คำว่าฮ็อพแปลอย่างไร? พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ใหม่

การแปล HOP เป็นภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย

การถอดความ, การถอดความ: [hɔp]

1) a) กระโดด, กระโดดกระโดด, ก้าวและกระโดดกีฬา µ กระโดดสามกระโดด, ข้ามและกระโดดกีฬา µ กระโดดสาม Syn: ข้าม 1., กระโดด 1., ขอบเขต II

1.b) กระโดด เด้ง เด้ง

2) การสลายตัว เต้นรำ ปาร์ตี้เต้นรำ คุณจะไปงานเต้นรำของ Hanks คืนนี้ไหม? วันนี้คุณจะไปงานเต้นรำของ Hanks หรือไม่?

3) การสลายตัว เที่ยวบิน, เที่ยวบินระยะสั้น; เวที ระยะทางที่วิ่งได้โดยไม่หยุดพัก การกระโดดระยะสั้น µ การบินระยะสั้น พวกเขามีระยะทางประมาณสามร้อยไมล์ และเนื่องจากสภาพถนน พวกเขาจึงตัดสินใจทำด้วยการกระโดดสองครั้ง “พวกเขาต้องเดินทางประมาณสามร้อยไมล์ และเนื่องจากถนนไม่ค่อยดีนัก พวกเขาจึงตัดสินใจครอบคลุมระยะทางนี้ในสองระยะ ∙ เพื่อจับ smb บนฮอป µ เพื่อจับ smb งานเซอร์ไพรส์ กระโดด เท่ากับ กระโดดจากงานหนึ่งไปอีกงานหนึ่ง

1) ก) กระโดด; ขยับเด้งกระโดดขึ้นรถ เท่ากับ สั่นในรถ นกบินไปบนโต๊ะกระโดดจากจานหนึ่งไปอีกจานหนึ่ง ➤ นกบินขึ้นไปบนโต๊ะ กระโดดจากจานหนึ่งไปอีกจานหนึ่ง b) กระโดดกระโดดขาเดียว ∙ Syn: กระโดด 2

2) (มักมีคำวิเศษณ์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม) a) กระโดดข้าม (และกระโดดข้ามด้วย) เพื่อกระโดดข้ามรั้ว เท่ากับ กระโดดข้ามรั้ว ฉันสามารถกระโดดได้อย่างง่ายดาย mut ฉันสามารถกระโดดข้ามสิ่งนี้ได้อย่างง่ายดาย b) กระโดดขึ้นกระโดด; อเมริกัน; การสลายตัว ขึ้นรถไฟ (แท็กซี่ ฯลฯ) ขึ้นรถไฟ (ขึ้นรถไฟ ฯลฯ) (ขึ้นด้วย) เพื่อขึ้นแท็กซี่ as กระโดดขึ้นแท็กซี่ขณะเดินทาง เธอและเพื่อนบางคนขึ้นรถไฟไปลิเวอร์พูล เธอและเพื่อนบางคนขึ้นรถไฟไปลิเวอร์พูล เด็กๆ กระโดดขึ้นเตียงอันแสนอบอุ่นของพวกเขา ➤ เด็กๆ กระโดดขึ้นไปบนเตียงอันอบอุ่นของพวกเขา

3) เรื่องตลก เต้นรำ

4) เดินกะเผลก, เดินกะโผลกกะเผลก Syn: เดินกะเผลก I

2. ∙ กระโดดตาม กระโดดออก กระโดดขึ้น กระโดดลง µ วิ่งหนี วิ่งหนี กระโดดไม้ กระโดดกิ่งไม้ II

1. คำนาม; บอท

2) ออสเตรีย, นิวซีแลนด์; สล. เบียร์

3) สล. ยาเสพติด (โดยเฉพาะฝิ่น)

1) เพิ่มฮ็อพ ปรุงรสด้วยฮ็อพ

2) ให้ผลไม้ (ประมาณฮ็อพ)

3) รวบรวมฮ็อพ

กระโดด กระโดด กระโดด กระโดด กระโดด; กระโดด (ภาษาพูด) เต้นรำ เต้นรำปาร์ตี้ ปาร์ตี้; การเต้นรำการเต้นรำ (ภาษาพูด) เที่ยวบิน; เที่ยวบินระยะสั้น ขั้นตอนการบิน - บินจาก A ไป B ในสาม * บินจาก A ไป B ด้วยการเดินทางระยะสั้นสองครั้ง เดิน > * และกระโดด (ภาษาพูด) ในระยะทางสั้น ๆ ใกล้มือ > บ้านเป็นเพียง * และกระโดดจากถนน บ้านยืนอยู่สองก้าวจากถนน > * ข้ามและกระโดด (กีฬา) กระโดดสามครั้ง (เช่น * ก้าวและกระโดด); (ภาษาพูด) ระยะทางสั้น ๆ ; ใกล้มือ > บน * ให้ smb ไม่พักผ่อน; ทำให้ใครบางคนวิ่งหนี ในความวุ่นวาย; เสียเปรียบ; ด้วยความประหลาดใจ > พวกเขาถูกจับได้บน * พวกเขาถูกจับ / จับ / โดยการกระโดดอย่างประหลาดใจ กระโดดบนขาข้างหนึ่ง (เช่น * ตาม) กระโดด กระโดดข้าม - ถึง * (เหนือ) กระโดดข้ามรั้ว กระโดดข้ามรั้ว (เข้าไปในรถไฟ ฯลฯ ) - ไปที่ * แท็กซี่ กระโดดขึ้นแท็กซี่ - เขา *ขึ้นรถบัสสีแดง เขากระโดดขึ้นรถบัสสีแดงที่ผ่านไป - เช้าวันนั้นเขา *นั่งรถไปทำงานเช้าวันนั้น เขาถูกส่งไปทำงานจนเดินกะโผลกกะเผลก โยกเยก - ออกไปเขา * s ด้วยไม้ค้ำยันของเขาเขาส่ายไปส่ายไปเอนกายบนไม้ค้ำเพื่อเต้นรำเต้นรำเต้นรำ (ภาษาพูด) บิน (โดยเครื่องบิน) - ถึง * มหาสมุทรแอตแลนติกบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก (ภาษาพูด) รีบจากไปวิ่งหนี ( ถึง * มันด้วย) - * มัน ! ออกไปจากที่นี่!, ม้วนตัว!, หลงทาง! (ภาษาพูด) (ไป) บิน, มาถึง (ในช่วงเวลาสั้น ๆ ); แวะกระโดด (เช่น * เหนือ * ขึ้น) - เขา * เหยียบ / ขึ้น / ไปปารีสในวันนั้น (Americanism) (ภาษาพูด) (บน) เพื่อตำหนิ (smb.); ล้ม (ใครบางคน) - ผู้กำกับ * เหยียบย่ำจิมเพราะมาสายเพื่อขึ้นรถไฟ > ถึง * ไม้ / กิ่งก้าน, เกาะคอน / ตาย; (ล้าสมัย) เพื่อวิ่งหนี (โดยเฉพาะจากเจ้าหนี้) (พฤกษศาสตร์) กระโดด (Humulus lupulus) pl กรวยแห้ง, ฮอป catkins - ปรุงด้วย *s ด้วยฮ็อพ ด้วยการเติมฮ็อพ (เกี่ยวกับเบียร์ ฯลฯ ) (สแลง) ยา; เต็มไปด้วย *s มึนเมา, มึนเมา, ลบ, รวบรวมฮ็อพ, ปรุงรสด้วยฮอปส์ (เบียร์ ฯลฯ)

กระโดด กระโดดขึ้น (ขณะเดินทาง); กระโดดแท็กซี่ กระโดดขึ้นแท็กซี่ขณะเคลื่อนที่ ~ ใส่ฮ็อปในเบียร์ ~ av. การสลายตัว เที่ยวบิน; เที่ยวบิน; จับ (smb.) กระโดดไปรับ (smb.) ด้วยความประหลาดใจ; กระโดด ก้าว (หรือข้าม) และกีฬากระโดด กระโดดสามครั้ง ~ av. การสลายตัว เที่ยวบิน; เที่ยวบิน; จับ (smb.) กระโดดไปรับ (smb.) ด้วยความประหลาดใจ; กระโดด ก้าว (หรือข้าม) และกีฬากระโดด กระโดดสามครั้ง ~ กระโดดข้าม (มักจะกระโดดข้าม) ~ เด้ง ~ กระโดด, กระโดดขาข้างเดียว ~ กระโดด, กระโดด; กระโดด ~ รวบรวมฮ็อพ ~ ภาษาพูด เต้น เต้น ยามเย็น~bot. กระโดด ~ ปวกเปียก

กระโดด กระโดดขึ้น (ขณะเดินทาง); เพื่อกระโดดแท็กซี่

~ล้อเล่น เต้นรำ เต้นรำ; กระโดดไปกระโดดด้วยขาข้างหนึ่ง กระโดดลงจากถนน Av. ลงจากพื้น ถอดออก; ที่จะกระโดดมันเป็นภาษาพูด วิ่งหนี, วิ่งหนี

~ล้อเล่น เต้นรำ เต้นรำ; กระโดดไปกระโดดด้วยขาข้างหนึ่ง กระโดดลงจากถนน Av. ลงจากพื้น ถอดออก; ที่จะกระโดดมันเป็นภาษาพูด วิ่งหนี, วิ่งหนี

~ล้อเล่น เต้นรำ เต้นรำ; กระโดดไปกระโดดด้วยขาข้างหนึ่ง กระโดดลงจากถนน Av. ลงจากพื้น ถอดออก; ที่จะกระโดดมันเป็นภาษาพูด วิ่งหนี, วิ่งหนี

ถึง ~ ไม้ (หรือกิ่งไม้) ซ่อนตัวจากเจ้าหนี้ ถึง ~ ไม้ตาย

~อ. การสลายตัว เที่ยวบิน; เที่ยวบิน; จับ (smb.) กระโดดไปรับ (smb.) ด้วยความประหลาดใจ; กระโดด ก้าว (หรือข้าม) และกีฬากระโดด กระโดดสาม

พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ใหม่ พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ใหม่ 2011

  • พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย
  • พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ใหม่

ความหมายเพิ่มเติมของคำและการแปลของ HOP จากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซีย และจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษในพจนานุกรมภาษารัสเซีย-อังกฤษ

ความหมายเพิ่มเติมของคำนี้และคำแปลภาษาอังกฤษ - รัสเซีย, รัสเซีย - อังกฤษสำหรับคำว่า "HOP" ในพจนานุกรม

  • HOP - I. ˈhäp กริยา (กระโดด; กระโดด; กระโดด; กระโดด) นิรุกติศาสตร์: ภาษาอังกฤษยุคกลาง hoppen จากภาษาอังกฤษโบราณ hoppian; -
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษนานาชาติฉบับใหม่ของเว็บสเตอร์
  • HOP - กระโดด 1 - กระโดด, adv. /ฮอป/, v. ,กระโดด,กระโดด,n. vi. 1. การทำเรื่องสั้น...
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษแบบย่อของ Random House Webster
  • HOP - I. ˈhäp กริยา (hopped; hop·ping) นิรุกติศาสตร์: ภาษาอังกฤษยุคกลาง hoppen จากภาษาอังกฤษโบราณ hoppian วันที่: ก่อนศตวรรษที่ 12 …
    คำศัพท์ภาษาอังกฤษระดับวิทยาลัยของ Merriam-Webster
  • HOP - vt เพื่อทำให้ชุ่มด้วยฮ็อพ 2.กระโดด vi เต้น. 3. กระโดดคำนามการเต้นรำ; ·โดยเฉพาะ การเต้นรำแบบไม่เป็นทางการของ...
    คำศัพท์ภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
  • HOP - vb กระโดด; hop.ping vi (ก่อน 12c) 1: …
    คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Merriam-Webster
  • HOP - หนึ่งในสองประเภทของสกุล Humulus เถาวัลย์ประจำปีหรือไม้ยืนต้นที่ไม่ใช่ไม้ในตระกูลป่าน (Cannabeceae) มีถิ่นกำเนิดใน ...
    คำศัพท์ภาษาอังกฤษของบริแทนนิกา
  • HOP - /hɒp; ชื่อ hɑːp/ กริยา, คำนาม ■ กริยา (-pp-) 1. [ v, ปกติ + adv. -
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษของ Oxford Advanced Learner
  • HOP - I. hop 1 /hɒp $ hɑːp/ คำกริยา BrE AmE (อดีตกาลและกริยาในอดีต hopped, ปัจจุบันกริยากระโดด ...
    พจนานุกรม Longman ของภาษาอังกฤษร่วมสมัย
  • ฮ็อป - วี. & n. --v. (กระโดด, กระโดด) 1 ครั้ง (ของนก กบ ฯลฯ) สปริงตัวด้วยสองเท้าหรือทุกเท้าที่...
    พจนานุกรมพูดภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐาน
  • ฮ็อป - วี. & n. โวลต์ (กระโดด, กระโดด) 1 ครั้ง (ของนก กบ ฯลฯ) สปริงตัวด้วยสองเท้าหรือทุกเท้าที่...
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford กระชับ
  • ฮ็อป - 1.v. & n. --v. (กระโดด, กระโดด) 1. intr. (ของนก กบ ฯลฯ) สปริงตัวด้วยสองเท้าหรือทั้งหมด...
    คำศัพท์ภาษาอังกฤษออกซ์ฟอร์ด
  • HOP - (กระโดด กระโดด กระโดด) 1. ถ้าคุณกระโดด คุณจะเคลื่อนที่ไปโดยการกระโดดด้วยเท้าข้างเดียว ฉันโดดลงไป...
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษสำหรับผู้เรียนขั้นสูงของ Collins COBUILD
  • HOP — I. กริยา การรวมตัวกันจากรายการอื่น นกกระโดด (= เคลื่อนไหวด้วยการกระโดดเล็กๆ) ▪ นกตัวเล็กคือ …
    Longman DOCE5 เสริมคำศัพท์ภาษาอังกฤษ
  • HOP — -pp- - กระโดดเล็ก ๆ ด้วยเท้าหนึ่งหรือสองเท้า หรือเคลื่อนที่ในลักษณะนี้กระต่าย/นก …
    คำศัพท์ภาษาอังกฤษเคมบริดจ์
  • กระโดด
    คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Moby Thesaurus
  • ฮ็อป-น. 25B6; คำกริยาที่เขากระโดดไปตามถนน: กระโดด, ผูกพัน, สปริง, เด้ง, ข้าม, จิ๊ก, เผ่น; ร่าเริง, เต้นรำ, สนุกสนาน, แกมโบล. -
    คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Oxford Thesaurus กระชับ
  • HOP - ฉัน 1. คำนาม 1) ก) กระโดด กระโดด กระโดด ก้าว และกระโดดกีฬา เท่ากับ กระโดดสามกระโดด กระโดด และกระโดดกีฬา ...
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่
  • HOP - hop.ogg _I 1. hɒp n 1. 1> กระโดด; กระโดด กระโดด 2> กระโดด กระดอน; การกระโดด 2. การเร่งความเร็ว 1> เต้น รำเล็กๆ...
    แองโกล-รัสเซีย- พจนานุกรมภาษาอังกฤษ คำศัพท์ทั่วไป- คอลเลกชันพจนานุกรมที่ดีที่สุด
  • HOP - hop I 1. คำนาม 1) a) กระโดด, กระโดดกระโดด, ก้าวและกระโดดกีฬา - กระโดดสามครั้ง, กระโดด, กระโดดและกีฬากระโดด ...
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียเสือ
  • HOP - _I 1. hɒp n 1. 1> กระโดด; กระโดด กระโดด 2> กระโดด กระดอน; การกระโดด 2. การเร่งความเร็ว 1> การเต้นรำ การเต้นรำยามเย็นเล็ก ๆ ...
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียใหม่ขนาดใหญ่
  • HOP - ฉัน 1. คำนาม 1) ก) กีฬากระโดด กระโดด ก้าว และกระโดด - กีฬากระโดดสามกระโดด กระโดด และกระโดด -
    พจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไปภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย
  • HOP - ฉัน 1. คำนาม 1) ก) กีฬากระโดด กระโดด ก้าว และกระโดด - กีฬากระโดดสามกระโดด กระโดด และกระโดด — กระโดดสามครั้ง Syn: ข้าม 1., กระโดด …
    พจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไปภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย
  • ฮ็อป - _ฉัน 1. _n. 1> กระโดดกระโดด; กระโดด 2> _collection เต้นรำ เต้นรำยามเย็น 3> _av. _ของสะสม เที่ยวบิน; เที่ยวบิน; เพื่อจับคน -
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษ - รัสเซียของ Muller - ฉบับที่ 24
  • ฮ็อป - ฉัน 1. น. 1. กระโดด, กระโดด; กระโดด 2. คอลเลกชัน การเต้นรำ การเต้นรำยามเย็น 3. av. รวบรวม เที่ยวบิน; เที่ยวบิน; เพื่อจับคน -
    พจนานุกรม Muller อังกฤษ - รัสเซีย - เตียงบรรณาธิการ
  • HOP - กระโดดกระโดดขาเดียว กระโดดข้าม (มักจะกระโดดข้าม) เดินกะโผลกกะเผลก; จ๊อค เต้นรำ เต้นรำกระโดด กระโดด; กระโดดคอล การเต้นรำการเต้นรำตอนเย็นทางอากาศ คอล เที่ยวบิน; บินฮอป...
    พจนานุกรมเพิ่มเติมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย
  • HOP - _ฉันพบ 1. _n. 1> กระโดดกระโดด; กระโดด 2> _ag. เต้นรำ เต้นรำยามเย็น 3> _av. _ภาษาพูด เที่ยวบิน; เที่ยวบิน; จับ...
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียของมุลเลอร์
  • HOP - I n 1) infml เราไปฮอป - เราไปเต้นฮอปสนุกมาก - บน ...
    พจนานุกรมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่ - Glazunov
  • HOP - I n 1) infml เราไปฮอป - เราไปเต้นฮอปเยอะมาก ...
    พจนานุกรมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่
  • HOP — hop n 1. infml เราไปฮอปกัน การฮอปสนุกมาก …
    อังกฤษ-รัสเซีย พจนานุกรมใหม่ไม่เป็นทางการสมัยใหม่ เป็นภาษาอังกฤษ
  • HOP - ฉัน 1) เราไปกระโดด - เราไปเต้น การกระโดดสนุกมาก - ...
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียใหม่ของภาษาอังกฤษนอกระบบสมัยใหม่
  • HOP - ชื่อสนามบิน: สนามบิน Campbell Army Airfield ที่ตั้ง: Fort Campbell รหัส IATA: HOP รหัส ICAO: KHOP
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษรหัสสนามบิน
  • HOP - (บอท) lupul (-iera); โวลต์ เกลือ, เกลือ
    พจนานุกรมอินเตอร์ลิงก์ภาษาอังกฤษ
  • HOP — I. กริยา (~ped; ~ping) นิรุกติศาสตร์: ภาษาอังกฤษยุคกลาง ~pen, จากภาษาอังกฤษเก่า ~pian วันที่: ก่อนกริยาอกรรมกริยาศตวรรษที่ 12 เพื่อย้าย …
    พจนานุกรมอังกฤษ - เมอร์เรียม เว็บสเตอร์
  • HOP - ในพฤกษศาสตร์ สกุล Humulus สองสายพันธุ์ เถาวัลย์ประจำปีหรือไม้ยืนต้นในตระกูลกัญชา ...
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษ Britannica
  • HOP - (v.t.) ทำให้ชุ่มด้วยฮ็อป
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
  • HOP - (n.) ผลของดอกกุหลาบสุนัข ดูสะโพก.
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
  • HOP — (n.) แคทคินหรือผลไม้สโตรบิเลเชียสของฮ็อป ที่นิยมใช้ในการต้มเบียร์เพื่อให้มีรสขม
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
  • HOP - (n.) พืชปีนเขา (Humulus Lupulus) มีลำต้นยาวเป็นเกลียวเป็นรายปี ปลูกไว้เพื่อผล (ฮ็อพ)
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
  • HOP - (n.) การเต้นรำ; โดยเฉพาะการเต้นรำบอลอย่างไม่เป็นทางการ
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
  • HOP - (n.) การกระโดดด้วยขาข้างเดียวเหมือนเด็กผู้ชาย; กระโดดเหมือนคางคก กระโดด; ฤดูใบไม้ผลิ
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
  • HOP - (v. i.) การเต้นรำ
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
  • HOP - (v. i.) เดินง่อย; เดินกะโผลกกะเผลก; เพื่อหยุด
    พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
  1. คำนาม
    1. กระโดด, กระโดด; เผ่น

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. Montag หยิบหนังสือขึ้นมาและเริ่มกระโดดและเดินไปตามตรอกอีกครั้ง ทันใดนั้นเขาก็ล้มลงราวกับศีรษะของเขาถูกตัดขาดด้วยการฟาดเพียงครั้งเดียว เหลือเพียงร่างที่ไม่มีศีรษะเท่านั้น

        451 องศาฟาเรนไฮต์ เรย์ แบรดเบอรี, หน้า 94
      2. คริกเก็ต กระโดดบนภาพเปลือยที่ Goshawk ทำงานอยู่

        ในขณะนั้นตั๊กแตนตัวหนึ่งกระโดดขึ้นไปบนผืนผ้าใบโดยมีผู้หญิงเปลือยวาดภาพอยู่ซึ่ง Ambrosius กำลังทำงานอยู่

        ต้นตอแห่งความชั่วร้าย เรจินัลด์ เบร็ตเนอร์ หน้า 3
      3. มันจะใช้เวลานานมากในการไปยังระบบอื่น นานมาก ทำให้การกลับมาอย่างมีชัย เรือของเขาเป็นเรือลาดตระเวนเพื่อความบันเทิง ไม่ได้มีไว้สำหรับดวงดาวขนาดใหญ่จริงๆ กระโดด.

        การบินไปที่นั่นต้องใช้เวลามาก และมีเวลามากในการกลับมาอย่างมีชัย... อันที่จริงแล้ว เรือของเขาเป็นเรือยอชท์สุดหรู ไม่ได้มีไว้สำหรับการกระโดดข้ามดวงดาวขนาดใหญ่

        มันดีแค่ไหนที่ได้อยู่ในบริษัทของคุณ โรเบิร์ต ซิลเวอร์เบิร์ก หน้า 7
    2. ภาษาพูด - การเต้นรำการเต้นรำตอนเย็น
    3. การบิน, ภาษาพูด - การบิน; เที่ยวบิน;
      เพื่อจับคน ในการกระโดดเพื่อจับ smb ด้วยความประหลาดใจ;
      กระโดด ก้าว (หรือข้าม) และกระโดด กีฬากระโดดสามเท่า
  2. กริยา
    1. กระโดด, กระโดดด้วยขาข้างหนึ่ง

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. เขา กระโดด

      2. สิ่งหนึ่งที่เธอจะทำให้ชัดเจนกับเขา เธอจะไม่ปล่อยให้เขาคิดอย่างนั้นเพราะเขาเป็นลอร์ดและเธอเป็นนักแสดงเขาต้องกวักมือเรียกเท่านั้นเธอก็จะ กระโดดขึ้นเตียงกับเขา

        เธอจะบอกสิ่งหนึ่งที่ชัดเจนแก่เขา นั่นคือ อย่าให้เขาจินตนาการเลย เนื่องจากเขาเป็นลอร์ดและเธอเป็นนักแสดง ว่าเขาแค่ต้องกวักมือเรียก แล้วเธอก็จะกระโดดขึ้นไปบนเตียงของเขา

        โรงภาพยนตร์. วิลเลียม ซัมเมอร์เซต มอห์ม หน้า 72
      3. ขาซ้ายของเขาถูกตัดออกใกล้ ๆ กับสะโพก และเขาถือไม้ยันรักแร้ไว้ใต้ไหล่ซ้ายซึ่งเขาจัดการได้อย่างคล่องแคล่วอย่างน่าอัศจรรย์ กระโดดอยู่บนนั้นเหมือนนก

        ขาซ้ายของเขาถูกตัดออกจนถึงสะโพก เขาถือไม้ยันรักแร้ไว้ใต้ไหล่ซ้ายและเคลื่อนตัวด้วยความคล่องตัวที่ไม่ธรรมดา กระโดดเหมือนนกในทุกย่างก้าว

        เกาะสมบัติ. โรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสัน, หน้า 41
    2. ตีกลับ

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. เขา กระโดดและกระดกไปตามข้อเท้าที่บาดเจ็บอย่างงุ่มง่าม ขว้างก้อนหิน และกรีดร้องเสียงแหบเป็นบางครั้ง บ้างก็กระโดดกระดกไปมาเงียบ ๆ ลุกขึ้นอย่างเคร่งขรึมและอดทนเมื่อล้มลง หรือเอามือขยี้ตาเมื่ออาการวิงเวียนศีรษะขู่ว่าจะเอาชนะได้

        กระโดดอย่างงุ่มง่ามล้มลงบนขาที่ไม่ดีของเขา เขาขว้างก้อนหินใส่นกกระทาและกรีดร้องด้วยเสียงแหบแห้ง หรือเดินอย่างเงียบๆ อย่างเศร้าหมองและอดทนหลังจากล้มแต่ละครั้ง และเอามือขยี้ตาเพื่อป้องกันอาการวิงเวียนศีรษะที่อาจจะเป็นลม

        ความรักของชีวิต แจ็ค ลอนดอน หน้า 12
    3. กระโดดข้าม (มักจะกระโดดข้าม)

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. และฉันก็ทำอย่างนั้นด้วย กระโดดเหนืออาคารแถวถัดไป และขณะที่ข้าพเจ้ากำลังลอยอยู่ในอากาศ กำลังเป่าแถวแรกริมแม่น้ำด้วยมือพลุ่งพล่าน

        และตัวเขาเองได้ปฏิบัติตามคำสั่งของเขาโดยควบม้าไปยังอาคารแถวถัดไปและในขณะที่เขาอยู่ในอากาศเขาก็ยิงเครื่องพ่นไฟด้วยมือไปที่อาคารบนฝั่ง

        สตาร์ชิป ทรูเปอร์ส. โรเบิร์ต ไฮน์ไลน์ หน้า 11
      2. ผู้หญิงคนนั้นวิ่งไปด้านข้างและแยกพุ่มไม้ที่ตั้งตระหง่านราวกับกำแพงทึบ

        2527. ฟาร์มเลี้ยงสัตว์. จอร์จ ออร์เวลล์ หน้า 115
      3. น้ำพุฟื้นคืนชีพขึ้นมาอย่างสมบูรณ์และร้องเพลงออกไปอย่างสุดกำลัง นกพิราบออกมาบนผืนทรายส่งเสียงร้อง กระโดดเหนือกิ่งไม้หักจิกอะไรสักอย่างในทรายเปียก

        น้ำพุมีชีวิตขึ้นมาอย่างสมบูรณ์และร้องเพลงจนสุดปอด นกพิราบก็ปีนขึ้นไปบนทราย กลืนน้ำลาย กระโดดข้ามกิ่งไม้ที่หัก และจิกบางสิ่งในทรายเปียก

        อาจารย์และมาร์การิต้า มิคาอิล บุลกาคอฟ หน้า 309
    4. กระโดดขึ้น (ขณะเคลื่อนที่);
      เพื่อกระโดดแท็กซี่
    5. ปวกเปียก

กระโดด
การแปล:

ฮอป (hɒp)

1.น

1) กระโดด, กระโดด; กระโดด"

2) การสลายตัว การเต้นรำการเต้นรำ

3) เฉลี่ย การสลายตัว เที่ยวบิน; เที่ยวบิน เพื่อจับคน ในการกระโดดเพื่อจับใครสักคน ด้วยความประหลาดใจ

2. โวลต์

1) กระโดดกระโดดขาเดียว

2) กระโดดขึ้น

3) กระโดดข้าม ( บ่อยครั้งกระโดดข้าม)

4) กระโดดขึ้น ( ในระหว่างการวิ่ง);

เพื่อกระโดดขึ้นรถบัส

5) ปวกเปียก

6) เรื่องตลก เต้นรำเต้นรำ

กระโดดไปด้วยกระโดดขาข้างหนึ่ง

กระโดดลงอ. ลงจากพื้น ถอดออก ที่จะกระโดดมัน วิ่งหนี, วิ่งหนี

ฮอป (hɒp)

1.น

1) บอท กระโดด

2) อเมริกัน สล. ฝิ่นยาเสพติด

2. โวลต์

1) ใส่ฮ็อพลงในเบียร์

2) รวบรวมฮ็อพ


การแปล:

1. (hɒp) n

1. 1) กระโดด; กระโดดกระโดด

2) กระโดดกระดอน; กระโดด

2. การสลายตัว

1) การเต้นรำ การเต้นรำยามเย็น ปาร์ตี้ การเต้นรำ

3. 1) การสลายตัวเที่ยวบิน; เที่ยวบินระยะสั้น ขั้นตอนการบิน

บินจาก A ไป B ในสาม ~ วินาที - บินจาก A ไป B โดยมีการลงจอดสองครั้ง

2) การเดินทางระยะสั้น เดิน

~ และกระโดด - การสลายตัวระยะทางสั้น ๆ ; ≅ ขว้างหิน

บ้านเป็นเพียง ~ และกระโดดจากถนน - บ้านอยู่ห่างจากถนนไปสองก้าว

~, ข้ามและกระโดด - ก) กีฬา.กระโดดสาม ( ฯลฯ~, ก้าวและกระโดด); b) = ~ และกระโดด

บน ~ - ก) กระสับกระส่าย; กระสับกระส่าย; เพื่อรักษา smb บน ~ - ไม่ให้ใครพัก; ทำให้ใครบางคนวิ่งหนี b) ในความวุ่นวาย; c) เสียเปรียบ; ประหลาดใจ

พวกเขาถูกจับได้ใน ~ - พวกเขาถูกจับได้ / จับได้ / ด้วยความประหลาดใจ

2. (hɒp) โวลต์

1.1) กระโดด กระโดดขาเดียว ( ฯลฯ~พร้อม)

2) กระโดดกระโดด

2. กระโดดข้าม

ถึง ~ (เหนือ) รั้ว - กระโดดข้ามรั้ว

3. กระโดดขึ้น ( บนรถไฟ ฯลฯ)

ถึง ~ แท็กซี่ - กระโดดขึ้นแท็กซี่

เขาขึ้นไปบนรถบัสสีแดง - เขากระโดดขึ้นไปบนรถบัสสีแดงที่แล่นผ่านไป

เช้าวันนั้นเขานั่งรถไปทำงาน - เช้าวันนั้นเขาถูกส่งไปทำงาน

4. กะโผลกกะเผลก, กะโผลกกะเผลก

เขาใช้ไม้ค้ำยัน - เขาเดินโซเซออกไปโดยพิงไม้ค้ำยัน

5. ล้อเล่นเต้น เต้น เต้น

6. การสลายตัวบินข้าม ( โดยเครื่องบิน)

ถึง ~ มหาสมุทรแอตแลนติก - บินข้าม มหาสมุทรแอตแลนติก

7. การสลายตัวออกไปอย่างเร่งรีบวิ่งหนี ( ฯลฯถึง ~ มัน)

~มัน! - ออกไปจากที่นี่! กลิ้ง! หลงทาง!

8. การสลายตัว(ไป) มาถึง, มาถึง ( ในช่วงเวลาสั้น ๆ- กระโดด, กระโดด ( ฯลฯ~ เหนือ, ~ ขึ้น)

เขา ~ped over /up/ ไปปารีสหนึ่งวัน - เขาบินไปปารีสหนึ่งวัน

9. อาเมอร์. การสลายตัว(บน) ตำหนิ ( บางคน- ปล่อยวาง ( บน smb)

ผู้กำกับ ~ กล่าวหาจิมที่มาสาย - ผู้กำกับตำหนิจิมที่มาสาย

ถึง ~ ถึงมัน - รีบหน่อย รีบหน่อย

ถ้าจะขึ้นรถไฟก็ต้องไป~ จะต้องรีบขึ้นรถไฟ

ถึง ~ ไม้ /กิ่งไม้, เกาะคอน/ - ก) ตาย; ข) ปากวิ่งหนี ( โดยเฉพาะ จากเจ้าหนี้)

ครั้งที่สอง

1. (hɒp) n

1. 1) บอทกระโดด ( ฮิวมูลัสลูปุลัส)

2) กรุณาโคนฮอปแห้ง แคทกินส์

ปรุงแต่งด้วย ~s - ด้วยฮ็อพด้วยการเติมฮ็อพ ( เกี่ยวกับเบียร์ ฯลฯ)

2. สล.ยา; ฝิ่น

เต็มไปด้วย ~s - มึนเมามึนเมา

2. (hɒp) โวลต์

1.ทำความสะอาดเก็บฮอป

2. ปรุงรสด้วยฮ็อป ( เบียร์ ฯลฯ)

คำแปลของคำที่มี กระโดดจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย

พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซียขนาดใหญ่ใหม่ภายใต้คำแนะนำทั่วไปของนักวิชาการ ยุ.ดี. เอพรรเซียน

กระโดดขึ้น

การแปล:

ฉัน(ʹฮับʹʌp) คุณ v

กระโดดขึ้น, ปีน ( บนรถเข็น บนหลังม้า ฯลฯ)

ครั้งที่สอง(ʹฮับʹʌp) คุณ วี อาเมอร์. สล.

1.เร้าใจ, เร่าร้อน, เร่าร้อน

พวกเขากระโดดฝูงชนขึ้นด้วยคำพูดที่เร่าร้อน - ด้วยคำพูดที่เร่าร้อนพวกเขาทำให้ฝูงชนตื่นเต้น

2.ทำให้มึนเมา,ยาเสพติด

ที่จะกระโดด - เพื่อสูบยา

3. 1) เสริมสร้างความเข้มแข็ง ( อำนาจ ฯลฯ)

2) อัตโนมัติบังคับ ( เครื่องยนต์)

นักแข่งบางคนโกงในการแข่งขันด้วยการกระโดดขึ้นเครื่องยนต์ - นักแข่งบางคนโกงการแข่งขันโดยการเพิ่มเครื่องยนต์

หวัง

การแปล:

1. (เฮอะʋp) n

1. ความหวัง; ความทะเยอทะยาน

คลุมเครือ ~ s - ความหวังที่คลุมเครือ

~s ของความสำเร็จ - ความหวังในความสำเร็จ

~s แห่งสันติภาพ - ความปรารถนาอันสงบสุข

สิ้นหวัง~ ซม.สิ้นหวัง~

ใน ~ ของ smth - ด้วยความหวังว่าจะได้ smth., โดยหวังว่าจะได้ smth.

อดีต /เกิน/ (ทั้งหมด) ~ - ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง

ระหว่าง ~ กับความกลัว - ด้วยความหวังและความกลัว

ที่จะหวงแหน ~ s - หวงแหน / เลี้ยงดู / ความหวัง

สูญเสีย (ทั้งหมด) ~ - สูญเสียความหวัง

ให้ap~ - ทิ้ง / แพ้ / หวัง

เพื่อปักหมุด ~ s บน smb - ปักหมุดความหวังไว้ที่ใครบางคน

ที่จะอยู่ใน ~ ของ smth - อยู่ด้วยความหวังสมหวัง

เพื่อความบันเทิง ~ นั่น... - หวังว่า...

เพื่อถือ ~ ของ smth - ปล่อยให้ใครคนหนึ่งหวังในบางสิ่ง ออกจาก ( เพื่อแย่งชิง) หวังว่าจะได้

ฉันมีเรื่องดีๆ ~ /strong ~s/ ที่เขาจะหายดีเร็วๆ นี้ - ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเขาจะดีขึ้นเร็วๆ นี้

สิ่งนี้ถือน้อย ~ - นี่เป็นลางดีเล็กน้อย

อย่าเลี้ยงเขามากเกินไป! - อย่าทำให้เขามั่นใจมากเกินไป!

อะไรนะ ~!, บ้าง ~(s)! - (แม้แต่) อย่าหวังด้วยซ้ำ!

2. ผู้ที่ปักหมุดความหวังไว้ เล็ก มีแนวโน้ม

เขาเป็น ~ ของโรงเรียนของเขา - เขาเป็นความหวังของโรงเรียน โรงเรียนก็มีความหวังสำหรับเขา

กองทัพเรือเป็น ยิ่งใหญ่~ ของพันธมิตร - พันธมิตรอาศัยกองเรือเป็นหลัก

3.สิ่งที่พวกเขาหวังว่าจะได้รับ; ปรารถนา; ฝัน

ผู้ยิ่งใหญ่ของฉัน ~ คือจักรยานสำหรับคริสต์มาส - ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับจักรยานเป็นของขวัญสำหรับคริสต์มาส

4.ความหวัง

ถึง ~ ต่อต้าน ~ - หวังว่าจะเกิดปาฏิหาริย์; ความหวังกับความหวัง

2. (เฮอะʋp) โวลต์

1) ความหวัง

ถึง ~ สำหรับ smth - หวังว่าจะได้

ถึง ~ ดีที่สุด - หวังผลที่มีความสุข / ดีที่สุด /

ถึง ~ บน - หวังต่อไป; อย่าสิ้นหวัง

เรายังคงมีความหวัง - เรายังไม่หมดหวัง

ฉัน ~ ดังนั้น - ฉันหวังว่า (ใช่ / ว่านี่เป็นเรื่องจริงว่าจะเป็นเช่นนั้น /)

ฉัน ~ ไม่ - ฉันหวังว่าจะไม่ / ไม่เป็นเช่นนั้น สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น /

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ ... - ฉันหวังว่าจะได้รับคำตอบอย่างรวดเร็ว กำลังรอคำตอบอยู่ ( บรรทัดสุดท้ายของจดหมาย)

2) คาดหวัง, คาดหวัง

ฉันอยากได้สิ่งที่ดีกว่าจากเขา - ฉันคาดหวังจากเขามากกว่านี้

3) (ใน, เพื่อ) ความไว้วางใจ

ครั้งที่สอง(เฮอะʋp) n

1.อ่าวแคบเล็กๆ ฟยอร์ด

2. กลวง, ช่องเขา

มีความหวัง

การแปล:

1. (ʹhəʋpf(ə)ล) และเปรม เหล็ก.

ชายหนุ่มที่มีอนาคตสดใสและกำลังมาแรง หญิงสาวที่มีแนวโน้ม; เด็กที่มีพรสวรรค์

young ~s - เยาวชนที่มีอนาคต, พรสวรรค์รุ่นเยาว์

ประธานาธิบดี ~ - บุคคลที่มีเป้าหมายที่จะเป็นประธานาธิบดี

นี่คือเด็กของฉัน ~ - นี่คืออัจฉริยะของฉัน