นางเอกโคลงสั้น ๆ ของ Marina Tsvetaeva “ ลักษณะเฉพาะของนางเอกโคลงสั้น ๆ Tsvetaeva
Marina Tsvetaeva เป็นกวีที่มีความสามารถมหาศาลและโชคชะตาที่น่าเศร้า เธอยังคงซื่อสัตย์ต่อตัวเองเสมอ ต่อเสียงแห่งมโนธรรมของเธอ ต่อเสียงรำพึงของเธอ ผู้ไม่เคย "เปลี่ยนความดีและความงามของเธอ" เธอเริ่มเขียนบทกวีตั้งแต่เนิ่นๆ และแน่นอนว่าบรรทัดแรกเกี่ยวกับความรัก:
ไม่ใช่คนที่แยกเรา แต่เป็นเงา
ลูกชายของฉัน หัวใจของฉัน!
ไม่มี ไม่มี และจะไม่มีการทดแทน
ลูกชายของฉัน หัวใจของฉัน!
เกี่ยวกับหนังสือเล่มแรกของเธอ "Evening Album" ปรมาจารย์ด้านบทกวีรัสเซียที่ได้รับการยอมรับ M. Voloshin เขียนว่า "Evening Album" เป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยมและเป็นธรรมชาติ ... " เนื้อเพลงของ Tsvetaeva กล่าวถึงจิตวิญญาณโดยเน้นไปที่โลกภายในที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ของบุคคลและในที่สุดถึงชีวิตโดยสมบูรณ์:
ใครทำด้วยหิน ใครทำด้วยดินเหนียว
และฉันก็เป็นสีเงินและเป็นประกาย!
ฉันสนใจเรื่องการทรยศ ฉันชื่อ
มารีน่า
ฉันคือฟองมรณะแห่งท้องทะเล
ในบทกวีของ Tsvetaeva เช่นเดียวกับเงาสีในตะเกียงวิเศษสิ่งต่อไปนี้ปรากฏขึ้น: Don Juan ในพายุหิมะที่มอสโกนายพลรุ่นเยาว์ของปี 1812 "วงรีที่ยาวและแข็ง" ของคุณยายชาวโปแลนด์ "หัวหน้าเผ่าผู้บ้าคลั่ง" Stepan Razin ผู้หลงใหล คาร์เมน. สิ่งที่อาจดึงดูดฉันมากที่สุดเกี่ยวกับบทกวีของ Tsvetaeva คือการปลดปล่อยและความจริงใจ ดูเหมือนว่าเธอจะยื่นหัวใจของเธอมาให้เราบนฝ่ามือของเธอโดยสารภาพว่า:
ด้วยความนอนไม่หลับทั้งหมดของฉัน ฉันรักคุณ
ด้วยความนอนไม่หลับฉันจึงฟังคุณ...
บางครั้งดูเหมือนว่าเนื้อเพลงทั้งหมดของ Tsvetaeva เป็นการประกาศความรักต่อผู้คนต่อโลกและต่อบุคคลใดบุคคลหนึ่งอย่างต่อเนื่อง ความมีชีวิตชีวาความเอาใจใส่ความสามารถในการถูกพาตัวและหลงใหลหัวใจที่อบอุ่นอารมณ์ที่เร่าร้อน - นี่คือลักษณะเฉพาะของนางเอกโคลงสั้น ๆ Tsvetaeva และในเวลาเดียวกันของตัวเธอเอง ลักษณะนิสัยเหล่านี้ช่วยให้เธอรักษาความสนุกสนานในชีวิตได้ แม้จะผิดหวังและลำบากในเส้นทางสร้างสรรค์ของเธอก็ตาม
Marina Tsvetaeva ให้ความสำคัญกับงานของกวีเป็นศูนย์กลางในชีวิตของเธอ แม้ว่าชีวิตของเธอจะยากจนข้นแค้น ปัญหาในชีวิตประจำวัน และเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่หลอกหลอนเธอก็ตาม แต่ชีวิตประจำวันก็ถูกเอาชนะด้วยการดำรงอยู่ซึ่งเติบโตมาจากการทำงานที่ขยันหมั่นเพียรและนักพรต
ผลลัพธ์ที่ได้คือบทกวีหลายร้อยบทละครบทกวีมากกว่าสิบบทบทความเชิงวิพากษ์วิจารณ์ร้อยแก้วซึ่ง Tsvetaeva พูดถึงทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเธอเอง มีเพียงการโค้งคำนับอัจฉริยะของ Tsvetaeva ผู้สร้างโลกบทกวีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและเชื่อในรำพึงของเธออย่างศักดิ์สิทธิ์
ก่อนการปฏิวัติ Marina Tsvetaeva ตีพิมพ์หนังสือสามเล่มเพื่อรักษาเสียงของเธอไว้ท่ามกลางความหลากหลายของโรงเรียนวรรณกรรมและการเคลื่อนไหว” ยุคเงิน- ปากกาของเธอประกอบด้วยผลงานต้นฉบับที่มีรูปแบบและความคิดที่แม่นยำ ซึ่งหลายงานอยู่ติดกับจุดสูงสุดของกวีนิพนธ์รัสเซีย
ฉันรู้ความจริง! ความจริงในอดีตทั้งหมดหายไป
ไม่จำเป็นต้องมีคนต่อสู้กับคนบนโลก
ดูสิ ค่ำแล้ว ดูสิ เกือบจะค่ำแล้ว
กวี คู่รัก นายพล พูดถึงอะไร?
ลมกำลังคืบคลานแล้ว พื้นดินปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแล้ว
อีกไม่นานพายุหิมะดวงดาวก็จะจับท้องฟ้า
และอีกไม่นานเราทุกคนก็จะหลับไปใต้ดิน
ใครกันที่ไม่ยอมให้กันนอน...
บทกวีของ Marina Tsvetaeva ต้องใช้ความพยายามในการคิด บทกวีและบทกวีของเธอไม่สามารถอ่านและท่องแบบสบายๆ ได้ โดยเลื่อนไปตามบรรทัดและหน้าต่างๆ อย่างไร้เหตุผล ตัวเธอเองได้นิยาม “ความคิดสร้างสรรค์ร่วม” ระหว่างนักเขียนและผู้อ่านว่า “อะไรคือการอ่าน หากไม่เปิดเผย ตีความ ไขความลับที่ยังคงอยู่เบื้องหลัง เกินกว่าคำบรรยาย... ประการแรก การอ่านคือการร่วม- ความคิดสร้างสรรค์... เบื่อกับเรื่องของฉัน , - แปลว่าเขาอ่านเก่งและ - อ่านเก่ง ความเหนื่อยล้าของผู้อ่านไม่ใช่ความเหนื่อยล้าที่ร้ายแรง แต่เป็นความเหนื่อยล้าที่สร้างสรรค์”
Tsvetaeva เห็น Blok จากระยะไกลเท่านั้นและไม่ได้โต้ตอบกับเขาแม้แต่คำเดียว วงจรของ Tsvetaev "Poems to Blok" เป็นบทพูดคนเดียวของความรักอ่อนโยนและการแสดงความเคารพ และถึงแม้ว่ากวีจะเรียกเขาว่า "คุณ" แต่คำฉายาที่ได้รับมอบหมายให้เป็นกวี ("ผีอ่อนโยน" "อัศวินผู้ไร้การตำหนิ" "หงส์หิมะ" "คนชอบธรรม" "แสงอันเงียบสงบ") กล่าวว่า Blok คือ สำหรับเธอมันไม่จริง บุคคลที่มีอยู่แต่เป็นภาพสัญลักษณ์ของกวีนิพนธ์นั่นเอง:
ชื่อของคุณคือนกในมือของคุณ
ชื่อของคุณเหมือนน้ำแข็งบนลิ้น
การเคลื่อนไหวของริมฝีปากเพียงครั้งเดียว
ชื่อของคุณมีตัวอักษรห้าตัว
มีเพลงมากมายในสี่บรรทัดที่น่าทึ่งนี้และความรักมากแค่ไหน! แต่เป้าหมายของความรักนั้นไม่สามารถบรรลุได้ ความรักนั้นไม่สามารถบรรลุได้:
แต่แม่น้ำของฉันอยู่กับแม่น้ำของคุณ
แต่มือของฉันอยู่กับมือของคุณ
พวกเขาจะไม่เข้ากัน ความสุขของฉันนานแค่ไหน
รุ่งอรุณจะไม่ตามรุ่งอรุณ
ด้วยคำพังเพยที่เป็นลักษณะเฉพาะของเธอ Marina Ivanovna Tsvetaeva ได้กำหนดคำจำกัดความของกวีดังนี้: "ความเท่าเทียมกันของของประทานแห่งจิตวิญญาณและคำกริยา - นั่นคือกวี" ตัวเธอเองผสมผสานคุณสมบัติทั้งสองนี้เข้าด้วยกันอย่างมีความสุข - ของประทานแห่งจิตวิญญาณ (“ วิญญาณเกิดมามีปีก”) และของประทานแห่งการพูด
ฉันมีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตแบบอย่างและเรียบง่าย:
เหมือนดวงอาทิตย์ - เหมือนลูกตุ้ม - เหมือนปฏิทิน
ให้เป็นฤาษีฆราวาสสูงเพรียว
ฉลาด - เช่นเดียวกับสิ่งมีชีวิตทุกชนิดของพระเจ้า
รู้: พระวิญญาณเป็นเพื่อนของฉัน และพระวิญญาณเป็นผู้นำทางของฉัน!
เข้ามาโดยไม่รายงานเหมือนลำแสงและเหมือนการชำเลืองมอง
ดำเนินชีวิตตามที่ฉันเขียน: เป็นแบบอย่างและรัดกุม
ตามที่พระเจ้าสั่งและมิตรสหายไม่ได้สั่ง
โศกนาฏกรรมของ Tsvetaeva เริ่มต้นหลังการปฏิวัติในปี 2460 เธอไม่เข้าใจหรือยอมรับเธอ เธอพบว่าตัวเองอยู่ตามลำพังกับลูกสาวสองคนท่ามกลางความวุ่นวายของรัสเซียหลังเดือนตุลาคม ดูเหมือนว่าทุกอย่างพังทลายลง: สามีไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน คนรอบข้างไม่มีเวลาเขียนบทกวี และกวีที่ไม่มีความคิดสร้างสรรค์คืออะไร? และมาริน่าถามด้วยความสิ้นหวัง:
ฉันควรทำอย่างไร ทั้งในเชิงขอบและรอบคอบ?
ร้องเพลง! - เหมือนลวด! ตาล! ไซบีเรีย!
ตามความหลงใหลของคุณ - เหมือนข้ามสะพาน!
ด้วยความไร้น้ำหนักของพวกเขา
ในโลกของน้ำหนัก
ไม่เคย ไม่ใช่ในช่วงปีหลังการปฏิวัติอันเลวร้าย หรือในช่วงหลังการอพยพ - Tsvetaeva ไม่ได้ทรยศตัวเองไม่ทรยศต่อตัวเองบุคคลและกวี ในต่างประเทศ เธอพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใกล้การอพยพของรัสเซีย ความเจ็บปวดที่ไม่มีวันหายของเธอ แผลเปิด - รัสเซีย อย่าลืมอย่าโยนมันออกไปจากใจ (“มันเหมือนกับว่าชีวิตของฉันถูกฆ่าตาย… ชีวิตของฉันกำลังจะหมดลง”)
ในปี 1939 Marina Ivanovna Tsvetaeva กลับบ้านเกิดของเธอ และโศกนาฏกรรมครั้งสุดท้ายก็เริ่มขึ้น ประเทศที่ถูกบดบังด้วยหมอกหนาของลัทธิสตาลินดูเหมือนจะพิสูจน์ครั้งแล้วครั้งเล่าว่าไม่ต้องการกวีที่รักเธอและปรารถนาที่จะบ้านเกิดของเขา กระตือรือร้นที่จะตาย
ใน Yelabuga ที่ถูกทอดทิ้งเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2484 - บ่วง โศกนาฏกรรมจบลงแล้ว ชีวิตจบลงแล้ว มีอะไรเหลือบ้าง? ความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณ การกบฏ ความซื่อสัตย์ สิ่งที่เหลืออยู่คือบทกวี
เปิดเส้นเลือด: ผ่านพ้น,
ชีวิตถูกวิปปิ้งอย่างไม่สามารถแก้ไขได้
จัดชามและจาน!
แต่ละจานจะเล็ก
ชามแบน
เหนือขอบ - และอดีต -
สู่ดินสีดำเพื่อเลี้ยงต้นกก
กลับไม่ได้, ผ่านพ้นไม่ได้,
กลอนพุ่งทะลักอย่างไม่สามารถแก้ไขได้
ฉันสามารถเขียนเกี่ยวกับ Tsvetaeva และบทกวีของเธอได้ไม่รู้จบ เนื้อเพลงรักของเธอน่าทึ่งมาก ใครจะนิยามความรักได้แบบนี้อีก:
ดาบสั้น? ไฟ?
ถ่อมตัวกว่านี้ - ดังขนาดนี้!
ความเจ็บปวดนั้นคุ้นเคยกับดวงตาเหมือนฝ่ามือ
เหมือนริมฝีปาก -
ชื่อลูกของคุณเอง
ในบทกวีของ Tsvetaeva เธอเป็นทั้งหมดของเธอ กบฏและแข็งแกร่ง และด้วยความเจ็บปวดยังคงมอบตัวเองให้กับผู้คนอย่างต่อเนื่อง สร้างบทกวีจากโศกนาฏกรรมและความทุกข์ทรมาน
ฉันเป็นนกฟีนิกซ์ มีเพียงฉันเท่านั้นที่ร้องเพลงในกองไฟ!
สนับสนุนชีวิตชั้นสูงของฉัน!
ฉันกำลังลุกเป็นไฟ - และลุกเป็นไฟ!
และขอให้ค่ำคืนของคุณสดใส!
วันนี้คำทำนายของ Marina Tsvetaeva เป็นจริง: เธอเป็นหนึ่งในกวีสมัยใหม่ที่เป็นที่รักและอ่านกันอย่างแพร่หลาย
บทกวีของ Tsvetaeva เผยให้เห็นความลึกซึ้ง โลกภายในนางเอกโคลงสั้น ๆ
ประการแรก เธอเปรียบเทียบตัวเองกับ “ฟองมรณะแห่งท้องทะเล” นางเอกโคลงสั้น ๆ เหมือนโฟมมีชีวิตชีวาและมีพลัง เมื่อเจอกับอุปสรรคก็จะสงบลงได้ระยะหนึ่ง แต่เมื่อกลับมามีกำลังขึ้นใหม่ก็ลุกขึ้นสู้กับความยากลำบากและเอาชนะอุปสรรคได้อย่างมั่นคง
ประการที่สองนางเอกโคลงสั้น ๆ เต็มไปด้วยความรักในชีวิตความกระตือรือร้นและการมองโลกในแง่ดี เมื่อคำนึงถึงจุดประสงค์ของกวี เธอเชื่ออย่างจริงใจว่าเธอสามารถสัมผัสหัวใจของทุกคนและมีอิทธิพลต่อเขาได้ นางเอกโคลงสั้น ๆ ไม่คิดว่าชะตากรรมของเธอรุนแรง แต่ในทางกลับกันเธอเดินไปตามเส้นทางของเธอด้วยความยินดีและความรัก
ดังนั้นนางเอกโคลงสั้น ๆ ในบทกวีของ Tsvetaeva จึงเป็นคนที่เข้มแข็งไม่สั่นคลอนและภักดีต่องานของเธอ เผชิญกับความท้าทายใด ๆ ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
___________________________________________
เรื่อง อิสรภาพภายในฟังในผลงานของกวีชาวรัสเซียหลายชิ้น
ตัวอย่างเช่นในบทกวีของ A.S.
"นักโทษ" ของพุชกิน วีรบุรุษผู้เป็นโคลงสั้น ๆ ของบทกวีทั้งสองระบุตัวเองด้วยภาพที่เป็นธรรมชาติซึ่งแสดงถึงตัวตนของพวกเขาได้แม่นยำที่สุด คุณสมบัติส่วนบุคคล- อย่างไรก็ตาม ฮีโร่โคลงสั้น ๆ“The Prisoner” ต่างจากงานของ Tsvetaeva ตรงที่ “อยู่ในคุกใต้ดินอันชื้นแฉะ” และด้วยเหตุนี้จึงมีอิสรภาพทางกายภาพจำกัด
อีกด้วย หัวข้อนี้ฟังในบทกวี "Sail" ของ Lermontov โลกภายในของฮีโร่โคลงสั้น ๆ เช่นเดียวกับในงานของ Tsvetaeva ถ่ายทอดผ่านการเปรียบเทียบเขากับอีกภาพหนึ่ง อย่างไรก็ตามหากบทกวีของ Tsvetaeva เปี่ยมไปด้วยความสุขและการมองโลกในแง่ดี ความรู้สึกสูญเสียและความเหงาก็มีอยู่ใน Lermontov (อนิจจา! เขาไม่ได้มองหาความสุข // และเขาไม่ได้วิ่งหนีจากความสุข!)
ดังนั้นในงานหลายชิ้นของกวีชาวรัสเซียจึงพบแก่นเรื่องของอิสรภาพภายใน แต่ผู้เขียนแต่ละคนพรรณนาถึงมันในแบบของเขาเอง
อัปเดต: 25-03-2018
ความสนใจ!
ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ. เนื้อหาที่เป็นประโยชน์ในหัวข้อ
หากคุณสังเกตเห็นข้อผิดพลาดหรือพิมพ์ผิด ให้ไฮไลต์ข้อความแล้วคลิก Ctrl+ป้อน.
การทำเช่นนี้จะทำให้คุณได้รับประโยชน์อันล้ำค่าแก่โครงการและผู้อ่านรายอื่น ๆ
บทกวีรัสเซียเป็นมรดกทางจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ของเรา เป็นความภาคภูมิใจของชาติของเรา แต่กวีและนักเขียนหลายคนถูกลืม พวกเขาไม่ได้ตีพิมพ์ พวกเขาไม่ได้พูดถึง เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในประเทศของเราค่ะ เมื่อเร็วๆ นี้ในสังคมของเรา ชื่อที่ถูกลืมอย่างไม่ยุติธรรมจำนวนมากเริ่มกลับมาหาเรา บทกวีและผลงานของพวกเขาเริ่มได้รับการตีพิมพ์ และในบรรดากวีทั้งหมดนี้ภาพลักษณ์ของ M. I. Tsvetaeva กวีชาวรัสเซียผู้วิเศษและสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเป็นคนที่จริงใจมากอยู่ใกล้และเป็นที่รักของฉันมากขึ้น ชีวิตส่งกวีบางคนไปสู่ชะตากรรมที่ทำให้พวกเขาอยู่ในสภาพที่ดีที่สุดสำหรับการพัฒนาตั้งแต่ก้าวแรกของการดำรงอยู่อย่างมีสติ ของขวัญจากธรรมชาติ- ทั้งหมดเข้า สิ่งแวดล้อมช่วยให้การอนุมัติรวดเร็วและครบถ้วน เส้นทางที่เลือก- และแม้ว่าในอนาคตมันจะกลายเป็นเรื่องยากไม่ประสบความสำเร็จและบางครั้งก็น่าเศร้าโน้ตตัวแรกที่กระแทกด้วยเสียงที่แม่นยำและเต็มอิ่มจะไม่เปลี่ยนแปลงจนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุด นั่นคือชะตากรรมของ Marina Tsvetaeva กวีที่สดใสและมีความสำคัญในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษของเรา ทุกสิ่งในบุคลิกภาพและบทกวีของเธอ (สำหรับเธอนี่คือความสามัคคีที่ไม่ละลายน้ำ) แยกตัวออกจากแนวคิดดั้งเดิมและรสนิยมทางวรรณกรรมทั่วไปอย่างรวดเร็ว นี่คือจุดแข็งและความคิดริเริ่มของถ้อยคำในบทกวีของเธอ และในขณะเดียวกัน การลงโทษที่น่ารำคาญของการมีชีวิตอยู่ไม่ได้อยู่ในกระแสหลักในยุคของเธอ แต่อยู่ที่ใดที่หนึ่งถัดจากนั้น นอกความต้องการและข้อเรียกร้องที่เร่งด่วนที่สุดในยุคนั้น ด้วยความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้า หลักการชีวิตที่เธอประกาศในวัยเด็กตอนต้น: เป็นตัวของตัวเองเท่านั้น ไม่ต้องพึ่งพาเวลาหรือสภาพแวดล้อมในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง - ต่อมากลายเป็นความขัดแย้งที่ไม่ละลายน้ำของชะตากรรมส่วนตัวอันน่าเศร้า ภาพลักษณ์ที่สร้างสรรค์ของ Tsvetaeva มีความหลากหลายอย่างผิดปกติ: กวีดั้งเดิมและนักเขียนร้อยแก้วที่ไม่คาดคิด นักเขียนบทละครดั้งเดิมและนักบันทึกความทรงจำที่ละเอียดอ่อน นักวิจัยวรรณกรรมและนักคิดที่ลึกซึ้งและขัดแย้งกัน ต้นกำเนิดของความเก่งกาจที่สร้างสรรค์ดังกล่าวนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่ามาจากบุคลิกลักษณะที่สดใสของเธอ เธอเป็นกวีตั้งแต่แรกเกิด เธอมีจิตใจที่อยากรู้อยากเห็นซึ่งเชี่ยวชาญความสูงใหม่อย่างไม่เหน็ดเหนื่อย มีหัวใจที่หลงใหล "ล้นเหลือ" ความต้องการความรักอย่างไม่หยุดยั้ง และความละโมบและความสนใจในชีวิตและผู้คนที่ไม่มีวันจางหายไป เธอได้รับความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง ชะตากรรมทางประวัติศาสตร์รัสเซียและโลก พลังของบทกวีของ Tsvetaeva ไม่ได้อยู่ในภาพที่มองเห็น แต่อยู่ในกระแสที่น่าหลงใหลของการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ยืดหยุ่น และเกี่ยวข้องกับจังหวะ บางครั้งมีจังหวะที่เคร่งขรึมบางครั้งเป็นภาษาพูดและทุกวันบางครั้งก็สวดมนต์บางครั้งก็มีเล่ห์เหลี่ยมอย่างเร่าร้อนบางครั้งก็แดกดันและเยาะเย้ยในน้ำเสียงที่หลากหลายพวกเขาถ่ายทอดการปรับคำพูดภาษารัสเซียที่ยืดหยุ่นแสดงออกกว้างขวางและเหมาะสมอย่างเชี่ยวชาญ มีกวีชาวรัสเซียไม่กี่คนซึ่งเป็นผู้ร่วมสมัยของ Marina Tsvetaeva ที่มีความสามารถในการใช้ความเป็นไปได้ด้านจังหวะของบทกวีคลาสสิกแบบดั้งเดิม ความหลากหลายของเสียงในบทกวีของเธอไม่สนใจความไพเราะที่นุ่มนวล และความยืดหยุ่นของโครงสร้างน้ำเสียงของเธอนั้นขึ้นอยู่กับจังหวะของประสบการณ์ของเธอโดยสิ้นเชิง ดังนั้นบทกวีของเธอจึงเป็นเครื่องวัดคลื่นไหวสะเทือนที่ละเอียดอ่อนของหัวใจ ความคิด และความรักที่ครอบครองกวีอยู่เสมอ:
ด้วยความนอนไม่หลับทั้งหมดของฉัน ฉันรักคุณ
ด้วยความนอนไม่หลับฉันฟังคุณ -
ในช่วงเวลานั้นเช่นเดียวกับทั่วทั้งเครมลิน
เสียงระฆังดังขึ้น
แต่แม่น้ำของฉันอยู่กับแม่น้ำของคุณ
แต่มือของฉันอยู่กับมือของคุณ
พวกเขาจะไม่มารวมกันความสุขของฉันจนกว่า
รุ่งอรุณจะไม่ตามรุ่งอรุณ
ศิลปะ ศิลปะบทกวีที่น่าทึ่งของ Tsvetaeva คือความรัก: ความรักเป็นศูนย์กลางซึ่งเป็นแก่นแท้ของภาษากวี แต่ความรักแบบไหนล่ะ?
ความรักเปรียบเสมือนการอยู่ร่วมกันอย่างสมบูรณ์กับธรรมชาติ ซึ่งมันมาและมันกลับมา มาริน่าอ้างว่าเธอไม่ชอบทะเลเพราะมันคล้ายกับความรักมากเกินไป “ฉันไม่ชอบความรัก และฉันไม่ให้เกียรติมันด้วย ฉันรักมิตรภาพ ภูเขา” มาริน่าเขียน Tsvetaeva มีความเข้าใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับความรัก เธอไม่เคยมองว่ามันเป็นความรู้สึกทางโลก แต่เป็นสภาวะพิเศษของจิตวิญญาณซึ่งการมีอยู่ทางกายภาพของวัตถุแห่งความรักนั้นไม่จำเป็น การครอบครองคนที่คุณรักไม่ได้เกิดขึ้นทันเวลา แต่อยู่ในพื้นที่ของหน้าสีขาว ความรักทำให้ความคิดสร้างสรรค์ของเธออิ่มตัว เสริมเธอด้วยน้ำเสียงโวหารสูง ความแตกต่างที่มีความเสี่ยงมากขึ้น สไตล์ของเธอกลายเป็นเรื่องพูดน้อยมากขึ้นเรื่อยๆ รวดเร็ว และละเลยการเชื่อมต่อเชิงตรรกะ อยู่ในรูปแบบของการบรรยายในดนตรีที่เจ็บปวด จากธีมโคลงสั้น ๆ ที่หลากหลายซึ่งทุกสิ่งมาบรรจบกันที่ความรักราวกับเป็นจุดศูนย์กลางเดียว - ในเฉดสีที่หลากหลายของความรู้สึกตามอำเภอใจนี้ - จำเป็นต้องเน้นว่าอะไรสำหรับ Marina Tsvetaeva ในช่วงเวลานั้นของชีวิตของเธอยังคงเป็นพื้นฐานที่สุด ลึกซึ้ง กำหนดทุกสิ่งทุกอย่าง เธอเป็นกวีที่มีต้นกำเนิดจากชาติรัสเซีย
Ancient Rus' ปรากฏในบทกวีของ Tsvetaeva ในวัยเยาว์ว่าเป็นองค์ประกอบของความรุนแรง ความเอาแต่ใจตนเอง และความสนุกสนานในจิตวิญญาณอย่างไม่มีการควบคุม มีภาพของผู้หญิงคนหนึ่งที่อุทิศตนให้กับการกบฏ ยอมจำนนต่อความปรารถนาในหัวใจของเธออย่างเผด็จการด้วยความกล้าหาญที่ไม่เห็นแก่ตัวราวกับหลุดพ้นจากภายใต้การกดขี่ที่ครอบงำเธอมายาวนาน ความรักของเธอจงใจ ไม่อดทนต่ออุปสรรคใดๆ เต็มไปด้วยความกล้าและความแข็งแกร่ง เธอเป็นทั้งมือปืนในการจลาจล Zamoskvoretsky หรือผู้อ่านหนังสือหรือผู้พเนจรไปตามถนนสายยาวหรือเป็นผู้มีส่วนร่วมในกลุ่มโจรหรือเกือบจะเป็น Morozova หญิงสูงศักดิ์ การร้องเพลง คร่ำครวญ เต้นรำ สวดมนต์ และดูหมิ่นของเธอ Rus เต็มไปด้วยธรรมชาติอันไม่อาจระงับได้ของรัสเซีย ความรักในบทกวีของ Marina Tsvetaeva แสดงออกว่าเป็นความสามัคคีที่น่าตกใจของความรู้สึกที่ขัดแย้งกัน: มันเป็นประเภทของการมีอยู่ - การไม่มี, การดึงดูดและการขับไล่, ความสูงส่งและความทุกข์ทรมานในขณะที่การสำแดงอย่างต่อเนื่อง ด้านมืดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการแยกจากกันและความตาย Marina Tsvetaeva ได้รับโอกาสสัมผัสความรู้สึกอันศักดิ์สิทธิ์ของความรัก การสูญเสีย และความทุกข์ทรมาน เธอหลุดพ้นจากการทดลองเหล่านี้อย่างสมศักดิ์ศรี และเทลงในบทกวีที่สวยงามซึ่งกลายเป็นแบบอย่างของบทกวีเกี่ยวกับความรัก Tsvetaeva ไม่ประนีประนอมในความรักเธอไม่พอใจกับความสงสาร แต่มีเพียงความรู้สึกจริงใจและยิ่งใหญ่ที่คุณสามารถจมน้ำตายผสานกับคนที่คุณรักและลืมโลกที่โหดร้ายและไม่ยุติธรรมรอบตัวคุณ
ของฉัน! – และเกี่ยวกับรางวัลอะไรบ้าง
สวรรค์ - เมื่ออยู่ในมือของคุณ ที่ปากของคุณ -
ชีวิต: เปิดจอย
ทักทายยามเช้า!
มีชายและหญิงผู้โชคดี
พวกที่ไม่สามารถร้องเพลงได้. พวกเขา -
น้ำตาไหล! จะหวานขนาดไหนต้องหลั่งออกมา.
ฉันกำลังลุกไหม้ - เหมือนฝนที่ตกหนัก!
เพื่อให้บางสิ่งสั่นสะเทือนอยู่ใต้หิน ฉันมีการเรียกเหมือนแส้ -
ระหว่างเสียงคร่ำครวญบนหลุมศพ หน้าที่สั่งให้เราร้องเพลง
บทกวีเกี่ยวกับความรักสามารถเป็นเพลงสรรเสริญความรักที่บริสุทธิ์และสดใสยกระดับบุคคลทำให้เขามีทั้งความสุขในชีวิตและความสุขในการสร้างสรรค์
2. 1Love เป็นเครือจักรภพสำหรับเพื่อนนักเขียน
กวีเริ่มพูดจากระยะไกล
คำพูดของกวีไปไกล
เขาเป็นคนผสมไพ่
หลอกลวงน้ำหนักและการนับ
เขาคือคนที่ถามจากโต๊ะของเขาว่า
ใครทุบคานต์หัวทิ่ม.. -
เส้นทางนักกวี เผาไม่ร้อน
ฉีกขาดแต่ไม่ปลูก-ระเบิดและเจาะ-
เส้นทางของคุณ แผงคอ คดเคี้ยว
ไม่ได้ทำนายตามปฏิทิน!
Tsvetaeva เป็นของศิลปินที่มีส่วนร่วม วรรณกรรมโลกยังคงได้รับการชื่นชมอย่างเต็มที่ไม่เพียงแต่จากผู้อ่านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักวิจัยด้วย คำพูดที่ Tsvetaeva เคยพูดเกี่ยวกับ Vladimir Mayakovsky สามารถนำมาประกอบกับตัวเองได้อย่างถูกต้อง:“ ด้วยเท้าอันรวดเร็วของเขา Mayakovsky ก้าวไปไกลกว่ายุคปัจจุบันของเราและที่ไหนสักแห่งรอบ ๆ มุมหนึ่งจะรอเราอยู่เป็นเวลานาน” (บทความ“ มหากาพย์และเนื้อเพลง รัสเซียสมัยใหม่พ.ศ. 2475) Marina Tsvetaeva เป็นกวี - และ กวีที่แท้จริงไม่เคยขาดการได้ยินและการมองเห็นในอดีต แม้ว่าเหตุการณ์การปฏิวัติการเปลี่ยนแปลงทางสังคมครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาเธอไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการถูกปิดอย่างแน่นหนาของเธอ แต่เธอซึ่งเป็นจิตวิญญาณชาวรัสเซียที่ลึกซึ้งก็อดไม่ได้ที่จะได้ยิน "เสียงแห่งเวลา" - แม้ว่าจะเป็นเพียงความคลุมเครือเท่านั้น จิตใต้สำนึก นี่คือสิ่งที่ทัศนคติของเธอต่อบทกวีและบุคลิกภาพของ Vladimir Mayakovsky ทำให้คุณนึกถึง ในบทกวีที่อุทิศให้กับเขาในปี 1921 เธอยินดีต้อนรับพลังทำลายล้างของถ้อยคำบทกวีของเขาโดยใช้ฉายาแปลก ๆ: "เทวทูต - เท้าหนัก" โดยไม่พูดอะไรเกี่ยวกับความหมายและความสำคัญของพลังนี้ แต่หลายปีแห่งการย้ายถิ่นฐานที่ยากลำบากผ่านไปและเธอเขียนในบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับกวี:
Mayakovsky คุณควรสื่ออะไรกับยุโรป?
สิ่งที่เป็นจริงอยู่ที่นี่
คุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับรัสเซียหลังจากอ่านมายาคอฟสกี้?
ว่าพลังอยู่ที่นั่น"
และหนึ่งเดือนหลังจากการประชุมที่ปารีสเธอก็เขียนจดหมายถึงกวีว่า“ เรียนมายาคอฟสกี้! คุณรู้ไหมว่าคำทักทายของฉันที่ยูเรเซียจบลงอย่างไร? ด้วยการพาฉันออกจาก ข่าวล่าสุด"หนังสือพิมพ์ฉบับเดียวที่ฉันตีพิมพ์!. “ถ้าเธอทักทายกวีมายาคอฟสกี้ แต่ทักทายรัสเซียใหม่ในตัวเขา”
กวีคนที่สองที่ดึงดูดความสนใจอย่างแรงกล้าของ Marina Tsvetaeva คือ Boris Pasternak เธอรู้สึกถึงเขาทั้งความสดใหม่ของบทกวีและเครือญาติบางอย่างกับตัวเองในลักษณะโวหารในโครงสร้างของคำพูดบทกวี พวกเขาทั้งสอง - เช่นเดียวกับวลาดิมีร์และมายาคอฟสกี้ - สามารถนับตัวเองว่าเป็นผู้ปรับปรุงที่เด็ดขาดของบรรทัดฐานทางภาษาศาสตร์ของการเก่งกาจที่มีอยู่ตามธรรมเนียมก่อนหน้าพวกเขาซึ่งคุ้นเคยอยู่แล้ว แต่สำหรับ Mayakovsky และ Pasternak - แต่ละคนในแบบของเขาเอง - นวัตกรรมด้านบทกวีบรรลุเป้าหมายที่แตกต่างกัน มายาคอฟสกี้กำลังมองหาความหมายที่เทียบเท่ากันใหม่เพื่อแสดงแนวความคิดเกี่ยวกับนวัตกรรมการปฏิวัติที่ได้เข้ามาใช้ โดยไม่ละเมิดกฎหมายพื้นฐาน ภาษาพื้นเมืองเขาทดลองกับคำนี้โดยให้พลังงานพิเศษและการแสดงออก สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในรูปแบบคำเชิงเปรียบเทียบที่เฉียบคม ตัวหนา และคาดไม่ถึง: “หัวของฉันเต็มไปด้วยปรัชญา”, “เราไม่ได้บิน, เราสายฟ้าแลบ”, “ฉันไปทำให้จักรวาลประหลาดใจด้วยพายุฝนฟ้าคะนอง”, “ชิคาโกเบื้องล่าง ถูกโลกบดขยี้” ฯลฯ - ตัวอย่างที่สุ่มมาจากบทกวีเรื่องเดียวเท่านั้น "150,000,000! ด้วย Pasternak ทุกอย่างแตกต่างออกไป นวัตกรรมทางวาจาของเขาอยู่ภายใต้ลักษณะอิมเพรสชั่นนิสม์อย่างแท้จริงในการถ่ายทอดสภาวะของจิตวิญญาณของเขาเองอย่างใดอย่างหนึ่งโดยใช้ระบบอัตนัยอย่างยิ่งของการเชื่อมโยงเป็นรูปเป็นร่างหรือคำพูด นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องเพิ่มการใช้คำพูด prosaisms อย่างแพร่หลายบนพื้นหลังที่เป็นโคลงสั้น ๆ และความสดใหม่ของสัมผัส
กวีคนที่สามและคนเดียวที่ Tsvetaeva นับถือจากบทกวีในฐานะเทพและที่เธอบูชาในฐานะเทพคือ Blok สำหรับเธอ บล็อกนี้เป็นสัญลักษณ์ของบทกวี และถึงแม้ว่าการสนทนาจะดำเนินการโดยใช้ชื่อจริง แต่จากคำฉายาที่กระจัดกระจายอย่างไม่เห็นแก่ตัว (“ ผีผู้อ่อนโยน”, “ อัศวินผู้ไร้การตำหนิ”, “ หงส์หิมะ”, “ คนชอบธรรม”) ก็ชัดเจนว่าสำหรับ Tsvetaeva Blok ไม่ใช่ กวีตัวจริงที่มีความสงบสุขที่ซับซ้อนและกระสับกระส่ายในจิตวิญญาณของคุณ แต่เป็นผีที่ไม่มีตัวตนที่สร้างขึ้นโดยจินตนาการอันแสนโรแมนติก
ชื่อของคุณคือนกในมือของคุณ
ชื่อของคุณเหมือนน้ำแข็งบนลิ้น
การเคลื่อนไหวของริมฝีปากเพียงครั้งเดียว
ชื่อของคุณมีตัวอักษรห้าตัว
ลูกบอลถูกจับได้ทันที
ระฆังเงินอยู่ในปาก
ชื่อของคุณคือการจูบที่ดวงตา
ในความเย็นอันอ่อนโยนของเปลือกตาที่ไม่ขยับเขยื้อน
ชื่อของคุณคือจูบในหิมะ
คีย์ น้ำแข็ง จิบสีฟ้า
ด้วยชื่อของคุณ - หลับลึก
และแน่นอนว่าพันธมิตรที่รักและสำคัญที่สุดในชีวิตของเธอคือ Akhmatova พวกเขาพบกันเฉพาะในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 ทั้งคู่มีประสบการณ์มากมายมาแล้วในที่สุดก็ได้พิสูจน์ตัวเองในวุฒิภาวะที่สร้างสรรค์และประสบการณ์ชีวิต ตามที่นักบันทึกความทรงจำ N. Ilyina การประชุมเกิดขึ้นในการสนทนาที่ยาวนาน ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาของการสนทนานี้ เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่ามันเกิดขึ้นด้วยความเข้าใจซึ่งกันและกันอย่างถ่องแท้ - กวีทั้งสองคนนี้มีความแตกต่างกันมากเกินไปในแรงบันดาลใจและอุปนิสัยที่สร้างสรรค์ อย่างไรก็ตามนักบันทึกความทรงจำรู้สึกว่า Akhmatova โต้ตอบแขกของเธออย่างสงวนท่าทีในเวลานั้น ไม่ว่าในกรณีใด เมื่อนึกถึงการประชุมครั้งนี้ในปี 2506 Ilyina ได้ถ่ายทอดคำพูดของ Akhmatova เกี่ยวกับบทกวีในยุคแรกของ Tsvetaeva: “ Rostand ชอบรสนิยมที่ไม่ดีในหลาย ๆ ด้าน และเธอก็กลายเป็นกวีผู้ยิ่งใหญ่ได้!” Ilyina แบ่งปันคำตอบสั้นๆ นี้กับ Ariadna Sergeevna Efron ลูกสาวของกวี และเธอได้รับจดหมายจากเธอซึ่งมีบรรทัดต่อไปนี้: "ในรสนิยมที่ไม่ดี" ของ Tsvetaeva ยุคแรก: ไม่มีรสชาติที่แย่เสมอไป "ด้วยความใหญ่โตในโลกแห่งมาตรการ" Marina Tsvetaeva นั้นยิ่งใหญ่ Anna Akhmatova มีความสามัคคี ดังนั้นทัศนคติที่มีต่อกันจึงแตกต่างกัน ความใหญ่โตของคนหนึ่งยอมรับความสามัคคีของอีกคนหนึ่ง แต่ความสามัคคีไม่สามารถรับรู้ถึงความใหญ่โตได้ นี่ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยในแง่ของความสามัคคี” นี่เป็นเรื่องปกติของ Tsvetaeva - เธอจงใจและไม่บังคับทุกอย่างให้เป็นไปตามความฝันของเธอเอง เช่นเดียวกับในวงจร "Akhmatova" ซึ่งการสนทนาจะเป็นการใช้ชื่อจริงแม้ว่าจะไม่มีการสื่อสารส่วนตัวก็ตาม และคำจำกัดความของผู้เขียนก็แปลกและแปลกไม่แพ้กัน: "ปีศาจผู้บ้าคลั่งในคืนสีขาว", "โดดเดี่ยวเหมือนดวงจันทร์บนท้องฟ้า", "ฉันเป็นผู้คุมในเรือนจำ คุณเป็นผู้คุม" และในขณะเดียวกันก็มีคำพูดที่น่าภาคภูมิใจ: "เราได้รับการสวมมงกุฎเพราะเราเหยียบย่ำพื้นดินเดียวกันกับคุณว่าท้องฟ้าก็อยู่เหนือเราเหมือนกัน!" ผลงานของ Akhmatova และ Tsvetaeva มีอะไรที่เหมือนกันมากมาย: เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของ Akhmatova รวมถึงยุคนั้น - เธอเปล่งเสียงและแก้ไขบทกวีในแบบของเธอเองแนะนำพวกเขาถึงความวิตกกังวลและความโศกเศร้าที่มีความหมายกว้างกว่าชะตากรรมของเธอเอง เมื่อเทียบกับพื้นหลังที่ดังก้องซึ่งไม่รู้จักฮาล์ฟโทนและเฉดสีในบริเวณใกล้กับการเดินขบวนที่ดังสนั่นและบทกวี "เหล็ก" ของกวีชนชั้นกรรมาชีพคนแรกเนื้อเพลงรักของ Akhmatova ที่เล่นด้วยไวโอลินโง่ ๆ ควรได้รับตามกฎแห่งตรรกะทั้งหมด สูญหายและหายไปอย่างไร้ร่องรอยแต่สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น
ฮีโร่ของ Akhmatova เช่นเดียวกับ Tsvetaevsky นั้นซับซ้อนและหลากหลายแง่มุม ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องยากที่จะนิยามเขาในแง่เดียวกับที่นิยามฮีโร่ของเนื้อเพลงของ Lermontov เขาคือผู้เป็นคู่รัก พี่ชาย เพื่อน ที่นำเสนอในสถานการณ์ที่หลากหลายอย่างไม่สิ้นสุด ร้ายกาจและใจกว้าง การฆ่าและการฟื้นคืนชีพ ครั้งแรกและครั้งสุดท้าย
ศูนย์กลางของนางเอก Akhmatova และ Tsvetaeva ซึ่งในขณะที่นำโลกบทกวีของเธอที่เหลือมาสู่ตัวมันเองกลายเป็นเส้นประสาทหลักความคิดและหลักการของมัน นี่คือความรัก. องค์ประกอบของจิตวิญญาณของผู้หญิงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ต้องเริ่มต้นด้วยการประกาศตัวเองด้วยความรัก Herzen เคยกล่าวไว้ว่าผู้หญิงคนหนึ่ง “ถูกผลักดันไปสู่ความรัก” ถือเป็นความอยุติธรรมครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ ในแง่หนึ่งเนื้อเพลงทั้งหมดของ Akhmatova และ Tsvetaeva นั้น "ถูกขับเคลื่อนไปสู่ความรัก" แต่นี่คือมุมมองของโลกที่ช่วยให้เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับบทกวีของ Akhmatova และ Tsvetaeva ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ใหม่ในการพัฒนาบทกวีรัสเซียในศตวรรษที่ยี่สิบ มีทั้ง "ความศักดิ์สิทธิ์" และ "แรงบันดาลใจ" ในบทกวีของพวกเขา
แอนนา ไครซอสตอม - ออลรุส
และนี่คือเสียงถอนหายใจหนักๆ ของฉัน
บอกฉันทีว่าท้องฟ้าที่ลุกเป็นไฟ
เกี่ยวกับดวงตาที่ดำคล้ำด้วยความเจ็บปวด
และเกี่ยวกับการก้มลงกับพื้นอย่างเงียบ ๆ
อยู่กลางทุ่งสีทอง
คุณธารน้ำป่าสีเขียว
บอกฉันหน่อยว่าคืนนี้เป็นยังไงบ้าง
ฉันมองเข้าไปในคุณ - และใคร
ฉันเห็นใบหน้าในตัวคุณด้วยตาของฉันเอง
คุณในที่สูงดังสนั่น
ค้นพบอีกครั้ง!
คุณ! - นิรนาม!
เอาความรักของฉันมา
Zlotoustoy Anna - ทั้งหมดมาตุภูมิ!
2.2 ความรักของแม่.
เด็กคือมุมมองของผู้หวาดกลัว เสียงเท้าขี้เล่นบนไม้ปาร์เก้ เด็กๆ คือดวงตะวันท่ามกลางเมฆครึ้ม โลกแห่งสมมุติฐานแห่งวิทยาศาสตร์อันสนุกสนาน เด็กๆ คือการพักผ่อน ช่วงเวลาแห่งความสงบสุขอันแสนสั้น คำสาบานด้วยความเคารพต่อพระเจ้าที่เปล เด็ก ๆ เป็นปริศนาอันละเอียดอ่อนของโลก และในปริศนาเองก็มีคำตอบอยู่! ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในวัยเด็กและวัยเยาว์ได้ทิ้งร่องรอยอันสดใสไว้ในจิตวิญญาณของ Marina Ivanovna จากนั้นความรักก็เข้ามายิ่งใหญ่ตลอดชีวิตและ Tsvetaeva ก็ก้าวเข้ามาหาเธออย่างกล้าหาญและเด็ดขาด Tsvetaeva แยกโลกของผู้ใหญ่และออกจากกันอย่างชัดเจน โลกของเด็ก- หลายพยางค์, หลากสีและใหญ่โต โลกธรรมชาติของเด็กๆ ก็คือ “อาณาจักรของเรา” เช่นกัน “ต้นไม้ ทุ่งนา เนินเขา” กลายเป็นสมบัติของจิตวิญญาณ และ "ป่าอันมืดมิด" และเมฆสีขาว "บนสวรรค์" และความสดชื่นของเช้าฤดูร้อน - ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นสมบัติอันล้ำค่าของชีวิตเด็ก ๆ ความสุขในการเรียนรู้เกี่ยวข้องกับเด็ก ๆ ที่มีโลกแห่งหนังสือมากมาย การรับรู้ของเด็กเกี่ยวกับหนังสือนั้นลึกซึ้งและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โลกเปลี่ยนแปลงไปด้วย “พลังมนต์บทสวด” ด้วย ช่วงปีแรก ๆเป็นที่รักของ Tsvetaeva ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่บทกวีของเธอมีการอ้างอิงถึงสิ่งที่เธออ่านมากมายและมักปรากฏตัวละครในวรรณกรรม นักแสดงผลงานของเธอ “สวรรค์แห่งวัยเด็ก” ส่องสว่างด้วยการมีโลกแห่งหนังสือในชีวิตของนางเอก การอ่านหนังสือและการเล่นเปียโนของคุณแม่ผสมผสานโลกแห่งถ้อยคำและโลกแห่งดนตรีเข้าด้วยกัน: “ภายใต้ Grieg, Schumann และ Cui ฉันได้เรียนรู้ชะตากรรมของ Tom” มันเป็นโรงเรียนแห่งความรู้สึก: “โอ้ ยุคทอง/ที่ซึ่งการจ้องมองนั้นโดดเด่นยิ่งขึ้น และจิตใจก็บริสุทธิ์ยิ่งขึ้น!” อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปไม่ได้ที่จะคืนความรู้สึกอันบริสุทธิ์นี้ เช่นเดียวกับที่เป็นไปไม่ได้ที่จะย้อนเวลากลับไปในอดีต นางเอกได้แต่อุทานหลังจากผ่านไปหลายวันว่า “ไปไหนมาไกลแค่ไหน” ฉันสวมแหวนของเขาอย่างท้าทาย! - ใช่ชั่วนิรันดร์ - ภรรยาไม่ใช่บนกระดาษ! - ใบหน้าที่แคบเกินไปของเขาเปรียบเสมือนดาบบนใบหน้าของเขา ฉันซื่อสัตย์ต่ออัศวิน - สำหรับพวกคุณทุกคนที่มีชีวิตและตายอย่างไม่เกรงกลัว! คนเช่นนี้ - ในยามอันตราย - เขียนบท - และไปที่เขียง เธอประเมินอุปนิสัยของ Sergei Efron คนรักและสามีของเธอ ชายผู้แข็งแกร่งและมีเกียรติตั้งแต่เนิ่นๆ และน่าทึ่งมาก แสงสว่างแห่งความรักนี้ช่วยให้ Tsvetaeva รอดพ้นจากการปฏิวัติที่หนาวเย็นและหิวโหยในมอสโกอย่างแน่วแน่โดยไม่ละทิ้งความคิดสร้างสรรค์และใช้ชีวิตโดยรอคอยการประชุม และเมื่อเธอต้องออกจากรัสเซียเพื่อสิ่งนี้ Marina Tsvetaeva ก็ไม่สงสัยเลย เธอไม่ได้ละทิ้งบ้านเกิดเมืองนอน แต่ไปหาคนที่เธอรักซึ่งต้องการเธอ แต่ด้วยความประสงค์แห่งโชคชะตาจึงไปอยู่ในต่างแดน ชอบถูกและ มือซ้าย- วิญญาณของคุณอยู่ใกล้กับจิตวิญญาณของฉัน เราอยู่เคียงข้างกันอย่างสุขสันต์และอบอุ่นเหมือนปีกขวาและปีกซ้าย แต่ลมบ้าหมูก็พัดขึ้น - และเหวก็วิ่งจากขวาไปปีกซ้าย มีบทกวีหลายบทที่อุทิศให้กับลูกสาวของเขา Ariadne (Ale)
ฉันไม่รู้ว่าคุณอยู่ที่ไหนและฉันอยู่ที่ไหน
เพลงเดียวกันและความกังวลเดียวกัน
คุณเป็นเพื่อนแบบนั้น!
คุณเป็นเด็กกำพร้า!
และมันก็ดีสำหรับเราสองคนมาก -
คนไร้บ้าน นอนไม่หลับ และกำพร้า
สองหน้า: ให้อาหารบนโลก
ความพยายามที่จะมองไปสู่อนาคตสามารถเรียกได้ว่าเป็นบทกวีเล็ก ๆ ที่แทรกซึมไปด้วยความรู้สึกสงบและเงียบสงบ:“ สาวน้อย! – ราชินีแห่งลูกบอล” ในปี พ.ศ. 2455 คอลเลกชันบทกวีของเธอเรื่อง “ตะเกียงวิเศษ” ได้รับการตีพิมพ์ ที่อยู่ของผู้อ่านที่เปิดคอลเลกชันนี้เป็นเรื่องปกติ: เรียนผู้อ่าน! หัวเราะเหมือนเด็กๆ มันสนุกดีที่ได้พบกับตะเกียงวิเศษของฉัน เสียงหัวเราะที่จริงใจของคุณ - มันอาจจะดังและไม่สามารถอธิบายได้เหมือนเมื่อก่อน ใน "ตะเกียงวิเศษ" ของ Tsvetaeva เราจะเห็นภาพร่างของชีวิตครอบครัว ภาพร่างใบหน้าอันแสนหวานของแม่ น้องสาว คนรู้จัก มีทิวทัศน์ของมอสโกและทารูซา:
มีเวลาเย็นบนท้องฟ้า มีเมฆบนท้องฟ้า มีถนนในยามพลบค่ำสีน้ำเงิน ผู้หญิงของเราเหนื่อยและหยุดยิ้ม มือเล็กถือลูกบอลสีน้ำเงิน ในหนังสือเล่มนี้ธีมของความรักปรากฏเป็นครั้งแรกใน Marina Tsvetaeva คอลเลกชันปัจจุบันของ Tsvetaeva หลายรายการเปิดด้วยบทกวี "ถึงบทกวีของฉันเขียนตั้งแต่เนิ่นๆ" สร้างขึ้นในปี 1913 ในช่วงวัยรุ่นของเธอมันกลายเป็นแบบโปรแกรมและเป็นคำทำนาย: สำหรับบทกวีของฉันเขียนเร็วมากจนฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันเป็น กวีผู้โพล่งออกมาเหมือนสาดน้ำจากน้ำพุ เหมือนประกายไฟจากจรวด ระเบิดเหมือนปีศาจตัวน้อยเข้าไปในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ที่ซึ่งการนอนหลับและธูป บทกวีของฉันก็เหมือนกับไวน์ล้ำค่า กำลังจะถึงคราวของพวกเขา
“Early Bells” พบกับจิตวิญญาณที่ถ่อมตัวและถ่อมตัว Alya เป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของแม่ตั้งแต่อายุยังน้อยคอยช่วยเหลือเธอในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด “ ที่ปรึกษาลับของฉันคือลูกสาวของฉัน” Tsvetaeva เขียนในบทความของเธอเรื่อง“ The Story of One Initiation” (1931) วัฏจักร "เอล" (1918) ถูกครอบงำโดยแนวคิดของความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณอันลึกซึ้งระหว่างแม่กับลูกสาว (เธออายุหกขวบ) ในวัยผู้ใหญ่ ผู้เป็นแม่มองเห็นความคล้ายคลึงกับตัวเองด้วยความขมขื่น ความรู้สึกของเครือญาติภายในเครือญาติของจิตวิญญาณเป็นหนึ่งในสิ่งที่มีความสุขที่สุดสำหรับ Tsvetaeva มาโดยตลอด
2. 2 ความรักเป็นกฎแห่งชีวิต
ขั้นตอนแรกของบทกวีของ Tsvetaeva ถูกสังเกตและชื่นชมทันที นางเอกโคลงสั้น ๆ ของเธอเป็นบุคคลที่มีวิสัยทัศน์และความรู้สึกที่สวยงามผิดปกติ คนรอบข้างก็มีเสน่ห์เช่นกัน โลกแห่งความจริงและโลกแห่งความฝันอันห่างไกล เธอคุ้นเคยกับทั้งความสุขอันน่าตื่นเต้นในปัจจุบันและ "ดินแดนแห่งตำนาน" ที่เต็มไปด้วยหมอก ไม่ว่าจะเป็นตำนานแห่งประวัติศาสตร์หรือความฝันเกี่ยวกับสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง “ ฉันกระหายถนนทุกสายในคราวเดียว!” อุทานฮีโร่โคลงสั้น ๆ ของ Tsvetaeva โดยมุ่งมั่นที่จะ“ เข้าใจทุกสิ่งและอยู่รอดเพื่อทุกคน!” นางเอกของ Tsvetaevskaya ให้ความสำคัญกับทุกความประทับใจที่เธอมี
ของฉัน! - และรางวัลอะไร
สวรรค์ - เมื่ออยู่ในมือของคุณ ที่ปากของคุณ -
ชีวิต: เปิดจอย
ทักทายยามเช้า!
สำหรับกวี การ "หยุดช่วงเวลา" และคว้ามันไว้เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เธอเร่งเร้า: “เขียนให้ถูกต้องมากขึ้น!” ไม่มีอะไรไม่สำคัญ!” จากนั้นเธอก็พูดว่า: "บทกวีของฉันคือไดอารี่ บทกวีของฉันคือบทกวีที่มีชื่อเฉพาะ" Tsvetaeva ไม่ได้แยก "ภายนอก" ออกจาก "ภายใน" โดยมองเห็นการแสดงออกและการสำแดงของแก่นแท้ใน "ภายนอก" ต่อมาเมื่อนึกถึงช่วงเวลาในวัยเด็กและวัยเยาว์ของเธอเธอเขียนว่า: "ฉันต้องการรื้อฟื้นโลกทั้งใบนั้น - เพื่อที่พวกเขาทั้งหมดจะได้ไม่อยู่อย่างเปล่าประโยชน์ - และเพื่อที่ฉันจะไม่อยู่อย่างเปล่าประโยชน์!" ในเรื่องนี้ Tsvetaeva มองเห็นหน้าที่ของเธอในฐานะศิลปินซึ่งกำหนดโดยความรัก Tsvetaeva ยอมรับชีวิตเป็นของขวัญจากผู้สร้าง พูดถึงคุณค่าอันเหลือเชื่อและเกือบจะสูงเกินไปของของขวัญที่มนุษย์ธรรมดาจะเข้าใจ
ความเร่าร้อนในธรรมชาติของนางเอกถูกบันทึกไว้ในบทกวี “In Paradise” ที่สวรรค์และโลกเผชิญหน้ากัน นิรันดร์สวรรค์สวรรค์ สันติภาพของโลกที่ซึ่งความกังวลและความโศกเศร้าไม่เป็นที่รู้จัก ใช่ เขามีความสามัคคี แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็แปลกแยกอย่างมาก ซึ่งเป็นสิ่งที่เขารู้สึก
มองเห็นนิมิตแห่งสวรรค์ด้วยรอยยิ้ม
อยู่เพียงลำพังในวงล้อมของหญิงสาวผู้เคร่งครัดอย่างบริสุทธิ์ใจ
ฉันจะร้องเพลงทั้งโลกและคนต่างด้าว
เพลง Earthly!
จิตวิญญาณที่กบฏของนางเอกของ Tsvetaeva ไม่มีความสงบสุข ความรู้สึกทางโลกของเธอยังคงแข็งแกร่งเกินไป ความทรงจำเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ทางโลกที่ถูกทิ้งร้างนั้นมีค่าเกินไป “ ฉันจะร้องไห้เพื่อสิ่งของทางโลกในสวรรค์” - นี่คือเสน่ห์ของทุกสิ่งบนโลก - ไม่ว่าจะเศร้าหรือสนุกสนาน - ไม่อาจลืมได้ ด้วยลักษณะเฉพาะสูงสุดของเธอ Tsvetaeva จึงพูดกับ "พวกคุณทุกคน" ทันที เธอกำลังรอคอยที่จะได้รับความรัก - สำหรับนิสัยที่เป็นอิสระและภาคภูมิใจของเธอ สำหรับศักดิ์ศรีและความเอื้ออาทรของเธอ สำหรับความผิดหวังและความเจ็บปวดที่เธอประสบ ซึ่งเป็นส่วนผสมของหลักการที่แตกต่างกันซึ่งรวมกันอย่างประณีตในหัวใจที่เต็มไปด้วยความรัก แต่เปราะบางของเธอ
บทกวีของ Tsvetaeva จำนวนหนึ่งอุทิศให้กับ Ariadne ลูกสาวของเธอ นี่คือตัวอย่างบทกวีสั้น ๆ ที่ชวนให้นึกถึงบันทึกประจำวันที่แสดงออกซึ่งเต็มไปด้วยความรู้สึกสงบและเงียบสงบ:
สาว! - ราชินีแห่งลูกบอล!
หรือพระสคีมา - พระเจ้ารู้! -
เวลาเท่าไร? - เริ่มสว่างแล้ว
มีคนตอบฉัน: - หก
ที่จะเงียบไปด้วยความโศกเศร้า
เพื่อให้ผู้อ่อนโยนเติบโตขึ้น -
พบกับสาวของฉันแล้ว
ระฆังต้น.
ตั้งแต่วัยเด็ก Alya กลายเป็นเพื่อนที่อุทิศตนให้กับแม่ของเธอและคอยช่วยเหลือเธอในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด “ ที่ปรึกษาลับของฉันคือลูกสาวของฉัน” Tsvetaeva เรียกเธอ แรงจูงใจของเครือญาติฝ่ายวิญญาณอันลึกซึ้งระหว่างแม่และลูกสาว - เครือญาติไม่เพียงแต่ทางสายเลือดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแก่นแท้ภายในด้วยที่แสดงออกอย่างชัดเจนมาก กวีกล่าวถึงลูกสาววัยหกขวบของเขาในฐานะเพื่อนร่วมงานซึ่งเธอเห็นความคล้ายคลึงกับตัวเองด้วยความขมขื่นด้วยความยินดี:“ ฉันไม่รู้ว่าคุณอยู่ที่ไหนและฉันอยู่ที่ไหน /เพลงเดียวกันและกังวลเหมือนเดิม!” "สองหน้า" ปราศจากการคุ้มครองบ้าน แต่อย่ารู้สึกว่าถูกลิดรอน:
และมันก็ดีสำหรับเราสองคนมาก -
คนไร้บ้าน นอนไม่หลับ และกำพร้า
นกสองตัว: เพิ่งลุกขึ้น - ไปกินกันเถอะ
สองหน้า: ให้อาหารบนโลก
ความรู้สึกเครือญาติทางจิตวิญญาณเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดและมีความสุขที่สุดสำหรับ Tsvetaeva มาโดยตลอด สิ่งที่มีค่ายิ่งกว่าสำหรับ Tsvetaeva ก็คือการแสดงความสนใจและความเมตตา สำหรับนางเอกของเธอ เพียงเล็กน้อยก็เพียงพอแล้ว ไม่ว่าจะเป็น "ชื่อที่อ่อนโยน" หรือ "จดหมายจูบตอนกลางคืน" เธอรู้วิธีขอบคุณสิ่งสดใสที่ชีวิตมอบให้เธอ สำหรับความอบอุ่นและความเมตตาทุกประการ และนี่คือทรัพย์สินเดียวของวิญญาณที่ทนทุกข์ของเธอ:
และนั่นคือคำเยินยอและการวิงวอนทั้งหมด
ฉันขอจากคนที่มีความสุข
และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันจะนำติดตัวไปด้วย
สู่ดินแดนแห่งการจูบอันเงียบงัน
Marina Tsvetaeva ประสบความเศร้าโศกมากมายในชีวิตของเธอ
แต่ Tsvetaeva ดำเนินชีวิตอย่างภาคภูมิใจโดยแบกรับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ และมีเพียงบทกวีเท่านั้นที่เผยให้เห็นก้นบึ้งของหัวใจของเธอ ซึ่งมีสิ่งที่ดูเหมือนจะทนไม่ไหว เมื่อออกจากบ้านเกิดของเธอเธอก็ถึงวาระที่จะมีชีวิตที่สิ้นหวังและยากจนในสภาพแวดล้อมของผู้อพยพซึ่งในไม่ช้าก็ตระหนักว่ามาริน่าไม่เพียง แต่เป็นชาวต่างชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เป็นมิตรสำหรับเธอด้วย นับจากนี้ไป เธอผู้ซึ่งเคยประกาศว่า “การเมืองไม่ได้สนใจเธอในทางใดทางหนึ่ง” กลายเป็นผู้ประณามความว่างเปล่าทางจิตวิญญาณของผู้อพยพ การละเลย การพูดคุยอย่างเกียจคร้าน และโดยทั่วไปแล้วลัทธิปรัชญาชนชั้นกลางในด้านจิตวิญญาณและชีวิต “ Fecit indignati versum” - “ ความขุ่นเคืองให้กำเนิดบทกวี” Juvenal กล่าวและคำพูดเหล่านี้ใช้ได้กับบทกวีหลายบทของ Tsvetaeva ในยุคต่างประเทศอย่างสมบูรณ์ งานทั้งหมดในช่วงหลายปีที่ผ่านมาอันเลวร้ายสำหรับเธอเต็มไปด้วยความรู้สึกโกรธดูถูกและการประชดประชันร้ายแรงที่เธอตีตราโลกผู้อพยพ ลักษณะโวหารทั้งหมดของคำพูดบทกวีเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ ธรรมชาติของสุนทรพจน์ที่เร่งรีบและไม่ต่อเนื่องนั้นผิดปกติเพียงเพราะมันสะท้อนสภาพจิตใจของกวีด้วยความเป็นธรรมชาติอย่างรวดเร็วในขณะนั้น แม้จะพิมพ์ออกมาก็ตาม Tsvetaevas ดูเหมือนจะยังไม่เย็นลงจากความร้อนภายในที่ก่อให้เกิดพวกมัน ด้วยเหตุนี้จึงเกิดความกระทันหันจนแทบหอบหายใจ การแบ่งวลีออกเป็นท่อนสั้นๆ สะเทือนอารมณ์ และกระแสของสิ่งที่ไม่คาดคิดอย่างต่อเนื่อง แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างความสัมพันธ์ที่น่าเชื่อถือ
ทายาทโดยตรงของโครงสร้างอันไพเราะแบบดั้งเดิมและแม้กระทั่งการสวดมนต์ Tsvetaeva ปฏิเสธทำนองใด ๆ อย่างเด็ดเดี่ยวโดยเลือกใช้คำพังเพยที่กระชับราวกับว่าคำพูดที่เกิดมาเองนั้นอยู่ภายใต้เงื่อนไขเท่านั้นที่จะแยกย่อยเป็นบท และในเวลาเดียวกัน เขาใช้เทคนิคการทำซ้ำเสียงและการสัมผัสอักษรอย่างใจกว้างอย่างกว้างขวาง ไม่ต้องพูดถึงการคล้องจองที่สดใหม่และไม่คาดคิด หรือพูดได้ดีกว่าคือระบบของความสอดคล้องขั้นสุดท้าย
ในจดหมายส่วนตัวฉบับหนึ่งของเธอ มารีน่าจะกล่าวว่า: “พวกเขาเยาะเย้ยฉันที่นี่อย่างดุเดือด โดยเล่นกับความภาคภูมิใจของฉัน ความต้องการของฉัน และการขาดสิทธิ์ของฉัน คุณไม่สามารถจินตนาการถึงความยากจนที่ฉันอาศัยอยู่ได้ แต่ฉันไม่มีหนทางในการดำรงชีวิตนอกจากการเขียน สามีของฉันป่วยและทำงานไม่ได้ ลูกสาวหมวกถักมีรายได้วันละ 5 ฟรังก์ เราสี่คนอาศัยอยู่กับมัน นั่นคือเรากำลังจะตายด้วยความหิวโหยอย่างช้าๆ” แต่นี่เป็นคำสารภาพที่เป็นลักษณะเฉพาะ: “ ฉันไม่รู้ว่าฉันจะมีชีวิตอยู่ได้นานแค่ไหน ฉันไม่รู้ว่าจะได้ไปรัสเซียอีกครั้งหรือไม่ แต่ฉันรู้ว่าฉันจะเขียนอย่างแรงกล้าจนถึงบรรทัดสุดท้ายว่า ฉันจะไม่ให้บทกวีที่อ่อนแอ” จากนั้นหนังสือ "After Russia" ของ Tsvetaeva ก็ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งมีการสรุปความเหงาของเธอในการอพยพอย่างชัดเจน ความขัดแย้งที่น่าเศร้าในชะตากรรมของเธอก็คือ ยิ่งความเหงาที่กระสับกระส่ายของเธอขมขื่นมากเท่าไร เธอก็ยิ่งเติบโตในฐานะกวีมากขึ้นเท่านั้น และในปีต่อๆ มา เสียงที่ร่ายมนต์ของเธอได้บินไปมอสโคว์ มันฟังดูมีพลังสะกดจิต กระตุ้นความเห็นอกเห็นใจ ความเห็นอกเห็นใจ และชื่นชมยินดี แม้ว่าเขาจะไม่ได้บินบ่อยนักแม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่คนที่มีโอกาสได้อ่านและชื่นชมบทกวีของมาริน่า แต่สาระสำคัญก็ไม่เปลี่ยนแปลง! อาจเป็นไปได้ว่าการกลับมาของกวีผู้วิเศษสู่บ้านเกิดของเขาเริ่มต้นขึ้นแล้ว เธอตัดสินใจอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ด้วยความคิดถึงบ้านของเธอเอง ทบทวนได้ไม่นานนัก. เส้นทางชีวิต Marina Tsvetaeva - เธอไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูสี่สิบเก้าปี
คุณโยนหัวของคุณกลับ -
เพราะคุณภูมิใจและเป็นคนโกหก
ช่างเป็นเพื่อนที่ร่าเริง
กุมภาพันธ์นี้พาฉันมา!
มือของใครแตะกัน.
ขนตาของคุณ ความงาม
เมื่อไหร่ อย่างไร กับใคร และเท่าไหร่
ริมฝีปากของคุณถูกจูบ - ฉันไม่ถาม
Marina Tsvetaeva เขียนมากเขียนด้วยความหลงใหล ความภาคภูมิใจโดยธรรมชาติของเธอไม่อนุญาตให้เธอขายหน้าตัวเองถึงขั้นบ่นเกี่ยวกับความยากลำบากทางจิตใจและทางวัตถุส่วนตัวของเธอ แต่เธอก็ต้องเผชิญกับความยากลำบากทั้งหมดในชีวิตประจำวันในช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านเช่นกัน บทกวีของเธอในเวลานั้นฟังดูน่าเห็นใจและสำคัญต่อชีวิต เฉพาะในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดเท่านั้นที่สามารถหลบหนีจากเธอได้: “ขอสันติสุขและความสุขให้ฉัน ให้ฉันมีความสุข คุณจะเห็นว่าฉันจะทำสิ่งนี้ได้อย่างไร!” ตามคำกล่าวอันโด่งดังของพุชกิน แรงบันดาลใจ "คือการกำหนดจิตวิญญาณให้ยอมรับความประทับใจที่มีชีวิตชีวาที่สุด และเป็นผลให้เข้าใจแนวความคิดอย่างรวดเร็ว ซึ่งมีส่วนช่วยในการอธิบายของผู้อื่น"
นี่เป็นแง่มุมทางทฤษฎี และใน "ฤดูใบไม้ร่วง" พุชกินได้สร้างรัฐนั้นขึ้นใหม่โดยเปรียบเปรยเมื่อ "วิญญาณ" รู้สึกเขินอายด้วยความตื่นเต้นในโคลงสั้น ๆ ตัวสั่นและเสียงและพยายามที่จะหลั่งไหลออกมาอย่างอิสระราวกับอยู่ในความฝันในที่สุด”
ในกรณีหนึ่งมันเป็นเหตุผล อีกกรณีหนึ่งคือบทกวี พวกเขาไม่ได้ขัดแย้งกัน
และนี่คือ Tsvetaeva:
ในท้องฟ้าสีดำ - คำพูดถูกเขียน -
และดวงตาที่สวยงามของฉันก็บอด
และเราไม่กลัวความตาย
และเตียงอันเร่าร้อนก็ไม่หวานสำหรับเรา
ด้วยเหงื่อ - คนที่เขียนด้วยเหงื่อ - คนที่ไถ!
เราคุ้นเคยกับความกระตือรือร้นที่แตกต่าง:
แสงไฟระยิบระยับเหนือลอนผม -
ลมหายใจแห่งแรงบันดาลใจ!
2.4.ความรัก-ชื่นชมผู้เป็นที่รัก-อัศวิน
นางเอกของ Tsvetaeva คิดไม่ถึงหากไม่ชื่นชมความชื่นชมต่อคนที่เธอรัก ทำให้ความรักของเธอครอบคลุมทั่วถึง ความรู้สึกที่แท้จริงและไร้เมฆปกคลุมไม่เพียงแต่มีชีวิตอยู่ในส่วนลึกสุดของจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังแทรกซึมการดำรงอยู่ทั้งหมดอีกด้วย นี่คือความหมายของเนื้อเพลงของ Tsvetaeva ดังนั้นปรากฏการณ์ของโลกนี้ในจิตใจของนางเอกจึงมักจะแยกไม่ออกจากภาพลักษณ์ของผู้เป็นที่รัก เธอเชื่อมั่นว่าความรู้สึกมีพลังที่ไม่เคยมีมาก่อน ขึ้นอยู่กับระยะทางและเวลา Tsvetaeva สามารถคาดการณ์ได้จริงๆ - ทั้งในชะตากรรมของเธอเองและในชะตากรรมของคนที่รัก คำทำนายประการหนึ่งของเธอที่เป็นจริงคือในบทกวี "ฉันสวมแหวนของเขาด้วยการท้าทาย" ซึ่งอุทิศให้กับเอฟรอนสามีของเธอ:
ฉันสวมแหวนของเขาอย่างท้าทาย!
ใช่แล้ว ในนิรันดร - ภรรยา ไม่ใช่บนกระดาษ -
ใบหน้าที่แคบเกินไปของเขา
เหมือนดาบ. -
มันบางและมีกิ่งก้านบางเป็นอันดับแรก
ดวงตาของเขาสวยและไร้ประโยชน์! -
ใต้ปีกคิ้วที่ยื่นออกมา -
สองเหว
ในพระพักตร์ของพระองค์ ข้าพระองค์สัตย์ซื่อต่ออัศวิน
ถึงทุกท่านที่มีชีวิตอยู่และตายไปอย่างไม่เกรงกลัว!
เช่นนี้ - ในสมัยที่ร้ายแรง -
พวกเขาแต่งบทและไปที่เขียง
เขารู้สึกภาคภูมิใจในบุคคลอื่น ชื่นชมในความสูงส่งของจิตวิญญาณของเขา และในเวลาเดียวกัน การนำเสนอของเขา ชะตากรรมอันเลวร้าย- ในไม่ช้าผู้รับจะต้อง "อยู่บนเขียง" และชดใช้ด้วยชีวิตเพื่ออุดมคติและความหลงผิด กำไรและขาดทุนของตัวเอง ความรักที่มีต่อ Tsvetaeva และนางเอกของเธอคือ "ไฟที่หน้าอก" ซึ่งเป็น "ข่าวเดียวที่ใหม่อยู่เสมอ" รักนี้ครอบคลุมทั่วถึง ความรักเผยให้เห็นบทกวีของโลก มันปลดปล่อย “คลายความลุ่มหลง” เป็นไปไม่ได้เลยที่จะคุ้นเคยกับปาฏิหาริย์แห่งความรักครั้งใหม่ ความอ่อนโยนนี้มาจากไหน?” นางเอกของบทกวีปี 1916 อุทาน
2. 4. เนื้อเพลง 1Love in Tsvetaeva อ่อนโยนและจริงใจ:
อัศวินที่เหมือนนางฟ้า -
หน้าที่! - ผู้พิทักษ์สวรรค์!
อนุสาวรีย์หลุมศพสีขาว
มีชีวิตอยู่บนหน้าอกของฉัน
มีปีกอยู่ข้างหลังฉัน
จ่าสิบเอกที่กำลังเติบโต
สายลับยามค่ำคืน
เสียงกริ่งยามเช้า
ความหลงใหลและความเยาว์วัยและความภาคภูมิใจ -
ทุกสิ่งยอมจำนนโดยไม่มีการจลาจล
เพราะคุณเป็นทาส
คนแรกพูดว่า: - มาดาม!
ความรักที่มีต่อ Tsvetava และนางเอกของเธอคือ "ไฟที่หน้าอก" ซึ่งเป็น "ข่าวเดียวที่ใหม่อยู่เสมอ" รักนี้ครอบคลุมทั่วถึง ความรักเผยให้เห็นบทกวีของโลก มันปลดปล่อย “คลายความลุ่มหลง” เป็นไปไม่ได้เลยที่จะคุ้นเคยกับปาฏิหาริย์แห่งความรักครั้งใหม่:
ความอ่อนโยนเช่นนี้มาจากไหน?
ไม่ใช่ครั้งแรก - หยิกเหล่านี้
ฉันทาริมฝีปากให้เรียบ
ฉันรู้ - มืดกว่าของคุณ
ดวงดาวก็ลุกขึ้นและออกไป
(ความอ่อนโยนเช่นนี้มาจากไหน?),
ดวงตาลุกขึ้นและออกไป
ต่อหน้าต่อตาฉันเลย
ยังไม่มีเพลงเหมือนกัน
ฉันฟังในคืนที่มืดมิด
(ความอ่อนโยนเช่นนี้มาจากไหน?)
บนหน้าอกของนักร้อง
2. 4. 2 ความรักเป็นนิรันดร์ ตามที่กวีกล่าวไว้ ความรักนั้นหลอมรวมเข้ากับโลกแห่งธรรมชาติและศิลปะ เนื่องจากเป็นศูนย์รวมของหลักการสร้างสรรค์แห่งการดำรงอยู่
นี่คือทะเลที่ไร้ขอบเขต เป็นองค์ประกอบที่ไม่สามารถควบคุมได้ซึ่งจับและดูดซับได้อย่างสมบูรณ์ นางเอกโคลงสั้น ๆ ของ Tsvetaeva สลายไปในโลกมหัศจรรย์นี้ความทุกข์ทรมานและทรมานเศร้าโศกและเศร้า:“ เมื่อวานฉันมองเข้าไปในดวงตาของคุณ”
เมื่อวานฉันมองตาคุณ
และตอนนี้ทุกอย่างก็มองไปด้านข้าง!
เมื่อวานฉันนั่งอยู่หน้านก -
ความสนุกสนานทุกวันนี้คือกา!
ฉันโง่และคุณก็ฉลาด
ยังมีชีวิตอยู่ แต่ฉันตะลึง
โอ้เสียงร้องของผู้หญิงทุกสมัย:
“ที่รัก ฉันทำอะไรให้คุณ!”
และน้ำตาของเธอก็คือน้ำ และเลือดของเธอก็คือ
น้ำล้างด้วยเลือดด้วยน้ำตา!
ไม่ใช่แม่ แต่เป็นแม่เลี้ยง - ความรัก:
อย่าคาดหวังการพิพากษาหรือความเมตตา
2. 4. 3 ความรักไม่ใช่ความสุขอันเงียบสงบแต่อย่างใด ด้วยความรักนางเอกโคลงสั้น ๆ ยืนยันสิทธิ์ในการแสดงของเธอ ความรักตามคำบอกเล่าของ Tsvetaeva ปลดปล่อยจิตวิญญาณให้ความรู้สึกเป็นอิสระจากภายในและค้นพบบุคคลนั้นอีกครั้ง ดังนั้นความมั่นใจที่น่าภาคภูมิใจ: ความรักเผยให้เห็นความแข็งแกร่งทางวิญญาณมหาศาลที่สามารถต้านทานความตายได้ นางเอกมีความเด็ดขาดและแน่วแน่ในคำพูดของเธอ:
“ฉันจะพิชิตคุณจากทุกดินแดน”
ฉันจะพิชิตคุณจากทุกดินแดนจากสวรรค์ทั้งหมด
เพราะป่าคือแหล่งกำเนิดของฉัน และป่าคือหลุมศพของฉัน
เพราะฉันยืนบนพื้นด้วยเท้าข้างเดียว
เพราะฉันจะร้องเพลงเกี่ยวกับคุณไม่เหมือนใคร
ฉันจะดึงคุณกลับมาจากทุกเวลาจากทุกคืน
ธงทองทั้งหมด ดาบทั้งหมด
ฉันจะโยนกุญแจแล้วไล่สุนัขออกจากระเบียง -
เพราะในคืนโลกฉันซื่อสัตย์ยิ่งกว่าสุนัข
ฉันจะชนะคุณให้ห่างจากคนอื่น ๆ ทั้งหมด - จากอันนั้น
คุณจะไม่ใช่เจ้าบ่าวของใคร ฉันจะไม่ใช่ภรรยาของใคร
และในการโต้แย้งครั้งสุดท้ายฉันจะพาคุณไป - หุบปาก! -
ผู้ที่ยาโคบยืนอยู่ด้วยในตอนกลางคืน
แต่จนกว่าฉันจะไขว้นิ้วบนหน้าอกของคุณ -
โอ้คำสาป! – คุณยังคงอยู่ – คุณ:
ปีกทั้งสองของคุณมุ่งเป้าไปที่อีเทอร์ -
เพราะโลกคือแหล่งกำเนิดของคุณ และหลุมศพก็คือโลก! 2. 4. 4 คำสาบานที่แปลกประหลาดของความจงรักภักดีต่อความรัก - บทกวี "รัก! รัก!" - 1920)
รัก! รัก! ทั้งในการชักและในโลงศพ
ฉันจะระวัง - ฉันจะถูกล่อลวง - ฉันจะเขินอาย - ฉันจะเร่งรีบ
โอ้ที่รัก! ไม่ได้อยู่ในกองหิมะที่ร้ายแรง
ฉันจะไม่บอกลาคุณในเมฆ
และนั่นไม่ใช่เหตุผลว่าทำไมฉันถึงต้องการปีกที่สวยงามสักคู่
มอบให้เก็บพุงไว้ในใจ
ห่อตัว ไร้ตา ไร้เสียง
ฉันจะไม่เพิ่มการตั้งถิ่นฐานอันน่าสังเวช
ไม่ ฉันจะยืดแขนออก - ร่างกายของฉันยืดหยุ่นได้
ให้ตายเถอะ ฉันจะไล่คุณให้หลุด! - ไมล์ต่อพันในพื้นที่
หิมะละลายแล้ว - และป่าในห้องนอน
และถ้าทุกอย่างเป็นผึ้ง ปีก เข่า
บีบเธอปล่อยให้ตัวเองถูกพาไปที่สุสาน -
จากนั้นก็หัวเราะเยาะความเสื่อมโทรมเท่านั้น
ลุกขึ้นในบทกวี - หรือบานสะพรั่งเหมือนดอกกุหลาบ!
สำหรับนางเอกที่มีจิตใจอบอุ่น ความรักยังเป็นโอกาสในการแสดงออกและเปิดเผยตัวตนอย่างสมบูรณ์ นี่คือความมั่งคั่งแห่งจิตวิญญาณที่เธอพร้อมที่จะแบ่งปันอย่างไม่เห็นแก่ตัวและไม่ประมาทโดยมองว่านี่คือจุดประสงค์และความหมายของการดำรงอยู่ของเธอ
ความรักเผยให้เห็นความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณอันมหาศาล - ความแข็งแกร่งที่สามารถต้านทานความตายได้ ความรักเป็นนิรันดร์ หลอมรวมกับโลกแห่งธรรมชาติและศิลปะ เนื่องจากเป็นศูนย์รวมของหลักการสร้างสรรค์แห่งการดำรงอยู่
ความรักไม่มีวันตาย - มันเกิดใหม่ชั่วนิรันดร์ ความรักเผยให้เห็นพลังทางจิตวิญญาณขนาดมหึมา - พลังที่ต่อต้านความตาย:
ร่างกายยืดหยุ่น
ด้วยคลื่นลูกเดียวจากผ้าห่อศพของคุณ
ให้ตายเถอะ ฉันจะไล่คุณให้หลุด! – ไมล์ต่อพันในพื้นที่
หิมะละลายแล้ว - และป่าในห้องนอน (“ ฉันมีความโน้มเอียงที่จะรับฟังคุณ”) บ้าบิ่นและศรัทธา (“ ดวงอาทิตย์สองดวงกำลังเยือกแข็ง - โอ้พระเจ้า! - / อันหนึ่งอยู่บนท้องฟ้าอีกอันอยู่ในอกของฉัน”) อาจเป็นเกมที่มีเล่ห์เหลี่ยม (วงจร "นักแสดงตลก") และการทดสอบที่รุนแรง ("ความเจ็บปวดคุ้นเคยพอ ๆ กับฝ่ามือของคุณต่อดวงตา") เธอรู้แจ้งและฉลาด ("ไม่มีใครพรากสิ่งใดไป - / เป็นเรื่องดีสำหรับฉันที่เราแยกจากกัน!") และโศกนาฏกรรม ("ความหลงใหลในการพรากจากชาวยิปซี!") มันสามารถแสดงถึงความอดทน (“ไม่ สาวๆ ของเราอย่าร้องไห้”) และความรู้สึกถึงหายนะ (“บทกวีแห่งจุดจบ”) อย่างไรก็ตาม มันบ่งบอกถึงความมีน้ำใจและความร่ำรวยของจิตวิญญาณเสมอ
2. 4. 5 การเคลื่อนไหวของหัวใจมนุษย์หนึ่งไปยังอีกหัวใจหนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการดำรงอยู่ตามธรรมชาติซึ่งเป็นกฎแห่งชีวิตที่ไม่เปลี่ยนแปลง (“ โลกเริ่มต้นในตัวฉัน - 1917”)
การเร่ร่อนในโลกเริ่มต้นขึ้นในความมืด:
มันกำลังสัญจรไปมา โลกกลางคืน- ต้นไม้
สิ่งเหล่านี้เป็นการหมักไวน์ทองคำ - คลัสเตอร์
มันคือดวงดาวที่เร่ร่อนจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่ง
เหล่านี้คือแม่น้ำที่เริ่มต้นการเดินทาง - ถอยหลัง!
และฉันต้องการนอนบนหน้าอกของคุณ
Joseph Brodsky: “ ศิลปะ ศิลปะบทกวีที่น่าทึ่งของ Tsvetaeva ด้วยความรักเป็นศูนย์กลางซึ่งเป็นแก่นแท้ของภาษากวี แต่ความรักแบบไหนล่ะ?
ความรักเปรียบเสมือนการอยู่ร่วมกันอย่างสมบูรณ์กับธรรมชาติ ซึ่งมันมาและมันกลับมา มาริน่ามีความเข้าใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับความรัก เธอไม่เคยมองว่ามันเป็นความรู้สึกทางโลก แต่เป็นสภาวะพิเศษของจิตวิญญาณ ซึ่งการมีอยู่ทางกายภาพของวัตถุนั้นไม่จำเป็น ความรักทำให้ความคิดสร้างสรรค์ของเธอเต็มเปี่ยม เสริมให้เธอมีโทนโวหารที่สูงส่ง และความแตกต่างที่มีความเสี่ยงมากขึ้นเรื่อยๆ”
แรงโน้มถ่วงของหัวใจ การค้นหาความคุ้มครองและความสงบ การค้นหาความอบอุ่นเปรียบได้กับการเดินทางของดวงดาวและต้นไม้ นางเอกแสดงความภาคภูมิใจ “ไม่นะ สาวๆ อย่าร้องไห้นะ” 2. 4. 6. การไม่มีความรักต่อนางเอกโคลงสั้น ๆ Tsvetaeva อาจหมายถึงการอยู่นอกชีวิต ลางสังหรณ์ของความรัก, ความคาดหวัง, ความผิดหวังในคนที่คุณรัก, ความหึงหวง, ความเจ็บปวดจากการพลัดพราก - สถานะทั้งหมดของนางเอกของ Tsvetaeva ถูกจับไว้ในเนื้อเพลงด้วยความแตกต่างมากมาย ความรักสามารถอยู่เงียบๆ คารวะ คารวะ อ่อนโยน และไม่ประมาท เป็นธรรมชาติ ในขณะเดียวกัน เธอก็มีความดราม่าในตัวอยู่เสมอ นางเอกรู้สึกถึงความแปรปรวนโดยเฉพาะอย่างยิ่งลักษณะที่น่าหลงใหลของทุกช่วงเวลาความปรารถนาที่จะอยู่ในความทรงจำของคนที่เธอรัก (“ จารึกในอัลบั้ม” - 1909, “ ฉันมีหูสำหรับคุณ”)
Valery Bryusov เขียนว่าบทกวีของเธอบางครั้งทำให้คุณรู้สึกอึดอัดราวกับว่าคุณกำลังมองผ่านรูกุญแจ และแท้จริงแล้วทั้งชีวิตของเธออยู่ในบทกวี ห้องโถงของเราโหยหาคุณ - คุณแทบจะไม่เห็นเธอในเงามืด คำพูดเหล่านั้นที่ฉันไม่ได้บอกคุณในเงามืดโหยหาคุณ ด้วยความเป็นอิสระในความคิดสร้างสรรค์และพฤติกรรมตลอดชีวิตของเธอ Marina Tsvetaeva ปกป้องสิทธิของผู้หญิงที่จะมี ตัวละครที่แข็งแกร่งปฏิเสธภาพลักษณ์อันเป็นที่ยอมรับของความเป็นผู้หญิง เธอชอบความสุขแห่งอิสรภาพมากกว่าความสุขของการได้รับความรักและความรัก: เหมือนมือขวาและมือซ้าย - วิญญาณของคุณอยู่ใกล้กับจิตวิญญาณของฉัน เราอยู่เคียงข้างกันอย่างสุขสันต์และอบอุ่นเหมือนปีกขวาและปีกซ้าย แต่ลมบ้าหมูก็พัดขึ้น - และเหวก็วิ่งจากขวาไปปีกซ้าย! ด้วยความภาคภูมิใจและ "การทรยศหักหลัง" Tsvetaeva สามารถมอบความรักให้กับตัวเองในช่วงเวลาสั้น ๆ ได้: ฉัน! – และเกี่ยวกับรางวัลอะไรบ้าง สวรรค์ - เมื่ออยู่ในมือของคุณ ที่ปากของคุณ - ชีวิต: เปิดความสุข ทักทายยามเช้า! ความรักไม่เคยกลายเป็นความสุขอันเงียบสงบสำหรับนางเอกโคลงสั้น ๆ ด้วยความรักเธอยืนยันสิทธิ์ในการกระทำ เด็ดขาดและไม่ประนีประนอมทั้งในการยืนยัน ("ฉันจะชนะคุณกลับมา") และการปฏิเสธ ("ความหลงใหลในการแยกจากชาวยิปซี") "เกี่ยวกับเรื่องนี้"
ความรักอาจเป็นบททดสอบที่รุนแรง (“ความเจ็บปวดนั้นคุ้นเคยกับดวงตาพอๆ กับฝ่ามือของคุณ”)
ในบทกวี "To Joy" นางเอกประกาศอย่างยินดีถึงความสุขของการเป็น: ความรักทำให้การรับรู้ของโลกคมชัดขึ้น คนรักเห็นบทกวีในทุกสิ่ง ความรักทำให้เธอรู้สึกถึงความบริบูรณ์ของชีวิต สำหรับคู่รัก บ้านมีอยู่ทุกที่ บ้านคือโลกทั้งใบ ความรักนำความรู้สึกในวัยเด็กที่มีพลังเหนือโลกกลับมา นางเอกถูกจับและหลงใหลในความรัก ทุกสิ่งทุกอย่างไม่สำคัญและไม่มีนัยสำคัญ ฉันไม่ต้องการการถูกจองจำใด ๆ - ยกเว้นความรักที่มีความสุขและไม่เห็นแก่ตัว
5. ความรักคือ “การชำระดวงวิญญาณ”
ลางสังหรณ์ ความคาดหวังในความรัก ความผิดหวังในคนที่รัก ความอิจฉาริษยา ความเจ็บปวดจากการพลัดพราก - ทั้งหมดนี้บันทึกไว้ใน เนื้อเพลงรัก Tsvetaeva ในความแตกต่างมากมาย
เนื้อเพลงรักของ Tsvetaeva เป็นเนื้อเพลงที่แสดงถึงความหลงใหลที่แข็งแกร่งที่สุดและความทุกข์ทรมานอย่างสุดซึ้ง
นางเอกโคลงสั้น ๆ ถูกกำหนดให้คงความเหงาและถูกเข้าใจผิด แต่สิ่งนี้ทำให้เธอแข็งแกร่งขึ้นในจิตสำนึกถึงชะตากรรมของเธอเพื่ออิสรภาพที่สูงขึ้นและความสุขอีกครั้ง - ความสุขของการสร้างสรรค์
การแยกทางกับคนที่คุณรักเป็นการปลดปล่อยจากความหลงใหลที่น่าอับอายและการเป็นทาส
ความแตกต่างระหว่างความรู้สึกสูงส่งของนางเอกกับการทรยศอย่างร้ายกาจของผู้เป็นที่รักนั้นอยู่ในโครงสร้างของกลอนซึ่งมีสิ่งที่ตรงกันข้ามมากมายซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของ บทกวีโรแมนติก- โดยทั่วไปแล้วเทคนิคการเปรียบเทียบความโรแมนติกจะเป็นตัวกำหนดสไตล์ของบทกวีแต่ละบท ความแตกต่างระหว่างอุดมคติอันสูงส่งกับความเป็นจริงอันต่ำต้อยซึ่งความรักไม่สามารถดำรงอยู่ได้
ความรักคือสัมผัสแห่งนิรันดร์ ไม่ใช่เส้นทางสู่ความสุขทางโลก หลายปีผ่านไปและความขมขื่นของประสบการณ์ส่วนตัวก็เกี่ยวพันกับความเจ็บปวดอื่น ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ - สำหรับบ้านเกิดที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังสำหรับผู้คนที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีใครเห็นอีกต่อไป:
ผ่านสลัมแห่งละติจูดของโลก
พวกเขาส่งเราไปเหมือนเด็กกำพร้า
ฉันคำนับข้าวไรย์รัสเซีย
Niva ที่ผู้หญิงคนนั้นนอน
การจากลาคือการจากกัน
เรากำลังหลอมละลาย
("บทกวีแห่งจุดจบ")
รางที่ทอดยาวไปในระยะไกล - นี่คือภาพที่ปรากฏขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่าในบทกวีของ Tsvetaeva เปลี่ยนแปลงอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยได้รับเฉดสีที่แตกต่างกันกลายเป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณ - ความฝันของเธอความเจ็บปวดอย่างต่อเนื่องของเธอทำให้เกิดความทรงจำอันเจ็บปวด
รางรถไฟ
กรรไกรตัดเสียงกริ่ง
แพร่กระจายไปในรุ่งอรุณอันไร้สาระ
แดง ไร้ประโยชน์!
หญิงสาวบางครั้ง
พวกเขาถูกยกย่องด้วยผืนผ้าใบเช่นนี้
("ราง")
MI Tsvetaeva ได้รับโอกาสสัมผัสความรู้สึกอันศักดิ์สิทธิ์ของความรัก การสูญเสีย และความทุกข์ทรมาน เธอหลุดพ้นจากการทดลองเหล่านี้อย่างสมศักดิ์ศรี และเทลงในบทกวีที่สวยงามซึ่งกลายเป็นแบบอย่างของบทกวีเกี่ยวกับความรัก เธอมองเห็นล่วงหน้ามากมาย - ทั้งในชะตากรรมของเธอเองและในโชคชะตาของคนที่เธอรัก คำทำนายประการหนึ่งของเธอที่เป็นจริงอยู่ในบทกวี “ฉันสวมแหวนของเขาด้วยการท้าทาย” (1914) ซึ่งอุทิศให้กับสามีของเธอ SY Efron มีความภาคภูมิใจในบุคคลอื่นชื่นชมความกล้าหาญในจิตวิญญาณของเขา ข้อความที่ฟังดูสั่นไหวและอ่อนโยน (เขาผอมด้วยกิ่งก้านบาง ๆ เป็นครั้งแรก) ให้ทางไปสู่เรื่องที่น่าเศร้า (ใต้ปีกของคิ้วที่ยื่นออกมามีเหวสองแห่ง)
6. ความรักอาจเป็นบททดสอบที่รุนแรง (“ความเจ็บปวดนั้นคุ้นเคยกับดวงตาพอๆ กับฝ่ามือของคุณ”)
แรงจูงใจที่สำคัญที่สุดในเนื้อเพลงรักของ Tsvetaeva คือแรงจูงใจในการ "กำจัด" วิญญาณเครือญาติ แรงจูงใจของการ "ไม่พบกัน" ในวัฏจักร "สอง" (1924) กฎที่ไม่เปลี่ยนรูปถูกสรุป: "ไม่ได้ถูกกำหนดไว้ว่าผู้แข็งแกร่งและผู้แข็งแกร่งจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียวในโลกนี้" กวีมองว่าการแยกจากกันนี้เป็นความอยุติธรรมระดับโลกซึ่งสามารถคุกคามโลกได้ ภัยพิบัตินับไม่ถ้วน
ธีมนี้ยังได้รับเสียงที่น่าเศร้าในละคร “Ariadne” (1924) และ “Phaedra” (1927) นางเอกของ Tsvetaeva มักจะได้ยินใน "การประชุม Twitter" ถึง "เสียงกระทบกันของการแยกทาง" และมีเพียงกวีนิพนธ์เท่านั้นที่ทำให้สามารถต่อต้านกฎที่ไม่มีวันสิ้นสุดของการ "เคลียร์" และพรากจากกัน แม้จะแยกจากกันบนโลก แต่คำนี้จะรักษาความทรงจำของคนที่รักตลอดไป
เธอรู้ว่าจะมีความสุขอย่างไร แต่เธอก็รู้ว่าจะต้องทนทุกข์อย่างไร (เรือพรากคนที่รักไป)
เรือที่รักกำลังจะจากไป
ถนนสีขาวพาพวกเขาออกไป
และมีเสียงคร่ำครวญไปทั่วโลก:
“ที่รัก ฉันทำอะไรให้คุณหรือเปล่า”
เมื่อวานฉันนอนแทบเท้า!
เทียบเท่ากับรัฐจีน!
ทันทีที่เขาคลายมือทั้งสองข้าง -
ชีวิตพังทลาย - เหมือนเพนนีขึ้นสนิม!
ฆาตกรเด็กในการพิจารณาคดี
ฉันยืน - ไร้ความปราณีขี้อาย
แม้จะอยู่ในนรกฉันก็จะบอกคุณว่า:
“ที่รัก ฉันทำอะไรให้คุณหรือเปล่า”
ฉันจะขอเก้าอี้ฉันจะขอเตียง:
“ทำไม ทำไมฉันต้องทนทุกข์ทรมานด้วย”
“ จูบ - ล้อ:
จูบอีกคนหนึ่ง” พวกเขาตอบ
ฉันเรียนรู้ที่จะอยู่ในไฟ
เขาโยนมันเอง - ลงในบริภาษแช่แข็ง!
นั่นคือสิ่งที่ที่รักทำกับฉัน!
ที่รัก ฉันทำอะไรให้คุณหรือเปล่า?
ฉันรู้ทุกอย่าง - อย่าขัดแย้งฉัน!
มองเห็นอีกครั้ง - ไม่ใช่เมียน้อยอีกต่อไป!
ที่ซึ่งความรักถอยกลับ
ความตายคนสวนเข้ามาใกล้ที่นั่น
เหมือนเขย่าต้นไม้!
เมื่อเวลาผ่านไปแอปเปิ้ลก็สุกงอม
ยกโทษให้ฉันสำหรับทุกสิ่งสำหรับทุกสิ่ง
ที่รัก ฉันทำอะไรให้คุณ!
*ดังนั้น ความรักสามารถอยู่เงียบๆ แสดงความคารวะ แสดงความคารวะ อ่อนโยน และในขณะเดียวกัน ความรักก็สามารถเกิดขึ้นเองได้ ประมาทเลินเล่อ และแสดงอารมณ์ดราม่าภายใน ความรู้สึกที่แท้จริงไม่เพียงแต่มีชีวิตอยู่ในส่วนลึกที่สุดของจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังแทรกซึมไปทั่วทั้งจิตวิญญาณด้วย โลก- ดังนั้นปรากฏการณ์ของโลกนี้ในจิตใจของนางเอกจึงมักจะเชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ที่เธอรัก (“ String Builder” - 1923)
ผู้สร้างสตริง - ฉันจะสตริง
และอันนี้ รอ
อารมณ์เสีย! (มิถุนายนนี้.
คุณร้องไห้คุณคือสายฝน!)
และถ้ามีฟ้าร้องบนหลังคาของเรา
ฝนตกในบ้าน ฝนตก-ตลอดเวลา-
คุณกำลังเขียนจดหมายถึงฉัน
ที่คุณไม่ส่ง..
สมองของคุณเคลื่อนไหวเหมือนบทกวี
(ไปรษณีย์มีความจุมากที่สุด
มันจะไม่พอดีกับกล่องใดๆ!)
คุณมองออกไปด้วยหน้าผากของคุณ
ทันใดนั้นขนมปังก็เหมือนไม้ตี
ซิลเวอร์ (ขัดจังหวะได้ไหม?
เด็ก! คุณจะเสียขนมปังของคุณ!)
* นางเอกของ Tsvetaevskaya เชื่อมั่นว่าความรู้สึกมีพลังมหาศาล พวกเขาสามารถอยู่นอกเหนือการควบคุมของระยะทางและเวลา (“ ไม่มีใครเอาอะไรไป - 2459)
อี เยฟตูเชนโก:
ไม่มีใครเอาอะไรไป -
มันหวานสำหรับฉันที่เราแยกจากกัน!
ฉันจูบคุณนับร้อย
ปลดไมล์.
คุณต้องการอะไรเด็ก Derzhavin
บทกลอนที่ไร้มารยาทของฉัน!
ฉันให้บัพติศมาคุณเพื่อเที่ยวบินอันเลวร้าย:
บินไปซะ เจ้าอินทรีหนุ่ม!
คุณทนต่อแสงแดดโดยไม่หรี่ตา -
ดูอ่อนเยาว์ของฉันหนักไหม?
อ่อนโยนและเพิกถอนไม่ได้มากขึ้น
ไม่มีใครดูแลคุณ
ฉันจูบคุณ - หลายร้อยครั้ง
ปีแห่งการแยกทางกัน
การแตกสลายของทั้งสองซึ่งกันและกัน การละลายตัวเองในลักษณะของคนที่คุณรัก
(ของฉัน! – และรางวัลเกี่ยวกับอะไร) กบฏ? ภูมิใจเหรอ?
*นางเอกมีลักษณะเป็นความปรารถนาที่จะเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดที่ขัดขวางความรู้สึก เพื่อเอาชนะอิทธิพลและความกดดันของสถานการณ์ จิตวิญญาณที่มุ่งเน้นการดื่มด่ำในความรักเป็นคุณลักษณะที่สำคัญของนางเอกโคลงสั้น ๆ ความรักอาจเป็นเกมเจ้าเล่ห์ (“The Comedian”):
ไม่ใช่ความรัก แต่เป็นไข้!
การต่อสู้ที่ง่ายดายนั้นมีไหวพริบและหลอกลวง
วันนี้ก็แย่ พรุ่งนี้ก็หวาน
วันนี้ตาย พรุ่งนี้คงอยู่(.)
ปากเหมือนน้ำผึ้งวางใจในดวงตา -
แต่คิ้วก็ขึ้นแล้ว
ไม่ใช่ความรัก แต่เป็นความหน้าซื่อใจคด
ความหน้าซื่อใจคดไม่ใช่ความรัก!
12. อย่างไรก็ตามเนื้อเพลงรักของ Tsvetaeva เผยให้เราเห็นจิตวิญญาณที่ไม่เพียง แต่กบฏเอาแต่ใจตัวเองเท่านั้น แต่ยังไม่ได้รับการปกป้องอ่อนแอและโหยหาความเข้าใจ (“ เพื่อน! ความอ่อนโยนที่ไม่มีชีวิตชีวา - หายใจไม่ออก - 1918)
13. NON-meeting อะไรแยก?
“ การแข่งขัน” - เสียงร้องอันเกรี้ยวกราด
ระยะทาง: ไมล์, ไมล์
เราถูกวาง เราถูกวาง
อยู่ในความเงียบ
ณ ปลายแผ่นดินโลกทั้งสองแห่ง
ระยะทาง: ไมล์, ระยะทาง
เราไม่ติดขัด ไม่มีการขาย
พวกเขาแยกพระองค์ด้วยสองมือ ตรึงพระองค์ไว้ที่กางเขน
และพวกเขาไม่รู้ว่ามันเป็นโลหะผสม
แรงบันดาลใจและเส้นเอ็น
พวกเขาไม่ได้ทะเลาะกัน - พวกเขาทะเลาะกัน
ขัดผิว
กำแพงและคูน้ำ
พวกเขาตั้งรกรากเราเหมือนนกอินทรี -
ผู้สมรู้ร่วมคิด: ไมล์, ระยะทาง
ถ้าพวกเขาไม่ทำให้ฉันเสียใจพวกเขาก็ยิงฉัน
ผ่านสลัมแห่งละติจูดของโลก
พวกเขาปฏิบัติต่อเราเหมือนเด็กกำพร้า
อันไหนโอ้อันไหน – มีนาคม!
พวกเขาทุบเราเหมือนสำรับไพ่!
เธอเรียกร้องศักดิ์ศรีด้วยความรักและเรียกร้องศักดิ์ศรีเมื่อจากกันโดยผลักดันเสียงร้องไห้ของผู้หญิงของเธออย่างภาคภูมิใจและบางครั้งก็ไม่กลั้นไว้ Yevgeny Yevtushenko เขียนเกี่ยวกับเธอ นี่คือบรรทัดจาก "บทกวีแห่งจุดจบ": โดยไม่จำไม่มีความเข้าใจราวกับถูกพรากไปจากวันหยุด - ถนนของเรา! - ไม่ใช่ของเราอีกต่อไป - กี่ครั้งแล้ว - ไม่ใช่เราอีกต่อไป - พรุ่งนี้พระอาทิตย์จะขึ้นจากทิศตะวันตก! – ดาวิดจะเลิกรากับพระยะโฮวา! เรากำลังทำอะไรอยู่? - เราเลิกกัน. และแม้ว่าบางครั้งเธอจะมองว่าการพรากจากกันเป็น "เกมที่เหนือธรรมชาติที่สุด" แต่เป็น "เสียงที่ทำให้หูขาด" เธอยังคงซื่อสัตย์กับตัวเองอยู่เสมอ: ไม่มีใครค้นดูจดหมายของเราและเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าเราทรยศแค่ไหน นั่นแหละเราเองเป็นคนจริงอย่างนั้น Marina Tsvetaeva กล่าวว่า "ความลึกของความทุกข์ไม่สามารถเทียบได้กับความว่างเปล่าของความสุข"; ความลึกนี้เพียงพอแล้วในชีวิตของเธอ ธีมความรักที่ล้มเหลวของ Tsvetaeva กลายเป็นเรื่องน่าเศร้า
ละครหลักของความรักคือการ "ชำระล้าง" จิตวิญญาณ: คนสองคนที่ถูกลิขิตมาเพื่อกันและกันถูกบังคับให้พรากจากกัน
มีหลายสิ่งที่สามารถแยกพวกเขาออกจากกันได้ - สถานการณ์ ผู้คน เวลา การขาดความอ่อนไหว แรงบันดาลใจที่ไม่ตรงกัน (“การแยกทาง” - 1921)
ความสุขของการเป็น มีบทกวีอยู่ในทุกสิ่ง ความรู้สึกของชีวิตที่บริบูรณ์ ความรู้สึกถึงอำนาจเหนือโลก แรงจูงใจในการ "กำจัด" วิญญาณเครือญาติ แรงจูงใจของการ "ไม่พบกัน"
ความแตกแยกนี้เป็นความอยุติธรรมระดับโลกที่อาจคุกคามโลกด้วยหายนะที่บอกเล่าไม่ได้ "สอง" (2467)
มีบทกวีในโลกนี้:
ถ้าถอดออกก็จะสั่น
โฮเมอร์ คุณตาบอด
กลางคืน - บนเนินคิ้ว
ค่ำคืนนี้เป็นเสื้อคลุมของผู้แร็พโซดิสต์ของคุณ
กลางคืนเป็นม่านต่อหน้าต่อตาเรา
ฉันจะแยกมันออกไปด้วยสายตาไหม?
เฮเลนและอคิลลีส?
เอเลน่า. อคิลลีส.
ตั้งชื่อเสียงให้สอดคล้องมากขึ้น
ใช่ตรงกันข้ามกับความสับสนวุ่นวาย
สร้างขึ้นบนความสามัคคี
โลกถูกตัดการเชื่อมต่อ
แก้แค้น (สร้างขึ้นจากความยินยอม!)
การนอกใจของภรรยา
แก้แค้น - และทรอยที่กำลังลุกไหม้!
Rhapsode คุณตาบอด:
สมบัติก็แตกสลายเหมือนขยะ
มีคำคล้องจอง - ในโลกนั้น
เลือกแล้ว จะพัง
อันนี้ - คุณจะหย่าร้าง ต้องการอะไร
ในสัมผัส? เอเลน่า แก่แล้ว!
อ๊าย สามีที่ดีที่สุด!
หอมหวานที่สุดของสปาร์ตา!
มีเพียงเสียงกรอบแกรบของต้นไม้เท่านั้น
Mirtov การนอนหลับของซิธารา:
เฮเลน: อคิลลีส:
คู่รักที่แยกทางกัน”
นางเอกโคลงสั้น ๆ เด็ดเดี่ยวในการปฏิเสธ (“ Gypsy Passion of Separation”)
ยิปซีหลงใหลในการพรากจากกัน!
ทันทีที่คุณพบเขา คุณก็รีบหนีไปแล้ว
ฉันเอาหน้าผากมาใส่มือ
และฉันคิดว่าเมื่อมองเข้าไปในตอนกลางคืน:
ไม่มีใครค้นหาจดหมายของเรา
ฉันไม่เข้าใจอย่างลึกซึ้ง
เราเป็นคนทรยศแค่ไหนนั่นคือ -
เราจริงใจกับตัวเองแค่ไหน
ในรูปแบบอื่นเท่านั้น โลกที่ดีกว่า– โลกแห่ง “ความตั้งใจ” – เป็นไปได้ที่จะได้รับความรู้สึกที่เต็มเปี่ยม (ไม่ใช่ที่นี่ ที่ฉันกำลังบิด แต่ที่ฉันกำลังยืดมันให้ตรง)
ไม่ใช่ที่นี่ ที่ที่มันเชื่อมต่อกัน
และจะสั่งได้ที่ไหน..
ไม่ใช่ที่นี่ที่ลาซารีอยู่
พวกเขาเดินจากเตียง
แพ็คโหนก
โอ เศษหินแห่งวันเวลา
ไม่มีมืออยู่ที่นี่
คุณเป็นของฉัน.
ไม่ใช่ที่นี่ที่มันคดเคี้ยว
และกำหนดไว้ที่ไหน
ไม่ใช่ที่นี่ ที่ที่มีปีก
พวกเขาตัดสินใจ - ด้วยดาบ
เนื้อร้องอื้ออึงอยู่ที่ไหน
กับเรา: จบมันซะ!
ไม่มีโฉนดของขวัญที่นี่
คุณเป็นของฉัน.
ไม่ใช่ที่นี่ที่ถาม
มันตอบได้ที่ไหน..
ไม่ใช่ที่นี่ ที่ซึ่งโครเชวาอยู่
ระหว่าง - และบด
ความตายเป็นรูหนอน
และความหึงหวงก็เป็นงู
ที่นี่ไม่มีศักดินา
คุณเป็นของฉัน.
และเขาจะไม่มองย้อนกลับไป
ชีวิตมันชัน!
ไม่มีวันที่นี่!
มีเพียงการอำลาที่นี่
สับสนเกินไปที่นี่
ปลายเข็มขัด
ที่นี่ไม่มีมาตินส์
คุณเป็นของฉัน.
ไม่ใช่ลานที่มีการทำความสะอาด -
สวรรค์!
ไม่ใช่ที่นี่ที่รวบรวม
ปล่อยที่ไหน.
ที่ซึ่งทุกอย่างกระจัดกระจาย
การเปลี่ยนแปลงของวัน
ในกรณีที่ไม่มีแม้แต่คำพูด:
สำหรับคุณ - ของฉัน
แม้จะมีการแยกจากกันในโลก แต่คำนี้จะรักษาความทรงจำของคนที่รักไว้ตลอดไป (1918:
“แต่แรงบันดาลใจ-
มีปีก –
เกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาอาศัยอยู่บนโลก
คุณเป็นคนขี้ลืมมาก
ที่น่าจดจำมาก”
"เลิฟเลิฟ"
เรื่องของความรักมาถึงเรื่องน่าเศร้าในละครเรื่อง “Ariadne” (1924)
"เพดรา" (2470) ใน “ทวิตเตอร์แห่งการประชุม” เราจะได้ยินเสียง “เสียงกระทบกันแห่งการแยกจากกัน” อยู่เสมอ แต่ถึงแม้จะแยกจากกันบนโลก แต่คำนี้จะรักษาความทรงจำของคนที่รักไว้ตลอดไป
เขาชอบความโชคร้ายของอิสรภาพมากกว่าความสุขจากการยอมจำนนต่อความรัก
(“เช่นเดียวกับมือขวาและมือซ้าย วิญญาณของคุณอยู่ใกล้จิตวิญญาณของฉัน”)
เหมือนมือขวาและมือซ้าย -
จิตวิญญาณของคุณอยู่ใกล้กับจิตวิญญาณของฉัน
เราอยู่เคียงข้างกันอย่างมีความสุขและอบอุ่น
เหมือนปีกขวาและซ้าย
แต่ลมบ้าหมูก็เพิ่มขึ้น - และเหวก็โกหก
จากขวามาปีกซ้าย!
ความภักดีไม่ใช่การยอมจำนน แต่อยู่ในอิสรภาพ (ไม่มีใครค้นหาจดหมายของเรา)
ไม่มีใครเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับการพรากจากกันมากนัก เธอเรียกร้องศักดิ์ศรีระหว่างการจากลา และเก็บเสียงร้องไห้ของผู้หญิงของเธอไว้ข้างในอย่างภาคภูมิใจ
การแยกจากกันนั้นเป็นตัวแทนของสองรัฐที่มีขนาดเท่ากัน แต่ผู้หญิงคนนั้นก็ยังเหนือกว่า
แม้แต่คนที่เธอรักมากที่สุดในโลกอย่างพุชกินก็ปฏิเสธที่จะพิงมือของเขาในการออกเดทในจินตนาการเพื่อปีนภูเขา
“ฉันจะลุกขึ้นเอง!” - ผู้ก่อกบฏพูดอย่างภาคภูมิใจ เกือบจะเป็นรูปคนนับถือรูปเคารพอยู่ข้างใน บทกวีของ Tsvetaeva เปล่งประกายความรักและเปี่ยมด้วยความรัก พวกเขากระหายความสงบสุขและพยายามที่จะโอบรับโลกทั้งใบ นี่คือเสน่ห์หลักของพวกเขา บทกวีเหล่านี้เขียนขึ้นด้วยความมีน้ำใจทางจิตวิญญาณ ด้วยความฟุ่มเฟือยจากใจจริง Tsvetaeva เป็นกวีที่แท้จริงและหายากในบทกวีแต่ละบทของเธอมีความรู้สึกหนึ่งเดียวของโลกนั่นคือจิตสำนึกโดยกำเนิดว่าทุกสิ่งในโลก - การเมือง, ความรัก, ศาสนา, บทกวี, ประวัติศาสตร์ทุกอย่างเป็นหนึ่งเดียวอย่างแน่นอน ลูกบอลไม่สลายตัวเป็นแหล่งแยก เมื่อกล่าวถึงหัวข้อเดียว Tsvetaeva มักจะสัมผัสกับทั้งชีวิตเสมอ
ความกดดันทางอารมณ์ของ Tsvetaeva นั้นรุนแรงมากจนผู้เขียนดูเหมือนจะตามกระแสของโคลงสั้น ๆ นี้แทบไม่ทัน ดูเหมือนว่า Tsvetaeva จะให้ความสำคัญกับทุกความประทับใจ ทุกการเคลื่อนไหวทางอารมณ์มากจนความกังวลหลักของเธอกลายเป็นเรื่องที่มั่นคง จำนวนมากที่สุดตามลำดับที่เข้มงวดที่สุด โดยไม่ต้องประเมิน โดยไม่แยกสิ่งที่สำคัญออกจากสิ่งที่ไม่สำคัญ โดยแสวงหาความแท้จริงทางศิลปะ ไม่ใช่เชิงศิลปะ แต่เป็นเชิงจิตวิทยามากกว่า บทกวีของเธอมุ่งมั่นที่จะเป็นไดอารี่
ตั้งแต่สมัยโบราณ แก่นแท้ของผู้หญิงได้ปรากฏให้เห็นอย่างลึกซึ้งและสดใสยิ่งขึ้นในเนื้อเพลงความรัก Marina Tsvetaeva ก็ไม่มีข้อยกเว้น บทกวีของเธอมีเนื้อหามากมายในเรื่องนี้ ความรักที่มีความสุขและไม่มีความสุข แบ่งแยกและถูกปฏิเสธ หายวับไปตลอดชีวิต บริสุทธิ์และหลงใหล การแยกจากกัน ความหึงหวง ความสิ้นหวัง ความหวัง - โทนสีทั้งหมดของความสัมพันธ์ความรักไม่ว่า Marina Tsvetaeva จะเขียนหรือพูดถึงอะไรก็ตาม ที่ไหนสักแห่งถัดจากธีมเบื้องหน้าคือ กล่าวโดยนัย หายใจเข้าออกเบา ๆ ไม่เช่นนั้น รักความยินดี หรือรักปรารถนา ก็กลบสิ่งอื่นทั้งหมดไป เมื่อเธอพูดโดยตรงเกี่ยวกับความรักของเธอ เมื่อความรักกำหนดเธออย่างเปิดเผย เสียงของมาริน่าได้รับพลังเวทมนตร์และคาถา
นางเอกโคลงสั้น ๆ ของ Marina Tsvetaeva บทกวี “ฉันจะพิชิตคุณจากทุกดินแดน จากสวรรค์ทั้งหมด...”
ฉันกำลังไปเรียน
เยฟเจนี ปรีมา
โรงเรียนมัธยมหมายเลข 2
โดโรโกบูซ,
ภูมิภาคสโมเลนสค์
นางเอกโคลงสั้น ๆ ของ Marina Tsvetaeva
บทกวี “ฉันจะพิชิตคุณจากทุกดินแดน จากสวรรค์ทั้งหมด...”
บทที่ 1.
1. A. Akhmatova และ M. Tsvetaeva
ความประทับใจทั่วไป พลังงานของข้อ
นักเรียน.
ทั้งสองถูก "จมอยู่ในไฟแห่งความหลงใหล"
สำหรับทั้งคู่ ความรักไม่ใช่ “พันธนาการเหล่านี้” “ความรักที่ทรมาน” คุณเห็นนางเอกโคลงสั้น ๆ ของกวีเหล่านี้อย่างไร?
ความรักสำหรับเธอคืออะไร? เธอเป็นอย่างไรในความรัก?
สำหรับทั้งคู่ ความรักคือ "การดวลที่ร้ายแรง" แต่เป็นนางเอกโคลงสั้น ๆ:
Tsvetaeva ก็เช่นกัน "สอนให้ผู้หญิงพูด..." ในแบบของเธอเอง แสดงให้เห็นอีกแง่มุมหนึ่งของจิตวิญญาณของผู้หญิง
2. บุคลิกภาพของกวี
เช่น การบ้านนักเรียนเตรียมภาพเหมือนของ Tsvetaeva ซึ่งรวบรวมจากความทรงจำของคนรุ่นเดียวกัน ในระหว่างบทเรียนจะมีการอ่านข้อความที่ชัดเจนที่สุดซึ่งแสดงถึงการปรากฏตัวของกวีจากบันทึกความทรงจำของ A. Efron:“ ความสมบูรณ์ของตัวละครของเธอความสมบูรณ์ของบุคลิกภาพของมนุษย์ของเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง เธอโดดเด่นด้วยความเป็นคู่ของการรับรู้และการแสดงออก”
อ่านทั้งบท “เธอเขียนได้อย่างไร” เราเน้นเป็นพิเศษว่า “เธอหูหนวกและตาบอดต่อทุกสิ่งที่ไม่ใช่ต้นฉบับซึ่งเธอจ้องมองอย่างแท้จริง ด้วยความคิดและปากกาที่เฉียบคม” “... เธอบรรลุความเป็นเอกภาพของความหมายและเสียงที่แม่นยำ”; “...ฉันลองคำศัพท์ด้วยเสียง”
อ่านบทกวีจากวงจร "Poems for Blok": "ชื่อของคุณคือนกในมือของคุณ"
ได้ยินข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความของ I. Ehrenburg เรื่อง "The Poetry of M. Tsvetaeva" เราเน้นเป็นพิเศษ: “ ความเหงาหรือการถูกปฏิเสธครอบงำเธอมาตลอดชีวิตราวกับคำสาป แต่เธอพยายามที่จะส่งต่อคำสาปนี้ไม่เพียง แต่กับคนอื่นเท่านั้น แต่ยังเพื่อตัวเธอเองในฐานะความดีสูงสุด”
3. เนื้อหานี้ช่วยให้เราสามารถเปรียบเทียบชะตากรรมของกวีกับชะตากรรมของนางเอกโคลงสั้น ๆ ของเธอได้ ฉันอยากจะทราบว่าพวกเขาไม่ได้เกิดขึ้นพร้อมกันเสมอไป ตัวเลือกที่เป็นไปได้:
ฮีโร่โคลงสั้น ๆ คือหน้ากากบทบาท (ฮีโร่หลายคนของ Vladimir Vysotsky);
ฮีโร่โคลงสั้น ๆ นั้นเป็นสองเท่า (ไม่มีตัวตนที่แท้จริงความคล้ายคลึงกัน - บทกวีของ A. Akhmatova);
พระเอกโคลงสั้น ๆ คือ "ฉัน" ของกวีอย่างแท้จริง
คุณคิดอย่างไร Tsvetaeva และนางเอกของเธอเป็นอย่างไร? จำคำพูดของ A. Efron คำตอบของนักเรียนชัดเจน: บทกวีของ Tsvetaeva คือ "การแสดงออกอย่างแท้จริง"
4. “ดื่มด่ำ” ในบทกวี “ฉันจะชนะคุณจากทุกดินแดน จากสวรรค์ทั้งหมด...”
“ฉันจะพิชิตคุณจากทุกดินแดนจากสวรรค์ทั้งหมด…”
เส้นแรก- ร้อนถึงขีดสุดแล้ว ไหม้ ลวก มันสร้างความประหลาดใจให้กับความกล้า ขอบเขต และความท้าทายสุดขีด:
“ฉัน” ประกาศสงครามต่อ (“ฉันจะต่อสู้กับคุณ…”)
เปรียบเทียบ: ไม่มีจุดเริ่มต้นดังกล่าวกับ Akhmatova และไม่สามารถมีได้ เธอมีความโปร่งสบายและใกล้ชิด
แล้ว Tsvetaeva ล่ะ?
คู่แข่ง - ทั้งหมด (เราเรียกคำที่โดดเด่น: "โลก", "สวรรค์" - นี่ไม่ใช่ห้องอีกต่อไป - นี่คือจักรวาล)
เส้นแรก- ได้ทำการสมัครแล้ว; ความท้าทายที่ถูกโยนทิ้ง.
ศูนย์ความหมายคืออะไร?
ทีนี้ลองเจาะลึก "ทุกสิ่ง" ของ Tsvetaev (ตามบรรทัดแรก) ในที่สุดเราก็ได้สิ่งต่อไปนี้ร่วมกับนักเรียน:
ฉันเพจโลก - สวรรค์ - อวกาศ
หน้าที่สอง“ฉันจะดึงคุณกลับคืนมาจากทุกยุคทุกสมัยจากทุกคืน...”
หน้าที่สาม“ฉันจะชนะคุณให้ห่างจากคนอื่นๆ ทั้งหมด...”
เกิดอะไรขึ้น? นางเอกโคลงสั้น ๆ ของ Tsvetaeva เข้าสู่ "การต่อสู้ที่ร้ายแรง" เป็นหนึ่งต่อทั้งหมด (และพระเจ้าไม่ใช่ผู้พิพากษาของเธอ)
คุณนึกภาพสิ่งนี้ใน Akhmatova ได้ไหม? แน่นอนว่านางเอกโคลงสั้น ๆ Akhmatova ไม่สามารถนำเสนอ "เรื่องราวเช่นนี้" เพื่อความรักได้และเรื่องเช่นนี้คงไม่เกิดขึ้นกับเธอ - จาก "ผู้หญิงที่ถ่อมตัว" จาก "แม่ชี" แต่ที่นี่ - ใช่
บทที่ 2
บทเรียน-ห้องปฏิบัติการ, บทเรียน-การประชุมเชิงปฏิบัติการ “การแช่” ในคำพูดของ Tsvetaeva
อ้างอิง.คำศิลปะมีหลากหลาย: คำนี้เป็นสัญลักษณ์ คำ - สัญลักษณ์; คำนี้เป็นคำอุปมา; คำนี้คือชีวิตความเป็นอยู่ ให้เราทราบทันทีว่าคำนามเด่นของ Tsvetaeva คือ
ป่า - เปล
ป่า - หลุมศพ
โลกเป็นแหล่งกำเนิด
โลกนี้เป็นหลุมศพ
แบนเนอร์สีทอง
กุญแจ สุนัข
คำนามแต่ละคำเป็นพาหะของความเป็นจริงที่สำคัญบางอย่างและในขณะเดียวกันก็เป็นสัญลักษณ์ด้วย
มาลองร่วมกันกำหนดเนื้อหา (ความหมาย) ของคำนามเหล่านี้:
(เราจำ "Olesya" โดย A.I. Kuprin: ป่า - แหล่งกำเนิดของ Olesya - สร้างเธอขึ้นมากำหนดแก่นแท้ของเธอ - อิสรภาพ)
นักเรียนแจ้ง:
Katerina Ostrovsky - ความฝันแห่งอิสรภาพ - โวลก้าอวกาศ;
นักโทษแห่งพุชกิน - สู่ที่ซึ่งภูเขากลายเป็นสีขาวหลังเมฆ...
Mtsyri Lermontov - อิสรภาพ - ธรรมชาติ
แล้วเปลล่ะ? พวกเขาโยกตัวอยู่ในเปล กล่อมนอน เล่านิทาน เรียนรู้เกี่ยวกับโลก ร้องไห้ ค้นหาความสงบและความสงบสุข
รวมใจกันป่าโยก กล่อม บอก
ดังนั้นป่าไม้จึงเป็นจุดเริ่มต้นของฉัน จากนั้นภาพต่อไปนี้ก็ชัดเจน: "ป่า - หลุมศพ" - นี่คือจุดจบของฉัน
จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดคือป่าไม้ ซึ่งหมายความว่า: ฉันจะไม่เปลี่ยนธรรมชาติของฉัน เมื่อฉันมาฉันก็จะจากไปฉันนั้น ฉันจะไม่เปลี่ยน
ฉันจะทิ้งกุญแจ...
ฉันจะขับไล่สุนัขออกไป ...
(จำ Katerina (“พายุฝนฟ้าคะนอง”) ซึ่งเป็นกุญแจไขประตู)
สำคัญ- บ้าน ความสบาย ความสงบ ความอบอุ่น เตาไฟ ความสุข
(A. Pushkin: “ความสุขอยู่บนเส้นทางธรรมดาเท่านั้น”)
สุนัข- ยาม, การปกป้อง, การปกป้องจากคนแปลกหน้า, ความจงรักภักดี, ความจงรักภักดี (“ สุนัขป่าและสุนัขสีแดง” จากความฝันของ Bazarov)
ดังนั้น "กุญแจ" "สุนัข" จึงเป็นคำที่แสดงถึงความสามารถบางอย่างของนางเอกโคลงสั้น ๆ ในการต่อสู้เพื่อเขา
ส่วนต่อไปของบทเรียนคืองานสร้างสรรค์อิสระในกลุ่ม แต่ละกลุ่มจะได้รับคำนามเพื่อ "ถอดรหัส"
I. ธง ดาบ;
ครั้งที่สอง ข้อพิพาทครั้งสุดท้าย
สาม. ปีกอีเธอร์;
IV. แหล่งกำเนิดของโลก, หลุมฝังศพของโลก
มันยากที่จะหาเพิ่มเติม ชะตากรรมที่น่าเศร้ากวีกว่าชะตากรรมของ Marina Tsvetaeva ความดุร้ายที่สดใสร่าเริงและกบฏในบทกวีของเธอแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในชีวิต ดูเหมือนว่าเธอถูกสร้างขึ้นมาเพื่อการดำรงอยู่ที่สดใสและเปล่งประกายเท่านั้น และใช้ชีวิตของเธอในฐานะ "นกไร้บ้านและโดดเดี่ยว" เธอตระเวนไปทั่วเมืองและหมู่บ้านต่างๆ เพื่อค้นหาความรัก ขนมปังสักชิ้น และที่พักพิง แต่ทุกที่มันไม่เหมาะสม แต่นางเอกของบทกวีของเธอเต็มไปด้วยชีวิตและความสุข...
ในบทกวีบทแรกๆ ของเธอ เธอกล่าวว่า ฉันเป็นนักกวี และนี่เป็นเรื่องจริง ทุกถ้อยคำคือประโยค ความจริงที่เปิดเผยโดยผู้ทรงเห็นทุกสิ่ง! นางเอกของเธอมีภาวะ hypostases แบบไหน! ไม่ว่าเธอจะเป็น "ราชินีโรงเตี๊ยม" หรือ "ความหลงใหลของคุณ...วันที่เจ็ดของคุณ สวรรค์ที่เจ็ดของคุณ" เมื่ออายุสิบเก้าแล้ว เธอคิดถึงความตาย แต่ก็พูดเบา ๆ และไม่ใส่ใจ: “ คิดถึงฉันง่าย ๆ ลืมฉันง่าย ๆ ” ภาพเสียงจากใต้ดินรวมกับสตรอเบอร์รี่สุสานดูไม่ดูหมิ่น เธอยังพูดถึงความโศกเศร้าของเธออย่างไพเราะ: “วันของฉันยุ่งเหยิงและไร้สาระ…” ตอนนี้เธอเป็นฟองทะเล ตอนนี้เธอเป็นไฟศักดิ์สิทธิ์:
ทุกสิ่งจะต้องเผาไหม้ในไฟของฉัน!
ฉันกวักมือเรียกชีวิต ฉันก็เรียกความตายด้วย
เป็นของขวัญเบา ๆ ให้กับกองไฟของฉัน...
... ฉันเป็นนกฟีนิกซ์ แต่ฉันร้องเพลงในไฟ!
สนับสนุนชีวิตชั้นสูงของฉัน!บ่อยครั้งในบทกวีของเธอภาพของคนนอกรีตปรากฏ:
ฉันเทมันลงในแก้วของคุณ
ผมที่ถูกไฟไหม้จำนวนหนึ่ง...ราวกับว่าเธอกำลังเสกคาถาเสกคนรักของเธอ และถ้าเขานอกใจเขาก็จะส่งคำสาป ในบทกวี "ความพยายามแห่งความหึงหวง" พูดถึงตัวเองในฐานะจักรพรรดินีเกี่ยวกับลิลิ ธ โดยอ้างว่าเธอถูกสร้างขึ้นจากหินอ่อนคาร์ราราเรียกเธอว่าฝุ่นของคู่แข่งซึ่งเป็นสินค้าในตลาดรวมถึงความหยาบคายที่เป็นอมตะ แต่บางครั้งเธอก็ฝันถึงความสงบสุข:
ฉันมีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตแบบอย่างและเรียบง่าย:
เหมือนดวงอาทิตย์ - เหมือนลูกตุ้ม - เหมือนปฏิทิน
ให้เป็นฤาษีฆราวาสสูงเพรียว
ฉลาด - เช่นเดียวกับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ของพระเจ้า...
...ใช้ชีวิตอย่างที่ฉันเขียน: เป็นแบบอย่างและรัดกุม -
ตามที่พระเจ้าสั่งและมิตรสหายไม่ได้สั่งปีแห่งการอพยพเต็มไปด้วยความโศกเศร้าซึ่งไหลออกมาในบทกวี "ความปรารถนาเพื่อมาตุภูมิ" ดูเหมือนว่านางเอกโคลงสั้น ๆ ใกล้จะฮิสทีเรียบทกวีทั้งหมดเต็มไปด้วยความสิ้นหวังนี่เป็นหลักฐานจากไวยากรณ์การผกผันการเสริมแต่ง:
ฉันไม่สนใจเลย-
ไปไหนมาไหนคนเดียว.ที่จะอยู่บนหินอะไรที่จะกลับบ้าน
เดินเตร่ไปกับกระเป๋าเงินของตลาด
ไปที่บ้านโดยไม่รู้ว่าเป็นของฉัน
เหมือนโรงพยาบาลหรือค่ายทหารหลายปีผ่านไป - ความประมาทและความสนุกสนานถูกแทนที่ด้วยความโศกเศร้าและความโศกเศร้า: "ผมสีทองของฉันกลายเป็นสีเทาอย่างเงียบ ๆ " แต่แม้แต่ความตายก็ไม่มีอำนาจเหนือนางเอก Tsvetaeva
เมื่อฉันตาย ฉันจะไม่พูดว่า: ฉันเป็น
และฉันไม่ขอโทษ และฉันไม่ได้มองหาคนผิด
มีสิ่งที่สำคัญกว่าในโลก
พายุอันเร่าร้อนและการหาประโยชน์จากความรักสดใสกล้าหาญและกล้าหาญ - เธอจากไปอย่างบ้าคลั่งและหุนหันพลันแล่นในขณะที่เธอมีชีวิตอยู่ ในบทกวีของ N. Krandievskaya-Tolstaya ภาพลักษณ์ของกวีและนางเอกของเธอผสานกัน:
ชีวิตก็เหมือนหมาขี้เรื้อน สะอื้นแทบเท้าฉัน
ตะโกนขึ้นไปบนท้องฟ้าเกี่ยวกับการตายของตัวดำ
และดินแดนนี้จบลงด้วยเอลาบูกา
ที่ฉันแผ่ออกไปไกลไม่สิ้นสุด
และยังคงบ่วงรัสเซียเหมือนเดิม
คอของบทกวีอันไพเราะหลายปีผ่านไป แต่นางเอกโคลงสั้น ๆ ของ Tsvetaeva ก็สดใสพอ ๆ กับความทรงจำของเธอ