Гаррі поттер і методи раціонального мислення озон. Елізер Юдковський «Гаррі Поттер і методи раціонального мислення

Це найкраще, що могло трапитися з серією про ГП. Хто хотів побачити персонажа Гаррі з новими соплями-слюнями, Бобро перемагає осло- все проходите мимо. Тут характери всіх персонажів багатогранні. Так, автор пише їх з себе, але тільки заради того, щоб просувати свої погляди. Всі персонажі набагато більш живі, ніж у Роулінг. Сюжет має логічну структуру, на відміну від книг Роулінг, які просто є переказом біблії для дітей. Це твір-нема про ГП. Це-про раціональному мисленні в світі ДП. Не дивно, що багато хто намагається оцінювати його зі звичайною точки зору і не зустрічають свого улюбленого соплежуя Гаррі, имбицил Рана і скромняшка Герміони. Злодій, який надходить раціонально це взагалі фішка книги, і, на жаль, вона в цьому є єдиною в своєму роді. Вона майже відкриває новий жанр- міцне наукове фентезі.

оцінка 5 з 5 зірок від Кирило Хальцов 31.05.2019 19:20

Книга, як випливає з її назви - далеко не для всіх)).
Втім, не дивно, що більшість тих, хто пише негативні відгуки - не здатні самостійно додуматися, чому їм не варто її читати (хоча вже з назви випливає очевидний висновок про цілі написання книги).
Так само нічого дивного в тому, що ці, м'яко кажучи, некомпетентні люди наважилися висловлювати свою думку)). Адже їм навіть в голову не може прийти, що розумних в світі - дуже мало, але як раз для них розрахована ця книга.

оцінка 5 з 5 зірок від В.Л. 16.01.2019 22:40

Найцікавіший момент у всій цій історії це те, що знаходиться так багато тих, хто безмірно підносить цей убогий опус! І хто вони взагалі, всі ці люди? У чому їхня відмінність від тих, хто категорично не приймає цю книгу? А потрібно, напевно, подивитися на самого автора, ким і чим є він в цьому світі. Це ж типовий мозговік, людина машинного мислення. І якщо при всій тій масі недоліків і недоліків властивих книгами Роулінг, її річ проте жива - в ній є магія життя, де є обсяг і глибина, то у Юдковсого ... «ДП & МРМ» - це проекція на площину пінціпіально багатовимірного , це "прагнення машини мислити". Жалюгідне видовище! І як взагалі можна читати цю книгу, з її повною відсутністю стилю, як такого, цю "літературу машин". Ну хіба що аудіо-книгу послухати, щоб скласти собі уявлення про "шедеврі". Люди-машини від даного творіння приходять в екстаз захвату, але для живих душ - це реальна катування!

оцінка 1 з 5 зірок від RIS 24.11.2018 8:48

Відмінний фанфик (як окремий твір !!) прочитав 2 рази, потім спробував прочитати оригінальну книгу Гаррі Поттера і мало не зламав руку фейсом хоча вже не один раз читав цю серію книг. Ідеальна книга для фестивального кооперативу, спасибо !!))

оцінка 5 з 5 зірок від Василь 06.11.2018 22:05

Чудове твір сучасної літератури.
Симпатію викликають прописані персонажі і величезна кількість паралельних історій, переплетених як ті самі™ "тимчасові діаграми". Особливо викликають посмішку всякі посилання і фрази ненароком кинуті на початку історії, які знаходять сенс лише в кінці (а-то і при перечитуванні).
Тема раціональної поведінки розкрита. Переконання персонажів мають сенс і підстави.
Відсилання до оригінального твору кумедні.
Мелфоя як "середньовічні аристократи", які мудаки через те, що вони "середньовічні", а не просто тому-що злі. Це просто божественно.

Я знаю що " очевидні рішення"Розумних героїв деякі люди сприймають так, немов на сторінки увірвалася Мері Сью, Але ... Це ж не так. У героїв є недоліки, і немає невиправданою здатності зробити все ...

Коли в кінці Гаррі слухає "перелік змов за рік" - для читача вже не секрет кожен з них, причому подавалися вони так елегантно. Мммм ^ _ ^

Методи раціонального мислення, засновані на знаннях про людському мисленні і науковому методі - чудовий винахід людства, що дозволяє не робити дурних помилок. І так добре, що хтось пише подібні книги.

статті на lwesswrongдуже цікаві - рекомендую (незалежно від того сподобалася вам ця книга чи ні - це наукові статі - вони допоможуть вам краще працювати з реальністю)

Для мене книга сприймається приблизно на рівні серії "Плоский Мир" Террі Пратчетта, з науковими фактами як "спецій".

оцінка 5 з 5 зірок від farmazongold 25.10.2018 00:19

Своєрідно, але нуднувато і якось не жваво чтоли

оцінка 4 з 5 зірок від staskalinik 18.10.2018 21:49

Чи не ставлю оцінку.
Ні з ким не сперечаюся.

Прочитала до кінця, але було смертельно нудно. Дом-2 і "саги про вампірів", якщо що, не дивлюся. Якщо говорити про філософські матерії ... Не знаю, ось Бердяєва читати було чомусь цікаво. А тут вважала сторінки до кінця - швидше б!)) А головне - всі герої були для мене не живими. І було відверто наплювати на те, хто правий, хто винен, що з ними буде і чим все це закінчиться.

І до речі - який же це "інший погляд на Хогвартс"? Це не Хогвартс, це той Хогвартс, який придумав Юдківська. Такий, як зручно йому, для своїх теоретичних викладок. Це не "інший погляд", це підтасовка. Але не хочеться вплутуватися в довгу розмову.
Коротше кажучи, не моя це історія. Від слова зовсім. І бог з нею.

Гостя 04.08.2018 1:33

Ця книга подарувала мені нові відчуття ... болю!

До сих пір такий біль викликали в мені тільки телесеріали. Я ненавиджу наші російські серіали, де одні і ті ж шаблонні персонажі типу "Меріс" або "ЯДартаньянов" протистоять таким же шаблонним, але скотськи персонажам, що бачать мету, вірять в себе і не помічають перешкод. Пафос, дурість, ідіотизм викликають у мені почуття болю і стращшние моральні страждання.
Цей фанфик на ДП - примітив приблизно того ж рівня. Тільки пронаучний.
Відразу оцінка: Літературна складова - 2. Не палю, щось є, але дитячий сад, якщо чесно. Є гранично шаблонні персонажі, є гранично шаблонний сюжет. І навіть гарріпоттерів, персонаж, з яким міг проасоціювати себе читач будь-якого віку, хлопчик який не тільки вижив, а й вміє дружити, дуже любить всіх оточуючих, перетворився в кінчені морального виродка. Петунія - в дурний кульбаба, маги - в безхарактерних болванок.
З іншого боку, очевидний і задум: \u200b\u200bрозглянути світ магії, світ Гаррі Поттера, світ Хоггвардс з наукової точки зору. Для чого Гаррі до 11 року зарядили усіма знаннями з фізики, і відправили по етапу.
І автор справляється із завданням, він докладно і дохідливо знайомить читача зі своєю дзвіницею в цьому містечку. Причому, на тверді 5. Однак, в силу суб'єктивності, він не розкриває повноцінної літературної картини світу, відображаючи лише свої програмні маніфести.

Приклад: Трансфігурація МакГоннагл в кішку не тільки знищує все, що знала фізика, а й показує важливий фактор: Всесвіт існує за своїми власними законами, які ми, люди, тільки намагаємося пізнати. І їй плювати на наші знання, що ми там собі в підручниках нафантазували.
У підсумку, висновки автора дуже примітивні і поверхневі, і відображають скоріше суб'єктивну позицію автора і його домисли, ніж скільки-небудь фундаментальні філософські концепції. Так що оцінка за зміст - 4.

Разом: 3. Ця трійка за цілком задовільний фанфик, гідну роботу для людини, яка не є літератором.

оцінка 3 з 5 зірок від Максим 22.07.2018 17:40

Коли мені порекомендували цю книгу я поставилася негативно, мені подобалася книга Роулінга і не хотілося псувати образ, але прочитавши фантик була в захваті це моя з улюблених книг, читаю із задоволенням 3-й раз і думаю не останній і насилу відривати від чергової глави, була б можливість спати не лягала поки не прочитала за раз.

оцінка 5 з 5 зірок від Гість 10.02.2018 17:46

з першого розділу затягнуло спасибі за фанфик просто супер

оцінка 5 з 5 зірок від тут-он-хам-он 30.11.2017 21:21

Хвора книжка про хворого Гаррі

оцінка 1 з 5 зірок від Лариса 20.11.2017 15:37

Обожнюю Гаррі Поттера!

оцінка 5 з 5 зірок від vtrnovak 08.11.2017 12:00

Очешуітельний фанфик, і саме так до нього потрібно ставитися. Що автору не подобалося - переробив, що було незрозумілим - пояснив, що було опрацьованим - розписав. Так як хотів. А далі має значення, чи здатні ви залишити свій снобізм і просто розслабившись насолодитися відмінним чтивом з ненав'язливою заявкою на інтелектуальність. Я зміг. І був у захваті, в якому навіть не був від деяких з оригінальних книг (і я не тільки про прокляте дитя)

оцінка 5 з 5 зірок від Гість 21.10.2017 15:25

"Це найкраще, що я бачив ..."

оцінка 5 з 5 зірок від Екаттоген 09.09.2017 13:47

Фурманов якось був за кордоном в рамках якоїсь культурної програми і зустрів Пікассо. І відбувся приблизно такий діалог:
- Що це, вибачте, у Вас за мистецтво, нічого ж не зрозуміло ???
- Скажіть, пане Фурманов, ви, перш ніж написати «Чапаєва», вчилися в школі палички-кружечки малювати, потім букви писати, потім твори, в літературному інституті вчилися, всякі хрестоматії з літератури читали, правда? Чому ж Ви думаєте, що розуміти живопис можна, не навчаючись?
Коли я почула цей анекдот, я не пішла в художню школу, а всього лише подивилася цикл передач Паоли Волкової про живопис.
Тепер я німого краще розумію живопис, а не лаю. Розумію Пікассо, і Дали, і Малевича, і Ван Гога.
І не лаю більше того, чого не розумію.
І вам не раджу.

оцінка 5 з 5 зірок від Гість 07.09.2017 9:27

Оригінал ні читати, ні дивитися не змогла - крайня тупість.
Цей фанфик - промінь світла в темному царстві, - перечитую 2-й раз. Ставлю його в один ряд з «Понеділок починається в суботу» і рекомендую студентам.
Знайшла анекдотично - гуглила матеріал для курсу «Методологія наукових досліджень». Юдківська сам - вчений, веде (або вів, не знаю) в якомусь західному універі курс про методи раціонального мислення, і я схиляюся перед його викладацьким талантом.
Образливі люди, далі, будь ласка, коммент не читайте.
Якщо вам книга не сподобалася - підіть, повчіться, потім прочитайте з фантастики - мінімум Бредбері, Лема, Стругацьких, Буджолд, з фентезі - можна Макса Даліна. Потім пару-трійку підручників з фізики, філософії, методології наукових досліджень (чули про таких?).
Зрозумійте, сонце, ця книга - для тих, хто не дивиться «Дом-2» і не читає саги про вампірів, що перетворюють мізки в соплі.

оцінка 5 з 5 зірок від Даша 07.09.2017 9:05

Двояке враження, чесно кажучи.

оцінка 4 з 5 зірок від Ван Яо 07.07.2017 15:23

f * ck мій мозок !! що це за хер !! 4.4 ?! як це?!
я навіть не в силах зрозуміти деяких, хто негативні відгуки залишив ... як ви змогли прочитати це гамно ??
до цієї фігні, навіть незрозуміло як ставитися ... як до книги? у мене язик не повертається назвати "це" книгою ..
саме те як вона написана ... як якимось школярем твір ...
геть відсутні особистості ... все герої - це одна особистість самого автора ... у всіх однакове мислення, однакова манера мови ... коротше сам автор змінює ролі, але при цьому залишається самим собою ...
сам безглуздо мудрує, невміло жартує і сам сміється над своїми жартами, вважаючи все це дотепним ...
це ніяк не твір, а убоге почуття гумору ... невміла спроба пожартувати ...

Qwerty 03.07.2017 1:43

Досить кумедно бачити слова "Краще Оригіналу" Бо де б був цей "Кращий" без "Оригіналу"?

Alex Kcander 07.06.2017 22:09

Одна з кращих книг в моєму житті! Шкода, не знала про неї раньше.Давно так не насолоджувалася друкованим словом. Читається практично на одному диханні, і тут же хочеться перечитати знову. Чим і займуся! :)

оцінка 5 з 5 зірок від Гість 26.05.2017 22:27

Думки відгуків розділилися на діаметрально протилежні. Одні плюються і називають маячнею, інші вважають, що даний фанфик перевершив оригінал. Я вважаю, що ця книга для розумних читачів. Вони зможуть її оцінити. Решта можуть лаятися, плюватися і відправлятися читати книги відповідні їх розвитку (тобто чергового "Поррі Гатттера" або "Таню Гроттер"). ;)

оцінка 5 з 5 зірок від Локі 24.04.2017 22:30

оцінка 5 з 5 зірок від miss.jasnickova 11.04.2017 18:21

Просто знахідка ..) 5 з 5

оцінка 5 з 5 зірок від Павло 27.02.2017 00:06

Книга відмінна, але Гаррі часто тупить
оцінка 1000/1000

оцінка 5 з 5 зірок від B-R 19.02.2017 19:54

Відверту маячню. Сіріус і Петтігрю коханці, Нарциса Мелфой мертва, дементорів масово вважають безсмертним втіленням страху (і навіщо тоді в оригіналі був ховчика?), Гаррі Сью, який може все: включаючи вбивство безсмертного дементора. І таких дурниць купа. Причому абсолютно необґрунтованих для сюжету, в якому змінили тільки передісторію Поттера, а не всіх інших.
Не рекомендую нікому витрачати час на цю маячню.

оцінка 1 з 5 зірок від Гість 09.02.2017 11:13

"Треш, угар і содомія" - найточніший опис цього фанфіку. Необгрунтованість лізе з усіх дір, а їх багато. Якщо по передумовою поменяялі характер Поттера, звідки все зміни в інших персонажах? Якщо цей фахівець ІІ поміняє одну змінну, інші не міняються - так звідки зміна ДП впливає на характери персонажів, які його раніше не знали?
Ще написано відверто погано. Оригінальна стилістика вбита, вода і псевдофилософия прут, як з гейзера. про Квірелла, фана Малов і знавця єдиноборств взагалі зі сльозами вспомінаешся. Коротше, марення навернув, тягнув його, тягнув - до фіналу автору набридло (по стилю відчувається).
Не знаю з чого йому все 5 зірок ліплять, якщо все так погано. Та ж Велика гра Дамблдора логічніше і більш обгрунтованими була.

оцінка 1 з 5 зірок від Гість 01.02.2017 14:47

Ця книга просто шедевральна. Всі логічні нестиковки оригіналу прибрані і тепер моя душенька спокійна. Хоча, зрозуміло, важко уявити, що дитина одинадцяти років буде так міркувати. Іноді незвичному людині доведеться перечитувати репліки Гаррі і професора Квірелла, причому деякі - по кілька разів, щоб просто зрозуміти сенс. Але це тільки підстьобує інтерес. Одне можу сказати точно: це - моя найулюбленіша книга. І вона надихає думати, шукати і досліджувати. Перечитую її вже в п'ятий раз, просто щоб насолодитися витонченістю логічних ланцюжків і гумором. До речі, не забудьте зайти на сайт lesswrong.ru

оцінка 5 з 5 зірок від Олена 11.01.2017 8:58

У книзі "дірок" і нестиковок чи не більше, ніж в оригіналі. Характер у ДП і правда відштовхуючий. Половина, якщо не більше, подій як ніби не дописані до кінця. Хоча років для 14-16 саме те, а всі, хто старше (а я, а жаль, старше) занудьгують, недочитаними і розіб'ють автора в пух і прах. Адже у Роулінг була добра казка, а тут "чорти що і з боку бантик")))
Дякую автору за те, що захотілося прочитати ще раз оригінал.

оцінка 2 з 5 зірок від Тетяна 20.12.2016 14:22

Але перш ніж приступити до прочитання цієї книги варто спочатку прочитати, або обрати перегляд Гаррі Поттера.

оцінка 5 з 5 зірок від Гість 10.12.2016 16:26

Нічого кращого ніколи не читав, навіть не бачив чогось подібного. Це щось! Всесвіт Гаррі завжди любив, але це більше ніж всесвіт про магічному світі Британії. Багато моментів буквально відкриваєш для себе, то про що іноді замислювався але не зміг знайти в свій голові правильного пояснення тут розкладені по поличках. Ніколи у мене ще не виникало бажання перечитати книгу відразу ж після прочитання. прочитавши тільки 10-у частину. Дуже раджу до прочитання

оцінка 5 з 5 зірок від Олександр 10.12.2016 16:22

Почитайте - Ви, звичайно, жартуєте, містер Фейнман! Відразу стане зрозуміло від кого перейнятий гумор. Юдківська згадував його кілька разів в Гаррі Поттера.

оцінка 5 з 5 зірок від max 07.12.2016 8:45

Краща книга, прочитана за останні кілька років.
Дуже шкода, що я не прочитала її раніше, щоб надихнеться раціональним мисленням і використовувати його в своєму підході в навчанні.

Марина 06.12.2016 2:28

Це не єдиний твір у рамках всесвіту Гаррі Поттера, яке може претендувати на слова "кращий за оригінал". Так, все прекрасно, але кращий за оригінал не може бути ні чого. Саме цей твір уже є оригіналом для самого себе і неповторним спочатку. Якщо розглядати його як окреме творіння, то так, добре і цікаво.

Юлія 24.11.2016 12:02

Я не люблю фанфрікі. Але це ... Це краще, ніж оригінал.

оцінка 5 з 5 зірок від Чи не напишу - боюся помсти фанатів 16.09.2016 15:56

(Смішно)

оцінка 5 з 5 зірок від Вероніка Цепішь 23.08.2016 13:29

(Середньої)

оцінка 5 з 5 зірок від Вероніка Цепішь 23.08.2016 13:28

І цілком природно ця книга куди як краще оригіналу, логічніше цікавіше, середньої.

оцінка 5 з 5 зірок від Вероніка Цепішь 23.08.2016 13:27 Рекомендую всім думаючим людям.

оцінка 5 з 5 зірок від Стас 14.06.2016 16:46

Наскільки мені не подобався сам Гаррі в оригінальних книгах, настільки він подобається мені тут! Так, ця книга, звичайно, є пародією, але дуже якісною: зі своїми конфліктами і продуманими характерами. Крім того, тут присутній фактор едьютеймента, і якщо ви ще не відвідали сайт lesswrong.com, щоб почитати про все роздуми Гаррі детально, тоді ви навряд чи зможете оцінити цю пародію гідно.
Коли я прочитала рядок про чарівний мішечок, який вміє рахувати, але не вміє слажівать, я зрозуміла, що ця книга шедервальна. Коли Гаррі вирішив перетягнути Драко на свою сторону, я зрозуміла, що дочитаю цей фанф до кінця. Іноді, звичайно, автор перебирає з поступками дорослих, але тим не менш, історія залишається дуже захоплюючою. Набагато більш захоплююче, ніж проста боротьба добра і зла;)

Юдківська просто зламав всі мої уявлення про Гоґвортс. Скільки зусиль потрібно було докласти, щоб додуматися до такого?
Подобаються всі ці експерименти Поттера, особливо те, що наведені купи прикладів, що пояснюють те чи інше явище. Вся книга буквально просякнута "методами раціонального мислення".
Крім того, багато хто мріяв, про роман Гаррі з Герміоною Грейнджер, або щоб хтось обложив Северуса Снейпа.
І все ж, ніхто не сміє чіпати старий добрий Хогвартс!

оцінка 4 з 5 зірок від Наталі 02.10.2014 11:51

Це найцікавіша, неймовірна і захоплююча книга! Несподівані повороти, тонкий гумор і багато інформації для обмірковування, причому все логічно і правдиво (для створеного світу Роулінг). Автор - видатний майстер! З нетерпінням чекаю продовження. Дуже раджу всім прочитати.

оцінка 5 з 5 зірок від Читач 10.07.2014 23:48

Вся історія перевернута з ніг на голову, багато подій надзвичайні. Характер Гаррі повністю відштовхує і змушує припинити читання. Глави та багато подій зім'яті і обірвані, одним словом книга дуже не допрацювали і не продумана.

Гаррі Поттер і методи раціонального мислення

Ми раді представити вам електронну версію цієї чудової книги.

Глава 1. Вкрай малоймовірний день

Відмова від прав: Гаррі Поттер належить Дж. К. Роулінг, методи раціонального мислення не належать нікому.

Не можна сказати, що події в цьому фанфіку відрізняються від канону через те, що в якийсь один момент все пішло по-іншому. І хоча десь в минулому існує основна точка розбіжності, вона не єдина. Правильніше вважати, що справа відбувається в паралельному всесвіті.

У тексті є багато підказок: деякі очевидні, а деякі - не дуже. Є старанно заховані натяки - я був вражений, коли побачив, що деякі читачі їх розгледіли. А багато свідоцтва лежать прямо на очах. Це раціоналістской історія, все її загадки можна розгадати. Для цього вони і призначені.

Всі наукові факти, згадані в тексті, - справжні наукові факти. Але, будь ласка, не забувайте: коли мова не йде про царство науки, погляди персонажів можуть відрізнятися від авторських. Чи не будь-яка дія протагоніста вдає із себе урок мудрості, а темні персонажі можуть давати поради, яким або не можна довіряти, або вони є палицею з двома кінцями.

У місячному світлі блищить смужка срібла ...

(Падають темні одягу)

... кров ллється літрами, і чути крик.

Всі стіни до останнього дюйма зайняті книжковими шафами. B кожній шафі по шість полиць, які доходять майже до стелі. Деякі полки щільно заставлені книгами в твердій палітурці: математика, хімія, історія і так далі. На інших полицях в два ряди варто наукова фантастика в м'якій обкладинці. Під другий ряд книг підкладені коробки і дерев'яні бруски так, що він височить над першим і можна прочитати назви стоять в ньому книг. Але і це не все: книги перебираються на столи і дивани, утворюють невеликі стопки під вікнами.

Так виглядає вітальня будинку, в якому живуть відомий професор Майкл Веррес-Еванс і його дружина, місіс Петунія Еванс-Веррес, а також їх прийомний син, Гаррі Джеймс Поттер-Еванс-Веррес.

На столі у вітальні лежить лист, а поруч з ним - жовтуватий пергаментний конверт без марки. На конверті смарагдово-зеленими чорнилами написано, що лист адресовано «містерові Г. Поттеру».

- Адже це жарт, так? - по тону Майкла можна було зрозуміти: він дуже боїться, що дружина говорить серйозно.

- Моя сестра була відьмою, - нервово, але наполегливо повторила Петунія. - А її чоловік - чарівником.

- Це абсурд! - відчеканив Майкл. - Вони ж були на нашому весіллі, вони приїжджали на Різдво ...

- Я просила їх нічого тобі не розповідати, - прошепотіла Петунія, - але це чиста правда, я сама бачила ...

Професор закотив очі:

- Дорога, я знаю, ти не читаєш скептичну літературу і можеш не розуміти, як легко для вправного фокусника робити неможливі на перший погляд речі. Пам'ятаєш, я вчив Гаррі гнути ложки? І якщо раптом тобі здавалося, що твоя сестра і її чоловік вгадували твої думки, то такий прийом називається «холодне читання».

- Це було не згинання ложок.

Петунія прикусила губу.

- Так просто не розповісти. Ти подумаєш, що я ... - вона проковтнув. - Послухай, Майкл, я не завжди була ... такий, - вона махнула рукою вниз, позначаючи точені фігуру. - Лілі змінила мою зовнішність. Тому що я ... я буквально благала її. Довгі роки я благала. Все дитинство я погано до неї ставилася, тому що вона завжди, завжди була гарніше мене, а потім у неї проявився магічний дар. Можеш уявити, як я себе відчувала? Я роками благала її зробити мене красивою. Нехай у мене не буде магії, але буде хоча б краса.

В очах Петунії стояли сльози:

- Лілі відмовляла мені за різними безглуздим причин, говорила, ніби настане кінець світу, якщо вона трохи допоможе рідній сестрі, чи що кентавр заборонив їй це робити, і тому подібні нісенітниці, і я її за це ненавиділа. І після школи я зустрічалася з цим Верноном Дорослий, він був товстий, але крім нього ніхто з хлопців в університеті зі мною взагалі не розмовляв. Він говорив, що хоче дітей і щоб первістка звали Дадлі. Я тоді подумала: «Які ж батьки назвуть свою дитину Дадлі Дурслі?» І тут вся моя майбутня життя немов встала у мене перед очима, і це було нестерпно. Я написала сестрі, що, якщо вона мені не допоможе, то я ...

Петунія запнулася і тихо продовжила:

- Врешті-решт вона здалася. Вона говорила, що це небезпечно, але мені було наплювати. Я випила зілля і серйозно хворіла два тижні. Зате потім моя шкіра стала чистою, фігура покращала і ... Я стала красивою, люди почали ставитися до мене добрішим, - її голос зірвався, - після цього я більше не могла ненавидіти сестру, особливо коли дізналася, до чого в підсумку привела її ця магія.

- Дорога, - ніжно відповів Майкл, - ти захворіла, набрала правильний вага, поки лежала в ліжку, а шкіра стала краще сама по собі. Або хвороба змусила тебе змінити раціон.

- Вона була відьмою, - наполягала Петунія. - Я бачила, як вона творила чудеса.

Петунія сплеснула руками. Вона майже плакала.

- Милий, я завжди програю тобі в суперечці, але, будь ласка, повір мені зараз ...

- Папа! Мамо!

Вони замовкли і озирнулися на Гаррі, який, виявляється, теж був у вітальні весь цей час.

Хлопчик зробив глибокий вдих.

- Мама, наскільки я розумію, у твоїх батьків не було магічних здібностей?

- Ні, - Петунія спантеличено подивилася на нього.

- Виходить, що ніхто з членів вашої родини не знав про магію, поки Лілі не отримала лист-запрошення. Яким чином переконали їх?

- Тоді було не тільки лист. До нас приходив професор з Хогвартса. Він ... - Петунія кинула погляд в бік Майкла, - він показав нам кілька заклинань.

- Значить, сперечатися з цього приводу абсолютно ні до чого, - твердо сказав Гаррі. Втім, надії, що хоча б зараз батьки до нього прислухаються, було мало. - Якщо все це правда, то ми можемо просто запросити професора з Хогвартса. Якщо він продемонструє нам магію, то татові доведеться визнати, що вона існує. А якщо ні, то мама погодиться, що все це вигадка. Потрібно не сваритися, а провести експеримент.

Професор повернувся і, як завжди поблажливо, подивився на нього зверху вниз:

- Гаррі? Магія? Справді? Я думав, ти вже щось знаєш достатньо, щоб не сприймати її всерйоз, хоч тобі і десять років. Синок, магія - сама ненаукова річ, яку тільки можна собі уявити!

Гаррі кисло посміхнувся. Майкл ставився до нього добре - ймовірно, краще, ніж більшість рідних батьків ставляться до своїх дітей. Гаррі відправляли вчитися в найкращі школи, а коли з ними нічого не вийшло, для нього стали наймати приватних викладачів з нескінченної низки голодуючих студентів. Батьки завжди підтримували Гаррі в вивченні всього, що тільки приваблювало його увагу. Йому купували всі потрібні йому книги, допомагали з участю в різних конкурсах з математики та природничо-наукових предметів. Він отримував практично все, що хотів, в розумних межах. Єдине, в чому йому відмовляли, так це в найменшій частці поваги. Втім, з якого дива зі штатним професору Оксфорда, викладає біохімію, прислухатися до порад маленького хлопчика? Він, звичайно, «проявить зацікавленість», адже так положено надходити «хорошого батька», до яких професор, безсумнівно, себе відносив. Але сприймати десятирічного дитини всерйоз? Навряд чи.

Іноді Гаррі хотілося накричати на батька.

- Мам, - сказав він, - якщо ти хочеш виграти у тата цю суперечку, подивися другу главу з першого тому лекцій Фейнмана по фізиці. Там є цитата, в якій говориться, що філософи витрачають багато слів, з'ясовуючи, без чого наука не може обійтися, і всі вони мають рацію, тому що в науці є тільки одне правило: останній суддя - це спостереження. Потрібно просто подивитися на світ і розповісти про те, що ти бачиш. І ... я не можу згадати з ходу відповідну цитату, але з наукової точки зору вирішувати розбіжності потрібно досвідченим шляхом, а не спорами.

Мати подивилася на нього зверху вниз і посміхнулася:

- Дякую, Гаррі, але ... - вона з гідністю глянула на чоловіка, - я не хочу вигравати суперечка у твого батька. Я лише хочу, щоб мій чоловік прислухався до люблячої його дружині і повірив їй.

Гаррі на секунду заплющив очі. Безнадійні. Його батьки просто безнадійні.

Гаррі Поттер і методи раціонального мислення

Ми раді представити вам електронну версію цієї чудової книги.

Глава 1. Вкрай малоймовірний день

Відмова від прав: Гаррі Поттер належить Дж. К. Роулінг, методи раціонального мислення не належать нікому.

У місячному світлі блищить смужка срібла ...

(Падають темні одягу)

... кров ллється літрами, і чути крик.

Всі стіни до останнього дюйма зайняті книжковими шафами. У кожному - по шість полиць, і шафи майже доходять до стелі. Частина полиць щільно заставлена \u200b\u200bкнигами в твердій палітурці: математика, хімія, історія і так далі. На інших полицях в два ряди варто наукова фантастика в м'якій обкладинці. Під другий ряд книг підкладені коробки і дерев'яні бруски так, що він височить над першим і можна прочитати назви стоять в ньому книг. Але і це не все: книги перебираються на столи і дивани, утворюють невеликі стопки під вікнами.

Так виглядає вітальня будинку, в якому живуть відомий професор Майкл Веррес-Еванс і його дружина, місіс Петунія Еванс-Веррес, а також їх прийомний син, Гаррі Джеймс Поттер-Еванс-Веррес.

На столі у вітальні лежить лист, а поруч з ним - жовтуватий пергаментний конверт без марки. На конверті смарагдово-зеленим чорнилом написано, що лист адресовано «Містерові Г. Поттеру».

Адже це жарт, так? - по тону Майкла можна було зрозуміти: він дуже боїться, що дружина говорить серйозно.

Моя сестра була відьмою, - нервово, але наполегливо повторила Петунія. - А її чоловік - чарівником.

Це абсурд! - відчеканив Майкл. - Вони ж були на нашому весіллі, вони приїжджали на Різдво ...

Я просила їх нічого тобі не розповідати, - прошепотіла Петунія, - але це чиста правда, я сама бачила ....

Професор закотив очі:

Дорога, я знаю, ти не читаєш скептичну літературу і можеш не розуміти, як легко для навченого фокусника робити неможливі на перший погляд речі. Пам'ятаєш, я вчив Гаррі гнути ложки? І якщо раптом тобі здавалося, що вони вгадували твої думки, то такий прийом називається холодне читання.

Це було не згинання ложок.

Петунія прикусила губу.

Так просто не розповісти. Ти подумаєш, що я ... - вона проковтнув. - Послухай, Майкл, я не завжди була ... такий, - вона махнула рукою вниз, позначаючи точені фігуру. - Лілі змінила мою зовнішність. Тому що я ... я благала її. Довгі роки я благала. Все дитинство я погано до неї ставилася, тому що вона завжди була гарніше мене, а потім у неї проявився магічний дар. Можеш уявити, як я себе відчувала? Я роками благала її зробити мене красивою. Нехай у мене не буде магії, але буде хоча б краса.

В очах Петунії стояли сльози:

Лілі відмовляла мені за різними безглуздим причин, говорила, ніби настане кінець світу, якщо вона трохи допоможе рідній сестрі, чи що кентавр заборонив їй це робити, і тому подібні нісенітниці, і я її за це ненавиділа. І після школи я зустрічалася з цим Верноном Дорослий, він був товстий, але крім нього ніхто з хлопців в університеті зі мною взагалі не розмовляв. Він говорив, що хоче дітей, і щоб первістка звали Дадлі. Я тоді подумала: « Які ж батьки назвуть свою дитину Дадлі Дурслі? ». І тут вся моя майбутня життя немов би встала у мене перед очима, і це було нестерпно. Я написала сестрі, що, якщо вона мені не допоможе, то я ...

Петунія запнулася і тихо продовжила:

Врешті-решт вона здалася. Вона говорила, що це небезпечно, але мені було наплювати. Я випила зілля і серйозно хворіла два тижні. Зате потім моя шкіра стала чистою, фігура покращала і ... Я стала красивою, люди почали ставитися до мене добрішим, - її голос зірвався, - після цього я більше не могла ненавидіти сестру, особливо коли дізналася, до чого в результаті цієї війни привела ця магія.

Дорога, - ніжно відповів Майкл, - ти захворіла, набрала правильний вага, поки лежала в ліжку, а шкіра стала краще сама по собі. Або хвороба змусила тебе змінити раціон.

Вона була відьмою, - наполягала Петунія. - Я бачила, як вона творила чудеса.

Петунія сплеснула руками. Вона майже плакала.

Милий, я завжди програю тобі в суперечці, але будь ласка, повір мені зараз ...

- Папа! Мамо!

Вони замовкли і озирнулися на Гаррі, який, виявляється, теж був у вітальні весь цей час.

Хлопчик зробив глибокий вдих.

Мама, наскільки я розумію, у твоїх батьків не було магічних здібностей?

Ні, - Петунія спантеличено подивилася на нього.

Виходить, що ніхто з членів вашої родини не знав про магію, поки Лілі не отримала лист-запрошення. Яким чином переконали їх?

Тоді було не тільки лист. До нас приходив професор з Хогвартса. Він ... - Петунія кинула погляд в бік Майкла. - Він показав нам кілька заклинань.

Значить, сперечатися з цього приводу абсолютно ні до чого, - твердо сказав Гаррі. Втім, надії, що хоча б зараз батьки до нього прислухаються, було мало. - Якщо все правда, то ми можемо просто запросити професора з Хогвартса. Якщо він продемонструє нам магію, то татові доведеться визнати, що вона існує. А якщо ні, то мама погодиться, що все це вигадка. Потрібно не сваритися, а провести експеримент.

Професор повернувся і, як завжди поблажливо, подивився на нього зверху вниз:

Гаррі? Магія? Справді? Я думав, вже ти то знаєш достатньо, щоб не сприймати її всерйоз, хоч тобі і десять років. Синок, магія - сама ненаукова річ, яку тільки можна собі уявити!

Гаррі кисло посміхнувся. Майкл ставився до нього добре - ймовірно, краще, ніж більшість рідних батьків ставляться до своїх дітей. Гаррі відправляли вчитися в найкращі школи, а коли з ними нічого не вийшло, для нього стали наймати приватних викладачів з нескінченної низки голодуючих студентів. Батьки завжди підтримували Гаррі в вивченні всього, що тільки приваблювало його увагу. Йому купували всі потрібні йому книги, допомагали з участю в різних конкурсах з математики та природничо-наукових предметів. Він отримував практично все, що хотів, в розумних межах. Єдине, в чому йому відмовляли, так це в найменшій частці поваги. Втім, з якого дива зі штатним професору Оксфорда, викладає біохімію, прислухатися до порад маленького хлопчика? Він, звичайно, «проявить зацікавленість», адже так положено надходити «хорошого батька», до яких професор, безсумнівно, себе відносив. Але сприймати десятирічного дитини всерйоз? Навряд чи.

Іноді Гаррі хотілося накричати на батька.

Мам, - сказав він, - якщо ти хочеш виграти у тата цю суперечку, подивися другу главу з першого тому лекцій Фейнмана по фізиці. Там є цитата, в якій говориться, що філософи витрачають багато слів, з'ясовуючи, без чого наука не може обійтися, і всі вони мають рацію, тому що в науці є тільки одне правило: останній суддя - це спостереження. Потрібно просто подивитися на світ і розповісти про те, що ти бачиш. І ... я не можу згадати з ходу відповідну цитату, але з наукової точки зору вирішувати розбіжності потрібно досвідченим шляхом, а не спорами.

Мати подивилася на нього зверху вниз і посміхнулася:

Спасибі, Гаррі, але ... - вона з гідністю глянула на чоловіка, - я не хочу вигравати суперечка у твого батька. Я лише хочу, щоб мій чоловік прислухався до люблячої його дружині і повірив їй.

Гаррі на секунду заплющив очі. безнадійні. Його батьки просто безнадійні.

Гаррі Поттер і методи раціонального мислення

Ми раді представити вам електронну версію цієї чудової книги.

Глава 1. Вкрай малоймовірний день

Відмова від прав: Гаррі Поттер належить Дж. К. Роулінг, методи раціонального мислення не належать нікому.

Не можна сказати, що події в цьому фанфіку відрізняються від канону через те, що в якийсь єдиний мить все пішло по іншому. Десь в минулому є основна точка розбіжності, але є й інші. Краще вважати, що справа відбувається в паралельному всесвіті.

У тексті є багато підказок: очевидні підказки, які не дуже очевидні підказки, всерйоз заховані натяки - я був вражений, коли побачив, що деякі читачі їх розгледіли. А багато свідоцтва лежать прямо на очах. Це раціоналістской історія, все її загадки можна розгадати. Для цього вони і призначені.

Всі науки, згадані в тексті - справжні. Але, будь ласка, не забувайте, коли мова не йде про царство науки, погляди персонажів можуть відрізнятися від авторських. Чи не будь-яка дія протагоніста вдає із себе урок мудрості, а темні персонажі можуть давати поради, яким або не можна довіряти, або вони є палицею з двома кінцями.

***

У місячному світлі блищить смужка срібла ...

(Падають темні одягу)

Кров ллється літрами, і чути крик.


Всі стіни до останнього дюйма зайняті книжковими шафами. У кожному - по шість полиць, і шафи майже доходять до стелі. Частина полиць щільно заставлена \u200b\u200bкнигами в твердій палітурці: математика, хімія, історія і так далі. На інших полицях в два ряди варто наукова фантастика в м'якій обкладинці. Під другий ряд книг підкладені коробки і дерев'яні бруски так, що він височить над першим і можна прочитати назви стоять в ньому книг. Але і це не все: книги перебираються на столи і дивани, утворюють невеликі стопки під вікнами.

Так виглядає вітальня будинку, в якому живуть відомий професор Майкл Веррес-Еванс і його дружина, місіс Петунія Еванс-Веррес, а також їх прийомний син, Гаррі Джеймс Поттер-Еванс-Веррес.

На столі у вітальні лежить лист, а поруч з ним - жовтуватий пергаментний конверт без марки. На конверті смарагдово-зеленим чорнилом написано, що лист адресовано «Містерові Г. Поттеру».

Адже це жарт, так? - по тону Майкла можна було зрозуміти: він дуже боїться, що дружина говорить серйозно.

Моя сестра була відьмою, - нервово, але наполегливо повторила Петунія. - А її чоловік - чарівником.

Це абсурд! - відчеканив Майкл. - Вони ж були на нашому весіллі, вони приїжджали на Різдво ...

Я просила їх нічого тобі не розповідати, - прошепотіла Петунія, - але це чиста правда, я сама бачила ....

Професор закотив очі:

Дорога, я знаю, ти не читаєш скептичну літературу і можеш не розуміти, як легко для навченого фокусника робити неможливі на перший погляд речі. Пам'ятаєш, я вчив Гаррі гнути ложки? І якщо раптом тобі здавалося, що вони вгадували твої думки, то такий прийом називається холодне читання.

Це було не згинання ложок.

Петунія прикусила губу.

Так просто не розповісти. Ти подумаєш, що я ... - вона проковтнув. - Послухай, Майкл, я не завжди була ... такий, - вона махнула рукою вниз, позначаючи точені фігуру. - Лілі змінила мою зовнішність. Тому що я ... я благала її. Довгі роки я благала. Все дитинство я погано до неї ставилася, тому що вона завжди була гарніше мене, а потім у неї проявився магічний дар. Можеш уявити, як я себе відчувала? Я роками благала її зробити мене красивою. Нехай у мене не буде магії, але буде хоча б краса.

В очах Петунії стояли сльози:

Лілі відмовляла мені за різними безглуздим причин, говорила, ніби настане кінець світу, якщо вона трохи допоможе рідній сестрі, чи що кентавр заборонив їй це робити, і тому подібні нісенітниці, і я її за це ненавиділа. І після школи я зустрічалася з цим Верноном Дорослий, він був товстий, але крім нього ніхто з хлопців в університеті зі мною взагалі не розмовляв. Він говорив, що хоче дітей, і щоб первістка звали Дадлі. Я тоді подумала: « Які ж батьки назвуть свою дитину Дадлі Дурслі? ». І тут вся моя майбутня життя немов би встала у мене перед очима, і це було нестерпно. Я написала сестрі, що, якщо вона мені не допоможе, то я ...

Петунія запнулася і тихо продовжила:

Врешті-решт вона здалася. Вона говорила, що це небезпечно, але мені було наплювати. Я випила зілля і серйозно хворіла два тижні. Зате потім моя шкіра стала чистою, фігура покращала і ... Я стала красивою, люди почали ставитися до мене добрішим, - її голос зірвався, - після цього я більше не могла ненавидіти сестру, особливо коли дізналася, до чого в результаті цієї війни привела ця магія.

Дорога, - ніжно відповів Майкл, - ти захворіла, набрала правильний вага, поки лежала в ліжку, а шкіра стала краще сама по собі. Або хвороба змусила тебе змінити раціон.

Вона була відьмою, - наполягала Петунія. - Я бачила, як вона творила чудеса.

Петунія сплеснула руками. Вона майже плакала.

Милий, я завжди програю тобі в суперечці, але будь ласка, повір мені зараз ...

- Папа! Мамо!

Вони замовкли і озирнулися на Гаррі, який, виявляється, теж був у вітальні весь цей час.

Хлопчик зробив глибокий вдих.

Мама, наскільки я розумію, у твоїх батьків не було магічних здібностей?

Ні, - Петунія спантеличено подивилася на нього.

Виходить, що ніхто з членів вашої родини не знав про магію, поки Лілі не отримала лист-запрошення. Яким чином переконали їх?

Тоді було не тільки лист. До нас приходив професор з Хогвартса. Він ... - Петунія кинула погляд в бік Майкла. - Він показав нам кілька заклинань.

Значить, сперечатися з цього приводу абсолютно ні до чого, - твердо сказав Гаррі. Втім, надії, що хоча б зараз батьки до нього прислухаються, було мало. - Якщо все правда, то ми можемо просто запросити професора з Хогвартса. Якщо він продемонструє нам магію, то татові доведеться визнати, що вона існує. А якщо ні, то мама погодиться, що все це вигадка. Потрібно не сваритися, а провести експеримент.

«Чарівний Вісник Торонто»:

БРИТАНСЬКИЙ Візенгамота В ПОВНОМУ СКЛАДІ ПОВІДОМЛЯЄ:

ХЛОПЧИК-ЯКИЙ-ВИЖИВ залякати Дементор.

ДУМКА ЕКСПЕРТА ПО чарівні істоти:

«ТАК ВИ ПРОСТО брешете!»

ФРАНЦІЯ І НІМЕЧЧИНА ОБВИНУВАЧУЮТЬ Британії

В ТОМУ, ЩО ВСЕ було підлаштовано.

«Новозеландські Щоденні чарівницьких Известия»:

ЩО звів з розуму БРИТАНСЬКИХ ЗАКОНОДАВЦІВ?

НАШЕ УРЯД НА ЧЕРЗІ?

ЩО ЦЕ ВЖЕ СТАЛОСЯ

«Американський Маг»:

КЛАН Вервольф

СТАВ ПЕРШИМИ МЕШКАНЦЯМИ Вайомінг

«Базікало»:

Мелфой втікав з Хогвартса

СИЛА ВЕЙЛ пробудити

"Щоденний віщун":

«НАВІЖЕНА МАГЛОРОЖДЁННАЯ» звільнені

ЧЕРЕЗ ЮРИДИЧНОЇ ВИКРУТИ.

ПОТТЕР ЗАГРОЖУЄ МІНІСТЕРСТВУ

Найприкріше полягало в тому, що Гаррі не міг пояснити, чому він насправді не згоден, І це порушувало ряд базових принципів спільного обговорення.

Він не міг розповісти, як насправді звільнили Беллатріси з Азкабану. Що Відомо-Хто - в якому б то ні було облич - не мав до цього ніякого відношення, а справа була лише в спільній роботі умів Гаррі і професора Квірела.

У присутності професора Макгонегел Гаррі не хотілося говорити, що існування ушкоджень мозку має на увазі відсутність такої штуки, як душа. Що в свою чергу робить успішний ритуал безсмертя ... ну, не неможливим - Гаррі безумовно планував коли-небудь прокласти дорогу до магічного безсмертя, - але набагато складнішимі вимагає набагато більше винахідливості, Ніж проста прив'язка вже існуючої душі до філактерії Ліча. Тим більше, що жоден розумний чарівник не став би цим займатися, якби знав, що його душа і так безсмертна.

Але справжньою і справжньою причиною, чому Гаррі знав, що Темний Лорд не міг бути настільки розумний ... хм ... напевно, було нетактовно це говорити, але ...

Гаррі присутнійна засіданні Візенгамота. він бачив, Які сміховинні «запобіжні заходи» - якщо це взагалі можна так назвати - приймаються для охорони найглибших рівнів міністерства Магії. Там навіть не було Водоспаду злодіїв, який застосовували гобліни, щоб змивати ефекти настійки і прокльони Імперіус з відвідувачів Ґрінґотсу. Очевидний спосіб захоплення влади - накласти Імперіус на Міністра Магії і на глав декількох департаментів, а тим, хто дуже сильний для Імперіус, послати совиної поштою ручну гранату. Або заколисливий газ - якщо потрібно взяти їх живими і тримати в стані Живий смерті, щоб брати волосся для настійки. Легіліменціі, чари Помилковою пам'яті, заклинання Конфундус - просто смішно, наскільки магічний світ переповнений засобами для обдурювання людей. Можливо, під час свого власного захоплення влади в Британії Гаррі утримається від усього цього, оскільки його стримує Етика ... хоча, мабуть, він міг би використовувати деякі слабкі засоби, оскільки настійку, або тимчасовий Конфундус, або читання думок за допомогою легіліменціі не могли бути гірше, ніж зайвий день існування Азкабану ... Але ...

Якби Гаррі не стримували етичні норми, ймовірно, він би в той день знищив гіршу частину Візенгамота - поодинці, користуючись лише магічною силою, доступною першокурснику, завдяки тому, що він був досить розумний і зрозумів суть дементорів. Втім, можливо, політична позиція Гаррі після цього виявилася б дуже хиткою - вижили члени Візенгамота могли вирішити, що для підтримки свого реноме набагато зручніше буде відректися від його дій і засудити його. Нехай навіть геніальні з них і розуміли б, що це зроблено для вищого блага ... І проте.

Якщо ж ви не обмежені ніякими етичними нормами, озброєні древніми секретами Салазара Слизерина, беруть верх дюжинами могутніх послідовників, в число яких входить Луціус Мелфой, і при цьому вам потрібно більше десяти років, щоб зазнати невдачі при спробі повалити уряд магічною Британії, це означає, що ви - ідіот.

Як же це пояснити ... - повторив Гаррі. - Дивіться, директор, вас пов'язують якісь етичні норми, і тому ви не станете використовувати в бою багато можливі тактики, просто тому що ви не злодій. І ви боролися з Темним Лордом, жахливо могутнім чарівником, який не був так обмежений у виборі засобів, і ви все однойого стримували. Якби понад цьогоВідомо-Хто був би супер-розумним, ви були б мертві. Усеви. Ви загинули б миттєво ...

Гаррі, - голос професорки Макґонеґел тремтів. - Гаррі, ми дійсно мало не загинули. Загинуло більше половини Ордена Фенікса. Якби не Альбус ... Альбус Дамблдор, найбільший чарівник за останні два століття ... ми б всі були мертві, Гаррі.

Гаррі провів рукою по лобі.

Вибачте, - сказав він. - Я не намагаюся применшити то, через що ви пройшли. Я знаю, що Відомо-Хто був виключно злим і неймовірно могутнім Темним чарівником з безліччю сильних прихильників, і це ... серйозно, дійсно серйозно.

Але все це не можна порівняти з загрозою, коли ваш противник дійсно розумний. У цьому випадку він може просто трансфігуріровать ботулотоксин і підмішати мільйонну частку грама в ваш чай.Чи був якийсь безпечний спосіб пояснити це, не розкриваючи деталей? Гаррі не міг придумати жодного.

Будь ласка, Гаррі, - сказала професорка Макґонеґел. - Будь ласка, Гаррі, благаю тебе - стався до Темного Лорда з усією серйозністю! Він куди небезпечніше, ніж ... - здавалося, літня чарівниця не може підібрати правильних слів. - Він набагато, набагато небезпечніше, ніж трансфігурація.

Брови Гаррі поповзли вгору перш, ніж він зміг впоратися з собою. З боку Северуса Снейпа почувся похмурий смішок.

Хм, -задумався внутрішній когтевранец. - чесно кажучи, професорка Макґонеґел права. Ми не сприймаємо це питання серйозно, як сприймають наукову проблему. Засвоювати нову інформаціюв принципі складно, набагато простіше від неї відмахнутися, не замислюючись. Прямо зараз, схоже, ми зустріли несподіваний, важливий аргумент, але абсолютно не переглянули свої переконання. Спочатку ми не розглядали Лорда Волдеморта в якості серйозної загрози, тому що ідея Темної Мітки здавалася нам відверто ідіотської. Будуть потрібні цілеспрямовані зусилля, щоб розібрати по шматочках і перевірити ще раз весь ланцюжок умовиводів, яку ми побудували на підставі цього помилкового припущення. А прямо зараз ми не робимо для цього ніяких дій.

Гаразд, - сказав Гаррі в той момент, коли професорка Макґонеґел, здається, збиралася знову заговорити. - Гаразд, щоб поставитися до цього серйозно, мені потрібно взяти паузу і подумати хвилин п'ять.

Будь ласка, так і зроби, - кивнув Албус Дамблдор.

Тим часом, в Великому Залі Хогвартса за чотирма величезними столами учні, які не були запрошені на таємну нараду до директора, поєднували вечерю з жвавій дискусією.

Забавно, - задумливо сказав Дін Томас. - Я не вірив, коли генерал говорив, що те, що ми вивчили, змінить нас назавжди, і ми ніколи не зможемо повернутися до колишнього життя. Як тільки ми зрозуміємо. Як тільки побачимо те, що бачить він.

Точно! - вигукнув Шеймус Фінніган. - Я теж думав, що це жарт. Ну, як і все інше, що постійно говорив генерал Хаосу.

Але тепер ... - сумно сказав Дін, - ми ж уже не зможемо стати колишніми? Це ж все одно, що, побувавши в Гогвортсі, знову піти в магловскіх школу. Нам ... нам потрібно триматися разом. Більше ми нічого не можемо зробити. Але інакше ми сплять.

Сидить поруч Шеймус Фінніган лише мовчки кивнув і проковтнув ще один шматок степняка. [Тут мається на увазі тварина, згадане в книгах Г. Біма Пайпера, зокрема, в книзі «Маленький пухнастик» - Прим.перев.]

Навколо них за столом Грифіндора тривала розмова. Він був не настільки бурхливим, Як вчора, але час від часу все поверталися до тієї ж теми.

Я вважаю, що тут точно не обійшлося без якогосьлюбовного трикутника, - говорила другокурсниця на ім'я Саманта Кроулі (вона ніколи не відповідала на запитання, чи не родичка вона). - Питання в тому, до чого все йшло до того, як все пішло шкереберть? Хто був в кого закоханий, і чи була ця любов взаємної ... Навіть не знаю, скільки тут вийде можливих варіантів ...

Шістдесят чотири, - відповіла Сара Варябіл, квітуча красуня, якої, скоріше, варто було опинитися в Когтевране або Пуффендуя. - Ні, постійте, я помилилася. Якщо, наприклад, ніхто не любив Мелфоя і Мелфой нікого не любив, то він би взагалі не був частиною любовного трикутника ... Так, тут потрібна аріфмантіка. Зачекайте, будь ласка, пару хвилин ...

Це так сумно, - у Шерис Нгасерін в очах дійсно блищали сльози. - Вони ж ... вони ж буквально були призначені одне для одного!

Ти маєш на увазі Поттера і Мелфоя? - запитала другокурсниця на ім'я Колін Джонсон. - Ну, так ... їх сім'ї так сильно ненавиділи один одного, вони просто не моглине закохатися ...

Ні, я мала на увазі всіх трьох, - відповіла Шерис.

Ця заява ненадовго призупинило плутане обговорення. Дін Томас захлинувся лимонадом і тепер сидів тихо, щоб не забризкати всіх навколо. Лимонад капав у нього з рота і просочував сорочку.

- Ух ти, - вигукнула темноволоса відьма на ім'я Ненсі Хуа. - Шерис, твоя теорія така ... витончена.

Люди, потрібно мислити реалістично, - заявила Елоїза Розен, висока відьма, яка була генералом в своїй армії і тому говорила з ноткою авторитетності в голосі. - Ми знаємо, Що Грейнджер була закохана в Поттера - адже вона його поцілувала. Тому єдина причина, чому вона могла спробувати вбити Мелфоя, полягає в тому, що вона дізналася, що Поттер кидає її заради Мелфоя. Не потрібно все настільки ускладнювати - ви ведете себе, немов мова йде про п'єсу, а не про реальних людей!

Але навіть якщо Грейнджер була закохана, дивно, що вона ось так от зірвалася, - заговорила Хлоя, чия чорна мантія в поєднанні з чорною, як ніч, шкірою перетворювали її в темний силует. - Не знаю ... Я думаю, що тут, можливо, було щось більше, ніж трагічна історія кохання. Підозрюю, більшість навіть гадки не має, що відбувається.

- Так! Дякую!- випалив Дин Томас. - Послухайте ... як ви не розумієте ... нам Гаррі Поттер так і говорив... якщо ви опинилися не в змозі передбачити, Що щось трапиться, якщо щось повністю застало вас зненацька, значить, ваших старих уявлень про світ недостатньо, щоб пояснити ... - Дін зупинився, оскільки зрозумів, що його ніхто не слухає. - зовсім безнадійно, Да?

А ти ще не зрозумів? - відгукнулася Лаванда Браун, яка сиділа навпроти двох колишніх легіонерів Хаосу. - Як тебе взагалі зробили лейтенантом?

Ой, та помовчіть ви! - гаркнула на них Шерис. - Очевидно ж, що ви обидва самі хочете цю трійцю!

Я серйозно! - вигукнула Хлоя. - Що якщо насправді відбувається щось зовсім незвичайне, Про що не здогадуються звичайні люди? Що, якщо хтось ... змусив Грейнджер напасти на Мелфоя, як і намагався всім сказати Поттер?

Я думаю, Хлоя права, - сказав схожий на іноземця учень, який завжди представлявся як Адріан Турнепс, хоча насправді батьки назвали його Божевільний Дронго. - Мені здається, тут весь час був ... - Адріан зловісно понизив голос ... - хтось в тіні ... - Адріан знову заговорив по-нормальному, - через якого все і сталося. Людина, який стояв за всім цим з самого початку. І я зовсім не про професора Снейпа.

Ти ж не хочеш сказати ... - ахнула Сара.

Так, - заявив Адріан. - Насправді за всім цим стоїть ... Трейсі Девіс!

Я теж так думаю, - сказала Хлоя. - Врешті-решт ... - вона швидко озирнулася на всі боки. - Після всієї цієї історії з хуліганами і стелею ... навіть дерева в лісах навколо Хогвартса виглядають так, немов вони тремтять ...немов вони налякані ...

Шеймус Фінніган задумливо насупив брови.

Здається, я розумію, звідки у Гаррі його ... ну, ви розумієте...- Шеймус знизив голос, щоб його чули тільки Лаванда і Дін.

О, я прекрасно зрозуміла, що ти хочеш сказати, - Лаванда навіть не намагалася говорити тихіше. - Дивно, що він не зламався і не почав вбивати всіх підряд ще кілька років тому.

Особисто мене, - Дін теж заговорив тихо, - найбільше лякає, що на їх місці могли б бути ми.

Ага, - відповіла Лаванда. - Як добре, що ми тепер в повній мірі розумні.

Дін і Шеймус серйозно кивнули.


Гаррі розплющив очі. Здавалося, його голову набили ватою.

У кабінеті директора вже нікого не було, вогонь в каміні майже згас. Лише Дамблдор і раніше сидів за столом.

Привіт, Гаррі, - тихо сказав директор.

Я навіть не помітив його руху, - захоплено заявив Гаррі і, проігнорувавши протест м'язів, сіл.

Ти стояв за два кроки від Аластора Муді, - відповів Дамблдор, - і відвів погляд від його палички.

Гаррі кивнув, витягуючи з гаманця плащ невидимості.

Ну да ... я прийняв дуельну стійку, щоб він подумав, що я звичайний ідіот і недооцінив мене ... Але мушу визнати, це було вражаюче.

Тобто, ти так і планував з самого початку? - запитав директор.

Звичайно, - відповів Гаррі. - Зверніть увагу, що я перейшов до дій відразу ж, як прокинувся, а не став витрачати час на обдумування.

Гаррі натягнув на голову капюшон Мантії і кинув погляд на настінний годинник, на які він непомітно встиг подивитися раніше.

Того разу вони показували двадцять три хвилини на дев'яту. Зараз - п'ять хвилин на десяту.


Ще раз здрастуй, Гаррі, - сказав Дамблдор.

Не можу повірити, що він так швидко зреагував, - Гаррі піднявся з підлоги, де лежав невидимим для попередньої версії себе, і обтрусив плащ. - І що він так швидко рухається - теж. Мені потрібно придумати якийсь спосіб дістати його, не промовляючи заклинань, тому що це мене видає ...


Ще раз здрастуй, Гаррі.

Вибачте, директор, але не могли б ви відкрити вашу сходи, а потім впустити мене назад, перш ніж я зроблю останній стрибок назад? Мені потрібно більше години на підготовку ...


Стало бути, ти пішов до Флитвіка, - сказав Муді. Відставний аврора сидів у кріслі, потягуючи відновлює зілля з фляги, яку зняв з пояса.

Гаррі Поттер кивнув, тепер він сидів у своєму кріслі, а не на підлокітнику.

Я спершу попрямував до професора Захисту, але ... - хлопчик скривився. - Він був ... недоступний. Ну, я вирішив, що варто ризикнути п'ятьма балами факультету, і якщо кажеш собі, що ризик того варто, то немає сенсу обурюватися, коли доводиться платити. У будь-якому випадку, я зрозумів, що якщо ваше око бачить те, що не бачать інші, то, як показав Айзек Азімов у своєму «Другому Підставі», зброєю в даному випадку буде яскраве світло. Знаєте, прочитавши досить наукової фантастики, ви прочитаєте про все як мінімум один раз. Загалом, я сказав професору Флитвіка, що мені потрібно заклинання, яке б створило безліч яскравих і мерехтливих об'єктів, здатних заповнити цілий кабінет, але при цьому залишаються невидимими, щоб тільки ваш очей міг їх бачити. Я поняття не мав, як взагалі можна створити ілюзію, а потім зробити її невидимою, але я зрозумів, що якщо я про це не стану поширюватися, то професор Флитвік так чи інакше все зробить - і він зробив. Виявилося, що самостійно використовувати таке заклинання мені не під силу, але Флитвік створив для мене одноразовий артефакт - хоча мені довелося переконати його, що тут немає ніякого шахрайства, оскільки навряд чи хоч щось може вважатися шахрайством в битві з аврором, який дожив до відставки. І я як і раніше не розумів, як в вас можна потрапити, раз ви рухаєтеся так швидко. Так що я запитав про самонавідні заклинання, і ось тоді-то Флитвік і показав мені то заклинання, що я використовував в кінці, нишпорили карколомний. Це одне з власних винаходів професора Флитвіка - він же не тільки професор заклинань, а й чемпіон дуелей ...

Коли професор Захисту повільно підняв свою чашку з чаєм, та злегка сіпнулася. Темна напівпрозора рідина лише ледь перевершила через край, всього лише три краплі поповзли вниз по стінці. І до, і після цього рука професора Квірела твердо стискала чашку, і Гаррі міг би нічого і не помітити, якби в той момент він не спостерігав пильно за рухами професора.

Якщо це маленьке різкий рух перейде в постійний тремор, професору Захисту залишиться тільки беспалочковая магія. Чарівна паличка не допускає тремтячих пальців. Гаррі не уявляв, наскільки це послабить професора Квірела - якщо послабить взагалі. Звичайно, професор Захисту зможе користуватися беспалочковой магією, але все ж зазвичай для чогось великого він використовував паличку. З іншого боку, для нього це міг бути виключно питання зручності ...

Божевілля, - зауважив професор Квірел і обережно ковтнув з чашки, не відриваючи від неї очей і не дивлячись на Гаррі, що для нього було нехарактерно, - саме по собі може бути почерком.

У невеликому кабінеті професора Захисту було тихо, кімната була захищена заклинаннями від будь-якого шуму, сильно цим відрізняючись від кабінету директора. Іноді вони з Гаррі одночасно завершували вдих або видих, і тоді кімнату заповнювала тиша, дзвеніли у вухах.

В якомусь сенсі я згоден, - відповів Гаррі. - Якщо хтось говорить мені, що все видивляються на нього і що його нижню білизну посипано гіпнотичним порошком, то ця людина - психопат, тому що це стандартні ознаки психозу. Але ваше твердження, що будь-який незрозуміле подія вказує на втручання Альбуса Дамблдора, здається мені ... перебором. Якщо я не бачу якоїсь мети, це ще не означає, що цілі взагалі немає .

Відсутність мети? - перепитав професор Квірел. - Але безумство Дамблдора - це не відсутність мети, це надлишок цілей. Директор міг запланувати це, щоб змусити Луціуса Мелфоя відкинути свою гру заради помсти вам ... або тут може мати місце дюжина інших інтриг. Хто знає, які дії директор вважатиме розумними, коли він вже накоїв безліч дивного?

Раніше Гаррі ввічливо відмовився від чаю, навіть розуміючи, що професор Квірел здогадається, що це означає. Спочатку він збирався принести свою банку з газованою водою, але відмовився від цієї ідеї, зрозумівши, що, нехай вони і не можуть безпосередньо використовувати магію один проти одного, професор Захисту легко може телепортувати в неї крапельку зілля.

До теперішнього часу я трохи дізнався Дамблдора, - зауважив Гаррі. - Якщо, звичайно, все, що я бачив, не було брехнею, то мені складно повірити, що він міг планувати відправити будь-якого учня Хогвартса в Азкабан. В принципі.

О, - тихо сказав професор Захисту, в його блідих очах блиснуло відображення чашки. - Але, можливо, це ще один слід, містер Поттер. Ви ще не зрозуміли особливостей людей того типу, до якого належить Дамблдор. Покладемо, йому потрібно в ім'я досить благородної мети пожертвувати учнем - кого він міг би вибрати, як не ту, що оголосила себе героїнею?

Ці слова змусили Гаррі задуматися. Це могло бути просто ефектом послезнанія, але, тим не менше, при цій гіпотезі то, що хтось підставив Герміону, здавалося більш ймовірним. Подібним же чином професор Квірел вжепередбачив, що мішенню Дамблдора може стати Драко ...

Але якщо за цим стоїте ви, професоре, ви могли планувати підставити директора і заздалегідь подбати про те, щоб на нього впала підозра.

Концепція «свідчення» набуває іншого значення, коли маєш справу з кимось, хто заявляє, що грає «на один рівень вище, ніж ви».

Я розумію вашу точку зору, професор, - голос Гаррі звучав спокійно, не видаючи і натяку на його думки. - Тобто ви вважаєте найбільш ймовірним, що саме директор підставив Герміону?

Не обов'язково, містер Поттер, - професор Квірел допив свій чай одним ковтком і відставив чашку (та дзвінко стукнула об стіл). - Є ще Северус Снейп, хоча я не можу зрозуміти, яку вигоду він може отримати з цієї ситуації. Тому він також не є моїм головним підозрюваним.

Тоді хто це? - запитав Гаррі, злегка спантеличений. Професор Квірел явно не збирався відповісти «Відомо-Хто" ...

У аврорів є правило, - відповів професор Квірел. - Починати розслідування з жертви. Багато так звані злочинці уявляють, що якщо вони здаються жертвою злочину, то це ставить їх поза підозрою. Цей підхід так поширений, що будь-який з аврорів постарше бачив подібне з дюжину разів.

Ви всерйоз намагаєтеся переконати мене, що це Герміона ...

Професор Захисту звузив очі і направив на Гаррі один з тих своїх поглядів , які означали, що той бовкнув дурницю.

Драко? Драко допитували під сироваткою правди ... але у Луціуса було достатньо влади, щоб змусити аврорів ... ох.

Ви думаєте, що Луціус Мелфой підстроїв замах на свого сина? - запитав Гаррі.

А чому б і ні? - м'яко відповів професор Квірел. - Із запису свідчень містера Мелфоя я почерпнув, що вам вдалося домогтися деяких успіхів у зміні його політичних поглядів. Якщо Луціус Мелфой дізнався про це раніше ... він міг вирішити, що його тепер колишній спадкоємець став тягарем.

Я не куплюся на це, - рішуче сказав Гаррі.

Ви непростимо наївні, містер Поттер. Історичні книги сповнені прикладів, коли сімейні чвари приводили до вбивств, і відбувалося це через куди менших незручностей і занепокоєнь, ніж ті, що доставив містер Мелфой своєму батькові. Вважаю, наступним вашим аргументом буде те, що смертежер Лорд Мелфой занадто лагідний, щоб заподіяти своєму синові така шкода, - сказав професор з відтінком важкого сарказму.

Ну, чесно кажучи, так, - відповів Гаррі. - Любов дійсно існує, професор, це феномен, прояви якого очевидні. Розум реальний, емоції реальні, і любов - така ж частина реального світу, як яблука або дерева. Якщо ви робите експериментальне припущення, не беручи до уваги батьківську любов, вам знадобиться багато часу, щоб пояснити, чому батьки не відправили мене в дитячий будинок після Інциденту з Науковим Проектом.

Професор Захисту ніяк на це не відреагував.

Гіпотеза: професор Захисту

Так що, боюся, я змушений попрощатися, - серйозно сказав Дамблдор. - Я обіцяв Квірінус ... тобто, я хотів сказати, я обіцяв професору Захисту ... що не зроблю ніяких спроб розкрити його справжню особистість, сам або з чиєюсь допомогою.

І чому ти дав таке дурне обіцянку? - буркнув Дикозор Муді.

Це було непорушною умовою його роботи, ну, так він сказав, - Дамблдор подивився на професорку Макґонеґел, і крива посмішка на секунду здалася на його обличчі. - І Мінерва ясно дала мені зрозуміти, що Хогвартс в цьому році конче потрібенкомпетентний професор Захисту, навіть якщо мені буде потрібно притягти Гріндевальда з Нурменгарда і нагадати про колишню дружбу, щоб переконати його зайняти цю посаду.

Я не висловлювалася настільки радикально ...

Ваше обличчя сказало все за вас, моя дорога.

І незабаром лише четверо - Гаррі, професорка Макґонеґел, професор зельеваренія і Аластор Муді, також відомий як Дикозор - засідали в кабінеті директора.

Без директора кабінет виглядав дуже дивно. Незбалансовано. Без стародавнього чарівника, який надавав зборам якусь урочистість , нараду перетворилося просто в четвірку людей, які намагалися обговорювати щось серйозне серед дивних і галасливих штуковин. З свого підлокітника крісла Гаррі прекрасно бачив предмет, схожий на усічений конус, - як ніби конусу відрізали верхівку - який повільно обертався навколо пульсуючого джерела світла, затемнюючи його, але не затуляючи. Кожен раз, коли внутрішній світ пульсувало, вся конструкція видавала звук «вруп-вруп-вруп», який звучав дивно віддаленим, як ніби долинав з-за чотирьох товстих стін, хоча до всієї цієї обертається конічної усіченої штуковини було всього метр або два.

Ні! - вигукнула професорка Макґонеґел. - О, в ім'я всього святого ... Я не можу пояснити цього вам, містер Поттер!

Що він буде тепер робити?

Я приношу вибачення за те, що зіпсував ваше зілля, містер Поттер, - спокійно сказав Северус Снейп. На його обличчі було дивне сумний вираз, яке Гаррі бачив раніше лише раз, в коридорі, кілька місяців тому. - На ваших оцінках це не відіб'ється. Будьласка сідайте.

Гаррі повернувся на своє місце і, поки професор Снейп накладав заклинання проти підслуховування, продовжив відтирати зелену рідину з дерев'яної поверхні стола.

Коли професор Зельеваренія закінчив, він заговорив знову:

Я ... не знаю, як підступитися до цієї теми, містер Поттер, тому я просто скажу, як є ... При зустрічі з Дементор ви згадали ніч, коли померли ваші батьки?

Гаррі мовчки кивнув.

Чи не могли б ви ... Я знаю, що це, мабуть, неприємні спогади, але ... не могли б ви розповісти мені, що сталося? ..

Навіщо? - запитав Гаррі. Він говорив серйозно і абсолютно не збирався сміятися над благальним видом людини, від якого Гаррі не очікував побачити подібних емоцій. - Мені здається, вам самому буде неприємно почути це, професор ...

Протягом останніх десяти років я уявляв це щоночі.

А знаєш, - сказала слизеринський сторона, - якщо його заснована на почутті провини вірність вже коливається, рятувати його від страждань - не дуже хороша ідея ...

Заткнися. Відхилено.

Але була одна річ, в якій Гаррі просто не міг собі відмовити. І він прийняв одне з пропозицій своїй слизеринський боку.

Розповісте мені, як саме ви дізналися про Пророцтві? - запитав Гаррі. - Вибачте, що влаштовую подібний торг, я правда все розповім вам, але тільки, зрозумійте, це може бути по-справжньому важливо ...

Тут майже нема про що говорити. Я прийшов до заступника директора на співбесіду на вакансію професора зельеваренія. Я чекав за дверима кімнати в «Кабанячої голові», коли здобувач в черзі переді мною, Сибілла Трелоні, проходила співбесіду на посаду професора прорікань. Як тільки вона закінчила вимовляти пророцтво, я втік, залишивши шанс стати професором Хогвартса, і прийшов до Темного Лорда, - вираз обличчя професора Зельеваренія було напружене і непроникно. - Я навіть не завдав собі часу подумати, чому саме мені було даровано почути цю загадку, і тут же продав її іншому.

Це було співбесіду? - запитав Гаррі. - Де ви і професорка Трелоні обидва були претендентами, а професорка Макґонеґел проводить співбесіду? Якось тут ... Занадто багато збігів ...

Пророки - пішаки в руках часу, містер Поттер. Вони вище збігів. Мені було призначене почути пророцтво і стати його знаряддям. Присутність Мінерви ні на що не вплинуло. Там не було чар Помилковою пам'яті, як ви припустили, не знаю, чому ви так подумали, але їх там не було і бути не могло. Голос провісника специфічний, в ньому є загадка, яку не може передати навіть легіліменціі, як це можна закласти в підроблену пам'ять? Думаєте, Темний Лорд повірив би мені на слово? Темний Лорд захопив мій розум і побачив там таємнича подія, нехай і не зміг проникнути в таємницю - так він дізнався, що пророцтво було справжнім. Темний Лорд міг би вбити мене відразу після цього, бо він отримав, що хотів, - я був божевільним, що пішов до нього, - але він побачив у мені щось, сам не знаю що, і прийняв мене в смертежери, хоча більше на своїх умовах, ніж на моїх. Саме так я став причиною всьому, що потім сталося, всьому - від початку і до кінця, - голос Северуса звучав хрипко, а особа відображало неприкриту біль. - А тепер розкажіть мені, будь ласка, як померла Лілі?

Гаррі проковтнув два рази і почав розповідати.

Джеймс Поттер закричав, щоб Лілі схопила мене і бігла, а він затримає Відомо-Кого. Відомо-Хто сказав ... - Гаррі урвався, він весь тремтів, і його м'язи звело, як перед припадком. Пам'ять безжально поверталася, і з нею наступали холод і темрява. - Він використовував ... Смертельна прокляття ... А потім якось піднявся наверх, я думаю, він летів, бо не пам'ятаю звуку кроків по сходах, або чогось на кшталт того ... А потім моя мама закричала: « ні, тільки не Гаррі, навіть не Гаррі! », або щось на зразок того. А Темний Лорд відповів ... його голос був дуже високим, як вода, свистячі в чайнику, але тільки холодним... Темний Лорд відповів ...

В сторону, жінка! Ти мені не потрібна, мені потрібен тільки хлопчисько.

Ці слова Гаррі пам'ятав дуже добре.

Він сказав моїй мамі піти з його дороги, тому що він прийшов тільки за мною, І моя мама благала його пощадити мене, і Темний Лорд відповів ...

Я даю тобі рідкісний шанс втекти.

Що він буде милосердним і дасть їй шанс піти, але йому не важко битися з нею, і навіть якщо вона загине, це мене не врятує, - голос Гаррі переривався, - тобто їй краще забратися з його шляху. І тоді моя мама стала благати взяти її життя замість моєї, а Темний Лорд ... Темний Лорд сказав їй, і його голос був тихіше, немов він відкинув удавання ...

Прекрасно, я приймаю твої умови.

Він сказав, що згоден на її пропозицію, і що вона повинна кинути свою паличку, щоб він міг вбити її. А потім Темний Лорд чекав, просто чекав. Я ... я не знаю, про що думала Лілі Поттер, це взагалі не мало сенсу, то, що вона сказала, несхоже було, щоб Темний Лорд вбив її і потім просто пішов, Адже він прийшов за мною. Лілі Поттер нічого не сказала, і тоді Темний Лорд почав сміятися над нею, це було жахливо, і ... і вона спробувала єдине, що їй залишалося крім того, щоб кинути мене або просто здатися і померти. Я не знаю, чи могла вона взагалі це зробити, чи могло в неї спрацювати заклинання, але, якщо подумати, їй потрібно було хоча б спробувати. Останнє, що вона сказала, було «Авада Ке ...» - але Темний Лорд почав своє заклинання, як тільки вона сказала «Ав», і він сказав його менше, ніж за півсекунди, а потім був спалах зеленого світла, а потім. .. потім...

Повільно, як потопельник, що спливає до поверхні, Гаррі повернувся з того місця, де він тільки що був.

Досить, - хрипко повторив професор Зельеваренія. - Вона померла ... Лілі померла без болю, так? Темний Лорд ні ... не зробив з неї нічого перед тим, як убив?

Вона померла з думкою, що зазнала поразки, і що тепер Темний Лорд уб'є її дитини. Це боляче.

Він ... Темний Лорд не катував її, - сказав Гаррі. - Якщо ви про це запитуєте.

За його спиною клацнув замок, і двері відчинилися.

Гаррі пішов.