Марко поло описує. Марко Поло - великий мандрівник зі старої Венеції

Марко Поло - знаменитий венеціанський мандрівник. Відомо, що народився він на острові Корчула, одному з Далматінськіх островів (нині територія Хорватії). У 1271-1275 рр. здійснив подорож до Китаю і в 1292-1295 рр. повернувся морем до Італії.

Все почалося з того, що венеціанські купці, вихідці з далматінськіх слов'ян Нікколо і Маффео Поло, батько і дядько Марко, багато років вели торгівлю з країнами Сходу. 1271 р купці Поло зібралися поїхати в Палестину і вирішили взяти з собою Марко, якому було тоді 17 років.

З Венеції вони потрапили в Акку (Палестина), звідти в порт Айас (південне узбережжя Азії), перетнули Вірменське нагір'я і спустилися по річці Тигр до порту Басра. Далі купці Поло, ймовірно, дісталися до Тебріза і через Керман потрапили в Ормуз, вирішивши досягти Китаю морем. Однак суду здалися їм дуже ненадійними, і вони повернулися в Керман. Пройшовши з караваном уздовж південних передгір'їв Гіндукушу, Поло подолали Памір за 12 днів і спустилися в оазис Кашгар. Потім, обігнувши з півдня пустелю Такла-Макан, вони рухалися від оазису до оазису через піски Кумтаг.

Під час подорожі купці перетнули центральну частину Малої Азії, Вірменське нагір'я, Курдистан і з півдня на схід пройшли по території Ірану, побувавши в більшій частині Центральної Азії. Нарешті, венеціанці пройшли в долину річки Шулехе і дісталися до китайського міста Ганьчжоу (Чжан). У ньому вони прожили рік. Ймовірно, саме тоді М. Поло відвідав місто Каракорум, через який Поло пройшли по шляху в Сінін. У 1274 р М. Поло надходить на службу до китайського правителя.

Більше 15 років він разом зі своїм дядьком прожив в Китаї при дворі великого хана Хібулая, займаючись торгівлею (Поло добре володів монгольським і ще двома мовами тюркської групи). За цей час йому доводилося кілька разів перетинати Східний Китай. За розповідями М. Поло можна приблизно визначити лише два маршрути: один - уздовж приморської смуги прямо на південь - до міст Кинсай (Ханчжоу) і Зейтун (Цюаньчжоу), інший - в східний Тибет, Юньнань і на північ Індокитаю.

Пробувши кілька років на службі, вони повернулися на Батьківщину морським шляхом, Який пролягав через Іран, навколо Південної Азії. За дорученням великого хана Поло з дядьком супроводжував в столицю ільханов Тебріз китайську і монгольську царівен, яких видавали заміж за монгольського ільхана (правителя) і його спадкоємця. У 1292 флотилія вийшла з Зейтуна в південно-західному напрямку через Південно-Китайське море (зване в той час чинський). Під час цієї подорожі він вперше почув про Індонезію, про «7448 островах, розкиданих в Чин-ському морі», але побувати зміг тільки на Суматрі, де прожив п'ять місяців. Звідти флотилія попрямувала на Шрі-Ланку, яку Марко Поло неправильно зарахував до найбільших островів. Від Шрі-Ланки уздовж Західної Індії і Південного Ірану кораблі мандрівників пройшли через Ормузьку протоку в Перську.

Доставивши царівен в Іран, в 1295 р купці повернулися до Венеції. За деякими відомостями, після подорожі Поло брав участь у війні з Генуєю і потрапив до них у полон. У в'язниці в 1298 році він продиктував свою «Книгу про різноманітність світу», яка в XIV-XV ст. стала одним з перших посібників для картографів по країнам Центральної, Східної та Південної Азії. Вона була настільною книгою багатьох видатних космографію і мореплавців. Дуже важливу роль книга зіграла в історії географічних відкриттів. У 1299 р М. Поло звільнили з полону і він повернувся на батьківщину.

У своїй «Книзі» М. Поло розповідає також про прилеглих до Індійського океану африканських країнах: про Абасов (Ефіопія) і розташованих в південній півкулі островах Занзібар і Мадагаскар, які він переплутав між собою і дав про них багато невірних відомостей. Але тим не менше саме М. Поло був першим європейцем, який повідомив про острів Мадагаскар.

bolivar_s wrote in November 17th 2017

... Якщо подорожі Марко Поло не створили постійного зв'язку з Далеким Сходом,
вони увінчалися успіхом іншого роду: результатом їх була найдивовижніша
на світлі книга подорожей, коли-небудь написана, яка назавжди зберегла свою цінність.
Дж. Бейкер. «Історія географічних відкриттів і досліджень»
Хто такий Марко Поло? Що відкрив?
Марко Поло (нар. 15 вересня 1254 року - смерть 8 січня 1324 г.) - найбільший венеціанський мандрівник до епохи Великих географічних відкриттів, купець і письменник, близько 17 років мандрував по землях Центральної Азії і Далекого Сходу, який окреслив свою подорож в знаменитій « книзі про різноманітність світу ». Книгу надалі використовували мореплавці, картографи, мандрівники, письменники ... В першу чергу, Марко Поло відомий тим, що для європейців відкрив таку загадкову східну Азію. Завдяки його подорожей, європейці відкрили для себе країну Китай, багатющу Японію, острови Суматру і Яву, казково багатий Цейлон і острів Мадагаскар. Мандрівник відкрив для Європи паперові гроші, сагова пальму, кам'яне вугілля і прянощі, які в той час цінувалися на вагу золота.
За безприкладну для своєї епохи за тривалістю та охопленням території подорож, за точність спостережень і висновків легендарного італійського мандрівника Марко Поло іноді називають «Геродотом середньовіччя». Його книга - перший безпосередній розповідь християнина про Індію і Китай - зіграла дуже велику роль в історії географічних відкриттів і на кілька століть стала енциклопедією життя народів Центральної Азії і далекого Сходу.
походження
Мабуть, Марко Поло народився в Венеції. По крайней мере, його дід, Андреа Поло, жив там в приході церкви Сан-Феліче. Але відомо, що рід Поло, який не відрізнявся особливою знатністю, але досить багатий, відбувався з о-ва Корчула в Далмації.
Як видно, прагнення до мандрів це фамільна риса в родині Марко Поло. У торгових справах подорожував дядько, Марко иль Веккіо. Батько Нікколо і інший дядько, Маттео, в перебігу декількох років жили в Константинополі, де займалися торгівлею, об'їздили землі від Чорного моря до Волги і Бухари, в складі дипломатичної місії побували у володіннях монгольського хана Хубілая.

Подорож Марко Поло
1271 рік - взявши з собою 17-ти річного Марко, брати Поло знову відправилися в Азію як купці і посланці тата. Вони везли лист глави римської церкви до хана. Швидше за все, ця подорож стала б одним з багатьох, що загубилися в анналах історії, якби не яскравий талант, спостережливість і тяга до незвіданого у молодшого члена експедиції.
Свою подорож венеціанці почали в Акрі, звідки попрямували на північ через Вірменію, обігнули північний край оз. Ван і через Тебріз і Йезд досягли Ормуза, сподіваючись відправитися на схід морем. Однак надійних судів в порту не виявилося, і мандрівники повернули назад, щоб проїхати через Персію і Балх. Їх подальший шлях проходив через Памір на Кашгар, потім по містах, які знаходяться біля підніжжя Куньлуня.
Життя в Китаї
За Яркенд і Хотаном вони повернули на схід, пройшли на південь від оз. Лобнор і врешті-решт змогли досягти мети своєї подорожі - Пекіна. Але на цьому їх подорожі не закінчилися. Там венецианцам судилося прожити 17 років. Брати Поло зайнялися торгівлею, а Марко надійшов на службу до хана Хубілай і багато їздив по імперії. Він зміг познайомитися з частиною Великої китайської рівнини, пройти через сучасні провінції Шаньсі і Сичуань, аж до далекої Юньнані і навіть до Бірми.
Ймовірно, він побував в північній області Індокитаю, в басейні Червоної річки. Марко бачив стару резиденцію монгольських ханів Каракорум, Індію і Тибет. Своїм живим розумом, кмітливістю і здатністю легко освоювати місцевий говір молодий італієць полюбився хану. 1277 рік - він став уповноваженим імператорського ради, був послом уряду зі спеціальними місіями в Оньнане і Яньчжоу. А 1280 року Поло призначили правителем міста Янгтчу і ще 27 міст, йому підлеглих. На цій посаді Марко пробув три роки.
Нарешті життя на чужині початку обтяжувати венеціанців. Але хан ображався на будь-яке прохання Марка відпустити його додому. Тоді Поло зважилися на хитрість. 1292 рік - їм, включаючи Марко, довірили супроводжувати доньку Хубілай-хана, Когатру, до її нареченому, князю Аргуні, який царював в Персії. Хан наказав спорядити цілий флот з 14-ти кораблів і забезпечив екіпажі запасами на 2 роки. Це був зручний випадок для того, щоб, виконавши доручення, повернутися до Венеції.

Дорога додому
Під час цієї подорожі Марко Поло зміг побачити острова Малайського архіпелагу, Цейлон, індійське узбережжя, Аравію, Мадагаскар, Занзібар, Абіссінію. Плавання закінчилося у вже знайомому йому Ормузі. Причому маршрут подорожі не завжди вибирався міркуваннями вибору найкоротшого шляху. Бажання побачити нові країни змусило Марко відхилитися більше ніж на 1,5 тисячі миль в сторону для вивчення африканського узбережжя.
В результаті плавання тривало 18 місяців, і коли флотилія прибула в Персію, Аргун встиг померти. Залишивши Когатру на піклування його сина Гассана, венеціанці вирушили на батьківщину через Трапезунд і Константинополь.
Повернення в Венецію
1295 рік - після 24-х річної відсутності сім'я Поло повернулася до Венеції. Странніков не впізнали навіть близькі родичі, які посіли на той час будинок Нікколо. Їх вже давно вважали загиблими. Через кілька днів на бенкеті, куди Поло запросив самих знатних городян Венеції, Марко, Нікколо і Маттео на очах у присутніх розпороли свої татарські одягу, що перетворилися в лахміття, і висипали купу дорогоцінних каменів. Нічого іншого з подорожі Поло не вивезли.
У Трапезунді дорогі шовку, запасені в Китаї, конфіскували. Та й історія з коштовностями, може бути, є легендою. По крайней мере, в золоті вони не купалися. Прізвисько «мільйонник», яким охрестили Марко співгромадяни, скоріше за все пов'язано з тим, що під час розповідей про свої пригоди він часто повторював це слово стосовно до багатств східних правителів.
1296 рік - між Венеціанською республікою і Генуєю почалася війна. У морському бою командував одним із судів Марко тяжко поранили, захопили в полон і ув'язнили. Там він зустрів такого ж полоненого, Рустічиано, якому продиктував свої спогади, які принесли йому безсмертя.
Особисте життя
Після звільнення з полону 1299 року Поло спокійно прожив до 1324 року в Венеції і помер 8 січня в віці 69 років. В кінці життя він вів торговельні справи в місті. Повернувшись мандрівник одружився на Донате Бадоер з багатою і знатної родини. У них народилися три дочки - Фантина, Беллелі і Моретта. За заповітом і дружині, і дочкам було відмовлено більш ніж скромні суми.

Книга. Значення подорожі Марко Поло
Спогадами Марко Поло, записаним Рустічіано на французькою мовоюі названим їм «Книга сира Марко Поло щодо царств і чудес Сходу», судилося пережити століття. У них мандрівник постає не стільки купцем або ханським чиновником, скільки людиною, пристрасно захопленим романтикою подорожей, багатоцвіттям світу, різноманітністю вражень. Може бути, такою вона стала завдяки Рустічіано, який прагнув створити казку про чудеса Сходу. Але скоріше за все за цим стоїть все-таки Марко. Інакше у оповідача просто не було б матеріалу. Та й доля самого мандрівника, за морем НЕ здобув багатства, робить його схожим нема на торговця, спраглого наживи, а на Афанасія Нікітіна - теж купця, який пішов у подорож «за три моря» і привіз звідти тільки книгу.
Рукопис читали з інтересом. Дуже скоро її перевели на латинську та інші європейські мовиі після поширення друкарства перевидавали безліч разів (перше друковане видання вийшло у світ в 1477 році). Аж до другої половини XVII століття книгу використовували як посібник для встановлення торгових шляхів в Індію, Китай і центральну Азію. Особливо велику роль вона придбала в епоху Великих географічних відкриттів, ставши настільною книгою Генріха Мореплавця, Васко да Гами, Христофора Колумба, Фернана Магеллана і всіх, хто прагнув знайти морський шлях до Індії і на Далекий Схід.
З великим інтересом читаються спогади і в наш час. Російською мовою вони видані в кількох перекладах. Одним з кращих вважається переклад професора І.П. Мінаєва, вперше виданий в 1940 році.
Сумніви. Достовірність відомостей
На жаль, за життя Марко венеціанці піддавали його розповіді сумніву, вважаючи їх вигадкою. У цьому сенсі він розділив долю інших відомих мандрівників, у Приміром Пифея і Ібн Баттута. Книга, в яку Рустічіано, прагнучи зробити її цікавою, помістив не тільки безпосередні спостереження оповідача, а й легенди, а також розповіді про країни, яких Поло не бачив, тільки погіршила ситуацію. Чутки, домисли, недоброзичливість, незважаючи на очевидні факти, благополучно дожили до наших днів і, потрапивши на сприятливий грунт прагнення до сенсацій, розцвіли пишним цвітом.
На Заході вийшла книга історика Френсіса Вуда під промовистою назвою «Чи бував Марко Поло в Китаї?». У своїй праці він поставив це під сумнів. 1999 рік - легковірні шанувальники Інтернету пішли ще далі. Вони організували дискусію, для визначення ступеня достовірності відомостей, що містяться в спогадах Марко. Учасники віртуально, на екрані комп'ютера, повторили його маршрут протяжністю понад 3,5 тисячі км. На кожному етапі вони знайомилися з документальними історичними та географічними даними про місцевість, зіставляли їх і навіть проголосували, щоб з'ясувати колегіальне думку. Більшість зробило висновок, що Поло в Китаї насправді не був. Якщо ж, на їхню думку, він і відвідав Піднебесну імперію, то на дуже нетривалий час. Без відповіді, правда, залишилося питання, де ж він провів ці 17 років.
Однак не тільки книга спогадів зберігає пам'ять про подорож Марко Поло. Він був людиною до такої міри неабияким, що в Китаї був удостоєний навіть чогось, схожого на релігійне шанування. В Європі це стало відомо лише на початку XX століття. В Італійському географічному товариствізберігається лист одного з його членів, датоване 12 квітня 1910 роком. Він пише, що в 1902 році в Кантоні, в храмі П'ятисот Будд в довгому ряду статуй він побачив одну з енергійними рисами обличчя явно немонгольского типу. Йому сказали, що це статуя Марко Поло. Навряд чи випадкового торговця, мимохідь відвідав країну, могли удостоїти такої уваги.
В. Мірошникова

Марко Поло був одним з перших європейців, які відвідали Китай. Про свої враження і спостереження він повідав в «Книзі про різноманітність світу». Цей твір по праву увійшла до скарбниці світової літератури.

дитинство

Мандрівник народився в середні століття, тому деякі відомості про його життя мають суперечливий характер. Про своє дитинство сам Марко Поло розповідав дуже скупо. Точну датународження визначити важко. Деякі біографи стверджують, що Марко з'явився на світ 15 вересня 1254 року в родині багатого купця. Не можна точно назвати і місце народження відважного мандрівника. Деякі біографи вважають, що він народився в Венеції, інші стверджують, що він з'явився на світ на острові Корчула. Цей острів належить до архіпелагу Далматінськіх островів, тепер вважається територією Хорватії.

Марко рано втратив матір. Батько, скооперувавшись з одним з братів, вів торговельні операції на території всієї Євразії. Купці кілька разів перетинали Азію, дісталися до передгір'їв Тянь-Шаню і Хорезма. Деякі біографи стверджують, що відважні торговці побували в Пекіні. Другий дядько хлопчика теж був купцем і постійно жив в Константинополі.

Марко Поло жив у тітки в Венеції. Жінка була щиро прив'язана до дитини і займалася його вихованням. У той час майже все життя венеціанських дітей протікала на міських площах, каналах і набережних. Марко не був винятком. ніяке навчальний закладвін не відвідував, і формальної освіти у нього не було. Деякі дослідники вважають, що Марко Поло був неписьменним. Більшість фахівців передбачає, що він умів читати і писати на італійській мові, І міг трохи висловлюватися французькою.

На хлопчика справили незабутнє враження розповіді батька і дядька. Повернулися з подорожі купці ділилися враженнями про загадкових країнах і таємничих народи. Марко цікавився звичаями різних народів, особливостями товарообігу в заморських країнах. Незабаром розмірене життя в Венеції стала набридати непосидючим купцям, і вони вирішили знову відправитися в азіатські країни з торговим караваном. Марко Поло, якому вже виповнилося 17 років, вирішив відправитися разом з ними.

початок подорожі

У 1271 році відважні купці покинули Венецію. Першим пунктом на шляху каравану стала Кілікія. Марко Поло назвав її «Малої Вірменією». Потім караван прибув в Анатолію, Марко Поло дав їй назву «Туркоманія». Караван перетнув Анатолію, і мандрівники прибули на територію Великої Вірменії. Описуючи Арарат і називаючи його найбільшої гороюВірменії, Марко Поло повідомив, що на його вершині зберігається Ноїв ковчег.

Караван заходив в Мосул і Тебріз. Описуючи ці незвичайні міста, Марко приділив увагу ринкам, особливостям товарів, якими там торгували. Йому цікаво було дізнатися, звідки і як прибувають товари. Далі шлях каравану лежав через Персію, зараз ця країна називається Іран. Марко послідовно описував звичаї, звичаї і мови жителів цієї держави. Кінцевим пунктом сухопутного подорожі повинен був стати Ормуз. Далі купці планували скористатися кораблем і доплисти до Китаю. Але суду не відрізнялися надійністю, купці вирішили і далі пересуватися по суші.

Через гори - в Китай

Вони вирушили на північний схід, до Паміру. Після багатоденного переходу караван прибув в Тонокаін. Краса місцевих жінок вразила Марко, навіть через багато років він стверджував, що ці дами прекрасніше всіх інших. Караван перетинав пустелю, і Марко зауважив поклади глауберової солі дуже близько від поверхні землі. Територією Афганістану караван пройшов і вийшов до Амудар'ї недалеко від Кашміру. Далі шлях купців лежав до Паміру. Велич гір вразило мандрівників, Марко згадував про Памірі все життя.

Подолавши гори, мандрівники дісталися до рівнин східного Туркестану. Тут пустелі чергувалися з багатими зеленню оазисами. Купці відвідали Хотан, Марко докладно описав стародавнє місто, В якому добувалися унікальні нефрити і розкішні смарагди. Тепер мандрівникам треба було взяти Гобі і дістатися до Китаю. Після тривалого переходу караван прибув в Шачжоу. Марко описав вразили його уяву звичаї і звичаї китайців.

В Китаї

Подорож по горах, пустелях і рівнинах Азії зайняло більше трьох років. Але час не було витрачено даремно. Купці удостоїлися аудієнції у хана Хубілая. Розум і знання Марко справили величезне враження на східного правителя, і він взяв венеціанця до себе на службу. Більше сімнадцяти років тривала ця служба. Великий хан довіряв чужинцю і посилав його з важливими дорученнями в різні частини своєї держави. Важко простежити хронологію переміщень Марко Поло з Китаю, але в його записках зустрічається безліч цікавих замальовок моралі середньовічного Китаю, географічних описів. Достовірно відомо, що кілька років Марко Поло керував містом Янчжоу.

Шлях додому

У 1291 мандрівники взяли рішення про повернення до Венеції. Хоча Великий хан і не хотів їх відпускати, він наказав побудувати надійні кораблі, щоб купці могли повернутися додому морським шляхом. Маршрут пролягав навколо Південної Азії, через Іран. Венеціанці повинні були супроводжувати дочок Великого правителя, яких видавали заміж в Іран. Під час морської подорожі Марко Поло відвідав Суматру і Шрі-Ланку, описав унікальні родовища дорогоцінних каменів і ловлю перлів в Полкською протоці. Минувши Індостан, суду увійшли в Перську затоку. У Венеції купці прибутку в 1295 році.

Після повернення

Біографи стверджують, що після повернення з подорожі Марко Поло був учасником військових дій між Венецією і Генуєю. Він був полонений і під час перебування в полоні продиктував свою «Книгу про різноманітність світу». Довгі рокицей твір було головним керівництвом для картографів, надихало мандрівників і мореплавців. До сих пір «Книга» вважається видатним науковим і літературним твором середньовіччя.

Скептики стверджують, що Марко Поло ніколи не був в Китаї. На їхню думку, справжній мандрівник обов'язково б помітив Велику Китайську стіну, описав би унікальний звичай китайських жінок, які спотворювали себе ступні ніг. Вони стверджують, що «Книга про різноманітність світу» є майстерним переказом історій, розказаних іншими людьми. Згадувані в «Книзі про різноманітність світу» країни Африки Марко Поло теж, ймовірно, не відвідував. Інформацію він міг отримати від моряків і інших мандрівників.

У 1299 році, після звільнення з полону, Марко Поло повернувся до Венеції. Про його подальшому житті відомо дуже мало. Помер Марко Поло в 1324 році.

Венеціанські мандрівники: Марко Поло та інші

Яскравим свідченням венеціанської експансії є більш-менш вигадана одіссея Марко Поло, купця, що став a posterioriодним з найзнаменитіших венеціанців.

Але спочатку факти. 1253 року венеціанські купці Маттео і Нікколо Поло відправляються до Константинополя. Звідти шлях їх лежить в Бухару, де вони зустрічаються з монгольським великим ханом Хубілай, який дає їм посольський доручення до папи римського. До Венеції вони добираються тільки в 1269

Через два роки, дочекавшись обрання папи Григорія X, вони відправляються з його посланням до нового подорож, на цей раз взявши з собою племінника Марко, якому в ту пору було п'ятнадцять років. З Ладжаццо (Аяс) вони, пройшовши Анатолію і Вірменію, виходять до Перської затоки. Потім вони доходять до Паміру, перетинають пустелю Гобі і через Су-Чжоу вступають в Китай. У 1275 році вони добираються до Ганьчжоу, місцеперебування Хубілая. Разом з ним вони потім йдуть в його столицю Ханбалик (Пекін). Отримавши від хана дипломатичні і адміністративні доручення. Марко відправляється в подорож по країні, залишивши заняття комерцією своїм родичам.

У свиті монгольської принцеси, які прямували в Персію, члени сім'ї Поло повертаються в 1291 р додому через Східну і Південну Азію і в 1295 р прибувають до Венеції, де 8 січня 1324 р Марко помирає, залишивши своїм дітям солідну спадщину, в якому переважали цінні предмети, зібрані ним, швидше за все, за час майже двадцятип'ятирічних мандрів за межами Венеції.

Однак популярність Марко Поло має інше джерело. У 1298, сидячи в генуезької в'язниці, куди він потрапив як полоненого, взятого в морській битві венеціанців з генуезцями (ймовірно, неподалік від Курцоле), він зустрічає пізанцями Рустікеллі, творця лицарських романів у дусі сказань про короля Артура. Разом вони пишуть на найбільш поширеному в той час на Заході мовою ойль (старофранцузском) книгу «Про різноманітності світу» ( «Книга чудес»).

Книга складається з великого прологу, за яким йде розповідь про двох подорожах братів Поло і їх племінника Марко. Однак не в формі послідовного викладу всього, що сталося з мандрівниками за час їх мандрів, а у вигляді епізодів, що розповідають про «дивина», які їм довелося побачити, чи оповідань, які вони почули або прочитали. Всі події, викладені в книзі, відбуваються в тому світі, який уяву середньовічної людини наповнило чудовиськами і усякими чудесами. Проте на її сторінках можна знайти чимало вірних спостережень, зроблених в різних містах і селищах Далекого Сходу: опис клімату, рослин, тварин, їжі, природних копалин (згадується навіть нафта), вдач і занять населення. Ось, наприклад, що йдеться про Пекіні: «Ні в яке інше місто на світі не звозиться стільки дорогих і багатих речей. Скажу вам перш за все, що привозиться з Індії: везуть сюди дорогоцінні камені, перли і всякі інші дорогі речі. Всі хороші і дорогі речі з Китаю та інших областей привозять сюди .... Тому що звозять сюди, як я вам розповідав, найбагатші речі, найдорожчою ціни, та в такій великій кількості, як ні в якій іншій місто на світі; багато тут товарів продається і купується. Кожен день, знайте, приїжджає сюди понад тисячу возів з шовком; ткутся тут сукна із золотом і шовкові матерії ... »

І хоча книга «Про різноманітність світу» пройнята захопленим духом дослідника, що відкриває для себе новий Світ, Казковий і реальний одночасно, автор його тим не менше залишається перш за все моряком, уважно придивлявся до кораблям, портам, річковим судам; не забуває він і про свою основну «професії» - як і личить купцю, він прагне «все порахувати», чому книга буквально кишить всілякими цифрами (Хеерс). Разом з тим книга Марко Поло - це перш за все літературний твір, Адресований не тільки венецианцам, скільки придворної публіці, виконаної цікавості до невідомого казкового світу.

Марко Поло, «один з найперших і найбільших мандрівників західного Середньовіччя» (Браунштейн-Делор), залишив прийдешнім поколінням книгу з тих, що спонукали Генуї Христофора Колумба відправитися в своє велике плавання. «Живучи в XIII в., Він відкрив Китай; мертвий, в XV в., він відкрив Америку »(Пауер).

Однак у себе на батьківщині Поло був не єдиним мандрівником. У Венеції у нього знайшлося безліч послідовників. Близько 1290 р Нікколо і Антоніо Дзено здійснюють плавання до Ньюфаундленду, Гренландії та Ісландії. Між 1424 і 1449 р Нікколо Конті перетинає Південну Азію, відвідує острова індійського океану, Суматру, Яву і Південний Китай. У 1445-46 рр. Альвизе Кадамосто за наказом португальського інфанта вирушає досліджувати берега Африки до гирла Гамбії. Зі своїх подорожей він привозить звіт, який вражає точністю. У 1473 р Амброджо Контаріні, який відвідав разом з одним своїм співвітчизником Ефіопію і Персію, становить опис цих країн.

У 1553 р мемуарист Рамузіо, секретар Сенату, а потім Ради десяти, зібрав численні розповіді про подорожі в одну книгу, доповнивши їх описами великих морських подвигів Республіки, що забезпечило їй швидкий і загальний успіх.

автора

1. Хто такий Марко Поло Ми скористаємося фундаментальним науковим виданням книги Марко Поло, забезпеченим докладними комментаріямі.Марко Поло (нібито +1254 - тисяча триста двадцять чотири рр.) Вважається найвідомішим мандрівником XIII століття н.е., родом з італійської Венеції. здійснив багаторічна

З книги Імперія - II [з ілюстраціями] автора Носівський Гліб Володимирович

12.8. Інші мініатюри з книги Марко Поло. У 1999 році у Франції вийшло факсимільне видання книги Марко Поло «Le Livre des Mervilles». У російській перекладі книга називається так: «Книга про Різноманітності Миру». У французькому виданні міститься близько дев'яноста старовинних розкішних

З книги Імперія - II [з ілюстраціями] автора Носівський Гліб Володимирович

15. Після Марко Поло Цікаво порівняти книгу Марко Поло з описами європейських мандрівників, що побували в Індії, нібито, в XIV столітті, а насправді, як ми тепер розуміємо - в XV столітті. Їх було небагато, але вони вже описують Південно-Східну Азію з тими правильними

З книги За кормою сто тисяч чи автора Світло Яків Михайлович

Каже Марко Поло Про те, що собою представляли ці міста, найпереконливішим чином можуть свідчити записки гостей з іншого світу - Марко Поло і Одоріко Порденоне, францисканського ченця, який відвідав Китай у 20-х роках XIV века.Оба вони були уродженцями

З книги Хто є хто у всесвітній історії автора Ситников Віталій Павлович

З книги Імперія степів. Аттіла, Чингіз-хан, Тамерлан автора Груссе Рене

Подорож Марко Поло Ніколо Поло і його брат Маттео Поло були двома венеціанськими торговцями, які тривалий час пробули в Константинополі. У 1260 році вони покинули це місто, щоб зробити торгову поїздку в Південну Росію в монгольське ханство кипчаків. У Сараї на

З книги Географічні відкриття автора Згурська Марія Павлівна

Таємниця Марко Поло У 1295 році в двері одного з венеціанських купецьких будинків постукали троє людей, одягнених по східним звичаям. Їхні обличчя обвітрилися і обросли бородою. Далеко не відразу їх визнали родичі і знайомі, адже вони мандрували по світу майже 26 років. Втім,

З книги Каліф Іван автора Носівський Гліб Володимирович

4. Чи був взагалі Марко Поло в Китаї? 4.1. Марко Поло не бачив Велику Китайську стіну Глибокі сумніви в тому, ЧИ ВЗАГАЛІ Марко Поло в Китаї, не покидають критично налаштованого читача протягом усього його книги. Сумніваються навіть коментатори-традиціоналісти. чашу їх

З книги Каліф Іван автора Носівський Гліб Володимирович

12. Малюнки з книги Марко Поло 12.1. Що намальовано на мініатюрах з книги Марко Поло На жаль, читачі книги не мають можливості побачити переважна більшість мініатюр зі старих рукописів книги Марко Поло. Фундаментальне видання, що претендує НА ПОВНОТУ,

З книги Каліф Іван автора Носівський Гліб Володимирович

автора Носівський Гліб Володимирович

12.8. Інші мініатюри з книги Марко Поло У 1999 році у Франції вийшло факсимільне видання книги Марко Поло «Le Livre des Merveilles». У російській перекладі книга називається так: «Книга про Різноманітності Миру». У французькому виданні міститься близько дев'яноста старовинних розкішних

З книги Книга 2. Розквіт царства [Імперія. Де насправді подорожував Марко Поло. Хто такі італійські етруски. Стародавній Єгипет. Скандинавія. Русь-Орда н автора Носівський Гліб Володимирович

15. Після Марко Поло Цікаво порівняти книгу Марко Поло з описами європейських мандрівників, що побували в сучасній Індії нібито в XIV столітті, а насправді, як ми тепер розуміємо - в XVI-XVII століттях або навіть в XVIII столітті. Їх було небагато, але вони вже описують

16. Марко Поло і історія Аляски Аналізуючи книгу Марко Поло, ми несподівано вийшли на історію Аляски. Спочатку ми викладемо прийняту сьогодні версію. Історія нібито така. Нібито до XVII або навіть до XVIII століття на Алясці жили тільки місцеві дикі і напівдикі племена індіанців і

З книги 500 знаменитих історичних подій автора Карнацевич Владислав Леонідович

ПОДОРОЖ МАРКО ПОЛО Марко Поло на шляху до Китаю. Фрагмент каталонської карти XIV векаПутешествіе з Європи в Китай в Середні століття можна, напевно, порівняти з подорожжю в космос в столітті XX. Так само, як наші співвітчизники по іменах знали всіх колись нечисленних

З книги Історія Далекого Сходу. Східна і Південно-Східна Азія автора Крофтс Альфред

КИТАЙ МАРКО ПОЛО Найвідомішим з цих шукачів пригод був венеціанець Марко Поло, який приїхав в Китай в 1275 року і служив цивільним адміністратором в провінційних містах протягом вісімнадцяти років. Його мемуари, опубліковані в Європі тривалий час

З книги Італія. Історія країни автора Линтнер Валеріо

Марко Поло Як і багато імперські і торгові держави, Венеція висунула кілька відважних підприємців і дослідників. Найзнаменитіший з них - Марко Поло, який народився в купецькій сім'ї в 1254 році. У 1260-му його батько і дядько зробили десятирічну ділову авантюру,

Європейців здавна вабив далекий Китай. У II ст. до н. е. від парфянських і согдийских купців вони вперше почули про загадкову багатій країні, В достатку що виробляє шовк. Останній цінувався на вагу золота. Шовкові одягу були не просто легкі і надзвичайно приємні на дотик - вони допомагали позбутися вошей і інших комах, так мучив людям Середньовіччя. Оскільки мила в Європі ще не знали, а лазні після розвалу Західної Римської імперії були міцно забуті, носіння шовкової одягу стало чи не єдиним засобом зберегти тіло у відносній чистоті. Через шовку розв'язувалися війни і знищувалися цілі народи, на Великому шовковому шляху створювалися і гинули великі імперії. Далеку країну так і назвали - «країна шовку», або Серика.

Сусіди китайців, та й європейці докладали колосальних зусиль, щоб вивідати секрети виробництва шовку. Китайці ретельно оберігали цю таємницю: будь-якому запідозреному в «промисловому шпигунстві» загрожувала смертна кара. Проте на самому початку нашої ери культура шовківництва проникла в Східний Туркестан, в V ст. досягла Мерва, а звідти прийшла в Південний Іран. У 550 р візантійський імператор Юстиніан відправив в Китай двох ченців із завданням добути кокони шовкопряда. Заховавши їх в пустотілої бамбуковій палиці, монахи змогли вивезти дорогоцінний вантаж в Малу Азію. Однак якість шовку з Китаю залишалося значно вище, ніж із Середньої Азії і Візантії. До речі, саме завдяки китайцям в VIII столітті Європа дізналася фарфор, папір, а пізніше - порох, чай і такі «дрібнички», як сейсмограф і компас.

У XIII-XIV ст. монголи, підкоривши безліч країн від Чорного моря до Японського, оволоділи євразійськими торговими шляхами. І хоча після смерті Чингісхана його імперія розпалася, держави Чингисидов утворили «квартет імперій», контролював Великий Шовковий шлях. Одним з цих держав була імперія Юань в Китаї. На відміну від інших територій, Китай монголи підкорювали довго: почалося завоювання за Чингісхана, продовжилося за його сина Угедей, а завершилося при внука Хубилае. Він вступив на престол в 1260 році, тоді ж переніс столицю імперії з Каракоруму в Ханбалик (нині Пекін), взяв для своєї династії китайське ім'яЮань, а в 1279 р розгромив імперію Південний Сун.

1269 року до Венеції з довгої подорожі повернулися брати Поло, Нікколо і Маффео. Купці, які торгували в Константинополі, який входив тоді до складу Латинської імперії, вони вчасно покинули місто - до того як в нього увірвалися солдати Михайла VIII Палеолога. Це врятувало братів: імператор жорстоко помстився латинян за події 1204 року, коли столиця Візантії була захоплена католиками і розграбована. Брати вирушили до Криму, потім на Середню Волгу, далі в Самарканд і Бухару і, нарешті, в Китай. Все це були території, підкорені монголами.

Хубілай прихильно поставився до венеціанців. Коли вони зібралися на батьківщину, він забезпечив їх пайцза - металевою пластинкою, що служила як вірча грамота, і передав послання для Папи Римського. Крім того, він покарав братам повернутися в Китай в супроводі «близько ста християн, розумних, в семи мистецтвах обізнаних, в суперечках спритних, таких, що змогли б ідолопоклонникам і людям інших вір толком довести, що ... християнство краще їх віри» (сім мистецтв , т. е. курс світської освіти, включали граматику, діалектику, риторику, арифметику, геометрію, музику й астрономію). Нарешті, хан доручив привезти масла зі священної лампади, що горить в храмі Гробу Господнього
в Єрусалимі.

Коли Нікколо і Маффео повернулися до Венеції, їх чекали дві новини. По-перше, помер Папа Климент IV, а новий ще не був обраний. По-друге, померла і дружина Нікколо. Їх синові Марко на той час виповнилося 15 років. Вибори Папи затягувалися, і лише через два роки стало ясно, що престол понтифіка займе Тебальдо Вісконті (майбутній Григорій Х, згодом канонізований), знайомий братам Поло ще по Палестині, де він служив легатом католицької церкви. Не чекаючи офіційної церемонії обрання, брати вирушили на Схід з відповідним посланням і подарунками для хана. Їх супроводжували два ченці (замість необхідних ста), а також Марко, вже відзначив 17-річчя.

Мандрівники морем дісталися до Акри, а потім до берегів Малої Азії. Далі їх шлях пролягав по суші на північний схід до чорноморського порту Трапезунда, а звідти на південний схід до Ормуза. Через Персію вони потрапили в Афганістан, перевалили через Памір і, пройшовши Ферганській долиною, дісталися до Кашгара. Десь на півдорозі відстали супроводжували їх ченці. Попереду лежали пустелі: Такла-Макан, Алашань і Гобі. Подорожні пройшли південній кромкою Такла-Макана, Ганьсуйскім коридором і досягли західного пункту Великої Китайської стіни - фортеці Цзяюйґуань. Шлях зайняв трохи менше чотирьох років.

Хубілай прийняв папських посланців так само радо, як і в перший раз. Венеціанці передали йому послання Папи, обіцяне лампадне масло з єрусалимського храму і багаті подарунки. Здавалося б, місія закінчена. Але Поло залишилися в Китаї на 17 років. Що ж їх затримало? Старші, звичайно, могли зайнятися торгівлею. Але всіх товарів, привезених з собою, їм вистачило б на тиждень, від сили на місяць. Закуповувати шовк і тягти його караванами на захід, в Середню Азію, а потім повертатися з новою партією товарів і знову вимінювати їх на шовк? І так протягом 17 років? Навряд чи.

А молодший? За його власним свідченням, «Марко ... дуже скоро придивився до татарським звичаєм і навчився їхньої мови ... і чотирьом абетками, і письму ... Як побачив великий хан, що Марко - людина розумна, послав він його гінцем в таку країну, куди шість місяців ходу; а молодик справу зробив добре і толково »(книга Марко Поло написана від третьої особи). З тих пір венеціанець регулярно виконував дипломатичні і адміністративні доручення хана - кажучи простіше, перебував на державній службі. Він бував у багатьох районах країни, від Тибету до узбережжя.

Великий хан довго не відпускав сімейство Поло на батьківщину. Але в справу втрутився випадок. У 1291 р до хана прибули посли від Аргуна, монгольського правителя Ірану, з метою знайти наречену для свого пана. Пошуки увінчалися успіхом: монгольська принцеса Кокёчін послам дуже сподобалася.

А супроводжувати її до Тебріза, де знаходилася резиденція Аргуна, зголосилися венеціанці. У роботах класиків історії географічних відкриттів А. Б. Дітмара і І. П. Магидович йдеться про двох наречених, які вирушають в Іран, - згаданої монгольської і другий, китайської, з династії Сун. Скільки їх було насправді, залишається не ясним. Пересуватися з нареченою (або з двома) і з багатими подарунками по горах і пустелях могло виявитися небезпечним: численні нащадки Чингісхана ніяк не могли поділити територію Азії. Тому вважали за краще добиратися морем.

Навесні 1292 флотилія з 14 кораблів вирушила з порту Зейтун. За час плавання мандрівники почули про Японію і «7448 островах», розкиданих в чинський (Південно-Китайському) море, побували на Суматрі (Індонезія), де їм довелося п'ять місяців чекати гарної погоди. Звідси флотилія рушила до острову Цейлон, пройшла уздовж західного берега Індії, і нарешті кораблі кинули якір в Ормузі.

Півтора року тривало це подорож. З більш ніж 600 чоловік до Ормуза дісталися лише 18, включаючи принцесу Кокёчін і трьох венеціанців. Що сталося з іншими, не повідомляється. Цікавіше інше: Аргун, якого повинна була ощасливити принцеса, помер ще на початку 1291 р Те, що про це не знали, досить дивно, особливо якщо згадати про чудово організованою монголами службі комунікацій та оповіщення.

1295 р Поло повернулися на батьківщину. Незабаром між Венецією і Генуєю почалася війна за сфери впливу на Середземному морі. Марко Поло спорядив корабель і вирушив воювати, був узятий в полон і кинутий до генуезької в'язниці. Там він розповідав про далекі країни сусідам по камері. Один з них, пізанец Рустічеллі (або Рустічано), записав історії венеціанця. Рукопис, що з'явилася в тюрмі, не збереглася, але твір швидко розійшлося по Європі під різними назвами, найпоширеніше з яких Il Milione ( «Мільйон»), що відбувається або від прізвиська самого Марко Еміліо Поло - Emilione, або від його любові до перебільшень. Сам автор назвав свій твір «Опис світу», а більш за все він відомий як «Книга Марко Поло».

Книга складається з чотирьох частин: в першій досить побіжно описані Близький Схід і Середня Азія, В другій, вже детально, Китай і двір великого хана, в третій - Японія, Індія, Шрі-Ланка (Цейлон), а також Мадагаскар і Східна Африка, де мандрівник так і не побував. Остання частина оповідає про країни, що лежать на північ від Китаю, в тому числі про Росію, і про численних війнах монголів.

«Книга Марко Поло», знайомила європейців з Китаєм та іншими країнами Сходу, була вперше видана в 1477 р і користувалася великим успіхом, хоча багато освічених читачі сумнівалися в правдивості автора. У творі виявилося чимало неточностей; включало воно і просто фантастичні сюжети. Пізніше виникли підозри: а чи бував автор в Китаї? Чи не списав чи все з якої-небудь перської енциклопедії? Справа в тому, що Поло не пише ні про Велику Китайську стіну, ні про чай, ні про бузувірському звичаї бинтувати дівчаткам ступні, щоб вони залишалися крихітними. Що стосується стіни, то Марко і його супутники під час подорожі зустрічали стільки фортець і валів, що їх вже нудило від одного їх виду. Та й не могли вони, бачачи лише фрагменти споруди, оцінити його масштабність. Хіба ж не писав про чай? А чи міг розповідь про напій, який, цілком можливо, не сподобався венецианцам, зацікавити європейців більше, ніж розповідь про гігантський грифоні, що піднімає в небо слонів? Або про горючих каменях? До слова, останнім було розцінено усіма як казка, поки в Європі не дізналися про властивості вугілля.

Марко Поло ні єдиним європейцем в Китаї, але він першим розповів про те, що побачив і дізнався. Найцінніші відомості про Схід, зібрані венеціанцем під час багаторічної подорожі, зіграли важливу роль у відкритті морського шляхув Індію і навіть в мимовільному відкритті Америки.

ЦИФРИ ТА ФАКТИ

Головний герой: Марко Поло, венеціанець
інші діючі лиця: Нікколо і Маффео Поло; Григорій Х, Папа Римський; Хубілай, великий хан; Кокёчін, монгольська принцеса; Рустічеллі, літератор
Час дії: 1271-1295 рр.
Маршрут: З Венеції до Китаю і назад
Мета: Торговельні операції, дипломатична місія
Значення: Пробудження інтересу європейців до країн Сходу