วรรณคดีต่างประเทศ เทพนิยาย. รายชื่อนิทานพื้นบ้านต่างประเทศ

กาลครั้งหนึ่ง มีครอบครัวหนึ่งครอบครัวที่มีความสุข คือ พ่อ แม่ และลูกสาวคนเดียว ซึ่งพ่อแม่ของเธอรักมาก เป็นเวลาหลายปีที่พวกเขาใช้ชีวิตอย่างไร้กังวลและสนุกสนาน

น่าเสียดายที่ในฤดูใบไม้ร่วงวันหนึ่ง เมื่อเด็กหญิงอายุสิบหกปี แม่ของเธอล้มป่วยหนักและเสียชีวิตในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ความโศกเศร้าลึกครอบงำในบ้าน

สองปีผ่านไป พ่อของหญิงสาวได้พบกับหญิงม่ายที่มีลูกสาวสองคนและในไม่ช้าก็แต่งงานกับเธอ

ตั้งแต่วันแรกที่แม่เลี้ยงเกลียดลูกติดของเธอ

นิทานของ Gianni Rodari - การผจญภัยของ Cipollino

Cipollino เป็นลูกชายของ Cipollone และเขามีพี่น้องเจ็ดคน: Cipolletto, Cipollotto, Cipolloccia, Cipollucci และอื่น ๆ - ชื่อที่เหมาะสมที่สุดสำหรับครอบครัวหัวหอมที่ซื่อสัตย์ พวกเขาเป็นคนดีฉันต้องพูดอย่างตรงไปตรงมา แต่พวกเขาไม่ได้โชคดีในชีวิต

คุณทำอะไรได้บ้าง: ที่ธนูมีน้ำตา

Cipollone ภรรยาและลูกชายของเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมไม้ที่ใหญ่กว่ากล่องผักสวนครัวเล็กน้อย ถ้าคนรวยบังเอิญเข้าไปในสถานที่เหล่านี้ พวกเขาก็จะย่นจมูกด้วยความไม่พอใจ บ่นว่า "ฟู่ กลิ่นเหมือนหัวหอมเลย!" - และสั่งให้โค้ชไปเร็วขึ้น

ครั้งหนึ่งเจ้าเมือง เจ้าชายเลมอน กำลังจะไปเยี่ยมชนบทที่ยากจน ข้าราชบริพารกังวลอย่างยิ่งว่ากลิ่นหัวหอมจะกระทบจมูกของฝ่าบาท

เจ้าชายจะพูดอะไรเมื่อเขาได้กลิ่นความยากจนนี้?

ฉีดน้ำหอมคนจนได้! แนะนำท่านแชมเบอร์เลนอาวุโส

Tales of the Brothers Grimm - สโนว์ไวท์

มันเป็นฤดูหนาว เกล็ดหิมะตกลงมาราวกับปุยนุ่นจากฟากฟ้า และราชินีก็นั่งที่หน้าต่างพร้อมกรอบสีดำแล้วเย็บ เธอมองดูหิมะและทิ่มนิ้วของเธอด้วยเข็ม และเลือดสามหยดตกลงบนหิมะ หยดสีแดงบนหิมะสีขาวดูสวยงามมากจนราชินีคิดในใจว่า “ตอนนี้ ถ้าฉันมีลูก จะขาวราวหิมะนี้ และแดงก่ำราวกับเลือด มีผมสีดำราวต้นไม้บนกรอบหน้าต่าง!”

และในไม่ช้าราชินีก็ให้กำเนิดลูกสาวคนหนึ่ง และเธอก็ขาวอย่างหิมะ แดงก่ำเหมือนเลือด และผมของเธอก็เหมือนไม้มะเกลือ พวกเขาเรียกเธอว่าสโนว์ไวท์ และเมื่อพระกุมารเกิด พระราชินีก็สิ้นพระชนม์

หนึ่งปีต่อมากษัตริย์ก็รับภรรยาอีกคนหนึ่ง เธอสวยแต่หยิ่งทะนงและหยิ่งทะนง และทนไม่ได้เมื่อมีใครเหนือกว่าเธอในด้านความงาม เธอมีกระจกวิเศษ เธอมักจะยืนอยู่ตรงหน้าเขาแล้วถามว่า:

ใครน่ารักที่สุดในโลก

หน้าแดงและขาวขึ้นทั้งหมด?

1 - เกี่ยวกับรถบัสคันเล็กที่กลัวความมืด

โดนัลด์ บิสเซท


นิทานเรื่องแม่-รถบัส สอนรถบัสตัวน้อยของเธอว่าอย่ากลัวความมืด ... เกี่ยวกับรถบัสคันเล็กที่กลัวความมืดให้อ่าน กาลครั้งหนึ่งมีรถบัสคันเล็กอยู่บนโลก เขาเป็นสีแดงสดและอาศัยอยู่กับแม่และพ่อของเขาในโรงรถ ทุกเช้า …

2 - ลูกแมวสามตัว

Suteev V.G.

นิทานเล็กๆ สำหรับเด็กเกี่ยวกับลูกแมวสามตัวที่กระสับกระส่ายและการผจญภัยที่ตลกขบขันของพวกมัน เด็กเล็กชอบเรื่องสั้นที่มีรูปภาพซึ่งเป็นสาเหตุที่นิทานของ Suteev เป็นที่นิยมและเป็นที่รัก! ลูกแมวสามตัวอ่านลูกแมวสามตัว - ดำ, เทาและ ...

3 - เม่นในสายหมอก

Kozlov S.G.


นิทานเกี่ยวกับเม่น ตอนที่เขาเดินตอนกลางคืนและหลงทางในหมอก เขาตกลงไปในแม่น้ำ แต่มีคนพาเขาไปที่ฝั่ง มันเป็นคืนที่มีมนต์ขลัง! เม่นในสายหมอก อ่านว่า ยุงสามสิบตัววิ่งเข้าไปในที่โล่งและเริ่มเล่น ...

4 - แอปเปิ้ล

Suteev V.G.


นิทานเกี่ยวกับเม่น กระต่าย และอีกาที่ไม่สามารถแบ่งปันแอปเปิ้ลลูกสุดท้ายระหว่างกัน ทุกคนต้องการที่จะเป็นเจ้าของมัน แต่หมียุติธรรมตัดสินข้อพิพาทของพวกเขาและแต่ละคนได้รับสารพัด ... Apple อ่าน มันสาย ...

5 - แบล็คพูล

Kozlov S.G.


นิทานเกี่ยวกับกระต่ายขี้ขลาดที่กลัวทุกคนในป่า และเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับความกลัวจนตัดสินใจจมน้ำตายในสระสีดำ แต่เขาสอนกระต่ายให้มีชีวิตอยู่อย่ากลัว! สระดำ อ่าน กาลครั้งหนึ่งมีกระต่าย ...

6 - เกี่ยวกับฮิปโปที่กลัวการฉีดวัคซีน

Suteev V.G.

นิทานเกี่ยวกับฮิปโปโปเตมัสขี้ขลาดที่หนีออกจากคลินิกเพราะกลัวการฉีดวัคซีน และเขามีอาการตัวเหลือง โชคดีที่เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและรักษาให้หายขาด และฮิปโปก็ละอายใจมากกับพฤติกรรมของเขา... เกี่ยวกับเบเฮมอธที่กลัว...

7 - ในป่าแครอทหวาน

Kozlov S.G.


เทพนิยายเกี่ยวกับสิ่งที่สัตว์ป่ารักมากที่สุด และวันหนึ่งทุกอย่างก็เกิดขึ้นตามที่พวกเขาฝัน ในป่าแครอทหวาน กระต่ายชอบอ่านแครอทมากที่สุด เขาพูดว่า: - ฉันต้องการสิ่งนั้นในป่า ...

8 - คิดกับคาร์ลสัน

แอสทริด ลินด์เกรน


เรื่องสั้นเกี่ยวกับเด็กและคนเล่นพิเรนทร์ คาร์ลสัน ในการปรับตัวของบี. ลาริน สำหรับเด็ก คิดและคาร์ลสันอ่านเรื่องนี้เกิดขึ้นจริง แต่แน่นอนว่ามันเกิดขึ้นไกลจากคุณกับฉัน - เป็นภาษาสวีเดน ...

Ch. Perrot "พุซในบู๊ทส์"

โรงสีหนึ่งคนกำลังจะตาย ทิ้งลูกชายสามคนไว้โรงสี ลาและแมวหนึ่งตัว พี่น้องแบ่งมรดกกันพวกเขาไม่ได้ขึ้นศาล: ผู้พิพากษาที่โลภจะพาไปในที่สุด

คนโตรับโรงสี คนกลางเป็นลา น้องคนสุดท้องได้แมว

น้องชายไม่สามารถปลอบใจตัวเองได้เป็นเวลานาน - เขาได้รับมรดกอันน่าสังเวช

“พี่น้องที่ดี” เขากล่าว - พวกเขาจะอยู่ด้วยกันพวกเขาจะหารายได้อย่างสุจริต และฉัน? ฉันจะกินแมว ฉันจะเย็บถุงมือจากผิวหนังของมัน แล้วไงต่อ? ตายเพราะหิว?

เจ้าแมวแสร้งทำเป็นไม่ได้ยินอะไรเลย และพูดกับเจ้าของด้วยความนัยว่า:

- หยุดความโศกเศร้า คุณควรให้กระเป๋าและรองเท้าบู๊ตฉันเพื่อเดินผ่านพุ่มไม้และหนองน้ำ จากนั้นเราจะดูว่าคุณถูกโกงมากเท่าที่คุณคิดหรือไม่

เจ้าของไม่เชื่อเขาในตอนแรก แต่จำได้ว่ามีกลอุบายที่แมวเกิดขึ้นเมื่อจับหนูและหนู: เขาห้อยอุ้งเท้าคว่ำและฝังตัวเองไว้ในแป้ง บางทีอันธพาลดังกล่าวอาจช่วยเจ้าของได้จริงๆ ดังนั้นเขาจึงให้แมวทุกอย่างที่เขาขอ

เจ้าแมวดึงรองเท้าบูทของเขาอย่างฉลาด โยนกระสอบใส่บ่าของเขาแล้วเดินเข้าไปในพุ่มไม้ที่กระต่ายอาศัยอยู่ เขาใส่กะหล่ำกระต่ายใส่ถุงแสร้งทำเป็นตาย โกหกและรอ ไม่ใช่กระต่ายทุกคนที่รู้ว่ามีเคล็ดลับอะไรในโลกนี้ บางคนจะปีนเข้าไปในกระเป๋าเพื่อทานอาหาร

ไม่นานแมวก็เหยียดออกบนพื้นกว่าที่ความปรารถนาของเขาจะเป็นจริง กระต่ายที่ไว้ใจได้ปีนเข้าไปในกระเป๋า แมวก็ดึงเชือก แล้วกับดักก็ปิดลง

เจ้าแมวภูมิใจในเหยื่อของมัน เดินตรงเข้าไปในวังและขอให้พาตัวพระราชาเอง

เมื่อเข้าไปในห้องของราชวงศ์ เจ้าแมวคำนับและพูดว่า:

- เผด็จการ! Marquis of Carabas (แมวที่คิดชื่อนี้สำหรับเจ้าของ) สั่งให้ฉันนำเสนอกระต่ายตัวนี้ต่อฝ่าบาท

“ขอบคุณนายท่าน” พระราชาตอบ “และบอกข้าว่าพรสวรรค์ของเขาเป็นที่ชื่นชอบของข้า”

อีกครั้งหนึ่ง เจ้าแมวซ่อนตัวอยู่ในทุ่งข้าวสาลี เปิดถุง รอให้นกกระทาสองตัวเข้ามา ดึงเชือกแล้วจับมัน เขานำโจรไปที่วังอีกครั้ง กษัตริย์ยินดีรับนกกระทาและสั่งให้แมวเทเหล้าองุ่น

เป็นเวลาสองหรือสามเดือนเต็ม เจ้าแมวไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากนำของขวัญจาก Marquis of Carabas มาถวายกษัตริย์

เมื่อแมวได้ยินว่าพระราชากำลังจะเดินไปตามริมฝั่งแม่น้ำและกำลังพาลูกสาวของเขาซึ่งเป็นเจ้าหญิงที่สวยที่สุดในโลกไปด้วย

- เอาล่ะ - แมวพูดกับเจ้าของ - ถ้าคุณต้องการที่จะมีความสุขฟังฉัน ว่ายน้ำที่ฉันพูด ที่เหลือคือความกังวลของฉัน

เจ้าของเชื่อฟังแมวแม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่ามันจะเกิดอะไรขึ้น เขาปีนขึ้นไปในน้ำอย่างสงบและแมวก็รอให้กษัตริย์เข้ามาใกล้และตะโกนว่า:

- บันทึก! ช่วย! อา มาร์ควิสแห่งคาราบาส! ตอนนี้เขากำลังจมน้ำ!

กษัตริย์ได้ยินเสียงร้องของเขา มองออกจากรถม้า จำแมวตัวนั้นที่นำเกมอร่อยๆ มาให้เขา และสั่งให้คนใช้รีบไปช่วย Marquis of Carabas ด้วยความเร็วเต็มที่

มาร์ควิสผู้น่าสงสารยังคงถูกลากขึ้นจากน้ำ และแมวเมื่อขึ้นไปบนรถม้า ก็สามารถบอกกษัตริย์ว่าโจรมาขโมยเสื้อผ้าของเจ้านายทั้งหมดในขณะที่เขาอาบน้ำได้อย่างไร และเขา แมวอย่างไร ตะโกนใส่พวกเขาด้วยสุดกำลังและร้องขอความช่วยเหลือ (อันที่จริงเสื้อผ้าไม่สามารถมองเห็นได้: คนโกงซ่อนมันไว้ใต้หินก้อนใหญ่)

กษัตริย์สั่งให้ข้าราชบริพารหาเครื่องแต่งกายที่ดีที่สุดและมอบธนูให้กับ Marquis of Carabas

ทันทีที่ลูกชายของโรงสีสวมเสื้อผ้าที่สวยงาม เขาก็ชอบธิดาของกษัตริย์ในทันที เธอยังชอบชายหนุ่ม เขาไม่เคยคิดว่าจะมีเจ้าหญิงที่สวยงามเช่นนี้ในโลก

คนหนุ่มสาวตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกเห็น

จนถึงขณะนี้ยังไม่มีใครรู้ว่าพระราชาทรงสังเกตเรื่องนี้หรือไม่ แต่เขาเชิญมาร์ควิสแห่งคาราบาสขึ้นรถม้าด้วยกันทันที

แมวดีใจที่ทุกอย่างเป็นไปตามที่เขาต้องการ ทันรถม้า เห็นชาวนากำลังตัดหญ้าและพูดว่า:

- เฮ้ เครื่องตัดหญ้าทำได้ดีมาก! ไม่ว่าคุณจะบอกกษัตริย์ว่าทุ่งหญ้านี้เป็นของ Marquis of Carabas หรือคุณจะถูกหั่นเป็นชิ้น ๆ และกลายเป็นลูกชิ้น!

พระราชาตรัสถามจริง ๆ ว่าเป็นทุ่งหญ้าของใคร

— มาร์ควิสแห่งคาราบาส! ชาวนาตอบด้วยความกลัวจนตัวสั่น

“คุณมีมรดกที่ดี” กษัตริย์ตรัสกับมาร์ควิส

“อย่างที่ท่านเห็น ฝ่าบาท” มาร์ควิสแห่งคาราบาสตอบ - ถ้าคุณรู้ว่าทุ่งหญ้านี้ตัดหญ้าปีละเท่าไร

และแมวก็วิ่งต่อไป เขาพบคนเกี่ยวข้าวและพูดกับพวกเขา:

— เฮ้ คนเกี่ยวทำได้ดีมาก! ไม่ว่าคุณจะบอกว่าทุ่งเหล่านี้เป็นของ Marquis of Carabas หรือพวกเขาจะหั่นคุณเป็นชิ้น ๆ และเปลี่ยนเป็นลูกชิ้น!

พระราชาเสด็จสวรรคตไปอยากรู้ว่าที่นี้เป็นทุ่งของใคร

— มาร์ควิสแห่งคาราบาส! คนเกี่ยวตอบพร้อมกัน

และพระราชาพร้อมกับมาร์ควิสก็ชื่นชมยินดีในการเก็บเกี่ยวอันอุดมสมบูรณ์

แมวจึงวิ่งไปข้างหน้ารถม้าและสอนทุกคนที่เขาพบวิธีตอบราชา กษัตริย์ไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากประหลาดใจกับความมั่งคั่งของมาควิสแห่งคาราบาส

ในขณะเดียวกัน เจ้าแมวก็วิ่งขึ้นไปที่ปราสาทที่สวยงามซึ่ง Ogre อาศัยอยู่ ร่ำรวยอย่างที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน เป็นผู้ที่เป็นเจ้าของทุ่งหญ้าและทุ่งนาอย่างแท้จริงซึ่งกษัตริย์เสด็จผ่านมา

เจ้าแมวตัวนี้หาได้แล้วว่าเจ้า Ogre ตัวนี้เป็นใครและทำอะไรได้บ้าง เขาขอให้พาไปที่ Ogre โค้งคำนับเขาและบอกว่าเขาไม่สามารถผ่านปราสาทดังกล่าวและไม่พบเจ้าของที่มีชื่อเสียง

ผีปอบต้อนรับเขาด้วยความสุภาพเท่าที่คาดหวังจากผีปอบ และเชิญแมวไปพักผ่อนจากถนน

“มีข่าวลือ” แมวพูด “คุณสามารถเปลี่ยนเป็นสัตว์อะไรก็ได้ เช่น เป็นสิงโต เป็นช้าง ...

- ซุบซิบ? Cannibal บ่น “ฉันจะรับไว้ และต่อหน้าต่อตาเธอ ฉันจะกลายเป็นสิงโต”

แมวตกใจมากเมื่อเห็นสิงโตตัวหนึ่งอยู่ข้างหน้าเขาจึงพบว่าตัวเองอยู่บนท่อระบายน้ำในทันที แม้ว่าการปีนขึ้นไปบนหลังคาด้วยรองเท้าบูทก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

เมื่อโอเกอร์เอาของเขา มุมมองก่อนหน้า, แมวลงมาจากหลังคาและสารภาพว่าเขากลัวแค่ไหน

- เป็นไปไม่ได้? Cannibal คำราม - ดูสิ!

และในขณะเดียวกัน Cannibal ก็ตกลงมาบนพื้น และหนูตัวหนึ่งก็วิ่งข้ามพื้น ตัวแมวเองไม่ได้สังเกตว่ามันจับและกินมันอย่างไร

ในระหว่างนี้ พระราชาทรงขับรถไปที่ปราสาทที่สวยงามของ Ogre และทรงประสงค์จะเข้าไปที่นั่น

แมวได้ยินเสียงรถม้าดังก้องบนสะพานชัก กระโดดออกไปหามันแล้วพูดว่า:

- ขอต้อนรับท่านสู่ปราสาทของ Marquis of Carabas!

“อะไรนะ นายมาร์ควิส” กษัตริย์อุทาน “ปราสาทยังเป็นของคุณหรือเปล่า” ลานอะไร อาคารอะไร! คงไม่มีปราสาทที่สวยงามอีกแล้วในโลกนี้! ไปที่นั่นกันเถอะ

มาร์ควิสมอบมือให้เจ้าหญิงสาว แล้วพวกเขาก็เดินตามกษัตริย์เข้าไปในห้องโถงใหญ่และพบอาหารเย็นเลิศรสบนโต๊ะ มันถูกจัดเตรียมโดย Ogre สำหรับเพื่อนของเขา แต่เมื่อรู้ว่ากษัตริย์อยู่ในปราสาทก็กลัวที่จะมาที่โต๊ะ

พระราชาทรงชื่นชมในตัวมาร์ควิสและความมั่งคั่งที่ไม่ธรรมดาของเขามากจนหลังจากดื่มไวน์ชั้นเลิศห้าหรือหกแก้วแล้วพระองค์ตรัสว่า:

“นี่คุณ คุณมาร์ควิส ขึ้นอยู่กับคุณว่าจะแต่งงานกับลูกสาวของฉันหรือไม่

มาร์ควิสรู้สึกยินดีกับคำพูดเหล่านี้มากกว่าความมั่งคั่งที่คาดไม่ถึง ขอบคุณกษัตริย์สำหรับเกียรติอันยิ่งใหญ่ และแน่นอนว่าตกลงที่จะแต่งงานกับเจ้าหญิงที่สวยที่สุดในโลก

งานแต่งงานมีการเฉลิมฉลองในวันเดียวกัน

หลังจากนั้นแมวก็กลายเป็นสุภาพบุรุษที่สำคัญมากและจับหนูเพื่อความสนุกสนานเท่านั้น

พี่น้องกริมม์ "The Thrusher King"

มีพระราชธิดาองค์หนึ่ง เธอมีความสวยงามเป็นพิเศษ แต่ยิ่งกว่านั้น หยิ่งทะนงและหยิ่งทะนงจนไม่มีคู่ครองคนไหนที่ดูดีพอสำหรับเธอ เธอปฏิเสธทีละคนและยิ่งกว่านั้นก็หัวเราะเยาะกัน

เมื่อพระราชาทรงรับสั่งให้จัดงานเลี้ยงใหญ่และเรียกคู่ครองจากทุกหนทุกแห่งจากที่ใกล้และไกลที่ต้องการจะจีบเธอ พวกเขาเรียงกันเป็นแถวตามยศและยศ ข้างหน้ามีกษัตริย์ยืนอยู่ ตามด้วยดยุค เจ้าชาย เอิร์ลและบารอน และในที่สุดขุนนาง

และพวกเขานำเจ้าหญิงไปตามแถว แต่ในคู่ครองแต่ละคนเธอพบข้อบกพร่องบางอย่าง คนหนึ่งอ้วนเกินไป “ใช่ อันนี้เหมือนถังไวน์!” - เธอพูด. อีกคนยาวเกินไป “ผอมแห้ง ผอมเกินไป และไม่มีท่าทีสง่างาม!” - เธอพูด. อันที่สามสั้นเกินไป “แล้วเขาจะโชคดีอะไรถ้าเขาตัวเล็กและอ้วนล่ะ” อันที่สี่ซีดเกินไป "คนนี้ดูเหมือนตาย" อันที่ห้าแดงก่ำเกินไป “มันก็แค่ไก่งวงชนิดหนึ่ง!” คนที่หกยังเด็กเกินไป “ต้นนี้อายุยังน้อยและเขียวขจี เหมือนต้นไม้ชื้น ไม่ติดไฟ”

ดังนั้นเธอจึงพบสิ่งที่เธอจับผิดได้จากทุกคน แต่เธอกลับหัวเราะเยาะกษัตริย์ที่ดีพระองค์หนึ่ง ซึ่งสูงกว่าพระองค์อื่นๆ และมีคางที่เบี้ยวเล็กน้อย

“ว้าว” เธอพูดและหัวเราะ “คนนี้มีคางเหมือนปากนก!” “และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาพวกเขาเรียกเขาว่า Drozdovik

เมื่อพระราชาทรงเห็นว่าพระราชธิดารู้เพียงเรื่องเดียว นางเยาะเย้ยประชาชน ปฏิเสธบรรดาคู่ครองที่ชุมนุมกัน พระองค์ก็โกรธจัดทรงปฏิญาณว่าจะรับขอทานคนแรกที่ทรงพบเป็นพระสวามีว่าจะเคาะ ประตูของเขา

ไม่กี่วันต่อมา นักดนตรีคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นและเริ่มร้องเพลงใต้หน้าต่างเพื่อหารายได้ให้กับตัวเอง พระราชาได้ยินดังนั้นก็กล่าวว่า:

- ปล่อยให้เขาขึ้นไปชั้นบน

นักดนตรีเข้าไปในเสื้อผ้าที่สกปรกและฉีกขาดและเริ่มร้องเพลงต่อหน้ากษัตริย์และลูกสาวของเขา ครั้นเสร็จแล้วก็ขอบิณฑบาต

พระราชาตรัสว่า

ฉันชอบการร้องเพลงของคุณมากจนฉันจะมอบลูกสาวให้คุณเป็นภรรยา

เจ้าหญิงตกใจกลัว แต่พระราชาตรัสว่า

“ฉันสาบานว่าจะแต่งงานกับขอทานคนแรกที่ฉันเจอ และต้องรักษาคำสาบาน

และไม่มีการโน้มน้าวใจใด ๆ เลย นักบวชถูกเรียกและเธอต้องแต่งงานกับนักดนตรีทันที เมื่อเสร็จแล้ว พระราชาตรัสว่า

“ตอนนี้ ในฐานะภรรยาของขอทาน มันไม่เหมาะที่จะอยู่ในปราสาทของฉัน คุณจะไปไหนก็ได้กับสามีของคุณ

ขอทานจูงมือเธอออกจากปราสาท และเธอต้องเดินไปกับเขา พวกเขามาถึงป่าทึบและเธอถามว่า:

- ป่าและทุ่งหญ้าเหล่านี้เป็นของใคร?

“มันคือทั้งหมด Drozdovik King

- โอ้ช่างน่าเสียดายที่มันเป็นไปไม่ได้

เอา Drozdovik คืนมา!

พวกเขาเดินผ่านทุ่งนา แล้วนางก็ถามอีกว่า

ทุ่งนาและแม่น้ำเหล่านี้เป็นของใคร

“มันคือราชา Drozdovik ทั้งหมด!”

เขาจะไม่ขับไล่เขาออกไป ทุกอย่างจะเป็นของคุณแล้ว

- โอ้ช่างน่าเสียดายที่มันเป็นไปไม่ได้

เอา Drozdovik คืนมา!

แล้วพวกเขาก็ผ่านไป เมืองใหญ่แล้วนางก็ถามอีกว่า

— เมืองที่สวยงามนี้ของใคร?

—- เขาเป็นราชา Drozdovik มาเป็นเวลานาน

จะไม่ขับไล่เขาไป มันจะเป็นของคุณทั้งหมดแล้ว

- โอ้ช่างน่าเสียดายที่มันเป็นไปไม่ได้

เอา Drozdovik คืนมา!

“ฉันไม่ชอบเลย” นักดนตรีพูด “คุณยังต้องการคนอื่นเป็นสามีของคุณ ฉันดีกับคุณไหม

ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงกระท่อมเล็ก ๆ แล้วเธอก็พูดว่า:

- พระเจ้า บ้านอะไรอย่างนี้!

เขาเป็นคนที่แย่มาก?

และนักดนตรีตอบว่า:

- นี่คือบ้านของฉันและของคุณ เราจะอยู่ด้วยกันที่นี่กับคุณ

และเธอต้องก้มตัวลงเพื่อเข้าประตูต่ำ

- คนใช้อยู่ที่ไหน? ราชินีถาม

คนรับใช้แบบไหน? ขอทานตอบ “คุณต้องทำทุกอย่างด้วยตัวเองถ้าคุณต้องการทำอะไรให้เสร็จ มาเถอะ เปิดเตาและเอาน้ำไปทำอาหารเย็นให้ข้า ข้าเหนื่อยมาก

แต่เจ้าหญิงไม่รู้วิธีก่อไฟและทำอาหารเลย และขอทานก็ต้องทำงานด้วยตัวเขาเอง และอะไรๆ ก็ออกมาดี พวกเขากินอะไรบางอย่างจากมือต่อปากและเข้านอน

แต่พอรุ่งเช้า เขาก็ไล่เธอออกจากเตียง และเธอก็ต้องทำ การบ้าน. ดังนั้นพวกเขาจึงมีชีวิตอยู่ได้หลายวัน ไม่ได้เลวร้ายและไม่ดี และพวกเขาก็กินเสบียงทั้งหมดของตน จากนั้นสามีพูดว่า:

- เมีย ทางนี้เราจะไม่ประสบความสำเร็จ เรากำลังกิน แต่เราไม่ได้รับอะไร ลงตะกร้าสาน.

เขาไปตัดกิ่งวิลโลว์ นำกลับบ้าน แล้วเธอก็เริ่มทอ แต่กิ่งที่แข็งทำให้มือที่บอบบางของเธอบาดเจ็บ

“ฉันเห็นว่าวิธีนี้ใช้ไม่ได้ผลสำหรับคุณ” สามีพูด “คุณควรหยิบเส้นด้ายขึ้นมา บางทีคุณอาจจะจัดการกับมันได้”

เธอนั่งลงและพยายามปั่นด้าย แต่นิ้วที่บอบบางของเธอใช้ด้ายหยาบและเลือดก็ไหลออกมา

- คุณเห็นไหม - สามีพูด - คุณไม่เหมาะกับงานใด ๆ มันจะยากสำหรับฉันที่จะทำงานกับคุณ ฉันจะพยายามเริ่มซื้อขายหม้อและเครื่องปั้นดินเผา คุณจะต้องไปตลาดและขายสินค้า

“อา” เธอคิด “คนในอาณาจักรของเราจะมาที่ตลาดและเห็นฉันนั่งขายหม้อดีแค่ไหน ถ้าอย่างนั้นพวกเขาจะหัวเราะเยาะฉัน!”

แต่จะทำอย่างไร? เธอต้องเชื่อฟัง ไม่อย่างนั้นพวกเขาจะต้องอดตาย

ครั้งแรกที่ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี - ผู้คนซื้อสินค้าจากเธอเพราะเธอสวยและจ่ายเงินตามที่เธอขอ แม้แต่หลายคนก็จ่ายเงินให้เธอและทิ้งหม้อไว้ให้เธอ นี่คือวิธีที่พวกเขาอาศัยอยู่กับมัน

สามีของฉันซื้อหม้อดินใหม่จำนวนมากอีกครั้ง เธอนั่งลงกับหม้อตรงหัวมุมตลาด และจัดสินค้ารอบๆ ตัวเธอ และเริ่มค้าขาย แต่ทันใดนั้นนกเสือขี้เมาก็ควบม้าบินเข้าไปในหม้อ - และเหลือเพียงเศษซากเท่านั้น เธอเริ่มร้องไห้และจากความกลัวไม่รู้ว่าต้องทำอะไรตอนนี้

“โอ้ย จะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน!” - เธออุทาน สามีของฉันจะว่าอย่างไร?

และเธอก็วิ่งกลับบ้านและบอกเขาเกี่ยวกับความเศร้าโศกของเธอ

- แต่ใครจะนั่งลงตรงหัวมุมตลาดพร้อมกับเครื่องปั้นดินเผา? สามีกล่าวว่า - และคุณหยุดร้องไห้ ฉันเห็นว่าคุณไม่เหมาะกับงานที่ดี ตอนนี้ฉันอยู่ในปราสาทของกษัตริย์ของเราและถามว่าต้องการเครื่องล้างจานที่นั่นหรือไม่และพวกเขาสัญญาว่าฉันจะพาคุณไปทำงาน พวกเขาจะเลี้ยงคุณที่นั่น

และราชินีก็กลายเป็นคนล้างจาน เธอต้องช่วยแม่ครัวและทำงานที่ไม่สุภาพที่สุด เธอผูกชามสองใบไว้กับกระเป๋าของเธอและนำสิ่งที่เธอได้รับจากของเหลือกลับบ้านกลับบ้าน นั่นคือสิ่งที่พวกเขากิน

เกิดขึ้นว่าในเวลานั้นพวกเขาควรจะเฉลิมฉลองงานแต่งงานของเจ้าชายคนโตแล้วหญิงผู้น่าสงสารก็ขึ้นไปที่ปราสาทและยืนอยู่ที่ประตูห้องโถงเพื่อดู ที่นี่จุดเทียนและแขกก็เข้ามา หนึ่งที่สวยงามกว่าที่อื่น และทุกอย่างก็เต็มไปด้วยความงดงามและสง่าราศี และเธอคิดด้วยความเศร้าโศกในใจเกี่ยวกับชะตากรรมที่ชั่วร้ายของเธอและเริ่มสาปแช่งความเย่อหยิ่งและความเย่อหยิ่งของเธอซึ่งทำให้เธออับอายขายหน้าและทำให้เธอยากจนมาก เธอได้กลิ่นอาหารราคาแพงที่คนใช้นำเข้าและนำออกจากห้องโถง และบางครั้งพวกเขาก็โยนของเหลือให้เธอ และใส่ลงในชามของเธอ ตั้งใจที่จะนำกลับบ้านทั้งหมดในภายหลัง

ทันใดนั้น เจ้าชายก็เข้ามา พระองค์ทรงแต่งกายด้วยผ้ากำมะหยี่และผ้าไหม และมีสร้อยคอทองคำห้อยคอ เมื่อเห็นสาวสวยที่ประตู เขาจับมือเธอและต้องการเต้นรำกับเธอ แต่เธอตกใจกลัวและเริ่มปฏิเสธ - เธอจำเขาได้ในนามกษัตริย์ Drozdovik ว่าเขาแสวงหาเธอและเธอปฏิเสธด้วยการเยาะเย้ย แต่ไม่ว่าเธอจะขัดขืนอย่างไร เขาก็ลากเธอเข้าไปในห้องโถง ทันใดนั้นริบบิ้นที่ห้อยกระเป๋าของเธอก็หัก ชามหล่นลงบนพื้นและซุปก็หก

เมื่อแขกเห็นสิ่งนี้ ทุกคนก็เริ่มหัวเราะเยาะเธอ เธอก็ละอายใจมากที่พร้อมจะจมดิน เธอรีบไปที่ประตูและต้องการจะวิ่งหนี แต่มีชายคนหนึ่งมาทันเธอที่บันไดและพาเธอกลับมา เธอมองดูเขา และนั่นคือราชาแห่ง Drozdovik เขาพูดกับเธออย่างใจดี:

- อย่ากลัวเพราะฉันและนักดนตรีที่คุณอาศัยอยู่ด้วยกันในกระท่อมที่ยากจนเป็นหนึ่งเดียวกัน ฉันเองที่แกล้งทำเป็นนักดนตรีเพราะรักเธอ และเสือที่ทุบหม้อทั้งหมดเพื่อคุณก็คือฉันด้วย ทั้งหมดนี้ที่ฉันทำเพื่อทำลายความภาคภูมิใจของคุณและลงโทษคุณสำหรับความเย่อหยิ่งของคุณเมื่อคุณหัวเราะเยาะฉัน

เธอร้องไห้อย่างขมขื่นและพูดว่า:

“ข้าพเจ้าอยุติธรรมมากจนไม่คู่ควรที่จะเป็นภรรยาของท่าน

แต่เขาบอกเธอว่า:

- ใจเย็นๆ วันที่ยากลำบากผ่านไปแล้วและตอนนี้เราจะฉลองงานแต่งงานของเรา

และสาวใช้ก็มาสวมชุดอันวิจิตรงดงาม และบิดาของนางก็มากับท่านทั้งลาน พวกเขาปรารถนาความสุขของเธอในการแต่งงานกับกษัตริย์ Drozdovik; และความสุขที่แท้จริงก็เพิ่งเริ่มต้นขึ้น

และฉันหวังว่าคุณและฉันอยู่ที่นั่นด้วย

X.K. Andersen "ฟลินท์"

ทหารกำลังเดินไปตามถนน หนึ่ง-สอง! หนึ่งสอง! เป้ด้านหลัง ดาบอยู่ด้านข้าง เขากำลังเดินกลับบ้านจากสงคราม และทันใดนั้นบนถนนเขาก็ได้พบกับแม่มด แม่มดแก่และน่ากลัว ริมฝีปากล่างของเธอหย่อนลงไปที่หน้าอกของเธอ

- สวัสดีเจ้าหน้าที่! แม่มดกล่าวว่า - ช่างเป็นดาบอันรุ่งโรจน์และกระเป๋าใบใหญ่! นี่แหละทหารกล้า! และตอนนี้คุณจะมีเงินมากมาย

“ขอบคุณแม่มดเฒ่า” ทหารกล่าว

เธอเห็นต้นไม้ใหญ่ตรงนั้นไหม? แม่มดกล่าวว่า - ข้างในว่างเปล่า ปีนขึ้นไปบนต้นไม้ มีโพรงอยู่บนนั้น ปีนเข้าไปในโพรงนี้แล้วลงไปที่ด้านล่างสุด และฉันจะผูกเชือกรอบเอวคุณแล้วดึงคุณกลับมาทันทีที่คุณกรีดร้อง

“ทำไมฉันต้องปีนเข้าไปในโพรงนี้ด้วย” ทหารถาม

- เพื่อเงิน - แม่มดพูด - ต้นไม้นี้ไม่ธรรมดา เมื่อลงไปถึงด้านล่างสุด คุณจะเห็นทางเดินใต้ดินที่ทอดยาว ที่นั่นค่อนข้างสว่าง - ตะเกียงหลายร้อยดวงเผาไหม้ทั้งกลางวันและกลางคืน ไปโดยไม่ต้องเลี้ยวไปตามทางใต้ดิน และเมื่อไปถึงสุดทาง จะมีประตูสามบานอยู่ตรงหน้าคุณ มีกุญแจอยู่ในทุกประตู หมุนแล้วประตูจะเปิดขึ้น มีหีบใหญ่อยู่ในห้องแรก สุนัขนั่งบนหน้าอก ดวงตาของสุนัขตัวนี้เป็นเหมือนจานรองชาสองใบ แต่อย่ากลัว ฉันจะให้ผ้ากันเปื้อนตาหมากรุกสีฟ้าของฉัน กางบนพื้นแล้วคว้าสุนัขอย่างกล้าหาญ และถ้าจับได้ก็รีบสวมผ้ากันเปื้อนให้เร็วที่สุด งั้นก็เปิดหีบแล้วเอาเงินไปจากมันมากเท่าที่คุณต้องการ ใช่ เฉพาะในหีบนี้เท่านั้น มีเงินทองแดงเท่านั้น และถ้าคุณต้องการเงิน ไปที่ห้องที่สอง และมีหน้าอก และบนหน้าอกนั้นมีสุนัขนั่งอยู่ ดวงตาของเธอเหมือนล้อของคุณ อย่ากลัวไปเลย จับเธอแล้วสวมผ้ากันเปื้อน แล้วเอาเงินของคุณไป ถ้าคุณต้องการทอง ไปที่ห้องที่สาม กลางห้องที่สามมีหีบทองคำเต็มอยู่ หน้าอกนี้ได้รับการปกป้องโดยสุนัขที่ใหญ่ที่สุด ตาแต่ละข้างมีขนาดเท่าหอคอย หากคุณจัดการสวมผ้ากันเปื้อนให้ฉัน - ความสุขของคุณ: สุนัขจะไม่แตะต้องคุณ แล้วเอาทองเท่าไหร่ก็ได้!

“เท่านี้ก็เรียบร้อย” ทหารคนนั้นพูด “แต่คุณจะเอาอะไรจากฉันสำหรับเรื่องนี้ แม่มดเฒ่า” มีอะไรที่คุณต้องการจากฉันไหม

“ฉันจะไม่เอาเงินจากนาย!” แม่มดกล่าวว่า “แค่นำกล่องใส่ถ่านไม้เก่าๆ ที่คุณยายลืมไว้ตอนที่ปีนขึ้นไปที่นั่นเป็นครั้งสุดท้าย

“โอเค มัดฉันด้วยเชือก!” ทหารคนนั้นกล่าว

- พร้อม! แม่มดกล่าวว่า “นี่ผ้ากันเปื้อนลายตารางของฉัน”

และทหารก็ปีนต้นไม้ เขาพบโพรงและลงไปที่ด้านล่างสุด อย่างที่แม่มดบอก นั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น: ทหารกำลังมอง - มีทางเดินใต้ดินอยู่ข้างหน้าเขา และที่นั่นก็สว่างเหมือนในเวลากลางวัน - ดวงโคมนับร้อยดวงกำลังลุกไหม้ ทหารคนหนึ่งเดินผ่านดันเจี้ยนนี้ เดินไปเดินมาจนสุดทาง ไม่มีที่ไหนอีกแล้วที่จะไป เขาเห็นทหาร - มีประตูสามบานอยู่ข้างหน้าเขา และกุญแจอยู่ในประตู

ทหารเปิดประตูแรกและเข้ามาในห้อง มีหีบอยู่กลางห้อง มีสุนัขนั่งอยู่บนอก ตาของเธอเหมือนจานรองชาสองใบ สุนัขมองไปที่ทหารและกลอกตาไปในทิศทางต่างๆ

- สัตว์ประหลาด! - ทหารพูด จับสุนัขแล้วสวมผ้ากันเปื้อนของแม่มดทันที

จากนั้นสุนัขก็สงบลงและทหารก็เปิดหีบและแบกเงินจากที่นั่น เขาเก็บกระเป๋าที่เต็มไปด้วยเงินทองแดง ปิดหีบแล้ววางสุนัขไว้บนนั้นอีกครั้ง และตัวเขาเองก็เข้าไปในอีกห้องหนึ่ง

แม่มดบอกความจริง - และในห้องนี้มีสุนัขตัวหนึ่งนั่งอยู่บนหน้าอก ดวงตาของเธอเหมือนล้อโรงสี

“แล้วนายมองฉันเพื่อ? ตาจะโผล่ออกมาแค่ไหน! - ทหารพูด จับสุนัขแล้วสวมผ้ากันเปื้อนของแม่มด แล้วรีบไปที่หน้าอก

หน้าอกเต็มไปด้วยเงิน ทหารโยนเงินทองแดงออกจากกระเป๋าของเขา ยัดเงินในกระเป๋าทั้งสองข้างและกระเป๋าเป้ด้วยเงิน จากนั้นทหารคนหนึ่งเข้ามาในห้องที่สาม

เขาเข้ามาและปากของเขาเปิดอยู่ ปาฏิหาริย์! มีหีบสีทองอยู่ตรงกลางห้อง และมีสัตว์ประหลาดตัวจริงนั่งอยู่บนหน้าอก ตา - ไม่ให้หรือรับสองหอคอย พวกมันหมุนไปเหมือนล้อรถม้าที่เร็วที่สุด

- สวัสดี! - ทหารพูดและเอามันไว้ใต้กระบังหน้า เขาไม่เคยเห็นสุนัขตัวดังกล่าวมาก่อน

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้มองนาน เขาคว้าสุนัขไว้ในอ้อมแขน สวมมันไว้บนผ้ากันเปื้อนของแม่มด แล้วเปิดหน้าอกด้วยตัวเขาเอง พ่อทองอยู่ที่นั่นเท่าไหร่! ด้วยทองคำนี้สามารถซื้อเมืองใหญ่ทั้งเมือง ของเล่นทั้งหมด ทหารดีบุกทั้งหมด ม้าไม้ทั้งหมด และขนมปังขิงทั้งหมดในโลก ทุกอย่างจะเพียงพอ

ที่นี่ทหารโยนเงินออกจากกระเป๋าและเป้และใช้มือทั้งสองตักทองออกจากหน้าอก เขายัดทองใส่กระเป๋า สะพายเป้ หมวก รองเท้าบู๊ท เขาทำแต้มทองได้มากจนแทบไม่ขยับ!

ตอนนี้เขารวยแล้ว!

เขาวางสุนัขไว้บนหน้าอกกระแทกประตูแล้วตะโกน:

“เฮ้ ขึ้นไปข้างบนเถอะ แม่มดเฒ่า!”

“คุณเอาหินเหล็กไฟของฉันไปหรือเปล่า” แม่มดถาม

“โอ้ ให้ตายเถอะ เธอลืมหินเหล็กไฟและหินเหล็กไฟของคุณไปหมดแล้ว! ทหารคนนั้นกล่าว

เขากลับไปพบเหล็กไฟของแม่มดและใส่ไว้ในกระเป๋าของเขา

- เอาล่ะ! พบเปลวไฟของคุณ! เขาเรียกแม่มด

แม่มดดึงเชือกแล้วดึงทหารขึ้น และทหารก็พบว่าตัวเองอยู่บนถนนสูงอีกครั้ง

“เอากล่องไฟให้ฉันหน่อย” แม่มดบอก

- คุณต้องการอะไรแม่มดหินเหล็กไฟนี้? ทหารถาม

- ไม่ใช่ธุระอะไรของเธอ! แม่มดกล่าวว่า - คุณได้รับเงินหรือไม่? ให้ไฟฉัน!

- ไม่นะ! ทหารคนนั้นกล่าว “บอกผมมาสิว่าทำไมคุณถึงต้องการหินเหล็กไฟและเหล็กกล้า มิฉะนั้น ฉันจะดึงดาบและตัดหัวของคุณ”

- ฉันจะไม่พูด! แม่มดได้ตอบกลับ

จากนั้นทหารก็คว้าดาบของเขาและตัดหัวแม่มด แม่มดล้มลงกับพื้น - ใช่ เธอตายที่นี่ และทหารผูกเงินทั้งหมดของเขาไว้ในผ้ากันเปื้อนลายตารางของแม่มด วางห่อบนหลังของเขา แล้วตรงไปที่เมือง

เมืองนั้นใหญ่และมั่งคั่ง ทหารไปที่โรงแรมที่ใหญ่ที่สุด เช่าห้องที่ดีที่สุดสำหรับตัวเอง และสั่งอาหารที่เขาโปรดปรานทั้งหมดมาเสิร์ฟ เพราะตอนนี้เขาเป็นเศรษฐีแล้ว

คนใช้ที่กำลังทำความสะอาดรองเท้าของเขาประหลาดใจที่สุภาพบุรุษผู้มั่งคั่งมีรองเท้าบู๊ตที่แย่เช่นนี้ เพราะทหารยังไม่มีเวลาซื้อรองเท้าใหม่ แต่วันรุ่งขึ้นเขาซื้อเสื้อผ้าที่สวยที่สุดให้ตัวเอง หมวกที่มีขนนกและรองเท้าบู๊ทพร้อมเดือย

ตอนนี้ทหารได้กลายเป็นสุภาพบุรุษที่แท้จริงแล้ว เขาได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ทั้งหมดที่อยู่ในเมืองนี้ พวกเขายังเล่าถึงพระราชาผู้มีพระธิดาองค์หนึ่งคือเจ้าหญิง

ฉันจะเห็นเจ้าหญิงนี้ได้อย่างไร ทหารถาม

“อืม มันไม่ง่ายขนาดนั้นหรอก” เขาบอก เจ้าหญิงอาศัยอยู่ในปราสาททองแดงขนาดใหญ่ และรอบๆ ปราสาทมีกำแพงสูงและหอคอยหิน ไม่มีใครนอกจากกษัตริย์เองที่กล้าเข้าหรือออกจากที่นั่นเพราะกษัตริย์ทำนายว่าลูกสาวของเขาถูกกำหนดให้เป็นภรรยาของทหารธรรมดา และแน่นอนว่ากษัตริย์ไม่ต้องการแต่งงานกับทหารธรรมดาๆ ดังนั้นเขาจึงขังเจ้าหญิงไว้

ทหารรู้สึกเสียใจที่ไม่สามารถมองดูเจ้าหญิงได้ แต่อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้เสียใจเป็นเวลานาน และหากไม่มีเจ้าหญิง เขาก็อยู่อย่างมีความสุข เขาไปโรงละคร เดินอยู่ในสวนหลวง และแจกจ่ายเงินให้คนยากจน ท้ายที่สุดเขาเองก็รู้สึกว่าการนั่งโดยไม่ได้รับเงินในกระเป๋ามันแย่แค่ไหน

ก็เพราะว่านายทหารรวย อยู่อย่างร่าเริง แต่งกายสวยงาม จึงมีเพื่อนฝูงมากมาย ทุกคนเรียกเขาว่าเพื่อนที่ดี เป็นสุภาพบุรุษอย่างแท้จริง และเขาก็ชอบสิ่งนั้นมาก

ที่นี่ทหารใช้จ่ายเงินและเห็นวันหนึ่ง - เขาเหลือเงินเพียงสองเงินในกระเป๋าของเขา และทหารก็ต้องย้ายจาก สถานที่ที่ดีเข้าไปในตู้เสื้อผ้าแคบๆ ใต้หลังคา เขาจำวันเก่า ๆ ได้: ตัวเขาเองเริ่มทำความสะอาดรองเท้าบูทและเย็บเป็นรู ไม่มีเพื่อนของเขามาเยี่ยมเขาอีกเลย ตอนนี้มันสูงเกินไปที่จะปีนขึ้นไปหาเขา

เย็นวันหนึ่งทหารกำลังนั่งอยู่ในตู้เสื้อผ้าของเขา มันมืดสนิทแล้ว และเขาไม่มีเงินแม้แต่เทียนสักเล่ม จากนั้นเขาก็จำหินเหล็กไฟของแม่มดได้ ทหารหยิบหินเหล็กไฟออกมาและเริ่มจุดไฟ ทันทีที่เขาเคาะหินเหล็กไฟ ประตูก็เปิดออก และสุนัขตัวหนึ่งวิ่งเข้ามาด้วยดวงตาเหมือนจานรองชา

มันเป็นสุนัขตัวเดียวกับที่ทหารเห็นในห้องแรกของคุกใต้ดิน

- คุณต้องการอะไรทหาร? สุนัขถาม

- นั่นแหละ! ทหารคนนั้นกล่าว - Flint ปรากฎว่าไม่ง่าย มันจะช่วยให้ฉันหมดปัญหาหรือไม่ .. ขอเงินฉันหน่อย! เขาสั่งสุนัข

และทันทีที่เขาพูด สุนัขและร่องรอยก็กลายเป็นหวัด แต่ก่อนที่ทหารจะมีเวลานับหนึ่งถึงสอง สุนัขตัวนั้นก็อยู่ตรงนั้นแล้ว และในฟันของเธอ เธอมีกระเป๋าใบใหญ่ที่เต็มไปด้วยเงินทองแดง

ตอนนี้ทหารเข้าใจแล้วว่าเขามีหินเหล็กไฟที่ยอดเยี่ยมเพียงใด มันคุ้มค่าที่จะตีหินเหล็กไฟหนึ่งครั้ง - สุนัขที่มีตาเหมือนจานรองชาจะปรากฏขึ้น และทหารจะตีสองครั้ง - สุนัขที่มีตาเหมือนล้อโรงสีจะวิ่งเข้าหาเขา เขาตีเขาสามครั้ง และสุนัขซึ่งมีตาแต่ละข้างขนาดเท่าหอคอย ยืนอยู่ข้างหน้าเขาและรอคำสั่ง สุนัขตัวแรกลากเงินทองแดงให้เขา ตัวที่สองเป็นเงิน และตัวที่สามเป็นทองคำบริสุทธิ์

ดังนั้นทหารจึงรวยอีกครั้ง ย้ายไปห้องที่ดีที่สุด เริ่มอวดเสื้อผ้าสมาร์ทอีกครั้ง

จากนั้นเพื่อน ๆ ของเขาทั้งหมดกลับกลายเป็นนิสัยที่จะไปหาเขาและตกหลุมรักเขามาก

เมื่อมันเกิดขึ้นกับทหาร

“ทำไมฉันไม่ควรเห็นเจ้าหญิง? ใครๆ ก็บอกว่าเธอสวยมาก จะมีประโยชน์อะไรหากเธอนั่งอยู่ในปราสาททองแดง หลังกำแพงและหอคอยสูง แล้วหินเหล็กไฟและหินเหล็กไฟของฉันอยู่ที่ไหน

และเขาก็ตีหินเหล็กไฟหนึ่งครั้ง ในเวลาเดียวกัน สุนัขตัวหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับตาเหมือนจานรอง

“นั่นสินะ ที่รัก!” ทหารคนนั้นกล่าว “จริงสิ มันดึกแล้ว แต่ข้าต้องการดูเจ้าหญิง พาเธอมาที่นี่สักครู่ เอาล่ะ เดินต่อไป!

สุนัขวิ่งหนีไปทันที และก่อนที่ทหารจะรู้ตัว เธอก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง และเจ้าหญิงที่หลับใหลอยู่บนหลังของเธอ

เจ้าหญิงก็งดงามยิ่งนัก เมื่อมองแวบแรกก็ชัดเจนว่านี่คือเจ้าหญิงตัวจริง ทหารของเราอดไม่ได้ที่จะจูบเธอ—นั่นคือสาเหตุที่เขาเป็นทหาร เป็นสุภาพบุรุษอย่างแท้จริง ตั้งแต่หัวจรดเท้า จากนั้นสุนัขก็อุ้มเจ้าหญิงกลับมาแบบเดียวกับที่เธอพามา

ขณะดื่มชายามเช้า เจ้าหญิงบอกกษัตริย์และราชินีว่าเธอมีความฝันที่ยอดเยี่ยมในตอนกลางคืน ว่าเธอกำลังขี่สุนัขและทหารบางคนจูบเธอ

- นั่นคือเรื่องราว! ราชินีกล่าว

เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ชอบความฝันนี้มากนัก

คืนถัดมา หญิงชราคนหนึ่งที่รออยู่ได้รับมอบหมายให้ไปที่เตียงของเจ้าหญิงและสั่งให้ค้นหาว่านั่นเป็นความฝันจริงๆ หรืออย่างอื่น

และทหารคนนั้นต้องการเห็นเจ้าหญิงที่สวยงามตายอีกครั้ง

และในตอนกลางคืน ก็เหมือนกับเมื่อวาน สุนัขตัวหนึ่งปรากฏตัวขึ้นในปราสาททองแดง จับเจ้าหญิงแล้วรีบวิ่งไปพร้อมกับเธอด้วยความเร็วเต็มที่ จากนั้นหญิงชราที่รออยู่ก็สวมรองเท้าบูทกันน้ำและออกเดินทาง เมื่อเห็นว่าสุนัขได้หายตัวไปพร้อมกับเจ้าหญิงในบ้านหลังใหญ่หลังหนึ่ง สาวใช้ก็คิดว่า: “ตอนนี้เราจะตามหาเจ้าหนู!” และเธอวาดไม้กางเขนขนาดใหญ่ด้วยชอล์คที่ประตูบ้านแล้วเธอก็กลับบ้านนอนอย่างสงบ

แต่เธอก็สงบลงอย่างไร้ผล เมื่อถึงเวลาอุ้มเจ้าหญิงกลับ สุนัขเห็นไม้กางเขนที่ประตูและเดาได้ทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น เธอหยิบชอล์กแผ่นหนึ่งแล้ววางไม้กางเขนไว้ที่ประตูเมืองทุกบาน นี่เป็นความคิดที่ฉลาด: ตอนนี้สาวใช้แห่งเกียรติยศไม่พบประตูที่ถูกต้อง แต่อย่างใด - ท้ายที่สุดแล้วไม้กางเขนสีขาวตัวเดียวกันก็ยืนอยู่ทุกที่

เช้าตรู่ พระราชาและราชินี หญิงชราที่รออยู่ และเจ้าหน้าที่ในราชสำนักทุกคนไปดูว่าเจ้าหญิงทรงพาสุนัขไปที่ไหนในตอนกลางคืน

- นั่นไง! - พระราชาตรัสเมื่อเห็นไม้กางเขนสีขาวที่ประตูแรก

- ไม่ นั่นไง! พระราชินีตรัสเมื่อเห็นไม้กางเขนที่ประตูอีกบานหนึ่ง

- และมีไม้กางเขนที่นั่นและที่นี่! เจ้าหน้าที่กล่าวว่า

และไม่ว่าพวกเขาจะมองไปที่ประตูใด ก็มีไม้กางเขนสีขาวอยู่ทุกหนทุกแห่ง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีความหมายใดๆ

แต่ราชินีเป็นผู้หญิงที่ฉลาด เป็นเจ้าแห่งการค้าขายทั้งหมด ไม่ใช่แค่นั่งรถม้าไปรอบๆ เธอสั่งให้คนใช้นำกรรไกรสีทองและผ้าไหมมาเย็บเป็นกระเป๋าใบเล็กๆ ที่สวยงาม เธอเทบัควีทลงในกระเป๋าใบนี้แล้วผูกไว้ที่ด้านหลังของเจ้าหญิงอย่างสุขุม จากนั้นเธอก็เจาะรูในกระเป๋าเพื่อให้ซีเรียลค่อยๆ ตกลงไปบนถนนเมื่อเจ้าหญิงไปหาทหารของเธอ

และในตอนกลางคืนสุนัขก็ปรากฏตัวขึ้น ให้เจ้าหญิงบนหลังของเธอและพาเธอไปหาทหาร และทหารได้ตกหลุมรักเจ้าหญิงมากจนเขาต้องการแต่งงานกับเธอด้วยสุดใจ ใช่ มันคงจะดีถ้าได้เป็นเจ้าชาย

สุนัขวิ่งเร็ว และปลายข้าวก็ตกลงจากถุงตลอดทางจากปราสาททองแดงไปยังบ้านของทหาร แต่สุนัขไม่ได้สังเกต

ในตอนเช้า พระราชาและพระราชินีออกมาจากวัง มองดูถนน และรู้ได้ทันทีว่าเจ้าหญิงหายไปไหน ทหารถูกจับกุมและถูกจำคุก

ทหารนั่งอยู่หลังลูกกรงเป็นเวลานาน คุกมืดและน่าเบื่อ แล้ววันหนึ่งยามก็พูดกับทหารว่า

“พรุ่งนี้คุณจะถูกแขวนคอ!”

ทหารกลายเป็นเศร้า เขาคิด คิดหาวิธีเอาตัวรอดจากความตาย แต่เขาคิดอะไรไม่ออก ท้ายที่สุด ทหารก็ลืมหินเหล็กไฟที่ยอดเยี่ยมของเขาไว้ที่บ้าน

วันรุ่งขึ้น ในตอนเช้า ทหารคนหนึ่งขึ้นไปที่หน้าต่างบานเล็กและเริ่มมองผ่านตะแกรงเหล็กไปที่ถนน ฝูงชนหลั่งไหลออกจากเมืองเพื่อดูว่าทหารจะถูกแขวนคออย่างไร กลองตีกองทัพเดินขบวน จากนั้นเด็กชายช่างทำรองเท้าสวมผ้ากันเปื้อนหนังและสวมรองเท้าด้วยเท้าเปล่าก็วิ่งผ่านเรือนจำไป เขากำลังกระโดดข้ามไป และทันใดนั้น รองเท้าคู่หนึ่งก็หลุดออกจากเท้าของเขาและกระแทกเข้ากับผนังของเรือนจำ ใกล้กับหน้าต่างตาข่ายที่ทหารยืนอยู่

- เฮ้หนุ่มอย่ารีบ! ตะโกนทหาร “ฉันยังอยู่ที่นี่ ถ้าไม่มีฉัน มันจะไม่ทำงานที่นั่น!” แต่ถ้าคุณวิ่งไปที่บ้านของฉันและนำเหล็กมาให้ฉัน ฉันจะให้สี่เหรียญเงินแก่คุณ เอาล่ะ มีชีวิตอยู่!

เด็กชายไม่รังเกียจที่จะได้รับเหรียญเงินสี่เหรียญและออกเดินทางด้วยลูกศรสำหรับหินเหล็กไฟและหินเหล็กไฟ นำมันทันทีมอบให้ทหารและ ...

ฟังสิ่งที่ออกมาจากมัน

ตะแลงแกงขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นนอกเมือง รอบตัวเธอมีกองทหารและฝูงชนมากมาย กษัตริย์และราชินีประทับบนบัลลังก์อันวิจิตรงดงาม ตรงข้ามนั่งผู้พิพากษาและทั้งหมด สภารัฐ. ดังนั้นทหารจึงถูกพาขึ้นไปที่บันได และเพชฌฆาตกำลังจะเอาห่วงคล้องคอของเขา แต่แล้วทหารก็ขอให้ฉันรอสักครู่

“ผมอยากสูบมากๆ” เขากล่าว “สูบยาสูบ—มันจะเป็นท่อสุดท้ายในชีวิตผม

และในประเทศนี้มีประเพณีเช่นนี้: ความปรารถนาสุดท้ายของผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตจะต้องสำเร็จ แน่นอนว่าหากมันเป็นความปรารถนาเพียงเล็กน้อย

ดังนั้นกษัตริย์จึงไม่สามารถปฏิเสธทหารได้ และทหารก็เอาไปป์เข้าปาก ดึงหินเหล็กไฟออกมาและเริ่มจุดไฟ เขาตีหินเหล็กไฟหนึ่งครั้ง ตีสองครั้ง ตีสาม และมีสุนัขสามตัวปรากฏขึ้นต่อหน้าเขา คนหนึ่งมีตาเหมือนจานรองน้ำชา อีกคนหนึ่งเหมือนล้อโรงสี และอีกดวงเหมือนหอคอย

“มานี่ ช่วยฉันกำจัดบ่วง!” ทหารบอกพวกเขา

จากนั้นสุนัขทั้งสามก็วิ่งไปที่ผู้พิพากษาและที่สภาแห่งรัฐ: พวกเขาจะคว้าขาตัวหนึ่งที่จมูกแล้วโยนมันขึ้นสูงจนล้มลงกับพื้นพวกมันแตกเป็นเสี่ยง ๆ

- ฉันไม่ต้องการมัน! ฉันไม่ต้องการ! กษัตริย์ตะโกน

แต่สุนัขตัวที่ใหญ่ที่สุดจับเขาพร้อมกับราชินีแล้วเหวี่ยงทั้งคู่ขึ้น จากนั้นกองทัพก็ตกใจและผู้คนก็เริ่มโห่ร้อง:

ทหารจงเจริญ! เป็นทหาร ราชาของเรา และแต่งงานกับเจ้าหญิงแสนสวย!

ทหารถูกนำตัวขึ้นรถม้าและพาไปที่วัง สุนัขสามตัวเต้นอยู่หน้ารถม้าและเชียร์ เด็กชายผิวปากและทหารก็คำนับ เจ้าหญิงออกมาจากปราสาททองแดงและกลายเป็นราชินี เห็นได้ชัดว่าเธอพอใจมาก

งานแต่งงานกินเวลาตลอดทั้งสัปดาห์ มีสุนัขสามตัวนั่งอยู่ที่โต๊ะ กินและดื่ม และหันมามองตาโต