Пауло Коельо: Валькірії. Валькірії - Пауло Коельо Паоло коельо валькірії читати онлайн

Це була моя перша книга Пауло Коельо. Я не можу сказати, що залишилася в захваті від прочитаної книги ... Точно так само, я не можу сказати, що мені взагалі нічого тут не сподобалося. Черговий "среднячок" для мене вийшов.
Не читаючи жодних відгуків, проходила серед бібліотечних полиць, побачила красиву обкладинку, шрифт теж підійшов, опис заінтригувало ... Почала читати.
Читала, в основному, в транспорті, але це анітрохи не було перешкодою. Чи то справа була в якісному папері і в хорошому шрифті для читання (як я люблю), то чи й справді, книга не така жахлива, як багато її лають ...
Особисто мені не було нудно при читанні, а часом я навіть вбачала якісь цікаві міркування, схожі з моїми власними спостереженнями. Хіба що, все це було якось все розмито представлено і ... Мені не дуже сподобалися неодноразові посилання на Біблію, до взагалі релігії. Ще якимись обрядами-ритуалами супроводжувалося, якісь "проповіді" дівчата-наїзниці вели серед городян тієї місцевості, в яку б місцевість вони не заїжджали ...
Мені подобалося разом з героями (вірніше, з дружиною Пауло, Кріс) пізнавати найперші ази "розслаблення", "друге свідомість", "бачити горизонт" і багато інших речей ... Але, коли почалася тема, безпосередньо, з валькірії і ангелами ... Я все чекала чогось незвичайно особливого від кінцівки ... Ніби Істину яку відкриють, після чого, кожен, хто прочитає цю книгу, якщо не відразу, але якщо сильно постарається, напевно навчиться "спілкуватися з ангелами", а виявилося все. .. дуже передбачувано, особисто для мене така кінцівка була дуже очевидною ...
Власне, так, до цього все автор і звів врешті-решт - ми не помічаємо ангелів навколо себе, вони постійно з нами ... Потрібно лише вміти любити і будете кохані і ангели вам з'являться і т.п. і т.д. Ну, як-то я чогось іншого чекала, чи що ...
В принципі, читати це майже що автобіографічний твір мені було приємно і цікаво, іноді так виникали цікаві думки "про неіснуючі світи" ... Після чого починало здаватися, а може бути, цей "мир", все ж, існує? Ми просто не бачимо його ... У мене в самої іноді такі ж глюки бувають, починає здаватися всяке або почуття загострюються, що починаю майбутнє передбачати (причому, не своє). Хто його знає, що там витає в матерії Космосу ...
Але якщо оцінювати саме сьогоднішню книгу, то виходить така оцінка, яку я виставила ... Майже половина книги була написана або незрозумілими діалогами-розмовами про якісь магічні штуках, релігії і всякому подібному ... Або ж йшли порожні діалоги, в принципі . Прочитавши всі легко, моменти в пустелі сподобалися, особливо з описом зневоднення від першої особи ... О, так, ось це було саме класне, напевно, у всій книзі =)) Коли ти майже було впадаєш в ейфорію, повний расслабон у всьому тілі і тобі шалено добре ... А насправді, ти вмираєш ... Всім би таку смерть =) А, ну ще опис "відкриття темного порталу посеред кімнати" сподобалося, але тут вже справжнісінька містика була описана, майже що наркотичний марення , сеанси чорної магії ... Зате запам'яталося =)
Разом - 6 з 10 - специфічний досвід, насправді. Якби для книг був жанр "арт-хаус", то напевно, це дуже сюди підійшло б. Кажуть, у Коельо є багато краще творіння. Мені тут сподобалося спокійне і, в общем-то, виразне, логічне опис всього і вся, догляд кудись до Всесвіту або духовного світу ... Мені здається, в його інших книгах будуть зустрічатися ще не раз подібні штуки ... Так, швидше за все, я спробую ще щось у нього почуття.

Аж ось Ангол Господній,

і слава Господня осяяла їх.

Євангеліє від Луки 2, 9

Від автора

Ми з Ж. домовилися зустрітися на пляжі Копакабана в Ріо-де-Жанейро. Я перебував на сьомому небі, як і годиться письменникові, у якого вийшла друга книга, і подарував йому примірник «Алхіміка». Я сказав, що присвятив йому роман в знак подяки за все, чому він навчив мене за роки нашої дружби.

Через два дні я відвіз його в аеропорт. На той час він встиг прочитати майже половину моєї книги. Мені запала в душу його фраза: «Те, що сталося одного разу може ніколи більше не повториться. Але двічі трапилося неодмінно повинно повторитися ще раз ». Я запитав його, що він хоче цим сказати. Він відповів, що мені двічі представився шанс втілити свою мрію, але я їм так і не скористався. І процитував вірш Оскара Уайльда:

Але вбивають все улюблених, -
Нехай знають усі про те, -
Один вб'є жорстоким поглядом,
Інший - обманним сном,
Боягузливий - брехливим поцілунком,
А той, хто смів, - мечем! 1
Пер. К. Бальмонта.

Я знову поцікавився, що він має на увазі. Замість відповіді Ж. порадив мені в самоті виконувати духовні вправи з книги святого Ігнатія Лойоли і не забувати, що за істинним успіхом завжди слід не тільки радість, а й почуття провини, і я повинен бути готовий до того, що мене чекає. Я зізнався, що давно мрію провести сорок днів у пустелі, - і у відповідь Ж. запропонував мені прийшла йому в голову чудову ідею: відправитися в Сполучені Штати Америки, в пустелю Мохаве, де живе його знайомий, який напевно погодиться допомогти мені в тому, що для мене важливіше всього, - в моїй роботі.

Результатом того подорожі стали «Валькірії». Події, описані в романі, відбувалися з п'ятого вересня по сімнадцяте жовтня тисяча дев'ятсот вісімдесят восьмого року. Я трохи змінив хронологію і в деяких випадках ризикнув вдатися до вимислу - щоб достукатися до читача, - але по суті моя книга на сто відсотків правдива. Процитоване в епілозі лист зареєстрований в Архіві офіційних документів Ріо-де-Жанейро під номером 478038.

* * *

Вони їхали вже майже шість годин. Вкотре він запитав сиділа поруч жінку, що не збилися вони зі шляху.

Вкотре вона подивилася на карту. Так, вони просуваються в потрібному напрямку, хоча в це важко повірити, дивлячись на зростаючі уздовж дороги дерева і протікає поруч річку, - та й далі, скільки сягало око, місцевість була покрита зеленню.

- Давай зупинимося на найближчій заправці і уточнимо, - запропонувала вона.

Потім вони їхали вже мовчки, слухаючи радіостанцію, по якій транслювали старі пісні.

Кріс знала, що зупинятися на заправці немає необхідності, що вони їдуть у вірному напрямку - хоча навколишній пейзаж і не схожий на той, який вони очікували побачити. Але вона добре знала свого чоловіка. Пауло сильно нервував, вважаючи, що вона неправильно зорієнтувалася по карті. Вона знала: якщо зупинитися і запитати дорогу, він трохи заспокоїться.

- Навіщо ми туди їдемо?

- Я повинен виконати завдання.

- Дивне завдання, - зауважила вона.

Справді дивне, подумав він. Чи не дивно думати, що ти можеш на власні очі побачити з свого ангела-хранителя?

- Гаразд, - вимовила вона трохи згодом. - Я розумію, тобі неодмінно потрібно поговорити з ангелом-хранителем. Але, може, колись ти поговориш зі мною?

Він нічого не відповів: увага його було зосереджено на дорозі. Він все ще побоювався, що дружина звернула кудись не туди. «Безглуздо наполягати», - вирішила про себе Кріс. Їй залишалося лише сподіватися, що заправна станція попадеться досить скоро.

Вони їхали на цьому автомобілі від самого лосанджелесского аеропорту. Кріс змінила чоловіка за кермом, боячись, що він засне від втоми.

Скільки ще залишалося їхати, було абсолютно не зрозуміло.

«Треба було вийти заміж за інженера», - подумала вона.

Вона ніяк не могла звикнути до такого життя - раз у раз зриватися з місця в пошуках священних стежок або мечів, заради бесід з ангелами і всяких інших дивних речей, що мають відношення до магії.

І потім, до зустрічі з Ж. він постійно все кидав, не завершивши.

Кріс згадала, як вони зустрілися в перший раз. Як переспали, а через тиждень її робочий столик перекочував в його квартиру. Загальні знайомі стверджували, що Пауло - чаклун, і якось вночі Кріс зателефонувала священику протестантської церкви, в яку ходила, і попросила його молитися за неї.

Але за перший рік спільного життя чоловік жодного слова не сказав про магію. Він тоді працював на студії звукозапису і ні про що інше, здавалося, не думав.

Так пройшов і наступний рік. Нічого не змінилося, тільки він перейшов працювати на іншу звукозаписну студію.

На третій рік Пауло знову поміняв роботу (вічно він кудись рветься!): На сей раз взявся писати сценарії для телебачення. Їй здавалася дивною ця манера щороку міняти роботу - але він писав свої сценарії, заробляв, і жили вони добре.

Нарешті, після трьох років спільного життя, він знову вирішив змінити роботу. Цього разу без пояснень; сказав тільки, що колишня набридла, і що він і сам не бачить сенсу в переході з однієї роботи на іншу. Йому потрібно було знайти себе. На той час вони встигли накопичити трохи грошей, а тому вирішили відправитися в подорож.

«На автомобілі, - подумала Кріс, - прямо як зараз».

Ж. вона вперше побачила в Амстердамі. Вони тоді пили каву, поглядаючи на Сінгел-канал, в кафе готелю «Брауер». При вигляді високого білявого чоловіка, одягненого в діловий костюм, Пауло раптом зблід. А потім, зібравшись з духом і подолавши хвилювання, підійшов до його столика.

Коли в той вечір Кріс знову залишилася наодинці з чоловіком, він випив цілу пляшку вина і - з незвички - сп'янів. Тільки тоді Пауло зважився розповісти дружині те, про що вона знала і так: що ще сім років тому він присвятив себе вивченню магії. Але потім з якоїсь причини - Пауло відмовлявся назвати її, хоча Кріс кілька разів просила про це, - він припинив свої заняття.

- Мені було бачення в той день, коли ми відвідали Дахау, - зізнався він. - Мені привидівся Ж.

Кріс запам'ятала той день. Пауло тоді розплакався. Сказав, що чує якийсь поклик, але не знає, як на нього відповісти.

- Як ти думаєш, чи варто мені повернутися до занять магією? - запитав він її в ту ніч.

- Так, - відповіла вона, хоча і не відчувала в душі впевненості.

Після зустрічі в Амстердамі все змінилося. Ритуали, вправи, практики ... Кілька разів Пауло надовго кудись виїжджав разом з Ж., не повідомивши, коли повернеться. Він зустрічався з дивними чоловіками і жінками, від яких виходила аура чуттєвості. Одне за одним йшли перевірочні завдання, наступали довгі ночі, коли Пауло не замикаються очей, і виснажливі вихідні, коли він не виходив з дому. Але зате тепер Пауло був набагато щасливіший і вже не думав про зміну діяльності. Вони заснували маленьке видавництво, і він нарешті став займатися тим, про що давно мріяв: писати книги.

* * *

Але ось і заправна станція. Поки молода служить, з місцевих індіанців, наповнювала бак, Пауло і Кріс вирішили прогулятися.

Взявши карту, Пауло вкотре звірився з маршрутом. Так, вони на вірному шляху.

«Ну ось, він трохи заспокоївся, - вирішила Кріс. - Можна і поговорити ».

- Це Ж. сказав тобі, що тут ти зустрінешся зі своїм ангелом-хранителем? - обережно запитала вона.

- Ні, - відповів Пауло.

«Треба ж, нарешті він говорить зі мною», - подумала Кріс, насолоджуючись яскравою зеленню, освітленій західним сонцем. Якби Кріс постійно не звірялася з картою, вона б теж напевно почала сумніватися, чи туди вони їдуть. Адже, судячи з карти, до мети їм залишалося не більше шести миль, а навколишній пейзаж при цьому залишався все таким же свіжим і зеленим.

- Мені не обов'язково було сюди приїжджати, - продовжив Пауло. - Місце не має значення. Але тут живе потрібний мені людина, розумієш?

Ну, звичайно, вона розуміла. У Пауло всюди потрібні люди. Він називав їх хранителями Традиції, а вона в своєму щоденнику - не інакше як конспіраторами. Серед них були чаклуни і знахарі, часом самого страхітливого вигляду.

- Хто-небудь з тих, хто розмовляє з ангелами?

- Не впевнений. Ж. якось мимохідь згадав про майстра Традиції, який живе тут і знає, як вступити в контакт з ангелами. Але ця інформація може виявитися помилковою.

Пауло говорив цілком серйозно, і Кріс зрозуміла, що він і справді міг вибрати це місце випадково - як одне з багатьох місць, зручних для «контакту»: тут, далеко від повсякденного життя, простіше концентруватися на надприродне.

- Як же ти збираєшся спілкуватися зі своїм ангелом?

- Не знаю, - відповів він.

«Який все-таки дивний спосіб життя ми ведемо», - думала Кріс, коли чоловік пішов платити за бензин. У Пауло виникло якесь неясне відчуття - чи потреба - ось все, що їй вдалося дізнатися. Тільки-то! Закинути справи, стрибнути в літак, що дванадцять годин летіти з Бразилії в Лос-Анджелес, потім ще шість їхати на машині до цього самого місця, щоб провести тут, якщо знадобиться, сорок днів - і все тільки для того, щоб поговорити - точніше спробуватипоговорити - зі своїм ангелом-хранителем!

Немов почувши її думки, який повернувся Пауло посміхнувся їй, і вона посміхнулася у відповідь. Зрештою, все не так уже й погано. Звичайне життя нікуди не поділася - вони все так же оплачують рахунки і переводять у готівку чеки, телефонують знайомим, терплять дорожні незручності.

І при цьому вірять в ангелів.

- Ми впораємося, - бадьоро сказала вона.

- Дякую за «ми», - з посмішкою відгукнувся Пауло. - Але маг тут, взагалі-то, я.

Служить на заправній станції підтвердила, що вони вибрали правильний маршрут і хвилин через десять будуть на місці. Далі вони їхали мовчки, Пауло вимкнув радіо. Наостанок дорога пішла трохи крутіше в гору, і тільки досягнувши перевалу, вони зрозуміли, на яку висоту забралися. Виявляється, все ці шість годин вони потихеньку, непомітно для себе, піднімалися вгору.

І нарешті опинилися на вершині.

Пауло зупинив машину на узбіччі і заглушив двигун. Кріс озирнулася в ту сторону, звідки вони приїхали: так, там як і раніше яскраво зеленіли дерева і трава.

А попереду, до самого горизонту, розкинулася пустеля Мохаве - величезна розтягнув на кілька штатів до самої Мексики, та сама пустеля, яку маленька Кріс стільки раз бачила в пригодницьких фільмах, місцевість з дивною топографією начебто Райдужного Ліси та Долини Смерті.

«Вона рожева», - подумала Кріс, але вголос нічого не сказала. Пауло теж мовчав і тільки пильно вдивлявся у далечінь, немов намагаючись очима відшукати те місце, де мешкають ангели.

* * *

Якщо встати посеред центральної площі Боррего-Спрінгс, можна побачити, де починається і де закінчується цей містечко. Але зате в ньому є цілих три готелі - для туристів, що приїжджають взимку в ці залиті сонцем місця.

Подружжя залишили свої речі в номері і пішли вечеряти в мексиканський ресторан. Офіціант трохи затримався біля їх столика, намагаючись зрозуміти, якою мовою вони говорять між собою. А коли йому це не вдалося, нарешті запитав, звідки вони прийшли. Вони відповіли, що з Бразилії, і офіціант зізнався, що ніколи раніше не бачив жодного бразильця.

- Ну, ось, тепер побачили відразу двох, - посміхнувся Пауло.

Завтра все містечко буде знати про нас, подумав він. У Боррего-Спрінгс напевно будь-яке незначне подія відразу стає новиною.

Після вечері, тримаючись за руки, вони пішки вирушили за місто. Пауло хотів побродити по Мохаве, подихати її повітрям, як слід відчути пустелю. Так вони йшли з півгодини по кам'янистому ґрунті і нарешті зупинилися, щоб подивитися на запалені на віддалі вогні містечка.

Небо пустелі виявилося напрочуд прозорим. Вони сіли на землю і стали дивитися на падаючі зірки, загадуючи бажання - кожен свої. Ніч була безлунной, і сузір'я яскраво сяяли на чистому небосхилі.

- У тебе було коли-небудь відчуття, що хтось спостерігає за твоїм життям з боку? - запитав у дружини Пауло.

- Так. А звідки ти знаєш?

- Знаю - і все. Бувають такі моменти, коли, не усвідомлюючи цього, ми відчуваємо присутність ангелів.

Кріс згадала свої підліткові роки: тоді це відчуття бувало у неї особливо сильним.

- У такі миті, - продовжував він, - ми - немов герої якоїсь п'єси, які розуміють, що за ними спостерігають. Пізніше, стаючи старше, ми згадуємо про ці відчуття з усмішкою. Нам це видається дитячими фантазіями і позерством. Ми навіть не згадуємо, що в такі моменти, немов виступаючи перед невидимими глядачами, ми майже впевнені, що за нами дійсно спостерігають.

Пауло трохи помовчав.

- Коли я дивлюся в нічне небо, це почуття зазвичай виникає знову, і я знову і знову ставлю собі все те ж питання: хто ж це на нас дивиться?

- Ангели. Посланці Бога.

Кріс пильно подивилася на небо, немов бажаючи перевірити те, що сказав чоловік.

- Усі релігії і кожен, хто хоч раз ставав очевидцем Надприроднього, свідчать, що ангели існують, - продовжував Пауло. - Всесвіт населена ангелами. Це вони надихають нас надією. Як той, що приніс колись благу звістку про народження Месії. Приносять вони і інші вести, як той караючий ангел, що знищував в Єгипті немовлят там, де не було знака на двері. Ангели з вогненним мечем можуть перегородити нам шлях в рай. А можуть і закликати туди, як це було з Дівою Марією. Ангели знімуть друку з заборонених книг і просурмлять в труби Судного дня. Вони можуть нести світло - як Михайло або темряву - як Люцифер.

- У них є крила? - задумливо запитала Кріс.

- Взагалі-то я ще не бачив жодного ангела, - відповів Пауло. - Але мене теж цікавило це питання. І я якось запитав про це Ж.

«От і добре, - подумала вона. - Виходить, не одна я задаю дитячі питання про ангелів ».

- Ж. сказав, що ангели приймають то облич, яким їх наділяють люди по своєму розумінню. Адже вони - живі думки Господа, і їм доводиться пристосовуватися до нашого рівня розуму і розуміння. Їм відомо, що ми не зможемо їх побачити, якщо вони цього не зроблять.

Пауло закрив очі.

- Уяви собі подумки свого ангела, і ти відчуєш його присутність прямо тут і зараз.

Вони лягли на суху землю і завмерли. Навколо стояла абсолютна тиша. Кріс раптом знову відчула щось дитяче відчуття, ніби вона на сцені, і на неї звідусіль дивляться невидимі глядачі. Чим більше вона зосереджувалася, тим яскравіше робилося відчуття присутності поруч когось дружелюбного і доброго. Кріс стала малювати в уяві свого ангела-хранителя: в блакитному хітоні, з золотистими локонами і величезними білими крилами - таким вона представляла його в дитинстві.

Пауло теж подумки малював образ свого ангела. Для нього це був не перший досвід: він уже багато разів занурювався в невидимий світ навколо себе. Але тепер, отримавши завдання від Ж., він відчував присутність свого ангела набагато сильніше - і йому здавалося, що ці сутності відкриваються лише тим, хто свято в них вірить. Але він знав, що буття ангелів не залежить від людської віри в них, бо їм призначено понад бути вісниками життя і смерті, пекла і раю.

Пауло нарядив свого ангела в довгу мантію із золотою облямівкою. І його ангел теж був крилатим.

* * *

Коли вони повернулися в готель, нічний сторож, перекушувати на бойовому посту, відірвався від трапези і повернувся до них.

- Я б на вашому місці більше не ходив по пустелі вночі, - сказав він.

«Городок-то, правда, маленький, - подумала Кріс. - Про кожного твоєму кроці все дізнаються буквально в ту ж хвилину ».

- Вночі в пустелі небезпечно, - пояснив сторож. - Виходять на полювання койоти, змії виповзають. Днем занадто жарко, ось вони і шукають їжу після заходу сонця.

- А ми шукали зустрічі з ангелами, - сказав раптом Пауло.

Сторож вирішив, що у постояльця проблеми з англійським. Адже його відповідь прозвучала явною нісенітницею. Які ще ангели! Мабуть, чужинець мав на увазі щось зовсім інше.

Подружжя нашвидку попили кави і вирушили до себе в номер. Рано вранці у Пауло була призначена зустріч з «потрібною людиною».

Кріс дуже здивувалася, вперше побачивши Тука: це був зовсім молодий чоловік, не старше двадцяти. Жив він у трейлері посеред пустелі, в декількох милях від Боррего-Спрінгс.

- Це і є твій майстер-конспіратор? - пошепки запитала вона чоловіка, коли молодик пішов за чаєм з льодом.

Але перш ніж Пауло встиг відповісти, Тук повернувся з чашками. Вони сіли під навісом, натягнутим уздовж однієї зі сторін трейлера.

Вони завели розмову про ритуалах тамплієрів, про реінкарнацію, про суфісти, про католицьку церкву в Латинській Америці. Хлопець виявився ерудованим, і слухати їх з Пауло бесіду було трохи кумедно - вони нагадували двох уболівальників якогось популярного виду спорту, які відстоювали одну тактику і засуджували інші.

І так вони говорили про все - крім ангелів.

Спека посилювалася. Вони попивали холодний чай, а Тук, приємно посміхаючись, став розповідати їм про пустелю. Так само, як і сторож в готелі, він застеріг їх від нічних прогулянок, а крім того, порадив уникати полуденної спеки.

- Пустеля складається з ранкових і вечірніх годин, - сказав він. - В інший час доби, для того щоб тут перебувати, потрібна відвага.

Кріс довго прислухалася до їхньої бесіди. Але сонце припікало все спекотніше, а встати довелося так рано ... Очі закривалися самі собою, і вона вирішила, що не гріх трошки подрімати.

- Навіщо ти привіз з собою дружину? - приглушеним голосом питав Тук.

- Ну, я ж відправлявся в пустелю, - пошепки відповів Пауло.

Тук засміявся.

- Тепер ти випустиш головне, що може дати пустеля. Самотність.

«Ось противний хлопчисько», - подумала Кріс.

- Скажи, що це за валькірії, про яких ти згадував, - попросив Пауло.

«Інші жінки. Ось вічно так - інші жінки! »

- Вони в змозі допомогти тобі відшукати твого ангела, - відповів Тук. - Вони і мене вчили. Але валькірії ревниві і нестримані. Вони намагаються слідувати тим же правилам, що і ангели, - тобі ж відомо, в світі ангелів немає ні добра, ні зла.

- Їх там немає в нашому розумінні, - поправив його Пауло.

Кріс не уявляла собі, що вони можуть називати словом валькірії. Все, що їй вдалося згадати, - здається, так називається якась опера.

- Скажи, тобі було важко побачити свого ангела?

- Тут більше підходить слово «болісно». Це сталося несподівано, в ті дні, коли шлях валькірій пролягав через тутешні місця. Мені захотілося навчитися цьому просто так, з цікавості, адже в той момент я ще не розумів мову пустелі, і навколишнє оточення мене страшно гнітила. Мій ангел з'явився на вершині гори - он тієї, третьої за рахунком. Я просто бродив там, слухав музику з плеєра. Правда, тоді я вже опанував своїм другим свідомістю. До речі, тепер мені вже ніколи не буває нудно.

«Що ще за друге свідомість?» - здивувалася Кріс.

- Цьому тебе батько навчив?

- Ні. Коли я запитав його, чому він ніколи не розповідав мені про ангелів, батько відповів, що деякі речі настільки важливо збагнути, що вчитися цьому необхідно самому.

Деякий час вони мовчали.

- Якщо зустрінеш валькірій, контакт з ними тобі допоможе налагодити одна річ, - сказав нарешті Тук.

- Яка ж?

Хлопець засміявся.

- Ще дізнаєшся. Але було б набагато краще, якби ти приїхав сюди без дружини.

- У твого ангела були крила? - запитав Пауло.

Але перш ніж Тук встиг відповісти, Кріс піднялася зі свого складного крісельця, обійшла трейлер і встала перед співрозмовниками.

- Чому він весь час твердить, що ти повинен був приїхати один? - запитала вона чоловіка по-португальськи. - І що ти збираєшся робити, позбутися від мене?

Тук взявся відповідати на питання Пауло з таким виглядом, ніби ніхто його не перебивав. Кріс почекала, що відповість їй Пауло, - але і той поводився так само, він її ніби не помічав. Її терпець урвався.

- Дай ключі від машини! - зажадала вона.

- Чого хоче твоя дружина? - поцікавився нарешті Тук.

- Вона хоче знати, що таке «друге свідомість».

"Чорт забирай! Цей тип, якого я вперше бачу, поводиться так, ніби знає про нас все! »

Тук піднявся на ноги.

- Взагалі-то мене звуть Тук, а не Гейвіл, - сказав він, підійшовши до неї ближче, - тобто «взяв», а не «дав» ... А ви дуже красива.

Його слова тут же подіяли. Незважаючи на свою молодість, цей хлопчисько вмів розмовляти з жінками.

- Сядьте, закрийте очі; я покажу вам, що таке другою свідомістю, - запропонував він.

- Я приїхала в цю пустелю не для того, щоб вчитися чаклувати і спілкуватися з ангелами, - сказала Кріс. - Я просто приїхала сюди разом з чоловіком.

- Присядьте, - наполягав Тук, посміхаючись.

Кріс кинула погляд на Пауло, але не змогла зрозуміти по його обличчю, що він думає про те, що відбувається.

«Я ставлюся з повагою до їх світу, але мене все це не стосується», - подумала вона. Хоч всі знайомі і вважали, що Кріс цілком бере участь в житті чоловіка, насправді до сих пір подружжя дуже рідко зачіпали в розмовах тему магії. Так, вона звикла їздити з ним по світу, а один раз відповідно до обряду навіть носила його ритуальний меч. Так, вона знала про Шлях Сантьяго, а також - в силу відносин - навчилася дечого з області сексуальної магії. Але й годі. Ж. ніколи не пропонував Пауло навчити дружину помахом чарівної палички.

- Що мені робити? - запитала Кріс у чоловіка.

- Що побажаєш, - відповів той.

«Я тебе люблю», - подумала Кріс. Якщо вона зможе дізнатися побільше про його світі, то вони, без сумніву, стануть один одному ближче, ніж зараз. Кріс повернулася до свого крісельце, села і закрила очі.

Прагнення розвиватися духовно може привести людину в найбільш непередбачувані місця. А ще воно може привести до самих несподіваних висновків. Деякі люди витрачають все життя на духовні пошуки, на те, щоб зрозуміти самого себе і знайти якесь вище знання. І ті, кому вдається знайти відповіді на свої питання, воістину щасливі. Вони вірять в існування чогось незрозумілого, невидимого для людського ока, але відкривається тому, хто шукає. У книзі «Валькірії» Пауло Коельо розповідає про таких пошуках, до яких тягнеться людська душа. З неї можна почерпнути корисні думки, читаючи, можна відчути натхнення і тягу чогось більш високому і таніственному.

Головний герой роману йде за своєю мрією, він хоче зустріти свого ангела-хранителя. І він знає, що це повністю змінить його життя. Пустеля Мохаве стає тим самим місцем, яка таїть в собі багато незвіданого, але подорож по ній призведе героя в точку призначення. Тут не так безлюдно, як може здатися. Разом з героєм в дорогу вирушає його вірна дружина, готова підтримати і бути поруч в потрібну хвилину. Вони зустрічають Мага і жінок-валькірій, які подорожують по пустелі. І саме вони допоможуть Пауло прийти до своєї мети, зрозуміти самого себе і знайти справжнє знання про світ.

На нашому сайті ви можете скачати книгу "Валькірії" Пауло Коельо безкоштовно і без реєстрації в форматі fb2, rtf, epub, pdf, txt, читати книгу онлайн або купити книгу в інтернет-магазині.