Голосні диграфи в англійській мові. Які бувають склади в англійській мові

Розглянемо в ключі правил читання і вимови з можливістю слухати кожне буквосполучення в прикладах. Для стислості викладу основні правила читання буквосполучень наведені в таблицях.

читання буквосполучень

Читання сполучень голосних

Нижче в таблиці представлена основна (часто зустрічається) сукупність поєднань голосних (дивимося таблицю №1), російська і англійська транскрипціяз прикладами слів і примітки.

Таблиця №1. Читання сполучень голосних

буквосполучення	транскрипція	Приклади (слухати)	Примітки
ee, ea	(І :)	🔊 see, 🔊 sea
ai, ay	(ЕЙ)	🔊 strai ght, 🔊 May
oo	(У :)	🔊 too	перед приголосної буквою, крім k, r; також в кінці слова
oo	[U] (У)	🔊 boo k	перед буквою k; виняток: 🔊 goo d
oor	[Ɔ:] (У :)	🔊 doo r
ow	(АУ), [əu] (ЕУ)	🔊 now, 🔊 window [ 'windəu]	під наголосом в односкладових словах; в кінці двоскладових слів в ненаголошеній положенні
oi, oy	[Ɔi] (ОЙ)	🔊 coi n, 🔊 employ
ou	(АУ)	🔊 ou t
oa	[Əu] (ЕУ)	🔊 coa t

Читання буквосполучень з приголосними

Нижче (в таблиці №2) основні буквосполучення приголосних.

Таблиця №2. буквосполучення в англійській мові. Читання сполучень приголосних

Буква (буквосочет.)	транскрипція	коли вживається	Приклади (слухати)
b	[B]	у всіх випадках	🔊 b egin
mb	[M]	b не читається на кінці слова після букви m	🔊 climb
c	[S]	перед голосними e, i, y	🔊 c ity [ 'siti], 🔊 nic e, 🔊 c ycle
c	[K]	у всіх інших випадках	🔊 c ap
k	[K]	у всіх випадках	🔊 k ite
ck	[K]	у всіх випадках	🔊 black
kn	[N]	на початку слова	🔊 kn ow
g	[ʤ]	перед голосними e, i, y	🔊 g entleman [ʤentlmən]
g	[G]	у всіх інших випадках	🔊 g ate Винятки: 🔊 g ive, 🔊 g et
j	[ʤ]	у всіх випадках	🔊 j acket [ʤækɪt]
z	[Z]	у всіх випадках	🔊 z oo
h	[H]	у всіх випадках	🔊 h appy [hæpɪ]
sh	[ʃ]	у всіх випадках	🔊 sh e [ʃiː]
tch	[ʧ]	у всіх випадках	🔊 catch [
ch	[ʃ]	в словах французького походження	🔊 ch ampagne [ʃæmpeɪn]
	[K]		🔊 sch ool, 🔊 ch emistry [kemɪstrɪ]
	[ʧ]	у всіх інших випадках	🔊 ch alk [ʧɔːk]
th	[θ]	на початку і кінці знаменних слів	🔊 th ink [θɪŋk]
	[ð]	на початку службових слів(Займенники, артиклі)	🔊 th e [ðiː]
	[ð]	в знаменних словах між голосними	🔊 cloth es
x		перед приголосної і на кінці слів	🔊 tex t
x		перед ударної гласною	🔊 ex am [ɪgzæm]
ph	[F]		🔊 ph oto [fəʊtəʊ]
ps	[S]	в словах грецького походження	🔊 ps ychology
r	[R]	перед будь-голосною, крім німий	🔊 r ose
s	[S]	перед приголосними, на початку слова, на кінці слова після глухий згодної	🔊 bes t, 🔊 s tart, 🔊 cats
s	[Z]	на кінці слова після дзвінкою згодної або гласною, між двома голосними	🔊 plays, 🔊 vis it
ss	[S]	в будь-якому випадку	🔊 class
ng		перед звуками [l], [r], [w]	🔊 Eng land [ɪŋglənd]
ng	[N]	у всіх інших випадках	🔊 lan guage [læŋgwɪʤ]
nk		у всіх випадках	🔊 bank
w	[W]	на початку слова	🔊 w e
wh	[W]	якщо за цими літерами стоїть будь-яка буква, крім o	🔊 wh y
wh	[H]	якщо за цими літерами стоїть o	🔊 wh o
wr	[R]	на початку слова перед голосною	🔊 wr ite

Читання буквосполучень голосних з приголосними

Нарешті, розглянемо останній тип буквосполучень в англійській мові (дивимося таблицю №3).

Таблиця №3. Читання буквосполучень голосних з приголосними

буквосполучення	транскрипція	коли вживається	Приклади (слухати)
wa		у всіх випадках	🔊 wa ter [wɔːtə]
war		у всіх випадках	🔊 war
wor		у всіх випадках	🔊 wor k
or, er	[ə]	в кінці слів в ненаголошеній положенні	🔊 doctor [dɔktə], 🔊 computer
qu		перед голосними	🔊 qu ite
al	[ɔ:]	у всіх випадках	🔊 al l [ɔ: l], 🔊 tal k
an		перед приголосними	🔊 plan t
af			🔊 staf f
al		в літеросполученні al буква l не читається	🔊 hal f
as			🔊 as k
igh		у всіх випадках	🔊 nigh t

знаючи буквосполучення в англійській мові, А саме їх вживанні і вимова, Ви навчитеся грамотно читати! Успіхів Вам, дорогий друже!

Читання голосної букви в ударному складі залежить від типу складу. Тип складу визначається тим, які букви слідують за ударною гласною. Існують чотири типи ударного складу.

I типскладу - відкритий склад, Т. Е. Склад, що закінчується на голосну букву. наприклад:

В кінці односкладових слів: g o йти;

У положенні голосна + згодна + голосна: t i me час, l o tus [ "l ou tqs] лотос;

У положенні голосна + голосна(Див. Голосні диграфи): d e al кількість, s u it костюм.

II типскладу - закритий склад, Тобто склад, що закінчується на приголосну букву (крім одиночної r). Це означає, що за ударною гласною слідують:

Одна або кілька приголосних у кінці слова: m a n людина, чоловік, t e st випробування;

Або дві і більше приголосних в середині слова (буква xпередає два звуки і прирівнюється до двох згодним: bo x er [ "bO ks q] боксер): S i lver [ "s I lvq] срібло, p u blic [ "p A blIk] народ.

III типскладу - графічно має вигляд закритогоскладу. Від складу II типу його відрізняє те, що за ударною гласною слід буква r , Яка сама не читається, але впливає на читання попередньої ударної гласною літери. Наприклад: st ar t старт, початок, f or th далі, надалі, p ur pose [ "p W pqs] намір, мета.

IV типскладу - графічно має вигляд відкритогоскладу. Від складу I типу його відрізняє те, що за ударною гласною слід букваr (Читається або не читати). Її присутність впливає на читання попередньої ударної гласною. Наприклад: c ar e турбота,піклуватися, p ar ents [ "p Fq rqnts] батьки, d e a r милий, дорогий, s er ies [ "s Iq rJz] серія,ряд.

Примітка: Подвійна буква rrв корені слова не впливає на читання попередньої голосної, а лише вказує на закритий тип складу (голосна читається як короткий звук), Наприклад: cu rra nt [ "kArqnt] смородина, te rr ible [ "terIbl] жахливий

Літера r, Що стоїть перед голосною, не робить ніякого впливу на читання голосної.

2.2. диграфи

Диграф - це поєднання двох букв, які вимовляються як одна фонема.

Голосні диграфи.

Читання голосних диграфів в ударному складі не залежить від типу складу. За особливостями читання голосних диграфів їх можна розділити на три основні групи.

I групускладають диграфи, вимовлені як дифтонги, в яких перша і друга літери читаються коротко: ei / ey, Oi / oy .

II групускладають диграфи, які вимовляються як монофтонги або дифтонги, а їх звукове читання часто не відповідає читання складових його букв. До них відносяться: au / aw , eu / ew[(J) H] - читається тільки друга буква, ooабо, ouабо, owабо.

III групускладають диграфи, в яких читається тільки одна - перша буква за правилом відкритого складу. До них відносяться: ai / ay , ea / ee(Але диграф eaчасто передає також звук), ie / ye(хоча ieчастіше передає звук), oa , ue / ui. Оскільки перша буква читається за правилом відкритого складу, а друга буква лише позначає цю відкритість, читання даних диграфів не вимагає окремого розгляду. Нижче, в правилах читання, вони розглядаються як буквосполучення.

Поєднання гласних може не бути диграфом якщо ці голосні належать різним складам. Тоді, частіше, але не завжди, перша голосна читається за правилом відкритого складу, а друга голосна утворює ненаголошений склад. Таке сусідство голосних звуків називають "зяянням", так як рот при їх артикуляції порівняно довго залишається відкритим. Наприклад: l io n [ "l ai - q n] лев, d ie t [ "d aI - q t] дієта, rad io[ "ReI - d I - ou] радіо.

Згодні диграфи.

До згодним Диграф відносяться поєднання приголосних букв, читаються комплексно і передають один звук (фонему).

Їх всього чотири: ch , ph , sh , th .

Решта буквосполучення не належать до Диграф, в них, як правило, читається одна з букв, в залежності від положення в слові.

наприклад: wh , ng , gh ["-", рідко g, f], ck , knта ін.

2.3. Зведена таблиця основних звукових значень.

Голосні букви і диграфи.

букви	ударний склад				ненаголошений склад
	відкритий склад		закритий склад
	без r	з букв. r	без r	з букв. r
	Iтип	IVтип	IIтип	IIIтип
A a [eI]	[ eI ]	[ Fq ]	[ x ]	[ R ]	[ q ]
E e [J]	[ J ]	[ Iq ]	[ e ]	[ W ]	[ I ]
I i [aI] Y y [waI]	[ aI ]	[ aIq ]	[ I ]	[ W ]	[ I ]
O o [ou]	[ ou ]	[ L ]	[ O ]	[ L ]	[ q ]
U u [jH]	[ jH ]	[ juq ]	[ A ]	[ W ]	[ q ]
au / aw	[ L ]
ei / ey	[ eI ]				[ I ]
eu / ew	[ jH] / [H]
oi / oy	[ OI ]
oo	[ H] / [U], [uq]
ou	[ au] / [L], [A], [H]				[ q ]
ow	[ au] , [ ou ]				[ ou ]

Згодні літери і диграфи.

букви	Основні передаються звуки	Інші варіанти звучання	букви	Основні передаються звуки	Інші варіанти звучання
B b	[ b ]		Q q	[ k ]
C c	[ k] / [ s ]	[ S]	R r	[ r ]	[ - ]
D d	[ d ]	[ t]	S s	[ s] / [ z ]	[ S], [Z]
F f	[ f ]		T t	[ t ]	[ S], [C]
G g	[ g] / [ G ]	[ - ]	V v	[ v ]
H h	[ h ]	[ - ]	W w	[ w ]	[ - ]
J j	[ G ]		X x	[ gz] / [ ks ]	[ z]
K k	[ k ]	[ - ]	Z z	[ z ]	[ Z]
L l	[ l ]	[ - ]	ch	[ C ]	[ k]
M m	[ m ]		ph	[ f ]
N n	[ n] / [ N ]	[ - ]	sh	[ S ]
P p	[ p ]		th	[ D] / [ T ]

Тип складу

1 Після звуків [r], [l], [ʤ] буква u читається. Наприклад: rule, plume, June [ʤu: n].

2 Після звуків [ʃ], [ʤ], [r] і поєднання згодна + l буква u читається. Наприклад: sure [ʃuə], jury [ "ʤuərɪ], rural [" ruərəl], plural [ "pluərəl]].

Читання голосних диграфів в ударному складі

диграфомназивається поєднання двох букв, які вимовляються як одна фонема. Читання голосних диграфів в ударному складі не залежить від типу складу. Наявність у диграфів деяких спільних рис дозволяє розділити їх на наступні три групи:

Перша група - диграфи, вимовлені як дифтонги. Перший і другий елементи дифтонги передаються відповідно першої та другої буквами диграфами в їх короткому читанні. наприклад, ei- vein, oi- oil [ɔɪl].

Друга група - диграфи, вимовлені як монофтонги або дифтонги. Звуковий читання дифтонги не відповідає читання входять до його складу букв. наприклад, au- August [ "ɔ: gəst], ou- loud.

У Диграф третьої групи читається тільки перша або друга з двох букв. Вона має алфавітний читання. наприклад, ai- maid - читається перша буква; eu- neutral [ "nju: trəl] - читається друга буква.

сполучення букв i + e, o + e, u + eв односкладових словах можуть розглядатися як диграфи III групи ie, oe, ueабо як відкритий тип складу німий ена кінці.

Поєднання гласних не завжди є диграфом: іноді це вільне поєднання голосних, що утворить два склади, і тоді перша голосна читається за правилом відкритого типу складу, а друга утворює ненаголошений склад. Наприклад, diet [ "daɪət], trial [" traɪəl], duel.

Зведена таблиця правил читання голосних диграфів

I група (перша і друга літери диграфами в своєму короткому читанні передають перший і другий елементи дифтонги)

II група (букви диграф не читаються. Всі поєднання передає монофтонг або дифтонг)

III група (одна з букв диграф має алфавітний читання)

читається перша буква

читається друга буква

ei vein *

ey they

oi[Ɔɪ] oil

проoв кінці слова too

оо +згодна

(Крім k) soon *

oo + k[U] book, cook

au[Ɔ:] author

ou out **

ai [ eɪ] maid

ie tie *

oa[Əu] coat

ow low, window **

ue due

ui suit ***

ee[Ɪ:] meet

ea tea ****

eu [ ju:] neutral

ew * few **

* У деяких словах після букви здиграф eiчтіается [ɪ:]. Наприклад: receive, ceiling.

* Але в словах good, wood, stood диграф оо +згодна читається коротко: [u].

** У деяких словах диграф ouчитається [ʌ]: country, cousin, young або: youth, group, soup, rouble.

* У деяких словах перед приголосної диграф ieчитається [ɪ:]. Наприклад, field, believe.

** У кінцевому безударном складідиграф owНЕ редукується.

*** Після [r], [j], [ʤ] диграфи ui, ueчитаються. Наприклад, blue, fruit, juice.

**** Перед буквою dі поєднанням thдиграф eaчитається [e]. Наприклад, bread, death.

* У даному Диграф згодна буква wє дублетом голосної букви uі читається.

** Після звуків [r], [l], [ʤ] диграфи eu, ewчитаються. Наприклад: blew, drew, Jew.

Іноземна мова складний саме звучанням і вимовою, англійська не виняток для російськомовних учнів. Ускладнює ситуацію таке поняття як «дифтонги» - складні звуки, що не мають аналогів в російській мові. Всього варіантів вимови голосних звуків три: монофтонги, дифтонги і трифтонги. З назви зрозуміло, що тут один, два і три звуки, які вимовляються злито, без поділу на літери.

Монофтонги, дифтонги, трифтонги

Монофтонги.Звичайне проголошення голосного звуку, звичне нашому вуху. Може бути коротким або довгим, в англійській мові з усього 12. Протягом всього проголошення букви, артикуляція не змінюється. У російській мові, для порівняння, всі букви вимовляються таким чином. Відносним винятком є поняття «неоднорідні» монофтонги, коли буква злегка змінює відгомін, в залежності від стоїть поруч згодної. У словах «малий» і «м'яв» буде однаковий голосний звук [а], але через м'якість першої літери утворюється образне початок [i].

Російські йотований літери «я», «е», «е» і «ю» не є дифтонгами, тому що звук ділиться на приголосний «ї» та голосну.

Дифтонги.Зустрічаються в багатьох мовах світу: англійською, французькою, чеською, німецькою, італійською, іспанською, японською, вірменською і багатьох інших. Немає їх тільки в угорському, російською та класичному японському, деякі поняття запозичуються з словника інших країн і доводиться підбирати схоже звучання. Найчастіше подвійний звук розбивається на 2 монофтонг, і вони вимовляються окремо. За характером звучання дифтонги поділяються на висхідні (перша голосна складова, або сильна) і низхідні (перша голосна слабка). Бувають і рівноважні, що складаються з сильних або слабких звуків, зустрічаються такі в латиською та нивхского мовами. Можна виділити два види дифтонгів: фонетичний (з написання слова) і фонологический (по його звучанню). На листі його позначають окремим знаком - диграфом, він не є частиною алфавіту і являє собою стійке поєднання. Тобто звучить однаково в усіх випадках. Наприклад, дифтонг «eu», взятий з німецької мови. Окремо букви читаються «е» і «у», а разом завжди «ой».

Трифтонги.Ще більш складною конструкцією мають потрійні поєднання голосних звуків, на листі вони об'єднуються в один склад, а звучать найчастіше з тривалістю дифтонги. Зустрічаються трифтонги в тих же мовах, що і подвійні звуки і діляться на 3 групи по структурі:

висхідні, коли остання голосна вважається вершиною складу, вона сильна;
восходяще-спадні, сильна розташовується між двома слабкими;
спадні починаються з сильною гласною.

Особливості англійської мови

Найпопулярніший для вивчення в наших школах - англійська, потім йдуть французький, німецький і іспанський. Останніми рокамиактивно набирає популярність ще й китайський. Вивчати англійську мову нескладно, потрібно лише дотримуватися ряду правил, і систематично проводити заняття. Граматика і фонетика рясніє правилами та особливостями. На перших порах читати по-англійськи важко через численні винятків, особливих сполучень букв. Приблизно після півроку інтенсивних регулярних занять багато правила починають сприйматися як норма.

В англійській мові 12 голосних звуків, що позначаються на листі однією або декількома буквами. Крім того є 8 дифтонгів і 3 трифтонги, вони теж можуть бути позначені різними комбінаціями голосних і приголосних. Звучання не залежить від розташування в слові, типу складу. У дифтонги використовуються 2 звуку. Один з них є головним, як би провідним, другий доповнює перший, іноді навіть не проговорюється в повній мірі. Розглянемо кожен з них на прикладах.

дифтонг

Перший звук або ядро дифтонги схожий за вимовою з російської «е», але масив мови сильніше заокруглений. А губи сильніше розтягнуті. Друга частина звуку змушує нас притиснути мову до зубів верхньої щелепи і неба, що дає нам звук, схожий на «й», але більш короткий. Звучить ядро при розтягнутих губах і зі злегка піднесеним мовою, потім з ефектом ковзання підводиться мову на звуці [i], виходить середнє між [i] і [ə]. Дифтонг може представлятися в словах такими буквами:

У відкритому складі ударної «a», як в словах «save», «game»;
Поєднанням «ea», наприклад, в слові «great»;
«Ai» зустрічається в словах «pain», «rain», «wait»;
«Ey» також читається, як приклад слів «grey»;
«Ay», як в словах «day», «pay», «tray»;
«Ei» зустрічається в англійському словівісім - eight.

Важливим моментом є правильна вимовадругого звуку - «ї» не повинен бути ідентичний нашому, а являти собою середнє між [i] і [j].

дифтонг

Звучання даного дифтонги не схоже на російське «ай». Перша частина, або ядро вимовляється більш відкрито, ніж звук «а», ближче до [æ]. Мова притиснутий до зубів нижньої щелепи, опускаємо його максимально низько. Щелепа з опущеного положення піднімається в процесі переходу від ядра до додаткового звуку. [I] в подібній парі короткий, тіло мови піднято до твердого піднебіння, притискається до зубів. Звук короткий ковзний, вимовляється схожим на [е].

Зустрічається дифтонг у відкритому складі або в кінці слова і представлений наступними варіантами букв:

Перший однобуквений варіант - «y», в кінці слова fly вимовляється саме таким чином;
Ще один варіант дифтонги з 1 літери - «i», у відкритому складі, як наприклад в словах «line» і «pride» або «wine»;
Поєднання букв «uy» читається так само в слові «guy»;
«Ye» такі літери зустрічаються в словах «bye» і «dye»;
Комбінація «eye» є окремим словом і перекладається «очей», але також може бути і стилем, як наприклад в «eyebrow»;
Буквене сполучення «igh» зустрічається у багатьох словах англійської мови, воно завжди вимовляється, для прикладу, knight, night;
Заключна комбінація «ie» вимовляється, як в слові «tie».

В даному дифтонги другий звук вимовляється слабкіше, ніж перший, але він більш яскравий, ніж аналогічний у російській мові. Він повинен пом'якшувати майже все слово.

Дифтонг [ɔi]

Якщо підбирати схожий звук з нашої мови, то це поєднання букв «ой», тільки друга буква проговорюється нарівні з першої. [О] вимовляється з округленими губами і злегка опущеною щелепою, кінчик язика при цьому стосується зубів нижньої щелепи. Далі відбувається ковзання в яскравий звук [й]. Дифтонг може позначатися різними буквамипри написанні слів, зустрічається 2 варіанти:

Поєднання букв «oy» знаходиться в кінці слова, як наприклад, «toy», «boy», «enjoy»;
Навпаки, літери «oi» використовуються в середині або на початку слова - «oil», «point», «noise».

дифтонг

Звучить дифтонг, як російської «ау», але не лісове протяжне, а як вигук при ударі. Тут другий звук короткий, неяскравий вимовляється на піднятій щелепи і з витягнутими в трубочку губами, а перший вимагає широко відкривати рот, розтягуючи губи в сторони. Дифтонг також представлений двома варіантами буквених поєднань:

З таким поєднанням букв «ou» слово стає тягуче і в'язке, вимовляється спокійно - «pound», «cloud», «sound»;
Подібні комбінації «ow» зустрічаються в популярний словах «how», «now», «town» і використовуються в мові досить часто.

Дифтонг [əu]

Досить складний варіант для російськомовних людей, не має аналогів в російській мові, схожий на середнє між [оу] і [ЕУ]. Перший звук вимовляється з піднятою щелепою, затиснуті між зубами мовою і злегка витягнутими в сторони губами. До другого все змінюється, відбувається ефект ковзання до [u]. Мова йде злегка тому, а губи округлюються. Такий дифтонг зустрічається досить часто і представлений в ударному відкритому складі буквою «о», в інших ситуаціях поєднаннями:

Буквена комбінація «ow» зустрічається в словах «show», «snow», «bow»;
Поширена ситуація - поєднання «ou» часто зустрічається в повсякденній мові, наприклад, в словах «soul», «thought»;
У словах «coat», «soap», «road» пара букв «oa» читається завжди, як [əu];
«O» перед буквою «l» в словах «roller», «cold», а також в ударному положенні перед іншими приголосними - «only», «tomb».

дифтонг

Перший звук або ядро дифтонги більш яскравий «і», вимовляється підведення мови до неба і несильним розтягуванням губ в сторони. При ковзанні до [е] мову відсувається трохи назад. Дифтонг може представлятися в наступних ситуаціях:

Букви «eer» утворюють дифтонг в словах «deer», «beer», тут буква «r» не вимовляється, залишається тільки дифтонг;
Схожа картина відбувається в поєднанні букв «ear», як в слові «gear»;
Буквосполучення «ier» найчастіше зустрічається в запозичених словах, наприклад, «fierce»;
Комбінація букв «ere», як в слові «severe»;
У слові «serious» поєднання букв «iou» також утворюють дифтонг.

Такий звук менш поширений і досить просто запам'ятовується і вимовляється російськомовними учнями.

дифтонг

Він ще може позначатися в транскрипції як [ɛə], на практиці вимовляється досить легко. Ядро дифтонги за звучанням нагадує російський [е], але вимовляється більш стримано з піднятою щелепою і розтягнутими в сторони губами. Мова плоский і стосується зубів і верхньої і нижньої щелеп. Другий звук виділяємо інтонаційно, підгортаючи корінь язика до м'якого піднебіння, виходить купольний звук, середнє між [ʌ] і [ə]. Даний дифтонг може бути представлений наступними поєднаннями букв:

«Ear», причому як окремо, так і в складі слів, наприклад, «bear», «swear»;
«Are» в такому вигляді буде читатися інакше, тільки всередині слова з'являється дифтонг - «care», «prepare»;
«Air» є самостійним словом, Що позначає «повітря», а й може бути частиною слова - «repair», «fire»;
Всі приклади можна запам'ятати і вони не будуть здаватися такими складними через півроку навчання.

дифтонг

Заключний дифтонг схожий на російське «УЕ», де перший звук є ядром, отже, вимовляється довше. А другий звук є чимось середнім між «е» і «а». Дифтонг простий в артикуляционном виконанні - [у] протяжна вимовляється з витягнутими губами і витягнутим назад до м'якого піднебіння мовою. Потім мова напружується і ковзає до звуку [е], губи повертаються в розслаблене положення. Подібне звучання буде у 4 варіантів буквених поєднань:

«Ue» зустрічаються в слові «cruel»;
«Ure» і поширене слово «sure», або «cure» (лікувати) і «endure» (терпіти);
«Our» в якості окремого слова читає трохи інакше, а ось в складі іншого, як дифтонг, наприклад, «tour» або «gourd»;
«Oor», причому поєднання букв «оо» є диграфом, але якщо вони в зв'язці з «r», то дифтонгів. Як приклад слова «poor» і «moor».

Чому дифтонг НЕ диграф?

Існує схоже за звучанням поняття - «диграф», їх часто плутають. Але вони мають принципово різну структури і несхожі властивості.

Диграф складається з двох букв, але звук у них єдиний, а дифтонг навпаки - звук подвійний, а букв може бути і одна, і дві, і три. Вони зустрічаються в багатьох мовах світу і досить прості у вивченні, бо не залежать від наголосу і поруч стоять букв. Виняток тільки одне. Поєднання гласних, коли перша відноситься до одного стилю, а друга - до іншого не є ні дифтонгів, ні диграфом і читаються вони окремо.

Найпоширеніші диграфи англійської мови:

«Th» є каменем спотикання всіх студентів і викладачів і відмінною рисоюіноземців в Англії. Схожої звуку в російській мові немає, тому ми його вивчаємо спеціально. Називається він ще «міжзубний с», а в транскрипції виглядає - [θ] (с) і [ð] (з).

«Oo» читається, як [u], якщо не стоїть перед буквою «r», тоді це дифтонг, зазначений вище;
«Sh» незалежно від положення в слові і сусідства читається, як російська «ш»;
C диграфом «ch» ситуація схожа, тільки читається «ч»;
«Ng» в кінці слова дає звук, який не має аналогів в російській мові, називає «носової н» і вимовляється притиснувши корінь язика до м'якого піднебіння;
У поєднанні «kn» перша буква не читається, виходить чистий «н»;
У такому вигляді всередині одного складу поєднання «ee» вимовляється, як «і»;
Букви «ea», що стоять в межах одного складу поруч, створюють звучання [і];
Диграфів теж досить багато, тут представлені основні з них, так звані, «безумовні».

Короткий висновок під завісу

Дифтонги і диграфи - явища для російськомовних людей абсолютно незнайоме і незвичне, їх слід запам'ятовувати напам'ять, розуміння приходить набагато пізніше. Крім них є ще трифтонги і тріграфи, мають правила прочитання і написання.
Складність англійської мови полягає в декількох труднопроизносимих звуках, Аналогів яких в нашій мові немає. Решта дуже схожі, тому навчитися говорити по-англійськи можна з постановкою вимови і початковими знаннямиграматики приблизно за півроку-рік. Такого терміну цілком достатньо, щоб підготуватися для поїздки в країну або проходження співбесіди на посаду з обов'язковим знання мови на початковому рівні.

Читання гласною залежить від сусідніх з нею букв і від типу складу, в якому вона знаходиться.

відкритий склад

Склад вважається відкритим, якщо він закінчується на голосну (to-tal, ri-val, bi-ble, mo-tor). Голосна в цьому випадку дає довгий звук- тобто, читається як в алфавіті. До цього типу належать слова і з німою «e». наприклад:

take
Pete
kite
nose
cute

Деякі односкладові слова також представляють собою відкриті склади. Наприклад, me, she, he і no, so, go.

закритий склад

Закритий склад - найпоширеніша орфографічна одиниця англійської мови; він становить близько 50% складів в тексті. Закритий склад закінчується на одну або більше приголосних, і голосна буква в цьому випадку читається коротко.

В англійській мові багато односкладових слів закритого типу (cat, pin, hen). Якщо до них додається, що починається на голосну, згодна перед ним подвоюється. Це робиться для того, щоб уникнути зміни звуку. наприклад:

hat - ha tt er
pin - pi nn ed
hot - ho tt est
red - re dd ish
cut - cu tt ing

Склад «голосна + r»

Третій тип складу - той, в якому за голосною слід літера «r». Голосна при цьому дає довгий звук, а сама «r» не читається (в).

car
herb
girl [ɡɜːl]
form
turn

Подвоєна «r» не впливає на звучання голосної. В цьому випадку склад читається як закритий. Порівняйте:

smi r k - mi rr or [mɪrə]
cu r l - cu rr ent [kʌr (ə) nt]
po r t - to rr ent [tɒr (ə) nt]

Склад «голосна + re»

У складі цього типу буква «r» також не читається, а голосна утворює дифтонг.

dare
mere
hire [haɪə]
core
pure

Склад «згодна + le»

Іноді цей склад виділяється окремо - він зустрічається тільки в кінці слова. Якщо перед -le варто одна згодна, склад читається як відкритий. Якщо ж перед -le коштує дві приголосних, він читається як закритий. Порівняйте:

ta bl e [teɪbl] - da bbl e, ti tl e [taɪtl] - li ttl e [lɪtl]
bu gl e - stru ggl e [strʌɡl], ri fl e [raɪfl] - sni ffl e [snɪfl]

Не кожна згодна зустрічається в поєднанні з -le. Ось ті, що характерні для англійської мови:

-ble (bubble) -fle (rifle) -stle (whistle) -cle (cycle)
-gle (bugle) -tle (brittle) -ckle (pickle) -kle (tinkle)
-zle (dazzle) -dle (bridle) -ple (staple)

Поєднання гласних (диграфи)

Диграфом називається поєднання двох букв, які вимовляються як один звук.У разі голосних це може бути довгий, короткий звук або дифтонг. Найчастіше диграфи зустрічаються в старих англо-саксонських словах, вимова яких зазнавало змін протягом сотень років: thief, boil, hay, boat, straw. Вони читаються по особливими правилами, Але в них безліч винятків, тому такі слова потрібно заучувати поступово і систематично.

Основні голосні диграфи

написання	вимова	приклади
ai / ay	[Eɪ]	bait, hay
au / aw	[ ɔː ]	taunt, draw
ea	[I:]	meat, deal
ea	[E]	bread, steady
ee	[I:]	feed, reel
ei	[Eɪ]	feint, vein
ei	[I:] (після c)	ceiling, receive
eu / ew	[Ju:]	feud, strewn
ie	[I:]	thief, priest
oa	[ əʊ ]	coat, goal
oi / oy	[ ɔɪ ]	coin, toy
oo	[U:]	root, food
oo	[Ʊ] (перед k)	book, look
ou	[Aʊ]	loud, noun
ou	[U:]	soup, ghoul
ow	[Aʊ]	cow, howl
ow	[Oʊ]	know, low

Поєднання гласних не є диграфом, якщо ці голосні відносяться до різних складах. У цьому випадку перша голосна читається як у відкритому складі, а друга виявляється в ненаголошеній положенні і дає звук [ə]. Наприклад: lion [ "laɪən], diet [daɪət].