้ทำให้ใบหน้าของเธอมีความสุขและสงบ

แล้ว...เธอก็เห็นคนผิวดำ พวกเขายังคงยืนพูดคุยกัน พวกเขาไม่ได้ยินว่าเธอเข้าไปในแผนก ตอนนี้พวกเขารู้สึกว่าเธอกำลังมองพวกเขาอยู่ แต่มันก็สายเกินไป พวกเขาควรจะคิดให้รอบคอบก่อน และไม่รวมตัวกันเป็นกลุ่มและพูดคุยกันเมื่อเธออยู่ที่ตำแหน่งแล้ว - ในแผนก ศีรษะของพวกเขากระตุกไปในทิศทางที่ต่างกัน ใบหน้าของพวกเขาสับสน เธอหมอบลงและย่องไปยังจุดที่พวกเขาติดอยู่ทั้งหมด - ไปจนถึงสุดทางเดิน เธอได้ยินการสนทนาของพวกเขา โกรธเคืองและเริ่มทุบตีไอ้ดำนั่นทุกที่ - เธอโกรธมาก เธอพองตัว พองตัว - ร่างสีขาวกำลังจะแตกที่หลัง - และยื่นแขนออกไปเพื่อจับทั้งสามคนได้ห้าหรือหกครั้ง เธอมองไปรอบ ๆ และหันหัวอันใหญ่โตของเธอ ไม่มีใครเห็นเธอ มีเพียงม็อบ บรอมเดน ผู้เฒ่าที่เป็นลูกครึ่งอินเดียเท่านั้นที่ซ่อนตัวอยู่หลังไม้ถูพื้นตัวจริงของเขา และเป็นใบ้เกินกว่าจะขอความช่วยเหลือได้

ดังนั้นเธอจึงยอมทำทุกอย่าง ซึ่งเป็นเรื่องจริง และรอยยิ้มที่วาดไว้ของเธอก็โค้งงอ ขยายไปสู่รอยยิ้มที่เปิดกว้าง มันขยายตัวมากขึ้นเรื่อยๆ มันใหญ่โตเหมือนรถแทรคเตอร์ ใหญ่มากจนผมได้กลิ่นกลไกภายในของมัน ราวกับว่าเครื่องยนต์ทำงานเกินพิกัด ฉันกลั้นหายใจ ขมวดคิ้ว พระเจ้า คราวนี้พวกเขาจะทำได้! คราวนี้พวกเขาจะปล่อยให้ความเกลียดชังขยายวงกว้างเกินไปและฉีกกันและกันเป็นชิ้นๆ ก่อนที่พวกเขาจะรู้ตัวว่ากำลังทำอะไรอยู่!

แต่ทันทีที่เธอเริ่มกวาดคนผิวสีด้วยแขนที่เหยียดออกได้ และพวกเขาก็เริ่มหลุดออกมาพร้อมถือไม้ถูพื้น คนไข้ก็เริ่มออกมาจากวอร์ดเพื่อดูว่าเสียงนั้นเป็นอย่างไร และเธอก็ต้องยอมรับ ดูเก่าก่อนที่เธอจะถูกจับได้ว่าเป็นความลับแต่เป็นตัวตนที่แท้จริง ขณะที่คนไข้ขยี้ตาพยายามทำความเข้าใจว่าวุ่นวายแค่ไหน ข้างหน้าก็มี หัวหน้าพยาบาล ยิ้มแย้ม สงบ และเย็นชาเช่นเคย บอกกับเด็กผิวดำว่าไม่ควรรวมกลุ่มคุยกันเพราะเป็นวันจันทร์-เช้าวันแรก สัปดาห์การทำงานและมีอะไรให้ทำมากมาย...

ค่ะ คุณรัชเชษฐ์...

-...เช้านี้มีนัดกันเยอะมาก บางทีคุณอาจมีเหตุผลสำคัญที่ต้องยืนอยู่ที่นี่เป็นกลุ่มและพูดคุย...

ไม่ครับ คุณรัชเชษฐ์

เธอเงียบและพยักหน้าให้กับคนไข้ที่มารวมตัวกันรอบตัวเธอ และมองเธอด้วยดวงตาสีแดงและบวมจากการหลับใหล เธอพยักหน้าให้ทุกคน ท่าทางอัตโนมัติที่แม่นยำ ใบหน้าของเธอเรียบเนียน การแสดงออกได้รับการคำนวณอย่างแม่นยำและถูกสร้างขึ้นมาอย่างแม่นยำ เช่นเดียวกับตุ๊กตาราคาแพง: ผิวเหมือนเคลือบสีเนื้อ เฉดสีขาวและครีม ดวงตาเด็กสีฟ้า จมูกเล็ก จมูกสีชมพูเล็ก ๆ - ทุกอย่างที่รวมกันได้ผล ภาพนี้ ยกเว้นสีปาก เล็บ และขนาดหน้าอกของเธอ บางแห่งพวกเขาคงทำผิดพลาดในการติดหน้าอกผู้หญิงขนาดใหญ่เหล่านั้นเข้ากับงานชิ้นเยี่ยม และคุณสามารถบอกได้ว่าเธอไม่พอใจกับสิ่งนี้

คนไข้ไม่เข้าใจว่าเป็นพี่สาวคนโตที่ทำร้ายเด็กผิวดำ แล้วเธอก็จำได้ว่าเธอเห็นฉันแล้วและพูดว่า:

เนื่องจากเป็นวันจันทร์ เราจึงเริ่มต้นสัปดาห์นี้ด้วยดีและล้างมิสเตอร์บรอมเดนก่อนเช้านี้ ก่อนที่ห้องน้ำจะเริ่มโกลาหล มาดูกันว่าเราจะสามารถหลีกเลี่ยง... เอ่อ... ความโกลาหลที่เขามักจะก่อขึ้นได้ไหม คุณว่าไหม?

และก่อนที่ทุกคนจะหันมามองฉันก็ซ่อนตัวอยู่ในตู้ไม้ถูพื้นปิดประตูให้แน่นและไม่หายใจ การล้างหน้าก่อนอาหารเช้าแย่ที่สุด เมื่อคุณใส่อะไรบางอย่างเข้าไปในตัวเองได้ คุณจะแข็งแกร่งขึ้น และในที่สุดคุณก็ตื่นขึ้นมา และไอ้สารเลวที่ทำงานให้กับ Combine ยังไม่พร้อมที่จะใช้เครื่องจักรสักเครื่องกับคุณแทนที่จะใช้มีดโกนหนวดไฟฟ้า แต่ถ้าคุณโกน ก่อนอาหารเช้าที่เธอต้องการทำให้ฉันเช้านี้ - เวลาหกโมงเช้าในห้องที่มีผนังสีขาวและอ่างอาบน้ำสีขาวและโคมไฟฟลูออเรสเซนต์ยาวบนเพดานก็จัดไว้เพื่อไม่ให้เหลือเงาและใบหน้ารอบตัวคุณ กรีดร้องและเสียงหอนติดอยู่ในกระจก - จากนั้นก็ไม่มีโอกาสรอดจากรถของพวกเขา

ฉันซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้าแล้วนอนลง หัวใจฉันพร้อมจะกระโดดออกจากอก พยายามไม่กลัว พยายามเก็บความคิดออกไปจากที่นี่ - ฉันพยายามย้อนกลับไปนึกถึงหมู่บ้าน แม่น้ำโคลัมเบียสายใหญ่ ครั้งหนึ่งฉันกับพ่อ ล่านกในป่าซีดาร์แห่งเดลส์...แต่ทุกครั้งที่ฉันพยายามนึกถึงอดีตและซ่อนอยู่ที่นั่น ความกลัวก็คืบคลานเข้ามาบนขาที่สั่นเทา และทำลายความทรงจำ ฉันรู้สึกว่าเด็กผิวดำอายุน้อยที่สุดที่เดินข้ามห้องโถง เขาเดินตามกลิ่นของเขา เขาได้กลิ่นความกลัวของฉัน เขาเปิดรูจมูกเหมือนกรวยสีดำ หัวอันใหญ่โตของเขาเด้งไปที่คอของเขาในขณะที่เขาสูดจมูก และเขาดูดกลืนความกลัวที่แพร่กระจายไปทั่วแผนก ตอนนี้เขาได้กลิ่นฉัน ฉันได้ยินเสียงเขาพ่นลม เขาไม่รู้ว่าฉันซ่อนอยู่ที่ไหน แต่เขาได้กลิ่นจึงไปล่าสัตว์ ฉันพยายามสงบสติอารมณ์...

(พ่อบอกให้ยืนเงียบ ๆ เขาบอกว่าสุนัขได้กลิ่นนกที่ไหนสักแห่งทางด้านขวาใกล้ ๆ เราเอาสุนัข - ตัวชี้ - จากคนคนหนึ่งในเดลส์ สุนัขในหมู่บ้านทุกตัวไร้ค่าเป็นลูกครึ่ง พ่อบอกว่ามันดีแค่กินไส้ปลาเท่านั้นแหละ และในนั้นไม่มีพันธุ์ด้วย แล้วเรามีหมา เธอก็เลี้ยงหมาด้วย สัญชาตญาณ- ฉันไม่พูดอะไร แต่ฉันเห็นนกอยู่ในขนแข็งของไม้ซีดาร์ โค้งงอเป็นปมขนสีเทา สุนัขข้างล่างนี้อธิบายเป็นวงกลม มีกลิ่นแรงเกินกว่าจะชี้เหยื่อให้เราทราบได้อย่างถูกต้อง นกจะปลอดภัยตราบใดที่มันไม่ขยับ เธออุ้มได้ดี แต่สุนัขยังคงสูดดมและวิ่งเป็นวงกลม มันดังขึ้นเรื่อยๆ แล้วนกก็ทนไม่ไหว ปีกของมันกางออก มันตกลงมาจากต้นซีดาร์ภายใต้การยิงปืนของพ่อ)

บินอยู่เหนือรังนกกาเหว่าเคน เคซีย์

(ยังไม่มีการให้คะแนน)

ชื่อเรื่อง: ตัวหนึ่งบินอยู่เหนือรังนกกาเหว่า

เกี่ยวกับหนังสือ One Flew Over the Cuckoo's Nest โดย Ken Kesey

นวนิยายเปิดตัวของนักเขียนชาวอเมริกัน Ken Kesey เรื่อง One Flew Over the Cuckoo's Nest ทำให้ผู้เขียนมีชื่อเสียงไปทั่วโลก หนังสือเล่มนี้รวมอยู่ในรายการมากที่สุด ผลงานที่ดีที่สุดความทันสมัย นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยแจ็ค นิโคลสัน

บทแรกของนวนิยาย One Flew Over the Cuckoo's Nest บรรยายถึงบรรยากาศที่กดดันของคลินิก ผู้ป่วยที่หวาดกลัว และหัวหน้าพยาบาล Miss Gnusen ซึ่งครอบงำทุกคน ผู้หญิงคนนี้สร้างความหวาดกลัวให้กับสถานประกอบการด้วยซ้ำ หัวหน้าแพทย์- คนไข้ของคลินิกลืมไปนานแล้วว่าเสียงหัวเราะคืออะไร

ตัวละครหลักของหนังสือ One Flew Over the Cuckoo's Nest คือนักโทษ Randle McMurphy ซึ่งย้ายไปที่คลินิกจิตเวช ตัวละครปรากฏขึ้นโดยไม่คาดคิดและทำการปรับเปลี่ยนชีวิตของสถาบันการแพทย์ ตั้งแต่นาทีแรก การเผชิญหน้าอันโหดร้ายระหว่างนางสาว Gnusen และ McMurphy ผู้แปลกประหลาดก็เริ่มต้นขึ้น

เคน เคซีย์ บรรยายตัวละครหลักว่าเป็นบุคคลพิเศษที่รักอิสระและมีอารมณ์ขัน แมคเมอร์ฟี่ผูกมิตรกับคนไข้คนอื่นๆ แต่ไม่พร้อมที่จะยอมอยู่ใต้การปกครองแบบเผด็จการของพยาบาลคนโต เขาจงใจกระทำการต่างๆ โดยค่อยๆ ไล่นางสาวแนสตี้ออกจากตัวเธอเอง นอกจากนี้ McMurphy ยังนำผู้ป่วยรายอื่นมาแกล้งกันด้วย เสียงหัวเราะดังไปทั่วทางเดินมืดมนของคลินิก รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้า

Ken Kesey ในนวนิยายเรื่องนี้ส่งเสริมเสรีภาพส่วนบุคคลและการตัดสินใจในตนเอง อุดมคติของเขาคือบุคคลที่ดำเนินชีวิตตามความเข้าใจของตนเอง ไม่ใช่ตามกฎที่เหมารวมของสังคม หนังสือเล่มนี้กลายเป็นเพลงสรรเสริญขบวนการฮิปปี้

Ken Kesey แสดงให้เห็นการต่อสู้ระหว่างบุคคลกับระบบ ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้นี่คือ การต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกันซึ่งคนๆ หนึ่งขาดทุนแต่ไม่ร้อยเปอร์เซ็นต์ มีโอกาสที่จะอยู่ในความทรงจำของคนอื่น - คนที่สนับสนุน แต่อ่อนแอเกินกว่าจะเข้าร่วมการต่อสู้ บนหน้าของนวนิยายเรื่องนี้ มีคำถามเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ มนุษยนิยม คุณธรรม และความเคารพตนเอง หนังสือเล่มนี้มีตัวละครหลายตัวที่มีบุคลิกหลากหลายซึ่งรับรู้ถึงการแสดงตลกของ McMurphy แตกต่างกัน

หนังสือเรื่อง One Flew Over the Cuckoo's Nest จบลงอย่างน่าเศร้า สไตล์ที่ผู้เขียนเขียนนั้นเรียบง่ายและน่าสนใจ หัวข้อที่ยกขึ้นเป็นสากลและมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน ผู้เขียนพลิกอุบายอย่างชำนาญและทำให้ผู้อ่านสงสัย มีฉากตลกๆ มากมายในนวนิยายเรื่องนี้ แต่ก็มีเรื่องให้น้ำตาไหลเช่นกัน

บนเว็บไซต์ของเราเกี่ยวกับหนังสือ คุณสามารถดาวน์โหลดเว็บไซต์ได้ฟรีโดยไม่ต้องลงทะเบียนหรืออ่าน หนังสือออนไลน์“One Flew Over the Cuckoo's Nest” โดย Ken Kesey ในรูปแบบ epub, fb2, txt, rtf, pdf สำหรับ iPad, iPhone, Android และ Kindle หนังสือเล่มนี้จะทำให้คุณมีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์และมีความสุขอย่างแท้จริงจากการอ่าน ซื้อ เวอร์ชันเต็มคุณสามารถทำได้จากพันธมิตรของเรา นอกจากนี้คุณจะได้พบกับ ข่าวล่าสุดจากโลกแห่งวรรณกรรม เรียนรู้ชีวประวัติของนักเขียนคนโปรดของคุณ สำหรับนักเขียนมือใหม่จะมีส่วนแยกต่างหากด้วย เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์และคำแนะนำบทความที่น่าสนใจซึ่งคุณเองสามารถลองทำงานวรรณกรรมได้

นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในโรงพยาบาลจิตเวช เรื่องราวมาจากชาวอินเดียชื่อหัวหน้าบรอมเดน หนึ่งในคนไข้; ผู้นำแสร้งทำเป็นหูหนวกและเป็นใบ้ หนึ่งในตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือ Randle Patrick McMurphy ผู้ป่วยผู้รักอิสระซึ่งถูกย้ายจากเรือนจำไปที่โรงพยาบาลจิตเวช

McMurphy กำลังเผชิญหน้ากับพี่สาวของเขา Mildred Ratched หญิงสูงอายุที่ทำงานในแผนกโรงพยาบาล หัวหน้าพยาบาล การแสดงตัวตนของระบบ (กลุ่ม Combine ตามที่หัวหน้าผู้บรรยายชื่อ Bromden เรียกเธอ) ซึ่งชีวิตส่วนตัวไม่ได้ผล ได้เสริมพลังของเธอเหนือผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ในแผนกอย่างระมัดระวัง McMurphy เริ่มทำลายคำสั่งที่เธอสร้างขึ้นและมีอิทธิพลอย่างมากต่อผู้ป่วยรายอื่น โดยสอนให้พวกเขาสนุกกับชีวิตและแม้กระทั่งช่วยให้พวกเขาหลุดพ้นจากอาการที่ซับซ้อนเรื้อรัง เขาเดิมพันต่างๆ กับคนไข้คนอื่นๆ จัดเกมไพ่ในแผนก และพยายามจัดเตรียมการรับชมการแข่งขันเบสบอล World Series ทางทีวี แม้ว่าผู้ป่วยจะโหวตให้ McMurphy ชนะ ซึ่งคะแนนของผู้นำถือเป็นเด็ดขาด Nurse Ratched ถอดปลั๊กทีวี แต่ผู้ป่วยยังคงอยู่หน้าจอและแกล้งทำเป็นดูเบสบอล การไม่เชื่อฟังครั้งใหญ่นี้ทำให้ Nurse Ratched สูญเสียการควบคุมตัวเองและพังทลายลง ลง.

แมคเมอร์ฟีทราบในเวลาต่อมาว่าเขาเป็นหนึ่งในคนไข้ไม่กี่คนที่ไม่ได้อยู่ในแผนกโดยสมัครใจ และยิ่งกว่านั้น Nurse Ratched ยังสามารถยืดเวลาการกักขังของเขาออกไปได้อย่างไม่มีกำหนด หลังจากนี้ McMurphy หยุดสงครามกับ Sister Ratched ชั่วคราว โดยยังคงนิ่งเงียบและไม่ละเมิดกฎของกิจวัตรประจำวัน ผู้ป่วยเชสวิก ซึ่งมองว่าแม็คเมอร์ฟีย์เป็นพันธมิตรที่ทรงพลังในการต่อสู้กับคำสั่งที่แพร่หลายในแผนก รู้สึกหดหู่และจมน้ำตายในสระเดียวกัน ในไม่ช้า McMurphy ก็กลับไปสู่ความขัดแย้งด้วยการทำลายหน้าต่างกระจกที่สถานีพยาบาล เขาจัดการแข่งขันบาสเก็ตบอลในแผนก และต่อมาได้ออกทริปตกปลาในทะเลหลวงโดยมีผู้ป่วย 10 คนเข้าร่วม รวมทั้งผู้นำด้วย ทริปนี้แม้จะได้รับการอนุมัติจากฝ่ายบริหาร แต่ก็กลายเป็นวันแห่งความสุขนอกโรงพยาบาลสำหรับผู้เข้าร่วม

ต่อมา McMurphy และหัวหน้าได้ต่อสู้กับระเบียบในห้องอาบน้ำและถูกส่งไปเข้ารับการบำบัดด้วยไฟฟ้าช็อต ซึ่งไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อ McMurphy; ผู้นำแยกส่วนอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ด้วยหน้ากากของคนหูหนวกและเป็นใบ้และสื่อสารกับสหายของเขาอย่างอิสระ ในเวลาต่อมา McMurphy ก็จัดให้มีการเยี่ยมโสเภณีสองคนอย่างเป็นความลับที่แผนกนั้น ขณะเดียวกัน เด็กน้อยบิลลี่ บิบบิท ซึ่งแม่ผู้เผด็จการของเขาส่งโรงพยาบาล เสียพรหมจรรย์ให้กับเด็กสาวคนหนึ่ง และคนไข้คนอื่นๆ พร้อมด้วยพนักงานต้อนรับกะกลางคืนเมามากจนไม่สามารถในตอนเช้าได้ เพื่อจัดเตรียมการหลบหนีตามแผนที่วางไว้สำหรับ McMurphy หรือซ่อนร่องรอยของความสนุกสนานในค่ำคืนนี้ เมื่อพยาบาลแรทเชดขู่บิลลี่ให้บอกทุกอย่างให้แม่ฟัง เขาก็ใช้มีดผ่าตัดเชือดคอตัวเอง Sister Ratched ตำหนิ McMurphy สำหรับการเสียชีวิตครั้งนี้ หลังจากที่ McMurphy สูญเสียความสงบ ทุบตี Sister Ratched และพยายามบีบคอเธอ แต่แพทย์กลับต่อสู้กับเธอ

คราวนี้ McMurphy ถูกส่งไปทำ lobotomy ซึ่งเขากลับมาในสภาพเป็นผัก ผู้ป่วยที่เข้มแข็งขึ้นและกล้าหาญมากขึ้นด้วย McMurphy เป็นอิสระจากความกลัวต่อโลก "ปกติ" และจากพลังของพี่สาว ออกจากโรงพยาบาล ในตอนจบ หัวหน้าใช้หมอนปิดปาก McMurphy และหนีออกจากโรงพยาบาลด้วยการทุบหน้าต่าง