พจนานุกรมภาษาอิตาลี พจนานุกรมภาษาอิตาลี รัสเซียออนไลน์ พจนานุกรมอธิบายภาษาอิตาลีออนไลน์

พจนานุกรมออนไลน์ของ Lingvo

พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อิตาลี อิตาลี-รัสเซีย พจนานุกรมลิงโวบนยานเดกซ์ แบบสอบถามแบบขยายจะให้ข้อมูลที่สมบูรณ์มากขึ้นเกี่ยวกับคำและการใช้งานในภาษาอิตาลี
ความเป็นไปได้ในการเชื่อมต่อแป้นพิมพ์เสมือนและโมดูลพิเศษสำหรับการแปลโดยใช้เมาส์
ค้นหาทั้งคำ ภาษาของเว็บไซต์คือภาษารัสเซีย มีตัวอย่างการแปลชุดค่าผสมที่เสถียรและลิงก์ไปยังบทความเกี่ยวกับคำที่กำหนด

พจนานุกรมออนไลน์ Multitran

พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อิตาลี และพจนานุกรมภาษาอิตาลี-รัสเซีย
แปลคำและวลีอย่างรวดเร็ว ภาษาอิตาลี. การเยียวยาที่ดีเพื่อเลือกวลีที่จำเป็น ฯลฯ การจัดเรียงผลการค้นหาตามหัวข้อ
มีตัวอย่างการแปลชุดค่าผสมที่เสถียร สถิติคำขอที่ไม่พบจะถูกเก็บไว้ คุณสามารถหารือเกี่ยวกับการแปลในฟอรัมได้ ภาษาของไซต์คือภาษารัสเซีย

พจนานุกรมออนไลน์ Multilex

พจนานุกรมประกอบด้วยพจนานุกรมทั่วไป เนื้อหาเฉพาะเรื่อง และพจนานุกรมอธิบายประมาณ 40 เล่ม การตีความคำศัพท์ การถอดความ และตัวอย่างการใช้อย่างละเอียด
ค้นหาทั้งคำ ภาษาของเว็บไซต์คือภาษารัสเซีย

PROMT นักแปลพจนานุกรม อิตาลี-รัสเซีย, อิตาลี-อังกฤษ

โปรแกรมแปลอัตโนมัติ "PROMT" เวอร์ชันออนไลน์ หากต้องการเข้าถึงคุณสมบัติเพิ่มเติม คุณต้องลงทะเบียนบนเว็บไซต์ สามารถแปลคำ วลี ประโยค และย่อหน้าแต่ละคำได้
ไม่มีฟังก์ชันพจนานุกรม (เครื่องหมายไวยากรณ์ โพลิเซมี ฯลฯ)

พจนานุกรมอธิบายภาษาอิตาลี-อังกฤษและอังกฤษ-อิตาลีออนไลน์ Allwords.com

นอกจากคำแปลแล้วยังมีคำจำกัดความของคำศัพท์อีกด้วย ภาษาอังกฤษ- คุณสามารถฟังการออกเสียงของคำศัพท์
คุณสามารถค้นหาคำด้วยการผสมตัวอักษร ไม่มีฟังก์ชันพจนานุกรมอื่นๆ (เครื่องหมายไวยากรณ์ โพลิเซมี ฯลฯ) การค้นหาจะดำเนินการโดยใช้คำแต่ละคำเท่านั้น แต่ไม่ใช่โดยวลี

Google นักแปลพจนานุกรมออนไลน์ อิตาลี-อังกฤษ, อังกฤษ-อิตาลี

ช่วยให้คุณรับคำแปลจากภาษาอิตาลีเป็นภาษาอังกฤษและในทางกลับกัน การพัฒนาของ Google เองบนพื้นฐานของ การวิเคราะห์ทางสถิติจับคู่ “ข้อความต้นฉบับ – การแปลโดยมนุษย์ของข้อความนี้”
สามารถแปลคำ วลี ประโยค และข้อความแต่ละคำได้
มีฟังก์ชั่นแปลหน้าเว็บไปยังที่อยู่ที่ระบุ ไม่มีฟังก์ชันพจนานุกรม (เครื่องหมายไวยากรณ์ โพลิเซมี ฯลฯ)

พจนานุกรมอิตาลีอังกฤษและอังกฤษอิตาลี

พจนานุกรมออนไลน์ บน ช่วงเวลานี้มีรายการพจนานุกรมประมาณ 50,000 รายการ สำหรับคำบางคำคุณสามารถฟังการออกเสียงได้
มีหนังสืออ้างอิงพร้อมตัวอย่างการผันคำกริยาภาษาอิตาลี มีบันทึกย่อของพจนานุกรมอยู่บ้าง (เพศของชื่อ, ความผันแปรของคำกริยา)
มีการให้ชุดค่าผสมที่เสถียรกับคำหลัก การค้นหาจะดำเนินการโดยใช้คำแต่ละคำเท่านั้น แต่ไม่ใช่โดยวลี

พจนานุกรมจากสำนักพิมพ์ "Garzanti Linguistica"

พจนานุกรมเวอร์ชันออนไลน์ ประกอบด้วยพจนานุกรมอธิบายภาษาอิตาลี พจนานุกรมคำพ้องและคำตรงข้ามของภาษาอิตาลี พจนานุกรมความยากลำบากในการใช้คำในภาษาอิตาลี
รายการพจนานุกรมจะให้การผสมผสานที่มั่นคงกับคำหลัก และให้ตัวอย่างการใช้คำและการผันคำ สำหรับคำบางคำที่ให้ไว้ การถอดเสียงการออกเสียงและนิรุกติศาสตร์
นอกจากนี้ยังมีพจนานุกรมสองภาษา: อิตาลี-อังกฤษ, อิตาลี-ฝรั่งเศส, อังกฤษ-อิตาลี, ฝรั่งเศส-อิตาลี มีพจนานุกรมคำว่า "เพื่อนจอมปลอมของนักแปล" อยู่ด้วย
ในการเข้าถึงพจนานุกรมคุณต้องลงทะเบียนบนเว็บไซต์ การค้นหาจะดำเนินการโดยใช้คำแต่ละคำเท่านั้น แต่ไม่ใช่โดยวลี

พจนานุกรมภาษาอิตาลีออนไลน์ Dizi.it

พจนานุกรมอธิบายออนไลน์ ใน รายการพจนานุกรมคำพ้องความหมายสำหรับคำชื่อเรื่องจะได้รับ
นอกจากคำจำกัดความของคำศัพท์แล้ว ยังมีการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน และโปรตุเกสอีกด้วย การค้นหาจะดำเนินการโดยใช้คำแต่ละคำ แต่ไม่ใช่ตามวลี

อภิธานศัพท์ภาษาอังกฤษ-อิตาลีในภาพ

เหมาะสำหรับเด็ก ภาษาของเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ

พจนานุกรมออนไลน์ภาษาอังกฤษ-อิตาลี

แปลคำและวลีจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอิตาลี

พจนานุกรมออนไลน์อิตาลี-อังกฤษ

แปลคำศัพท์และวลีจากภาษาอิตาลีเป็นภาษาอังกฤษ และจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอิตาลี
สามารถเลือกหมวดหมู่ได้ การค้นหาเชิงตรรกะช่วยให้คุณสามารถแก้ไขปัญหาการค้นหาที่ซับซ้อนได้ มีคำศัพท์ 3700 คำ ภาษาของเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ

พจนานุกรมออนไลน์ ProZ

แปลจาก/เป็น 67 ภาษาทั่วโลก ค้นหาในฐานข้อมูลพจนานุกรมหลายแห่ง
ค้นหาคำและวลี ความสามารถในการค้นหาที่กว้างขวาง (การตั้งค่าตัวเลือกการค้นหาที่แตกต่างกัน) ภาษาของเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ

วัตถุประสงค์ของพจนานุกรมนี้คือเพื่อช่วยให้ผู้ที่รู้พื้นฐานของภาษาอิตาลีอยู่แล้วสามารถเลือกได้ คำพูดที่ถูกต้องและสำนวนในทุกสถานการณ์การสื่อสาร โดยไม่ต้องพึ่งการแปลโดยตรงและมักแปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอิตาลีได้ไม่ดีนัก เอกสารนี้มีทั้งหมด วลีที่จำเป็นในหัวข้อสำคัญ: ตั้งแต่คำทักทายที่ง่ายที่สุดไปจนถึงการอภิปรายประเด็นทางธุรกิจ ด้วยความช่วยเหลือนี้ จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะเตรียมตัวสำหรับการเจรจาหรือการสัมภาษณ์ ฟื้นฟูความจำเกี่ยวกับคำศัพท์ที่ถูกลืม ขยายขอบเขตคำศัพท์ และเรียนรู้ที่จะแสดงความคิดของคุณอย่างสง่างามและชัดเจนในภาษาอิตาลี
พจนานุกรมนี้มีไว้สำหรับคนจำนวนมาก ผู้ที่เรียนภาษาอิตาลีในโรงเรียน มหาวิทยาลัย หรือเรียนด้วยตนเองและต้องการพูดภาษาอิตาลีได้คล่องยิ่งขึ้น

พจนานุกรมนี้มีคำศัพท์ภาษาอิตาลีมากกว่า 1,200 คำพร้อมการแปลและการถอดเสียงเป็นตัวอักษรภาษารัสเซีย คำศัพท์จะถูกจัดกลุ่มตามหัวข้อ: สัตว์ พืช ผู้คน ศิลปะ หนังสือ กีฬา การขนส่ง ฯลฯ ดังนั้นคำศัพท์ที่นำเสนอจึงครอบคลุมกิจกรรมของมนุษย์เกือบทุกด้านตลอดจนแนวคิดพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับโลกรอบตัวเรา
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยภาพประกอบสีประมาณ 1,000 ภาพ ซึ่งจะทำให้ลูกของคุณเรียนรู้เนื้อหาได้ง่ายขึ้น นักจิตวิทยาสังเกตมานานแล้วว่าเด็กยุคใหม่รับรู้ข้อมูลได้ดีขึ้นผ่านภาพที่มองเห็น ภาพประกอบสีสันสดใสช่วยให้เด็กมีส่วนร่วมในการท่องจำแบบเชื่อมโยง ด้วยเหตุนี้ เด็กๆ จะได้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอิตาลีใหม่ๆ ด้วยความกระตือรือร้นและง่ายดาย โดยมองว่ามันเป็นเกมมากกว่าการเรียน
โครงสร้างสิ่งพิมพ์ที่สะดวกช่วยให้คุณค้นหาได้อย่างรวดเร็ว หัวข้อที่จำเป็นและคำพูด ให้กลับไปพูดถึงสิ่งที่ได้กล่าวถึงไปแล้วและทดสอบความรู้ของคุณ
หนังสือเล่มนี้เน้นไปที่นักเรียนชั้นประถมศึกษาเป็นหลัก แต่จะเป็นประโยชน์กับนักเรียนด้วย มัธยมครูและผู้ปกครอง

ซื้อกระดาษหรือ e-book และดาวน์โหลดและอ่านพจนานุกรมภาพภาษาอิตาลี-รัสเซียสำหรับเด็ก Morozova D.V., 2015

พจนานุกรมภาพภาษาอิตาลี-รัสเซียประกอบด้วยคำและสำนวนประมาณ 6,500 คำ และภาพประกอบมากกว่า 3,500 ชิ้น
ครอบคลุมรายละเอียด 17 หัวข้อ เช่น บ้าน สุขภาพ การขนส่ง พืชและสัตว์ กีฬา งาน ยามว่าง ฯลฯ
พจนานุกรมจะช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ตามสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็วและขยายคำศัพท์ของคุณได้อย่างมาก
เนื้อหาพจนานุกรมมีดัชนีภาษารัสเซียและอิตาลี
ออกแบบมาสำหรับทุกคนที่เรียนภาษาอิตาลี

ซื้อกระดาษหรือ e-book แล้วดาวน์โหลดและอ่าน Italian-Russian Visual Dictionary, 2014

หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยคำศัพท์ที่พบบ่อยที่สุดมากกว่า 9,000 คำ โดยจัดเรียงตามหัวข้อ พจนานุกรมมี 257 หัวข้อครอบคลุมหัวข้อหลักๆ ในชีวิตประจำวันของมนุษย์ ธุรกิจ วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรม
พจนานุกรมนี้มีไว้สำหรับการใช้งานอย่างแข็งขันด้วย คำศัพท์เพื่อขยายและจัดระบบความรู้ คำศัพท์ต่างประเทศ- สิ่งพิมพ์จะมีประโยชน์ทั้งสำหรับการเรียนภาษาด้วยตนเองและเป็นแนวทางเพิ่มเติมสำหรับหลักสูตรหลัก
คู่มือนี้มีการทับศัพท์ซีริลลิกที่สะดวกซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อใช้ในกรณีที่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการออกเสียงของคำใดคำหนึ่ง

ดาวน์โหลดและอ่านพจนานุกรมเฉพาะเรื่องภาษารัสเซีย-อิตาลี 9,000 คำ 2014

พจนานุกรมภาษารัสเซีย-อิตาลีเป็นประสบการณ์ครั้งแรก จนถึงขณะนี้ มีเพียงพจนานุกรมอ้างอิงเล็กๆ น้อยๆ ที่จัดพิมพ์โดยกาเมียร์ในปารีส, เทรฟส์ในมิลาน และโฮลต์เซในไลพ์ซิก การทดลองครั้งแรกนี้สร้างขึ้นจากหลักการสามประการต่อไปนี้ ประการแรก นี่คือพจนานุกรมสองด้านนั่นเอง เท่าๆ กันมีไว้สำหรับชาวอิตาลีที่ต้องการทำความคุ้นเคยกับภาษารัสเซียด้วยการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่เกิดขึ้นในกระบวนการพัฒนา การปฏิวัติเดือนตุลาคมและการก่อสร้างสังคมนิยม และสำหรับชาวรัสเซียที่เรียนภาษาอิตาลี ประการที่สองพจนานุกรมพยายามที่จะรวมงานทางวิทยาศาสตร์และภาษาเข้ากับความต้องการในทางปฏิบัติโดยการแบ่งความหมายและวลีที่เลือกอย่างเป็นระบบเปิดเผยขอบเขตของแต่ละคำและอย่างเต็มที่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยระบุในทางปฏิบัติในกรณีใดคำภาษาอิตาลีหนึ่งคำหรือคำอื่นที่สอดคล้องกับ ควรใช้คำภาษารัสเซียหนึ่งคำ ประการที่สาม เราต้องคำนึงถึงความจริงที่ว่าแม้จะมีความสนใจในภาษาอิตาลีเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แต่พวกเราน้อยมากที่รู้เรื่องนี้ แต่ไม่มีคู่มืออยู่และใน ในกรณีนี้พจนานุกรม (เป็นเครื่องมือในการสอนด้วยตนเองที่ขาดไม่ได้เสมอไป) จะต้องถูกสร้างขึ้นในเชิงการสอนมากกว่าที่จำเป็นสำหรับภาษาเยอรมันหรือภาษาอังกฤษ

ยินดีต้อนรับสู่พจนานุกรมภาษาอิตาลี-รัสเซีย กรุณาเขียนคำหรือวลีที่คุณต้องการตรวจสอบในกล่องข้อความทางด้านซ้าย

การเปลี่ยนแปลงล่าสุด

Glosbe เป็นที่ตั้งของพจนานุกรมหลายพันเล่ม เราไม่เพียงแต่นำเสนอพจนานุกรมภาษาอิตาลี - รัสเซียเท่านั้น แต่ยังมีพจนานุกรมสำหรับคู่ภาษาที่มีอยู่ทั้งหมดทั้งแบบออนไลน์และฟรีอีกด้วย เยี่ยม หน้าแรกเว็บไซต์ของเราให้เลือกจากภาษาที่มี

หน่วยความจำการแปล

พจนานุกรม Glosbe มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่ Glosbe คุณสามารถดูไม่เพียงแต่คำแปลเป็นภาษาอิตาลีหรือรัสเซียเท่านั้น แต่เรายังมีตัวอย่างการใช้งาน ซึ่งแสดงตัวอย่างประโยคที่แปลซึ่งมีวลีที่แปลแล้วมากมาย สิ่งนี้เรียกว่า "หน่วยความจำการแปล" และมีประโยชน์มากสำหรับนักแปล คุณสามารถเห็นไม่เพียงแต่การแปลคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลักษณะการทำงานของประโยคด้วย ความทรงจำในการแปลของเราส่วนใหญ่มาจากคลังข้อมูลคู่ขนานที่มนุษย์สร้างขึ้น การแปลประโยคประเภทนี้เป็นส่วนเสริมที่มีประโยชน์มากในพจนานุกรม

สถิติ

ขณะนี้เรามีวลีที่แปลแล้ว 136,753 วลี ขณะนี้เรามีการแปลประโยค 5,729,350 ประโยค

ความร่วมมือ

ช่วยเราในการสร้างพจนานุกรมภาษาอิตาลี - รัสเซียที่ใหญ่ที่สุดออนไลน์ เพียงเข้าสู่ระบบและเพิ่ม การแปลใหม่- Glosbe เป็นโครงการร่วมกันและทุกคนสามารถเพิ่ม (หรือลบ) การแปลได้ สิ่งนี้ทำให้พจนานุกรมภาษาอิตาลีรัสเซียของเราเป็นจริงเนื่องจากถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าของภาษาที่ใช้ภาษานั้นทุกวัน คุณยังมั่นใจได้ว่าข้อผิดพลาดของพจนานุกรมจะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว คุณจึงวางใจในข้อมูลของเราได้ หากคุณพบข้อบกพร่องหรือสามารถเพิ่มข้อมูลใหม่ได้ โปรดดำเนินการดังกล่าว ผู้คนหลายพันคนจะรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งนี้

คุณควรรู้ว่า Glosbe ไม่ได้เต็มไปด้วยคำศัพท์ แต่เต็มไปด้วยแนวคิดเกี่ยวกับความหมายของคำเหล่านั้น ด้วยเหตุนี้ การเพิ่มการแปลใหม่หนึ่งรายการ จึงทำให้มีการแปลใหม่หลายสิบรายการ! ช่วยเราพัฒนาพจนานุกรม Glosbe แล้วคุณจะเห็นว่าความรู้ของคุณช่วยเหลือผู้คนทั่วโลกได้อย่างไร

อิตาลีที่โรแมนติกและลึกลับ - เป็นไปได้ไหมที่จะหาประเทศที่เหมาะสำหรับการหยุดพักจากกิจวัตรประจำวัน นี่คือประเทศที่ผสมผสานความลึกลับของประวัติศาสตร์เข้ากับสถานบันเทิงสมัยใหม่ ศิลปินและประติมากรผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์โลกเกือบทั้งหมดอาศัยและทำงานในอิตาลี มีบางอย่างให้ทำและดูที่นี่อย่างแน่นอน แต่สำหรับวันหยุดที่ราบรื่น คุณจะต้องมีความรู้ภาษาอิตาลีอย่างน้อยที่สุด

วลีทั่วไป

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
ขอบคุณ	กราซี่	พระคุณ
โปรด	ต่อความโปรดปราน	ต่อความโปรดปราน
ขอโทษ	สกูซี	สกุซี่
สวัสดี	เชา	เชา
ลาก่อน	มาถึงแล้ว	มาถึงแล้ว
ลาก่อน	เชา	เชา
สวัสดีตอนเช้า	บวน โจร์โน	บวน โจรูโน่
สวัสดีตอนเย็น	บูนา เซรา	บูโอนาซัลเฟอร์
ราตรีสวัสดิ์	หมายเหตุบูน่า	บูน่า นอตเต้
ฉันไม่เข้าใจ	ไม่ใช่คาปิสโก้	ไม่ใช่คาปิสโก
คุณชื่ออะไร	มาสิชิอามาเหรอ? หรือ คุณมีคุณสมบัติอย่างไร?	โคเมซิคยามะ? กัล เอล ซูโอ นอม?
ดีมาก	แกรนด์ปิอาเซเร	แกรนด์ ปิอาเซเร่
คุณเป็นอย่างไร?	มาอยู่	ฝูงโคม่า
ดี	วา เบเน่	ไม่เป็นไร
เฉยๆ	così-così	กู-กู
ห้องน้ำที่นี่อยู่ที่ไหน?	โดฟ โซโน เลอ ทอยเลท?	นกพิราบโซโนเลอทอยเลท
ตั๋วราคาเท่าไหร่?	คุณคิดอย่างไรกับเรื่องใหญ่?	คุณคิดอย่างไรกับบิลเลตโต?
ตั๋วหนึ่งใบไป	ยกเลิก biglietto ต่อ	ยกเลิก bigietto ต่อ
คุณอาศัยอยู่ที่ใด?	นกพิราบอาบิติ?	นกพิราบอาบิติ?
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?	เชอราเอ?	โอเคไหม?
คุณพูดภาษาอังกฤษ (ฝรั่งเศส, เยอรมัน, สเปน) ได้ไหม?	lei parla inglese (ในภาษาฝรั่งเศส, tedesco, spagnolo)?	lei parla inglese (ในภาษาฝรั่งเศส, tedesco, spagnuolo)?
อยู่ไหน… ?	นกพิราบสีโทรวา... ?	นกพิราบสีโทรวา... ?
ขอตั๋วหนึ่งใบไป...	un biglietto ต่อ…, ต่อรายการโปรด	un bigietto ต่อ... ต่อรายการโปรด
โอเค ฉันกำลังซื้อมัน	วา เบเน, ดูเถิด เพรนโด	วา เบเน, ดูเถิด เพรนโด
มันคืออะไร?	เช โคซา เอ?	แกแพะใช่มั้ย?
ฉัน	ไอโอ	และประมาณ
คุณ	วอย	เสียงหอน
เรา	น้อย	โนอาห์
เขาเธอ	ลุย - เล่ย	ลุย-เล่ย
คุณ	ตู่	ที่
ของฉัน	มิโอะ/มีโอ	มิโอะ/มีโอ
ของคุณ/ของคุณ	ตู่/ทัว	ตู่/ทัว
พวกเขา	โลโร	โลโร
ฉันชอบ	มิเปียซ	มี พยาเช
ฉันไม่ชอบ	นอนมีเปียซ	นอน มี พยาเช
ใช่	ศรี	ศรี
เลขที่	เลขที่	แต่
เห็นด้วย	ดี'แอคคอร์โด	dakko'rdo
หญิงสาว	ซินญอรินา	signori'na
เด็ก	แบมบิโน	แบมบี้ไม่
ผู้ชาย	ซิกนอร์	ซินโย
ผู้หญิง	ซินโนรา	ซินโนรา

อุทธรณ์

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
สวัสดีตอนเย็น	บูนา เซรา	สวัสดีท่าน
สวัสดีและลาก่อน	เชา	ชะอำ
ขอบคุณ บาย.	กราซี่มาถึงแล้วซิ	กราซี่มาถึงแล้วซิ.
สวัสดีตอนบ่าย	บุน โจร์โน	บอง โจรูโน่

ที่ศุลกากร

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
ฉันจะรับกรีนการ์ดได้ที่ไหน	Dove posso ค่าโดยสาร la carta verde หรือไม่?	คุณเคยทำอะไร la-ka'rta ve'rde ไหม?
ฉันสามารถปิดมันได้หรือไม่?	ปอสโซ ชิวเดเระ?	โปโซคิวเดเระ?
ตัวอย่างสินค้า	กัมปิโอนี ดิ เมอร์เช่	กัมปิโอนี ดิ แมร์เช่
จำเป็นต้องเปิดกระเป๋าเดินทาง/กระเป๋าหรือไม่?	เดโว เมษายน ลา วาลิเกีย/ลา บอร์ซา?	De'vo apri're la wali'ja/la bo'rsa?
ปัจจุบัน	เรกาลี	เรกาลี
นี่เป็นเรื่องส่วนตัวของฉัน	Questo e’ ตามความต้องการส่วนตัว	Que'sto e per u'zo persona'le
นี่คือสัมภาระของฉัน	Questo e' il mio bagaglio	Que'sto e il mi'o baga'lyo
ฉันไม่มีอะไรจะประกาศ	โน โฮ นัลลา ดา ดิเคียราเร	โนน โอ นูลลา ดา ดิกยารา
แผนที่สีเขียว	คาร์ต้าเวิร์ด	คาร์ตาเวร์เด
บัตรประจำตัว	การ์ตา ดีเดนติต้า'	Ka'rta d identita'
หนังสือเดินทาง	ปาสซาปอร์โต	ปาสโปโป'ร์โต
ศุลกากร	โดกาน่า	โดกานา
การควบคุมทางศุลกากร	คอนโทรลโลโดกานาเล่	คอนโตรโย โดกานาเล

ที่สถานี

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
มีรถนอน/ร้านอาหารไหม?	C' e' il vagone Letto/il ristorante?	Che il vago' n. จ. เลตโต/อิล ristora'nte?
ต้องโอนที่ไหน?	Dove devo cambiare ออนไลน์?	มี de'vo kambia're li'nia บ้างไหม?
รถไฟสายตรง	Treno diretto	ไม่เป็นไร
ต้องลงสถานีไหนถึงจะถึง...?	คุณต้องการดูฉากเมื่อมาถึงหรือไม่...?	A ke stazio’ n. จ. เธอจะไปต่อเมื่อมาถึงเป็น...?
รถไฟขบวนไหนออกเดินทางสู่...?	Da quale binario parte il treno ต่อ…?	ใช่ kua'le bina'rio pa'rte il tre'no per...?
ที่นั่นเท่านั้น	เดี่ยวและข้อมูล	So'lo and'ata
จำหน่ายบัตรที่ไหน?	นกพิราบขายและ biglietti?	คุณเคยทำ ve'ndono และ billie'tti ไหม?
กรุณาซื้อตั๋วสองใบ/ตั๋วไปกลับหนึ่งใบ	ตามความชอบ, un biglietto/เนื่องจาก biglietti และ data e ritorno	ต่อ favo're, un bilje'tto/due'e bilje'tti anda'ta e rito'rno
หยุด	เฟอร์มาตา	เฟอร์มาตา
ห้องขายตั๋ว	บิกลิตเตอเรีย	บิ๊กเลียตเตรียา
ตั๋ว	บิกลิเอตโต	บิลลี่'ตโต้
รถไฟขบวนนี้จะไปในทิศทางไหน?	Dove va questo treno?	Do've que'sto tre'no?
ฉันควรนั่งรถไฟขบวนไหนไป...?	Che treno devo preendere ต่อการมาถึง...?	คุณต้องการทราบล่วงหน้าเมื่อมาถึงเป็น...?
รถไฟออกเวลาไหน.../ถึงรถไฟจาก...?	A che ora parte il treno per… /arriva il treno da…?	A ke o'ra pa'rte il tre'no per... /arri'va il tre'no ใช่...?
ตารางรถไฟขาออก/ขาเข้าอยู่ที่ไหน?	Dov’ e’ l’orario dei treni ใน partenza/arrivo?	คุณเคยทำ el ora'rio day tre'ni ใน parte'ntsa/arri'vo หรือไม่?
การขนส่งทางรถไฟ	วาโกเน่/คาร์รอซซ่า	การขนส่งทางรถไฟ. e./carro'zza
สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน?	Dov' e' la stazione ferroviaria?	Do've e la stazio' n. จ. เฟอร์โรเวียเรีย?
รถไฟ	เทรโน	เทรโน

เดินชมรอบเมือง

ในการขนส่ง

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
ฉันสามารถจ่ายเป็นดอลลาร์ได้ไหม?	Si puo’ pagare ใน dollari?	Si puo' paga're in do'llari?
กรุณาหยุดตรงนี้	Si fermi qui ตามความชอบ	Si fe'rmi qui ต่อสิ่งที่ชอบ
ฉันเป็นหนี้คุณเท่าไหร่?	คุณคิดอย่างไร?	Qua'nto le de'vo?
ฉันกำลังรีบ	โฮ เฟรตต้า	โอ้ เฟรตต้า
กรุณาเร็วขึ้น	Piu veloce ตามชอบ	ฉันดื่ม velo'che ต่อสิ่งที่ชอบ
ฉันสาย	โซโนในริตาร์โด	ดังนั้นไม่ใน rita'rdo
ตรงไป	วาดาเซมเปอร์ดิริตโต	วาดาเซมเพรดิรีตโต
เลี้ยวซ้าย/ขวา	คีรี อา ซินิสตรา/เดสตรา	จีรี, ซินีสตรา/เดสตรา
พาฉันไปที่อยู่นี้	Puo 'portarmi เป็นเควสต์อินดิริซโซ?	Pu'o porta'rmi, cue'sto indiri'zzo?
กรุณาเอาสิ่งของของฉันไป	Puo’ prendère i miei bagagli?	Pu'o pre'ndere และ mie'i baga'lyi?
จุดจอดรถแท็กซี่ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?	Dove si trova la fermata piu’ vicina del taxi?	si tro'va la ferma'ta ดื่ม vici'na del ta'xi หรือเปล่า?
คุณมีอิสระ?	เอลิเบโร?	ลิเบโรเหรอ?
แท็กซี่จะมาถึงกี่โมง?	มาถึงจังหวะของแท็กซี่แล้วเหรอ?	Fra kua'nto te'mpo arri'va il ta'xi?
กรุณาเรียกแท็กซี่	Mi puo 'chiamare un Taxi ต่อรายการโปรด?	Mi puo' kyama're un ta'xi, per favo're?
แท็กซี่	แท็กซี่	แท็กซี่
ฉันต้องการแท็กซี่	โฮบิโซโนดิอูนแท็กซี่	โอ บิโซ'นโย ดิ อุน ทาซี
รถผมมีประกัน...	La mia macchina e’ assicurata con...	ลา มีอา มักกินา เอ อัสซิกุราตา คอน...
ฉันต้องการช่าง	โฮ บิโซโน ดิ อุน เมคคานิโก	โอ้ biso'nyo di un mecca'nico
ค่าซ่อมรถเท่าไหร่คะ?	คุณคิดอย่างไรกับ riparazione dell'auto?	Kua'nto ko'sta la riparacio' n. จ. เดล แล้วออโต้ล่ะ?
ฉันประสบอุบัติเหตุ	โอ้ avuto ยกเลิกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น	O avu'to un inchide'nte
เติมถังให้เต็ม	อิล ปิเอโน่	ฉันพายไม่
ตรวจสอบระดับน้ำมัน/ระดับน้ำ	มีคอนโทรล โลลิโอ/ลักควา	Mi kontro'lly l o'lyo/l, a'kkua
ปั๊มน้ำมันที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?	คุณต้องการตัวแทนจำหน่ายหรือไม่?	มี pro'simo distributo're ไหม?
ฉันสามารถจอดรถที่นี่ได้ไหม?	Si puo’ parcheggiare qui?	สี ปูโอ ปาร์เกเจีย เร กุย?
ที่จอดรถแบบเสียเงิน	Parcheggio และปากาเมนโต	Parke'jio, pagame'nto
ที่จอดรถฟรี	ปาร์เชจโจ ลิเบโร	ปาร์เกโจ ลิบ เบโร
รถยนต์	อัตโนมัติ	ออโต้
แผนที่ถนน	พิกเจอร์สตราเดล	การ์ติน่า สตราดาเล
เครื่องบิน	แอรีโอ	เอเรโอ
จุดจอดไหน?	เฟอร์มาตาเควล?	และกัวเลเฟอร์มาต้าล่ะ?
ดี	มุลตา	มุลตา
คุณควรลงที่ไหน?	Dove bisogna scendere?	เธอมี bizo'nya บ้างไหม?
ฉันจะต้องตรวจสอบตั๋วของฉันที่ไหน?	Dove bisogna timbrare และ biglietti?	มี bizo'nya timbra're และ bilye'tti บ้างไหม?
ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน?	Dove si ferma l'autobus?	มี si fe'rma l, a'utobus ไหม?
รถบัสผ่านบ่อยแค่ไหน?	Ogni quanto passa l'autobus?	คุณสนใจที่จะ pa'ssa l, a'utobus หรือไม่?
หยุด	เฟอร์มาตา	เฟอร์มาตา
ตั๋ว	บิกลิเอตโต	บิลลี่'ตโต้
จำหน่ายบัตรที่ไหน?	คุณต้องการจะขายและ biglietti ไหม?	คุณได้ทำอะไรแล้วหรือยัง?
รถราง	รถราง	รถราง
รถมินิบัส	รถมินิบัส/พูลมิโน	มินิบู/พูลมิโน
โทรลลี่บัส	ฟิโลบัส	ฟิโลบัส
รสบัส	ออโต้บัส	ออโต้บัส
การประกันภัยการโจรกรรมและอัคคีภัย	L'assicurazione การควบคุมและความไม่แน่นอน	L assicuratio' n. จ. co'ntro il fu'rto e inche'ndio
ประกันภัย	ลาสซิคูราซิโอน	L assicuratio' n. จ.
…ใหญ่	…ยิ่งใหญ่	...กรา'นเด
ไม่จำกัดระยะทาง	คิโลเมทรัจจิโอ อิลลิมิเตโต	กิโลเมตราโจ อิลลิมิตาโต
...ด้วยความประหยัดน้ำมัน	…บาสโซคอนซูโมดิคาร์บูรันเต	...a ba'sso konsu'mo di carbura'nte
…เป็นเวลาหนึ่งเดือน	…ต่ออันมีส์	…ต่ออันหนึ่ง
…ราคาถูก	…เศรษฐศาสตร์	…เศรษฐกิจ
…เป็นเวลาสามวัน	…ต่อ tre giorni	...ต่อ tre jo'rni
...เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์	…ต่ออูนาเซตติมานา	...ต่ออูนา เซ็ตติมานา
…ในวันหนึ่ง	…ต่อการยกเลิก	...ต่อ ยกเลิก jo'rno
ฉันต้องการเช่ารถ	Vorrei noleggiare un'automobile	Worre'y noleja're un automo'bile
รถยนต์	อัตโนมัติ	ออโต้
รถเช่า	รถยนต์ noleggio	Automo'bile, nole'dzhio

ที่โรงแรม

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
เสียงรบกวน	ข่าวลือ	ข่าวลือ
พรุ่งนี้เช้าคุณจะตื่น	มี ปูโอ สเวกลิอาเร โดมานี?	Mi puo' zvelya're doma'ni?
อะไรก็ตามไม่ได้ผล	ไม่ใช่ฟันซิโอนา…	ไม่ทำงาน
ถ้วย	บิกคิเอเร่	บิคกี้
กระดาษชำระ	คาร์ตาไอเจนิกา	การ์ตา อิจนิกา
แผ่น	เลนซูโอโล	Lenzuo'lo
ปิดบัง	คอปริเลตโต	Coprile'tto
วิทยุ	วิทยุ	วิทยุ
แสงสว่าง	ลูซ	ลูเช่
โทรทัศน์	โทรทัศน์	โทรทัศน์
ห้องน้ำ	กาบิเนตโต	กาบีเนตโต
ที่เขี่ยบุหรี่	ปอร์ตาซีเนเร	ปอร์ตาเชเนเร
หมอน	กุสซิโน	คุชิโนะ
ผ้าขนหนู	อัสซิอูกามาโน	อาชูกามะโนะ
หน้าต่าง	ฟิเนสตรา	ไฟน์สตรา
ผ้าห่ม	โคเปอร์ตา	โคเป'ร์ต้า
สกปรก	สปอร์โก/เอ	สปอร์โก/เอ
ขยะ	ปทุม	ปาตูมี
สบู่	ซาโปน	ซาโป' น. จ.
ทำความสะอาด	พูลิโต/เอ	พูลิโต/เอ
อาบน้ำ	ด็อกเซีย	โดชชา
แตะ	รูบิเนตโต	รูบิเนตโต
น้ำร้อน	อคคัวคัลดา	อะควา-คาลดา
น้ำเย็น	อคคัว เฟรดด้า	อควา เฟรดด้า
ประตู	ปอร์ตา	โปร์ตา
โรงแรม	โรงแรม/อัลเบอร์โก	โอเตล/อัลเบโก
หมายเลขของฉัน	กล้องมีอา	มิยากะเมระ
ไม้แขวนเสื้อ	อัตตาคาปานี	อัตตกะปะนิ

กรณีฉุกเฉิน

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
โทรหานักดับเพลิง!	เชียมิ อิ ปอมปิเอรี!	คยามี และปอมเปียร์
ฉันสูญเสียลูกของฉัน	โฮ เพอร์โซ อู แบมบิโน	O pe'rso un bambi'no
ฉันทำหนังสือเดินทางหาย	โฮ เปอร์โซ อิล ปาสปอร์โต	โอ้ เป'rso อิลพาสโป'rto
กระเป๋าเงินของฉันถูกขโมย	มี ฮันโน รูบาโต อิล พอร์ตาโฟกลิโอ	Mi, a'no ruba'to il portafo'glio
กระเป๋าของฉันถูกขโมย	มี ฮันโน รูบาโต ลา บอร์ซา	Mi, a'no ruba'to la bo'rsa
รถของฉันถูกขโมย	มิ ฮันโน รูบาโต ลา มัคชินา	มี, อาโน รูบาโต ลา มากคินา
แผนกของหายอยู่ที่ไหน?	Dov'e l'ufficio oggetti smarriti?	มี uffi’chchio oje’tti zmarri’ti ไหม?
โทรหาตำรวจ!	เคียอามิ ลา โปลิเซีย!	คยามี ลา ตำรวจ!
สถานีตำรวจอยู่ที่ไหน?	Dov'e la centrale di polizia?	คุณเคยทำ la centra'le di police หรือไม่?
สถานการณ์ที่มองไม่เห็น	การเกิดขึ้น	โผล่ออกมา
ช่วย!	ไอโต้!	อ้าว!
ผู้ช่วยชีวิต	บาญิโน่	บานิโน

เวลาและวันที่

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
เดือน	ไม่เป็นไร	เลิกกับฉันเถอะ
ครึ่งวัน	เมต้า' จิออร์นาต้า	เมตา' จอร์นาตา
วันหนึ่ง	อุนโจร์โน่	อุนโจร์โน
หนึ่งสัปดาห์ สอง สาม	อูนา เซตติมานา, เนื่องจาก, ตรี	U'na settima'na, du'e, tre
มกราคม	เกนไนโอ	เจนนาโย
กุมภาพันธ์	กุมภาพันธ์	ก.พ
มีนาคม	มาร์โซ	มาร์โซ
เมษายน	เอพริล	เอพริล
อาจ	แม็กจิโอ	มาจิโอ
มิถุนายน	จุงโน	จูนยอ
กรกฎาคม	ลูกลิโอ	ลูลิโอ
สิงหาคม	อากอสโต	ที่ผ่านมา
กันยายน	เซตเทมเบร	เซตเต้'มเบร
ตุลาคม	ออตโตเบร	ออตโตเบร
พฤศจิกายน	พฤศจิกายน	โนเวมเบร
ธันวาคม	ดีเซมเบร	ดิเช'มเบร
ฤดูหนาว	อินเวอร์โน	อินเวอร์โน่
ฤดูใบไม้ผลิ	พรีมาเวรา	พรีมาเวร่า
ฤดูร้อน	อสังหาริมทรัพย์	เอสตาเต้
ฤดูใบไม้ร่วง	ออโต้โน	ออตูโน
วันจันทร์	ลูเนดี	ลูเนดิ'
วันอังคาร	มาร์เตดี	มาร์ตาดี'
วันพุธ	เมอร์โคเลดี	เมอร์คาลิดี
วันพฤหัสบดี	จิโอเวดี	โจเวดี'
วันศุกร์	เวเนร์ดี	วาเนอร์ดี'
วันเสาร์	ซาบาโต	ซาบาโต
วันอาทิตย์	โดเมนิกา	โดมนิกา
วัน	โจรูโน่	จอร์โน
กลางคืน	น็อตเต้	ไม่นะ
ตอนเย็น	เซร่า	เซรา
เช้า	มัตติโน	มัตติโน
กลางวัน	เมซโซจิออร์โน	เมดโซดยอร์โน
ของว่างยามบ่าย	ปอมเมอริกจิโอ	Pomeri'jo

ตัวเลข

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
0	ศูนย์	เซโร
1	อูโน่	คุณไม่ได้
2	เนื่องจาก	เนื่องจาก
3	เทร	เทร
4	ควอตโตร	ควอตโตร
5	ชิงเคว	ชิ'นเก้
6	เซย์	พูด
7	เซ็ท	เซทเต้
8	อ๊อตโต้	โอ๊ต
9	โนเว	ไม่มี
10	ดิเอซี	ดีชิ
11	อุนดิซี	อุนดิชี่
12	โดดิซี่	โดดิซี่
13	เตรดิซี	เทรดิชี่
14	ควอตโตร์ดิซี่	Cuatto'rdici
15	ควินดิชี่	ควินดิชี่
16	เซดิซี	เซดิชิ
17	ดิเซียสเซตต์	ดิเชสเซตต์
18	ดิซิออตโต	ดิโชอตโต้
19	ไดเชียนโนเว	ดิชานโนเว
20	เวนติ	เว'นติ
30	เทรนต้า	ตรีนธา
40	ควอรันต้า	ควาราอันธา
50	ซินควอนต้า	ซินควา'นต้า
60	เซสซานต้า	เสสสนันทา
70	เซตตาต้า	เซตต้า
80	ออตตาต้า	อ๊อตต้า
90	โนวันต้า	โนวา'นทา
100	เซนโต	เช'นโต้
200	ดูเซนโต	Dueche'nto
1 000	มิลล์	มิลล์
1 000 000	อูล้าน	อู มิลิโอเน่

ในร้าน

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
เปิดบัญชีได้ไหม...?	E’ เป็นไปได้ aprire un conto...?	E possi'bile apri're un ko'nto...?
…เป็นดอลลาร์	...เป็นดอลลาร์	...ในโดลลารี
…ในยูโร	…ในสกุลเงินยูโร	...ในยูโร
ใบเสร็จ	ไรซ์วูตา	ริเชวุตต้า
ภาษีการแลกเปลี่ยน	ตราตเตนูตา ดิ กัมบิโอ	ตระเทนูตา ดีคัมบีโย
ฉันสามารถเปลี่ยนเงินได้เท่าไหร่?	Fino เป็น quanto posso cambiare หรือไม่?	Fi'no, a kua'nto ro'sso kambia're?
ยูโร	ยูโร	ยูโร
ดอลลาร์	ดอลลาร์โร	โดลลาโร
อัตราแลกเปลี่ยนเท่าไหร่...	Quale' และ cambio...	กัวเล อิล คัมบโย...
เงิน	โซลดิ, เดนาโร	โซอิลดิ, เดนาโร
อัตราแลกเปลี่ยน	คอร์โซ ดิ กัมบิโอ	กอร์โซ ดี-คัมบโย
ฉันจะหาธนาคารได้ที่ไหน?	Dove posso trovare una banca?	คุณทำอะไรอยู่หรือเปล่า?
ธนาคาร	บังคา	ไห
กรุณาให้ใบเสร็จรับเงินแก่ฉัน	Mi dia lo scontrino ตามความชอบ	Mi di'a lo skontri'no, ต่อสิ่งที่ชอบ
ฉันสามารถซื้อได้ที่ไหน…?	Dove posso เปรียบเทียบ...?	คุณรู้ไหมว่า...?
คุณให้ส่วนลดฉันได้ไหม	Puo' farmi uno sconto?	Poo fa'rmi คุณไม่ต้องการเหรอ?
กรุณาให้ฉันปลอดภาษีด้วย	Mi faccia il ปลอดภาษีต่อรายการโปรด	Mi faccia il Taxfree ต่อรายการโปรด
ฉันจะรับสิ่งนั้น ขอบคุณ	Prendo questo, กราซี่.	เพรนโด คูเอสโต, เกรซ.
ฉันสามารถจ่ายเป็นดอลลาร์ได้ไหม?	Posso pagare เป็นดอลลาร์เหรอ?	Mi faccia เป็นดอลลาร์เหรอ?
ห้องลองอยู่ที่ไหน?	Dov'e' il camerino?	นกพิราบหรือห้อง?
ฉันต้องการสีน้ำตาลอ่อน	Lo vorrei di colore มาโรเน เคียโร.	โป วาร์เรย์ ดิ คัลเลอร์ มาร์โรเน เคียโร
ฉันสามารถลองสิ่งนี้ได้ไหม?	พอสโซ่ โปรวาร์โล?	โปรโซ่ล้มเหลวเหรอ?
ยาวเกินไป (สั้น)	E'tropo lungo (คอร์โต)	เอทรอปโป ลุงโก (คอร์โต)
ใหญ่เกินไป (เล็ก)	E'troppo grande (ปิคโคโล)	E'troppo grande (ปิคโคโล)
ฉันต้องการชุดสูทผู้ชาย(ผู้หญิง)	มี sreve abito da uomo	มีเสิร์ฟ อาบิโต ดา อูโอโม (ดา ดอนนา)
ต้องการไซส์37ค่ะ	มิ ซเรเว มิซูระ ทรานตาเซตต์.	มิเสิร์ฟมิซึระเทรนทาเซตต์
แสดงให้ฉันเห็น... (สิ่งนี้)	Mi faccia vedere… (เควสโต)	Mi faccia vedere... (คูเอสโต)
อยู่ไหน…?	โดฟ'...?	โดฟ...?
ฉันแค่อยากจะดู	Vorrei กล้า un'occhiata	Worrey dare un okyata.
ฉันต้องการที่จะซื้อ	…Vorrey เปรียบเทียบ…	เปรียบเทียบกังวล
เท่าไหร่?	ควอนโต?	Qua'nto?
ราคาเท่าไหร่?	ควอนโตคอสต้า?	ตกลงกันโตโกสตา?

การท่องเที่ยว

วลีในภาษารัสเซีย	การแปล	การออกเสียง
ตั๋ว	บิกลิเอตโต	บิลลี่'ตโต้
การมาถึง	มาถึงแล้ว	อาร์ริโว
สนามบิน	แอโรปอร์โต	Aeropo'rto
เอกสารประกอบ	เอกสาร	เอกสารประกอบ
วีซ่า	วิสโต	วิสโต
บัตรกำนัล	บัตรกำนัล	บัตรกำนัล
หนังสือเดินทาง	ปาสซาปอร์โต	ปาสโปโป'ร์โต
ฉันมีวีซ่าสองสัปดาห์	Io ho un visto per settimane	Io un vi'sto per Due'e settima' n. จ.
วีซ่าส่วนบุคคล	ดูรายบุคคล	Vi'sto ปัจเจกบุคคล
เก็บสัมภาระที่ไหน?	Dove si ritira il bagaglio?	คุณเคยทำซีริติรา อิล บากาลโยไหม?
วีซ่ารวม	วิสโต คอลเลตติโว	Vi'sto colletti'vo
รถบัสของเราอยู่ที่ไหน?	คุณสนใจรถบัส/พูลแมนไหม?	คุณเคย si tro'va il, no'stro, a'utobus/pu'lman ไหม?
มีเที่ยวบินไป...?	C'e' un volo per...?	Che un vo'lo per...?
สนามบินอยู่ที่ไหน?	Dov'e' l'aeroporto?	มี aeropo'rto หรือไม่?
เครื่องบินออกกี่โมง...?	che ora parte l’aereo ต่อ...?	A ke o'ra pa'rte l ae'reo per...?
ประกาศลงจอดแล้ว?	ฮันโน เกีย' ประกาศ อิมบาร์โก?	A'no ja annuncha'to l imba'rko?
เริ่มลงทะเบียนแล้ว?	ฮันโน เกีย' เริ่มเช็คอินแล้วหรือยัง?	ไม่ต้องการจะเช็คอินใช่ไหม?
เครื่องบินจะมาถึงเมื่อไหร่...?	A che ora arriva l’aereo a...?	เก โอ รา แอร์ วา แอ เร โอ อา...?
จะประทับตราปลอดภาษีได้ที่ไหน?	Dove si puo’ richiedere il timbro ปลอดภาษีไหม?	Do've si puo' rikye'dere il ti'mbro per Tax-free?
ฉันจะหาเงินจากการปลอดภาษีได้ที่ไหน?	Dove si possono ritirare ฉันขายปลอดภาษีหรือไม่?	Do've si puo' ritira're i so'ldi del Tax-free?
กระเป๋าถือ	Bagaglio มโน	Baga'lyo, ma'no
สัมภาระ	บากากลิโอ	บากัลโล
สัมภาระเช็คอินที่ไหน?	คุณจะทำอย่างไร?	คุณเคยคิดจะ il baga'lyo หรือไม่?
ฉันสามารถบรรทุกสัมภาระได้กี่กิโลกรัม?	ปริมาณพริกดิแฟรนไชส์?	Kua'nti ki'li di franki'ja?
สัมภาระที่มีน้ำหนักเกินหนึ่งกิโลกรัมมีราคาเท่าไร?	Quanto costa al chilo l'eccedenza bagaglio?	Kua'nto ko'sta al ki'lo l echchede'ntsa baga'lyo?
ป้ายติดสัมภาระ	ริซวูตา เดล บากากลิโอ	ริเชวูตา เดล บากากลิโอ
ตั๋วโดยสาร	การ์ตา ดี'อิมบาร์โก	คาร์ตา ดี อิมบาโก
ชายหาด	สเปียจ์เจีย	สเปีย'จา
ประณีต	อควา บาสซา	เอาล่ะ
ลึก	อควา อัลต้า	อะควา, อัลตา
ชุดว่ายน้ำ	เครื่องแต่งกายดาบาโน	ชุดคอสตูเมดาบาโน
ที่นี่มีแมงกะพรุนไหม?	Qui ci sono meduse?	Kui 'chi ดังนั้นไม่มี medu'ze?
ที่นี่มีปูมั้ย?	คุณชอบกรันชี่ไหม?	Kui 'chi so'no gra'nki?
ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน?	Dove si trova la caba per cambiarsi?	คุณเคยทำ si tro'va la kabi'na ต่อ kambi'rsi บ้างไหม?
ฝักบัวอยู่ไหน?	คุณมี si trova la doccia ไหม?	คุณเคยทำ si tro'va la do'chcha ไหม?
ฉันกำลังมองหาห้องน้ำ	Dove si trova la Toilette?	มี si tro'va la Toilet't บ้างไหม?
จะไปชายหาดได้อย่างไร?	มาแล้วเหรอ อัลลา สเปียจเจีย?	Ko'me si arri'va, a'lla spia'ja?
บาร์ริมหาด	บาร์ดิสปิอัจเจีย	บาร์ดิสเปียจา
ชายหาดฟรี	สเปียจ์เจีย ลิเบรา	สเปียยา ลิบเบรา
ชายหาดที่ต้องชำระเงิน	Spiaggia และปากาเมนโต	Spia'ja, pagame'nto
ราคาเท่าไหร่:	ควอนโตคอสต้า:	กวนโต โกสตา:
วางบนบรรทัดแรก	Posto sulla prima linea	Po'sto sul pri'ma li'nea
วางไว้หลังบรรทัดแรก	โพสต์โดโปลาพรีมาไลน์	Po'sto do'po la pri'ma li'nea
ราคานี้รวม:	ฉันเข้าใจแล้ว:	ฉันเข้าใจก่อน:
อาบแดด	เลตติโน่	เล็ตติโน
เก้าอี้นวม	สดราริโอ	สวัสดี
ร่ม	ออมเบรโลน	ออมเบรโล' น. จ.
คุณสามารถเช่าได้ที่ไหน:	นกพิราบ si puo’ noleggiare:	มี si puo' noleja're:
เจ็ต โมโต	อูนา โมโต ดาคควา	ยกเลิก mo'to d, a'kqua
เรือ	อูนา บาร์ซา	อูนา บาร์กา
จักรยานน้ำ	อุน เปโล'	ยกเลิกเหยียบ
สกีน้ำ	เดกลิ ไซ ดาควา	เดลี่ ชิ ด, อาควา

หนังสือวลีภาษารัสเซีย-อิตาลีของเราประกอบด้วยหัวข้อเพื่อการสื่อสารที่ใช้บ่อยที่สุด

การทักทายคือวลีและคำที่คุณสามารถเริ่มบทสนทนาได้เช่นเดียวกับการทักทายคนรู้จักใหม่

วลีมาตรฐานคือการเลือกคำและวลีทุกประเภทที่จะเป็นประโยชน์สำหรับคุณในการสื่อสารขณะเดินทางไปทั่วอิตาลี

สถานี – คุณจำเป็นต้องค้นหาว่ารถไฟที่คุณต้องการไปถึงสถานีใด หรือซื้อตั๋วรถโดยสารไปในทิศทางที่ถูกต้องหรือไม่? จากนั้นเปิดหัวข้อนี้แล้วคุณจะพบคำแปลของคำและวลีที่คุณต้องการอย่างแน่นอน

การควบคุมหนังสือเดินทาง – เมื่อผ่านการควบคุมหนังสือเดินทางเมื่อเดินทางมาถึงอิตาลี คุณจะต้องมีความรู้ภาษาขั้นต่ำในหัวข้อนี้ ที่นี่คุณจะพบทุกสิ่งที่คุณต้องการเพื่อทำตามขั้นตอนนี้

การปฐมนิเทศในเมือง - การเดินไปรอบ ๆ เมืองในอิตาลีถือเป็นความสุขอย่างแท้จริง แต่หากไม่มีความรู้ภาษาอิตาลี คุณอาจหลงทางหรือไม่สามารถหาวัตถุที่คุณสนใจได้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าว ให้ใช้หัวข้อนี้จากหนังสือวลีภาษารัสเซีย-อิตาลี

การคมนาคม – ในต่างประเทศคุณอาจต้องการเช่ารถ นอกจากนี้คุณมักจะใช้บริการแท็กซี่และการขนส่งสาธารณะ เพื่อให้คุณไม่มีปัญหากับบริการเหล่านี้ คุณต้องมีความรู้ภาษาอิตาลีในระดับขั้นต่ำ หรือคุณสามารถใช้ส่วนนี้ในหนังสือวลีภาษารัสเซีย-อิตาลีของเรา

โรงแรม – เมื่อคุณมาถึงอิตาลี คุณมักจะพักในโรงแรม แต่ในการลงทะเบียนและพักในห้องพัก คุณจำเป็นต้องรู้วลีและคำศัพท์สองสามคำเพื่อที่จะรู้สึกสบายใจขณะอยู่ที่นั่น คุณจะพบวลีทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับหัวข้อนี้

สถานการณ์ฉุกเฉิน - รายการวลีที่นักท่องเที่ยวทุกคนควรมีติดตัวเพราะคุณอยู่ต่างประเทศและอะไรก็เกิดขึ้นได้ ในส่วนนี้คุณจะพบคำแปลของวลีที่จะช่วยคุณโทรหาผู้คนเพื่อขอความช่วยเหลือ แจ้งว่าคุณรู้สึกไม่สบาย โทรหาตำรวจ และอื่นๆ

วันที่และเวลา คุณอาจลืมนาฬิกาในห้องหากรีบร้อน และหากต้องการทราบว่าตอนนี้กี่โมง คุณจะต้องถามคนที่เดินผ่านไปมา หัวข้อนี้แสดงรายการวลีที่จำเป็นทั้งหมดและวลีเหล่านั้น การออกเสียงที่ถูกต้อง- นอกจากนี้ยังมีการแปลวันในสัปดาห์และเดือนของปีอีกด้วย

ช้อปปิ้ง - เมื่อทำการซื้อ คุณสามารถดูส่วนนี้เพื่อดูวิธีออกเสียงชื่อสินค้าหรือบางสิ่งในภาษาอิตาลี

ตัวเลขและตัวเลข - การออกเสียงและการแปลตัวเลขจากศูนย์ถึงพันภาษาอิตาลี นี่เป็นหัวข้อที่สำคัญมากสำหรับนักท่องเที่ยว

การท่องเที่ยว - รายการวลีทั่วไปที่จำเป็นสำหรับนักท่องเที่ยวขณะเดินทางในอิตาลี

นักแปลภาษารัสเซีย-อิตาลีออนไลน์ทำงานอย่างไร?

ในบรรดาบริการทางอินเทอร์เน็ตมากมายที่มีอยู่ในปัจจุบัน ได้แก่ นักแปล พื้นฐานของการทำงานกับสิ่งเหล่านี้นั้นง่ายมาก: ในหน้าต่างหนึ่งคุณป้อน (หรือวาง) ข้อความในภาษาหนึ่งและในอีกหน้าต่างหนึ่งคุณจะได้รับคำแปล คุณสามารถคัดลอกข้อความที่แปลจากหน้าต่างและส่งเสียงโดยใช้เครื่องสังเคราะห์เสียงพูด (หากนักแปลมีฟังก์ชั่นดังกล่าว) นี่คือวิธีการทำงานของนักแปลออนไลน์ภาษารัสเซีย-อิตาลี

ตามกฎแล้ว การถ่ายโอนจะใช้เวลาไม่กี่วินาที ขึ้นอยู่กับปริมาณของข้อความเพียงเล็กน้อย: การสื่อสารใช้เวลามากกว่าการประมวลผลข้อความโดยตรง นักแปลออนไลน์ภาษารัสเซีย-อิตาลีทำงานในสองทิศทาง: ทั้งจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอิตาลี และจากภาษาอิตาลีเป็นภาษารัสเซีย

ความแม่นยำของนักแปลออนไลน์ได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องแน่นอนว่าไม่มีบริการออนไลน์ใดเทียบได้กับผลงานของนักแปลมืออาชีพ แต่ระบบออนไลน์ ถ่ายทอดความหมายของคำและวลีเฉพาะได้ดี ระบบที่ทันสมัยที่สุดช่วยให้ผู้ใช้ป้อนคำแปลที่ถูกต้องมากขึ้นและส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์

คุณได้รับข้อความสำคัญ บทความทางวิทยาศาสตร์หรือวารสารศาสตร์ในภาษาอิตาลีหรือไม่? พูดคุยกับผู้คนจากอิตาลี? ต้องการตรวจสอบความหมายที่แท้จริงของสำนวนนั้นๆ หรือไม่? นักแปลออนไลน์ภาษารัสเซีย-อิตาลีจะช่วยให้คุณแปลความหมายของคำหรือสำนวนที่ทราบได้อย่างรวดเร็ว

วิธีการใช้งานนักแปลออนไลน์

รัสเซีย-อิตาลี นักแปลออนไลน์สามารถเป็นประโยชน์ได้ในทุกสถานการณ์เมื่อพูดถึงภาษาอิตาลี เนื่องจากอิตาลีเป็นประเทศที่มีการพัฒนาการผลิตแล้วจึงสามารถพบสินค้าจากอิตาลีได้ตลอดเวลา

นักแปลออนไลน์ภาษารัสเซีย-อิตาลีเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในการแปลฉลาก คำแนะนำ และทางลัดทุกประเภท ข้อความที่แนบมากับสินค้าอิตาลีมักจะไม่ซ้ำกันในภาษาอื่น

การสื่อสารสดกับชาวอิตาลีที่ไม่พูดภาษาอื่น สิ่งนี้ไม่เพียงใช้กับการติดต่อทางอินเทอร์เน็ตเท่านั้น ผู้เขียนบรรทัดเหล่านี้มีกรณีที่อุปสรรคทางภาษาในชีวิตถูกเอาชนะได้ก็ต้องขอบคุณนักแปลออนไลน์เท่านั้น จากนั้นคู่สนทนาทั้งสองคนยืนอยู่ที่แล็ปท็อปเครื่องเดียวกัน ผลัดกันป้อนข้อความลงในช่องที่เหมาะสมของไซต์ และคุณรู้? เราเข้าใจกันอย่างสมบูรณ์แบบ! จดบันทึกวิธีนี้

การเรียนรู้ภาษาอิตาลี นักแปลออนไลน์มักจะเน้นไปที่โลกแห่งความเป็นจริงมากกว่า คำพูดภาษาพูดและมีการเลือกคำพ้องความหมายที่แม่นยำมากกว่าตำราเรียนหรือพจนานุกรมที่เป็นกระดาษ โปรแกรมเสียงจะขึ้นอยู่กับคำพูดภาษาอิตาลีจริงและออกเสียงคำภาษาอิตาลีได้อย่างถูกต้อง

คุณสามารถใช้นักแปลออนไลน์จากส่วนใดก็ได้ของโลก จากคอมพิวเตอร์ สมาร์ทโฟน หรือแท็บเล็ตเครื่องใดก็ได้ อินเทอร์เฟซนั้นใช้งานง่ายมากจนสามารถทำงานกับหน้าจอทุกขนาดได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าคุณจะใช้การเชื่อมต่อมือถือที่ช้า นักแปลออนไลน์ภาษารัสเซีย-อิตาลีจะยังคงให้ผลลัพธ์ที่รวดเร็ว

เราแตกหัก อุปสรรคด้านภาษาด้วยกัน. นักแปลออนไลน์ช่วยสร้างความเข้าใจร่วมกันระหว่างผู้คนทั่วโลก!