Персонажі Чиполліно з овочів. Енциклопедія казкових героїв: "Пригоди Чиполліно"

«Пригоди Чиполліно» (Італ. Il romanzo di Cipollino,; в вийшла як Le avventure di Cipollino) - казка італійського письменника Джанні Родарі.

Персонажі казки - антропоморфні овочі і фрукти: швець Виноградинка, кум Гарбуз, дівчинка Редиска, хлопчик Вишенька і т. Д. Головний персонаж - хлопчик-цибулинка Цибуліно, який бореться проти утисків бідняків з боку багатіїв - синьйора Помідора, принца Лимона.

сюжет

Батька Чиполліно - старого Чиполлоне - садять в тюрму за те, що він ненароком наступив на мозоль принцу Лимону. Чиполліно обіцяє звільнити батька з в'язниці, для чого йде з дому і подорожує по країні, де правлять принц Лимон і графині Вишні. Він вступає в конфлікт з кавалером Помідором - керуючим графинь, і набуває нових друзів, за допомогою яких в кінцевому рахунку бере гору над синьйором Помідором, принцом і графині.

персонажі

персонаж	Оригінальна назва	опис
головні герої
Чиполліно	Cipollino	Хлопчик-цибулинка і головний герой казки. Може довести до сліз будь-якого, хто смикне його за волосся.
Чиполлоне	Cipollone	Батько Чиполліно. Заарештовано за «замах» на принца Лимона, так як настав останньому на мозоль.
принц Лимон	Il Principe Limone	Правитель країни, де відбувалися події.
синьйор Помідор	Il Cavalier Pomodoro	Управитель і економ графинь Вишеньок. Головний ворог Чиполліно і головний антагоніст повісті.
суниця	Fragoletta	Служниця в замку графинь Вишеньок. Подружка Вишеньки і Чиполліно.
Вишенька	Ciliegino	Юний граф (в оригіналі - віконт), племінник графинь Вишеньок і один Чиполліно.
редиска	Ravanella	Сільська дівчинка, подружка Чиполліно.
жителі села, що належала графиням Вишня
кум Гарбуз	Sor Zucchina	Друг Чиполліно. Старий, який побудував собі будиночок настільки маленький, що ледь в ньому містився.
Майстер Виноградинка	Mastro Uvetta	Швець і один Чиполліно.
горошок	Sor Pisello	Сільський адвокат і підручний кавалера Помідора.
професор Груша	Pero Pera	Скрипаль і один Чиполліно.
Зелена цибуля	Pirro Porro	Огородник і один Чиполліно. Носив вуса настільки довгі, що його дружина використовувала їх як мотузок для сушіння білизни.
Кума тиквочки	Sora Zucca	Родичка кума Гарбуза.
квасоля	Fagiolone	Ганчірників. Змушений був катати на своїй тачці черево барона Апельсину.
Фасолинка	Fagiolino	Син ганчірника Квасолі і один Чиполліно.
картопелька	Patatina	Сільська дівчинка.
томатика	Tomatino	Сільський хлопчина.
мешканці замку графинь Вишеньок
Графині Вишні Старша і Молодша	Contesse del Ciliegio	Багаті поміщиці, яким належить село, де проживають друзі Чиполліно.
мастино	Mastino	Сторожовий пес графинь Вишеньок.
барон Апельсин	Il Barone Melarancia	Двоюрідний брат покійного чоловіка синьйори графині Старшої. Жахливий ненажера.
герцог Мандарин	Il Duchino Mandarino	Двоюрідний брат покійного чоловіка синьйори графині Молодшій, шантажист і вимагач.
петрушка	Don Prezzemolo	Домашній учитель графа Вишеньки.
Містер Моркоу	Mister Carotino	Іноземний сищик.
Тримай-Хапай	Segugio	Собака-шукач містера Моркоу.
лікарі, які лікували графа Вишеньку
мухомор	Fungosecco
Черемуха	Nespolino
Артишок	Carciofo
Салат-шпинату	Il professor Delle Lattughe
Каштан	Marrone	«Його називали доктором бідняків, тому що він прописував хворим дуже мало ліків і платив за ліки з власної кишені».
інші персонажі
Лимони, Лімонішкі, Лимончики	I Limoni, i Limonacci, i Limoncini	Відповідно свита, генерали і солдати принца Лимона.
огірки	I cetrioli	В країні Чиполліно вони замінювали коней.
Тисяченожкі
кум Чорниця	Il sor Mirtillo	Друг Чиполліно. Проживав в лісі, де охороняв будиночок кума Гарбуза.
Генерал Миша-долгохвоста (згодом Безхвостий)		Головнокомандувач армії мишей, що водилися в тюрмі.
Крот	La Talpa	Друг Чиполліно. Допомагав хлопчикові звільняти ув'язнених.
Кіт		Був заарештований помилково, і в камері об'ївся мишами.
ведмідь	L "Orso	Друг Чиполліно, якого хлопчик допомагав звільняти батьків із зоопарку.
слон	L'Elefante	Мешканець зоопарку і «старий індійський філософ». Допоміг Чиполліно звільнити ведмедів.
сторож зоопарку
папуга	Il Pappagallo	Мешканець зоопарку. Повторював в спотвореному варіанті все, що чує.
Мавпа		Мешканка зоопарку, в клітці якої Чиполліно був змушений просидіти два дні.
тюлень	La Foca	Мешканець зоопарку. Украй шкідливий істота, через якого Чиполліно потрапив в клітку.
Дроворуб
кривоногий	Ragno Zoppo	Павук і тюремний листоноша. Кульгає через радикуліту, що розвинувся внаслідок тривалого перебування у вогкості.
Сім з половиною	Sette e mezzo	Павук і родич павука кульгавий. Половину восьмої лапки він втратив при зіткненні зі щіткою.
Воробей		Поліцейський для комах.
городяни
селяни
лісові злодії		Дзвонили в дзвіночок кума Чорниці, щоб на власні очі переконатися в тому, що красти у нього нічого, і тим не менш не йшли з порожніми руками.
палацові слуги
тюремні миші		Армія генерала долгохвоста.
вовки		Здійснювали замах на пальчики куми тиквочки.
Тварини із зоопарку
залізничники
арештанти
комахи

переклади

Російською мовою повість відома в перекладі Злати Потапової під редакцією Самуїла Маршака. При цьому були пропущені або змінені деякі фрагменти:

• Солдати Лимончики обприскують будинків «квітковим одеколоном, фіалковою есенцією і навіть найкращої рожевою водою». В оригіналі це були одеколон, фіалкові парфуми і есенція болгарської троянди, найкраща з усіх.

Відсутні в оригіналі, але є в перекладі

• Слів про те, що на ногах у принца Лимона були неабиякі мозолі, в оригіналі немає.

екранізації

Театральні постановки

Напишіть відгук про статтю "Пригоди Чиполліно"

Примітки

Клуб веселих чоловічків Твори, в яких зустрічаються окремі веселі чоловічки Буратіно Гурвинек Дюймовочка олівець Незнайка петрушка Самоделкин Чиполліно пригоди Чиполліно (1951) Мультфільми діафільми Твори, в яких зустрічаються кілька веселих чоловічків Олівець і Самоделкин Всі веселі чоловічки

Уривок, що характеризує Пригоди Чиполліно

- Ми тут в Москві більше зайняті обідами і плітками, ніж політикою, - сказав він своїм спокійним, глузливим тоном. - Я нічого про це не знаю і не думаю. Москва зайнята плітками найбільше, - продовжував він. - Тепер кажуть про вас і про графа.
П'єр посміхнувся своєю доброю посмішкою, як ніби боячись за свого співрозмовника, як би він не сказав чогось небудь такого, у чому став би каятися. Але Борис говорив чітко, ясно і сухо, прямо дивлячись в очі П'єру.
- Москві більше робити нічого, як пліткувати, - продовжував він. - Все зайняті тим, кому залишить граф свій стан, хоча, може бути, він переживе всіх нас, чого я від душі бажаю ...
- Так, це все дуже важко, - підхопив П'єр, - дуже важко. - П'єр все боявся, що цей офіцер ненавмисно вдастся в незграбний для самого себе розмову.
- А вам повинно здаватися, - говорив Борис, злегка червоніючи, але не змінюючи голосу і пози, - вам повинно здаватися, що всі зайняті тільки тим, щоб отримати що-небудь від багатія.
«Так і є», подумав П'єр.
- А я саме хочу сказати вам, щоб уникнути непорозумінь, що ви дуже помилитеся, якщо прічтете мене і мою матір до числа цих людей. Ми дуже бідні, але я, принаймні, за себе кажу: саме тому, що батько ваш багатий, я не вважаю себе його родичем, і ні я, ні мати ніколи нічого не будемо просити і не приймемо від нього.
П'єр довго не міг зрозуміти, але коли зрозумів, схопився з дивана, вхопив Бориса за руку знизу з властивою йому швидкістю і незручністю і, зашарівшись набагато більше, ніж Борис, почав говорити з змішаним почуттям сорому й досади.
- Ось це дивно! Я хіба ... та й хто ж міг думати ... Я дуже знаю ...
Але Борис знову перебив його:
- Я радий, що висловив все. Може бути, вам неприємно, ви мене вибачте, - сказав він, успокоівая П'єра, замість того щоб бути заспокоювалась їм, - але я сподіваюся, що не образив вас. Я маю правило говорити все прямо ... Як же мені передати? Ви приїдете обідати до Ростова?
І Борис, мабуть зваливши з себе важкий обов'язок, сам вийшовши з незручного становища і поставивши в нього іншого, став знову абсолютно приємний.
- Ні, послухайте, - сказав П'єр, успокоіваясь. - Ви дивовижна людина. Те, що ви зараз сказали, дуже добре, дуже добре. Зрозуміло, ви мене не знаєте. Ми так давно не бачилися ... дітьми ще ... Ви можете припускати в мені ... Я вас розумію, дуже розумію. Я б цього не зробив, у мене не вистачило б духу, але це прекрасно. Я дуже радий, що познайомився з вами. Дивно, - додав він, помовчавши і посміхаючись, - що ви в мені припускали! - Він засміявся. - Ну, так що ж? Ми познайомимося з вами краще. Будь ласка. - Він потиснув руку Борису. - Ви знаєте, я ні разу не був у графа. Він мене не кликав ... Мені його шкода, як людину ... Але що ж робити?
- І ви думаєте, що Наполеон встигне переправити армію? - запитав Борис, посміхаючись.
П'єр зрозумів, що Борис хотів змінити тему розмови, і, погоджуючись з ним, почав викладати вигоди і невигоди Булонського підприємства.
Лакей прийшов викликати Бориса до княгині. Княгиня їхала. П'єр обіцяв приїхати обідати потім, щоб ближче зійтися з Борисом, міцно тиснув його руку, лагідно дивлячись йому в очі через окуляри ... По відході його П'єр довго ще ходив по кімнаті, вже не пронизує невидимого ворога шпагою, а посміхаючись при згадці про це милому, розумному і твердому молоду людину.
Як це буває в першій молодості і особливо в самотньому положенні, він відчув безпричинну ніжність до цього молодій людині і обіцяв собі неодмінно подружитися з ним.
Князь Василь проводжав княгиню. Княгиня тримала хустку біля очей, і обличчя її було в сльозах.
- Це жахливо! жахливо! - говорила вона, - але чого б мені це не коштувало, я виконаю свій обов'язок. Я приїду ночувати. Його не можна так залишити. Кожна хвилина дорога. Я не розумію, чого зволікають княжни. Може, Бог допоможе мені знайти засіб його приготувати! ... Adieu, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne ... [Прощайте, князь, та підтримає вас Бог.]
- Adieu, ma bonne, [Прощайте, моя мила,] - відповідав князь Василь, повертаючи від неї.
- Ах, він у жахливому становищі, - сказала мати синові, коли вони знову сідали в карету. - Він майже нікого не впізнає.
- Я не розумію, матінка, які його відносини до П'єру? - запитав син.
- Все скаже заповіт, мій друг; від нього і наша доля залежить ...
- Але чому ви думаєте, що він залишить що небудь нам?
- Ах, мій друг! Він такий багатий, а ми такі бідні!
- Ну, це ще недостатня причина, матінка.
- Ах, Боже мій! Боже мій! Як він поганий! - вигукувала мати.

Коли Анна Михайлівна поїхала з сином до графу Кирилу Володимировичу Безух, графиня Ростова довго сиділа одна, прикладаючи хусточку до очей. Нарешті, вона подзвонила.
- Що ви, мила, - сказала вона сердито дівчині, яка змусила себе чекати кілька хвилин. - Чи не хочете служити, чи що? Так я вам знайду місце.
Графиня була засмучена горем і принизливо бідністю своєї подруги і тому була не в дусі, що виражалося у неї завжди найменуванням покоївки «мила» і «ви».
- Винна с, - сказала покоївка.
- Попросіть до мене графа.
Граф, перевалюючись, підійшов до дружини з кілька винуватим видом, як і завжди.
- Ну, графінюшка! Яке saute au madere [соте на мадері] з рябчиків буде, ma chere! Я спробував; не дарма я за Тараського тисячу рублів дав. Варто!
Він сів збоку дружини, спершись молодецьки руки на коліна і вз'ерошівая сиве волосся.
- Що накажете, графінюшка?
- Ось що, мій друг, - що це в тебе забруднене тут? - сказала вона, вказуючи на жилет. - Це соте, вірно, - додала вона посміхаючись. - Ось що, граф: мені грошей потрібно.
Обличчя її стало сумно.
- Ах, графінюшка! ...
І граф заметушився, дістаючи гаманець.
- Мені багато треба, граф, мені п'ятсот рублів треба.
І вона, діставши батистову хустку, терла їм жилет чоловіка.
- Зараз, зараз. Гей, хто там? - крикнув він таким голосом, яким кричать тільки люди, впевнені, що ті, кого вони кличуть, стрімголов кинуться на їх поклик. - Послати до мене Мітенька!
Митенька, той дворянський син, вихований у графа, який тепер завідував усіма його справами, тихою ходою увійшов до кімнати.
- Ось що, мій милий, - сказав граф ввійшов шанобливому молодій людині. - Принеси ти мені ... - він задумався. - Так, 700 рублів, так. Так дивись, таких рваних і брудних, як той раз, не понесеш, а хороших, для графині.
- Так, Митенька, будь ласка, щоб чистенькі, - сказала графиня, сумно зітхаючи.
- Ваше сіятельство, коли накажете доставити? - сказав Митенька. - Бажатимете знати, що ... Втім, не турбуйтеся, - додав він, зауваживши, як граф вже почав важко і часто дихати, що завжди було ознакою розпочатого гніву. - Я було і забув ... Зараз накажете доставити?
- Так, так, то то, принеси. Ось графині віддай.
- Екое золото у мене цей Митенька, - додав граф посміхаючись, коли молода людина вийшов. - Ні того, щоб не можна. Я ж цього терпіти не можу. Все можна.
- Ах, гроші, граф, гроші, скільки від них горя на світі! - сказала графиня. - А ці гроші мені дуже потрібні.
- Ви, графінюшка, марнотратці відома, - промовив граф і, поцілувавши у дружини руку, пішов знову в кабінет.

Подробиці Категорія: Авторські та літературні казки Опубліковано 05.01.2017 14:47 Переглядів: 2086

Ця казка італійського письменника була надзвичайно популярна в СРСР. І в даний час це одна з найбільш затребуваних книг для дитячого читання.

Відомий дитячий письменник, казкар і журналіст Джанні Родарі народився в Італії (в містечку Оменья) в 1920 р Його повне ім'я - Джованні Франческо Родарі.

У родині булочника Джузеппе Родарі було троє хлопчиків: Джанні, Чезаре і Маріо. Батько помер рано, і діти росли в рідному селі матері - Варесотто.
Майбутній журналіст і письменник ріс хворобливим і слабким хлопчиком. Захоплювався музикою і читанням. Закінчивши семінарію, з 17 років почав викладати в початкових класах. Під час Другої світової війни Родарі був звільнений від служби через поганий стан здоров'я.
Спочатку захоплювався ідеями фашизму, але після укладення брата Чезаре в німецькому концентраційному таборі, а також інших обставин переглянув свої погляди і став учасником Руху Опору. У 1944 р вступив в Італійську комуністичну партію.

З 1948 р Родарі працював журналістом в комуністичній газеті «Уніта», а також писав для дітей. Найвідоміший його твір «Пригоди Чиполліно» було опубліковано в 1951 р У російській перекладі Злати Потапової під редакцією Самуїла Маршака казка була опублікована в 1953 р
Дж. Родарі неодноразово приїжджав в СРСР.
У 1970 році він отримав премію Ганса Християна Андерсена, після якої придбав всесвітню популярність.
Багато віршів Дж.Родарі для дітей були переведені на російську мову С. Маршака, Я. Якимом, І. Константинової.
Джанні Родарі помер від важкої хвороби 14 квітня 1980 року в Римі.

«Пригоди Чиполліно» (1951)

сюжет коротко

Чиполліно - хлопчик-цибулинка. Він жив у великій лушпиння сім'ї: мама, тато Чиполлоне і 7 братів: Чіполлетті, Чіполлотто, Чіполлочча, Чіполлучча і т.д. Сім'я була бідною, жила в будиночку розміром з дерев'яний ящик для розсади на самій околиці міста.
Одного разу це місце вирішив відвідати правитель країни - принц Лимон.

Придворні солдати-лимончики терміново почали обприскувати околицю одеколоном і парфумами, щоб знищити запах цибулі. Під час тисняви \u200b\u200bстарий Чиполлоне випадково віддавив правителю криву тоненьку ніжку з мозолем. За це його схопили і кинули до в'язниці. Коли Цибуліно домігся побачення з батьком, він дізнався, що в тюрмі країни сидять не злочинці, а тільки порядні і чесні люди. Батько порадив Чиполліно походити по світу і повчитися уму-розуму. Чиполліно доручив мати і своїх братів дядькові, зав'язав у вузлик свої речі і вирушив у дорогу.
В одному з селищ він зустрів старенького Гарбуз, який сидів в цегляному шухлядці - це був його будинок, на будівництво якого той збирав гроші все життя і зібрав 118 цегли. Чиполліно почав розпитувати кума Гарбуз про його життя, але тут жителі стали ховатися по своїх домівках - з карети вийшов синьйор Помідор.

Він оголосив куму гарбуза, що той побудував свій «палац» незаконно на землі поміщиць графинь Вишеньок. Гарбуз заперечував, Чиполліно його захищав. І тоді синьйор Помідор запитав його, чому він не працює. Хлопчик відповів, що він вчиться - вивчає шахраїв. Синьйор Помідор зацікавився, і тоді Чиполліно підніс синьйору Помідору дзеркальце. Той зрозумів, що хлопчисько над ним глузує, і прийшов в лють. Він схопив Чиполліно за волосся і став тріпати. Тут же у нього навернулися сльози від цибулі, і він поспішив піти.
Майстер Виноградинка запропонував Чиполліно працювати підмайстром у нього в майстерні. І до нього звідусіль потягнувся народ.

Він познайомився з професором Грушею, який грав на скрипці, виготовленої з груші; з городником Цибулею Пореєм, на вусах якого його дружина сушила білизну в сонячну погоду; з сім'єю стоніг.
Синьйор Помідор знову навідався в село з дюжиною солдат-лимончиків і сторожовим псом Мастино. Вони силою виштовхнули бідного дідуся Гарбуз з його будиночка, в який заселили сторожового пса. Але Чиполліно розчинив в воді снодійне і дав випити страждав від спраги псу. Коли він заснув, Чиполліно відніс його в парк графинь Вишеньок.
Але все тепер боялися помсти синьйора Помідора. Будиночок обережно завантажили на візок, перевезли в ліс і залишили під наглядом кума Чорниці.
А в маєток графиня Вишеньок в цей час прибули два гостя - барон Апельсин і герцог Мандарин. Барон Апельсин з'їв всі запаси своїх селян, потім з'їв всі дерева своїх садів, далі він став продавати свої землі і купувати їжу. Коли ж у нього нічого не залишилося, то він напросився в гості до однієї з графинь Вишеньок.

Барон Апельсин мав величезне черево і не міг пересуватися самостійно. Тому до нього довелося приставити слуг з тачкою, на якій перевозили його живіт. Герцог Мандарин теж доставив купу клопотів. Він був дуже жадібний. Тому він розігрував сцени з самогубством. Графині Вишні дарували синьйору Мандарин коштовності, шовкові сорочки і т.д., щоб відвернути його від поганих думок. Через цих неприємностей у графинь Вишеньок було жахливе настрій.
В цей час синьйору Помідору терміново доповіли про зникнення будиночка Гарбуза. Синьйор Помідор відправив солдатів для придушення бунту. Були заарештовані майже всі жителі села. Чиполліно і дівчинка Редиска втекли від солдатів.
Племінник графинь Вишеньок хлопчик Вишенька жив серед розкоші вкрай самотньо. Одного разу він побачив, як сільські діти біжать по дорозі з ранцями за спиною. Він попросив тіточок відправити його в школу. Але він же був графом! Тітки виписали йому вчителя синьйора Петрушку. Але вчитель виявився страшним занудою: він всюди розвісив оголошення з заборонами. Одного разу, як раз в день арештів, Вишенька побачив за огорожею Чиполліно і Редиску.

Діти подружилися. Але їх веселий сміх почув синьйор Помідор і заборонив Вишеньці дружити з бідняками.

Хлопчик Вишенька сильно засмутився і постійно плакав. Але над ним сміялися. Тільки служниця Земляничка щиро шкодувала Вишеньку. Незабаром у Вишеньки з'явився жар. Він став повторювати імена Чиполліно і Редиски. Все вирішили, що у дитини марення, і запросили лікарів. Але вони не змогли допомогти Вишеньці. Тоді Земляничка запросила бідного, але правдивого доктора Каштана. Він сказав, що у Вишеньки меланхолія і йому потрібне спілкування з іншими дітьми. За ці слова доктора Каштана вигнали з замку.
Чиполліно, нарешті, схопили і кинули в найтемнішу і глибоку камеру, яка тільки знайшлася в тюрмі графинь Вишеньок. Але випадково він зустрів Крота, який рив новий тунель. Чиполліно умовив Крота прорити новий підземний коридор, що веде в бік темниці, де знаходилися його друзі. Крот погодився.
Коли синьйор Помідор виявив, що камера Чиполліно порожня, він прийшов в лють. Він в розладі опустився на лаву, двері камери зачинилися від пориву вітру. Помідор виявився замкненим. В цей час Чиполліно і Крот дісталися до камери друзів. Вже були чутні знайомі голоси і зітхання кума Гарбуза. Але тут майстер Виноградинка запалив сірник, а Крот ненавидів світло. Він кинув Чиполліно і його друзів.
Вишенька дізнався, що ключі від підземелля синьйор Помідор носить в кишені панчохи. Він і спав в панчохах. Вишенька звернувся з проханням до Суничку спекти дуже смачний шоколадний торт і підсипати йому снодійне. Помідор із задоволенням з'їв торт і захропів. Так Вишенька і суниця випустили всіх в'язнів. Вранці Помідор дав термінову телеграму принцу Лимону, що в замку графинь Вишеньок почалися заворушення.
Далі було безліч пригод, але боротьба з багатими правителями закінчилася перемогою бідняків. Принц Лимон, побачивши Прапор Свободи, відправився в колись покинуту купу гною. Графині Вишні кудись тут же поїхали. Синьйор Горошок теж покинув країну. Квасоля перестав прислужувати барону Апельсину, штовхаючи тачку з його черевом. А без Квасолі барон не міг зійти з місця. Тому незабаром Апельсин схуд. Як тільки він знайшов здатність пересуватися, він спробував жебракувати. Але його тут же присоромили і порадили працювати вантажником на вокзалі. Тепер він стрункий. Герцог Мандарин не став працювати, а прилаштувався до Апельсину і став жити за його рахунок. Добрий Апельсин не зміг йому відмовити. Синьйор Петрушка став сторожем замку. Кум Гарбуз влаштувався садівником в цьому замку. А учнем у нього був синьйор Помідор - правда, перед цим Помідору довелося відсидіти у в'язниці кілька років. Головою села був обраний майстер Виноградинка. Замок був переданий дітям. У ньому була влаштована школа, кімната творчості, ігрові кімнати та інші кімнати для дітей.

Аналіз казки Дж. Родарі «Пригоди Чиполліно»

Казка в усі часи і в усіх народів висловлювала мрію про торжество справедливості і надію на краще майбутнє.
У казковій фруктово-ягідно-овочевий країні Дж. Родарі все те, що росте прямо на землі - це народ: Чиполліно, Лук Порей, Гарбуз, Земляничка, Чорниця. А ось кавалер Помідор уже піднявся над землею і народом і пригнічує його. Адвокат Горошок чіпляється за все своїми вусиками, аби тільки забратися вище, виявляється зрадником. Графині Вишні, барон Апельсин, герцог Мандарин - всі ці плоди ростуть на деревах, вони піднеслися високо, зовсім відірвалися від рідного ґрунту, яке їм діло до бід і страждань тих, хто живе внизу, на землі? Народу жилося в цій країні наслідки, адже правителем там був принц Лимон. А хіба може бути солодкою життя з Лимоном?
Чиполліно - веселий і кмітливий хлопчик-цибулинка. Всі персонажі казки - овочі або фрукти: кум Гарбуз, швець Виноградинка, адвокат Горошок, дівчинка Редиска, хлопчик Вишенька, професор музики Груша, старий Чіполла і т.д. Автор розповів, що в цьому казковому городній суспільстві діють, як і в житті, соціальні антагонізми: скромних «чесних громадян» утискають злий і жадібний синьйор Помідор, пихатий принц Лимон з армією Лимончик і самолюбні графині Вишні.
Але Родарі був упевнений, що суспільство можна перетворити на користь простих людей праці, причому силами самого народу. Керував процесом Чиполліно.
Коли його батька Чіполлу і всю бідну городню братію сховав у в'язницю синьйор Помідор за наказом принца Лимона, безжурний Чиполліно відправився мандрувати, щоб «повчитися уму-розуму» і гарненько «вивчити шахраїв і шахраїв». Він знаходить собі вірних друзів (спритну дівчинку Редиску, доброго і розумного хлопчика Вишеньку) і з їх допомогою звільняє з в'язниці батька і інших в'язнів. Потім вся овочева село заганяє в темницю своїх мучителів і дармоїдів Помідора, Лимона і Вишеньок, а замок злих графинь перетворює в веселий Палац дітей, куди городні малюки на чолі з Чиполліно ходять грати і вчитися.
Статтю хочеться закінчити словами Чиполліно: «На цьому світлі цілком можна жити в світі, для всіх на Землі вистачить місця».

«Пригоди Чиполліно» в інших видах мистецтва

У 1961 р був знятий радянський повнометражний мальований мультиплікаційний фільм «Чиполліно». Музика до мультфільму, написана Карен Хачатуряном, через 12-13 років послужила основою для однойменного балету.

У 1974 р за мотивами казки Джанні Родарі була знята на кіностудії «Мосфільм» ексцентрична музична комедія режисера Тамари Лисиціан. У головних ролях були зайняті відомі актори В. Басов, Ріна Зелена, Г. Віцин і ін. Тамара Лисициан, яка пропрацювала деякий час в Італії, була особисто знайома з Джанні Родарі.

Головний герой казки «Пригоди Чиполліно» - незвичайний хлопчик, якого звуть Цибуліно. Чиполліно - цибулина, і живе він в сім'ї луковок. У нього є тато Чиполлоне, мама і багато братів. Одного разу батько Цибуліно випадково наступив на ногу принцу Лимону і його за це на все життя посадили в тюрму. У в'язниці було багато таких же, як Чиполлоне - простих, порядних людей, які чимось не догодили принцу Лимону.

Під час побачення з батьком Чиполліно пообіцяв, що обов'язково звільнить його з ув'язнення. Але батько порадив йому відправитися в подорож, щоб навчитися розуму. І хлопчик-цибулинка відправився в подорож. В одній маленькому селі він познайомився з кумом Гарбузом, який все життя збирав цеглу на будівництво свого будиночка. Він уже зовсім постарів, коли зміг з цієї речовини побудувати крихітний будиночок, розміром не більше собачої будки.

В цьому тісному будиночку він і сидів, коли до нього підійшов поговорити Чиполліно. Однак їх розмови завадив приїзд в село синьйора Помідора, керуючого графинь Вишеньок. Синьйор Помідор став кричати, що будиночок побудований незаконно і вимагав виселення кума Гарбуза. Чиполліно обізвав крикливого синьйора шахраєм. Той схопив хлопчика-цибулину за голову, але тут же залився сльозами від цибульного запаху. Синьйор Помідор перелякався і поїхав.

А Цибуліно залишився в селі і став працювати в шевської майстерні майстри Виноградинки. Згодом у нього з'явилося безліч знайомих - професор Груша, Цибуля Порей і сім'я тисяченожек. Кума Гарбуз все ж виселили з його будиночка і замість нього посадили пса Мастино. Але Чиполліно знайшов вихід з положення. Він запропонував псу води зі снодійним, а коли той заснув, відніс його назад до господарів, в замок графинь Вишеньок. Кум Гарбуз знову міг жити в своєму будиночку.

Однак жителі села розуміли, що синьйор Помідор може знову відібрати будиночок. Вони вирішили заховати маленький будиночок в лісі, у кума Чорниці. Чиполліно з друзями відвіз будиночок на тачці в ліс. Коли синьйор Помідор дізнався про зникнення будиночка, він поскаржився принцу Лимону і той надіслав до села поліцейських лимончика. Ті заарештували всіх жителів села і замкнули їх у підземеллі замку. Чиполліно вдалося уникнути арешту.

У власниць замку, графинь Вишеньок жив племінник Вишенька. Його виховували в строгості, і весь час змушували вчити уроки. У сільську школу йому ходити не дозволяли, а вчив його домашній учитель, синьйор Петрушка, який розвісив по всьому парку забороняють оголошення для Вишеньки. Гуляючи по парку, Вишенька зустрів Чиполліно і його подружку Редиску, які прийшли дізнатися про долю заарештованих жителів села. Вишенька швидко подружився з сільськими хлопцями, але тут їх побачив синьйор Помідор, і Чиполліно з редискою довелося втекти.

Вночі Цибуліно повернувся до замку, щоб поговорити зі служницею Суничку про заарештованих, але його схопив пес Мастино, і Чиполліно теж опинився у в'язниці, в окремій камері. Однак за допомогою Крота хлопчик-цибулинка зумів перебратися до своїх заарештованим друзям через підземний хід, а синьйор Помідор з подивом виявив, що Чиполліно зник.

Від служниці Суничку хлопчик Вишенька дізнався, що Чиполліно і його друзі знаходяться у в'язниці замку. Він зумів викрасти у синьйора Помідора ключі від камери і за допомогою Суничку звільнив всіх жителів села і Чиполліно, які втекли в ліс.

Далі відбулося безліч подій, в тому і числі була і спроба захоплення замку графинь Вишеньок. Чиполліно знову потрапив в полон, і на цей раз його відправили в міську в'язницю. Тут він зустрівся зі своїм батьком, який дуже постарів за час ув'язнення.

І знову Чиполліно допоміг його друг Крот. Він привів із собою інших кротів і ті вирили великий підземний хід, через який втекли всі арештанти, які сиділи в тюрмі. Чиполліно з батьком теж опинилися на волі. Втекли арештанти влаштували повстання і прогнали принца Лимона. Разом з ним бігли і графині Вишні. А в їх замку влаштували Палац дітей, в якому було не тільки багато різних розваг, але і школа, в яку з радістю пішли вчитися і сам Чиполліно і його друзі.

Таке короткий зміст казки.

Головна думка казки «Пригоди Чиполліно» полягає в тому, що не можна миритися з несправедливістю, з нею треба боротися. Чиполліно зрозумів це і спочатку допоміг куму гарбуза звільнити його маленький будиночок. Потім за допомогою Чиполліно був вигнаний принц Лимон, несправедливо який керував країною. Казка вчить бути сміливим, рішучим і не боятися труднощів.

У казці мені сподобався головний герой, Чиполліно. Він зумів дотримати слова, даного батькові, і звільнив його з несправедливого полону. Чиполліно придбав безліч друзів під час своїх пригод, і разом з друзями він почав будувати нове життя, засновану на справедливості.

Які прислів'я підходять до казки «Пригоди Чиполліно»?

Несправедливість людини вражає його самого.
Сила дружби в справедливості.
Дружба турботою та підмогою міцна.

Незабаром книгу перевели на російську мову, і веселий і відважний казковий персонаж дуже полюбився радянським дітям. Російські діти досі знайомляться з цим життєрадісним спритним хлопчиком в перекладі Злати Михайлівни Потапової під редакцією Самуїла Яковича Маршака.

У 1961 році на студії "Союзмультфільм" вийшов мультиплікаційний фільм режисера-мультиплікатора Бориса Дежкина; в 1964 з'явився диафильм про пригоди Чиполліно; а в 1973 році на екрани вийшла музична комедія режисера Тамари Лисиціан з Сашком Єлістратовим в головній ролі. Більш того, в 1974 році був поставлений балет для дітей "Чіполіно" на музику Карена Хачатуряна і лібрето Геннадія Рихлова, прем'єра якого відбулася в Київському державному академічному театрі опери та балету ім. Т. Г. Шевченка (National Opera of Ukraine).

Чиполліно - хлопчик-цибулинка, і ім'я в нього говорить, від італійського "cipolla", тобто "цибуля". На вигляд він звичайний хлопчисько, тільки голова у нього в формі цибулини, а замість волосся стирчать зелені стрілки. Разом з усією своєю численною ріднею він живе в казковій країні, всі жителі якої нагадують фрукти або овочі. На сторінках казки діють злісний кавалер Помідор, невдалий кум Гарбуз, професор Груша, зарозумілі графині Вишні і їх племінник, маленький граф Вишенька, принц Лимон і його солдати-Лимончики, спритний адвокат Зелений Горошок, майстер Виноградинка, дівчинка Редиска і, звичайно, батько Цибуліно , старий Чиполлоне.

Одного разу Чиполлоне випадково наступив на ногу розніженому принцу Лимону, і тоді його визнали небезпечним бунтівником і засудили до довічного ув'язнення. Так Чиполліно дізнався, що в тюрмах його країни сидять суцільно чесні люди, яких утискають багатії, і вирішив визволити батька і його товаришів. Чиполліно і його друзям доведеться випробувати безліч пригод, але в кінці історії злісні і дурні багатії і їх підручні тікають з країни, а Цибуліно і його друзі будують нове щасливе життя. Не дивно, що цей сюжет мав таку популярність в Радянському Союзі.

Втім, Чиполліно здатний подобатися і сам по собі. Це живий і винахідливий хлопчина з простої бідної сім'ї, який не з чуток знає, що таке труднощі, але ніколи не здається і не вішає носа. Він вірний друг і завжди тримає своє слово, він хоробрий і відважний, і навіть горе Чиполліно вміє перетворити в рушійну силу. Він заплакав тільки раз, коли солдати відвели старого Чиполлоне до в'язниці, але після цього відразу ж взявся за справу, обдумуючи, як врятувати батька від несправедливого вироку.

У 1952 вийшло продовження казки, "Чиполліно і мильні бульбашки" (Cipollino e le bolle di sapone), але воно на російська мова не переводилося і практично невідомо в країнах колишнього Радянського Союзу (Soviet Union).

Коли в 1956 році вийшов журнал "Веселі картинки", Чиполліно став одним з учасників Клубу Веселих Чоловічків, герої якого з'являлися не тільки на сторінках цього популярного дитячого журналу, а й в численних мультфільмах про їхні пригоди.

Родарі Дж., Казка "Пригоди Чиполліно"

Жанр: літературна казкова повість

Головні герої казки "Пригоди Чиполліно" і їх характеристика

1. Чиполліно, веселий і спритний малий, ніколи не сумує, може знайти вихід з будь-якої ситуації
2. Гарбуз, бідний і добрий
3. Виноградинка, швець
4. Професор Груша, талановитий музикант
5. Кум Чорниця, добрий і трохи боязкий.
6. Помідор, синьйор, злий, підступний, хитрий, жадібний.
7. Графині Вишні, манірні і важливі.
8. Племінник Вишенька, розумний, добрий, веселий хлопчик, спритний і сміливий.
9. Служниця Земляничка, добра і чуйна
10. Барон Апельсин, дуже товстий, справжній ненажера
11. Герцог Мандарин, дуже жадібний, любить коштовності
12. Принц Лимон, розсіяний, дурний, безглуздий
13. Редиска, весела, пустотлива дівчинка
14. Крот, добрий товариш, який не любить сонячне світло.
15. Ведмідь, подружився з Чиполліно.
16. Адвокат Горошок, лукавих.
17. Учитель Петрушка, шкідливий і жорстокий.

Найкоротша зміст казки "Пригоди Чиполліно" для читацького щоденника в 6 пропозицій

1. Батька Чиполліно садять в тюрму, а хлопчик вирішує звільнити його за всяку ціну
2. Чиполліно рятує будиночок Гарбузи і будиночок ховають в лісі.
3. Чиполліно звільняє полонених синьйора Помідора, а той всюди шукає Чиполліно
4. Чиполліно захоплює замок, але його полонять і він зустрічає у в'язниці батька
5. За допомогою Крота всі ув'язнені втікають і Чиполліно б'є батогом принца Лимона.
6. В країні відбувається революція, все дармоїди розбігаються, а в замку Вишеньок влаштовують парк для дітей і школу.

Головна думка казки "Пригоди Чиполліно"
Суспільний лад заснований на пригніченні не може бути справедливим. Багатії - це зло.

Чому вчить казка "Пригоди Чиполліно"
Ця казка вчить дружбі і взаємовиручку. Вчить радіти життю і ніколи не сумувати. Вчить тому, що зло обов'язково буде покарано і добро переможе. вчить бути хоробрим, веселим, чуйною, доброю. Вчить винахідливості і хитрості. Вчить не бачити перешкод.

Відгук на казку "Пригоди Чиполліно"
Мені не дуже сподобалася ця казка, хоча сюжет у неї досить динамічний, героям належить подолати довгий шлях до перемоги і на їхню долю випадають різні випробування. Але найважливіше в цій книзі -дружба героїв, таких різних, але пов'язаних спільною метою. Мені найбільше подобається в цій казці племінник Вишенька, розумний і начитаний, інтелектуал. Але при цьому він дуже хоробрий і справжній друг.

Прислів'я до казки "Пригоди Чиполліно"
На чужий коровай рота не роззявляй.
Друг пізнається в біді.
Багатий -так кривий, бідний - так прям.
Веселощі ніж велике багатство
Суд кривий, коли суддя брехливий.

Читати короткий зміст, стислий переказ казки "Пригоди Чиполліно" по главах:
Глава 1.
Чиполліно був сином Чиполлоне і було у нього ще сім братів. Це була чесна луковая сім'я. Жили вони на околиці міста і одного разу туди приїхав сам принц Лимон.
Принцу Лимону не сподобався цибульний запах і він наказав усіх обприскати духами. Від цього Чиполліно сильно расчіхался. А навколо вже зібрався натовп, і Чиполлоне навіть став кричати, щоб люди взяли в облогу назад. Цей крик не сподобався Лимону, який вирішив, що старий небезпечний бунтівник. І принц звелів добрим громадянам штовхатися і напирати сильніше.
В результаті Чиполлоне виштовхнули і він наступив на ногу самому Лимону. І тоді старому відразу одягли наручники і засудили сидіти в тюрмі до і після смерті.
Чиполліно домігся побачення з батьком і той розповів йому, що в тюрмі сидить багато чесних людей. Батько сказав Цибуліно щоб той навчався.
Але Чиполліно зав'язав вузлик і пішов з дому світ за очі, шукати вірну дорогу в житті. І ось дійшов він до сусіднього містечка і побачив маленьку будку у якій сидів старий з рудою борідкою.
Глава 2.
Старий Гарбуз сказав, що будиночок у нього звичайно маленький, але зручний. Цей будиночок Гарбуз побудував буквально напередодні. Він щороку купував по одному, потім по три або навіть по чотири цегли. Під кінець у Гарбузи набралося 118 цегли і він склав з них дуже маленький будинок.
Жити в будиночку можна було тільки сидячи, але Гарбуз не сумував. Він навіть подружився з сусідськими хлопчаками.
Тут під'їхала святкове карета, в якій сидів синьйор Помідор, керуючий графинь Вишеньок. Синьйор Помідор став трясти будиночок і лаятися. Він кричав, що Гарбуз побудував свій будинок на землі графинь Вишеньок. Гарбуз казав, що у нього був дозвіл від старого графа. Але Помідор сказав, що граф помер тридцять років тому. Помідор став вимагати, щоб Гарбуз забрався з землі Вишеньок і просив роз'яснити це гарбуз адвоката Горошка.
Чиполліно сказав, що Помідор скоро лопне. Помідор запитав Чиполліно, що той робить, а хлопчик відповів, що вивчає шахраїв. Помідор попросив показати йому шахрая і Чиполліно повернув до нього дзеркало.
Помідор розсердився і схопив Чиполліно за волосся. Але тут же з його очей потекли сльози і Помідор перелякався. Він поспішив виїхати, а майстер Виноградинка похвалив Чиполліно, сказавши, що нарешті знайшовся хтось, хто зміг змусити плакати синьйора Помідора.
Глава 3.
Чиполліно став працювати у майстри Виноградинки і придбав багато знайомих. Серед них були вчитель музики Груша, городник Лук Порей, непосиди Тисяченожкі, яким вічно не вистачало взуття, і майстер Виноградинка як міг чинив їх черевики.
Глава 4.
Синьйор Помідор все-таки вигнав Гарбуз з його будиночка і поселив у нього пса Мастино. Пес Мастино сидів на сонці і йому дуже хотілося пити. Чиполліно було шкода пса, але він не любив його роботу. Тому він не став давати Мастино води. Нарешті пес ледь не збожеволів від спраги, а Цибуліно вийшов з пляшкою води, в яку підсипав снодійного. Він зробив вигляд, що п'є і Мастино попросив ковток.
Чиполліно дав йому випити пляшку і пес відразу звалився спати. Чиполліно відніс Мастино у двір графинь Вишеньок і там залишив.
Глава 5.
Біля будинку Гарбузи зібрався народ і обговорював, що ж тепер робити. Адже Помідор безсумнівно захоче помститися. Тоді Чиполліно запропонував заховати будиночок. Після довгих суперечок вирішили занурити будиночок на візок і відвезти в ліс, до кума Чорниці.
Будиночок привезли до кума Чорниці і той захвилювався. Він боявся, що в такій великій і розкішний будинок будуть ходити злодії. Тому він повісив над дверима дзвіночок і записку злодіям, щоб ті зателефонували в дзвіночок.
В першу ж ніч злодії приходили двічі, але переконавшись, що в будинку нічого немає йшли. А добрий Чорниця ще і давав їм поголитися старої бритвою або голку, щоб пришити гудзики.
Глава 6.
До графиням вишні приїхали родичі - барон Апельсин і герцог Мандарін.Барон Апельсин їв цілодобово і скоро з'їв все навколо. Він став таким товстим, що найняв спеціального слугу, щоб той возив його живіт.
Герцог Мандарин теж був неспокійний гість. Він так любив вбиратися і так любив коштовності, що скоро у графинь не залишилося ніяких коштовностей - все перекочували до мандарина.
І сестри зривали свою злість на племінника - бідному Вишеньці. Вони його змушували вчити уроки і постійно давали прочухана. Вишеньку шкодувала тільки служниця Земляничка.
Коли Помідор дізнався про зникнення будиночка Гарбуза, він викликав солдатів лимончика і наказав заарештувати всіх жителів села. Чи не заарештували тільки горошок і Лук Порей. Ну і звичайно залишився на свободі Чиполліно, який сидів на паркані з подружкою редиску і сміявся над солдатами.
Він вирішив будь-що-будь звільнити бранців.
Глава 7.
Вишенька гуляв по саду і всюди натикався на заборонні написи, які спеціально для нього розвісив його вчитель Петрушка. Петрушка був строгим і суворим, він забороняв Вишеньці робити все підряд, можна було тільки вчитися.
У цей момент Вишеньку покликали сільські хлопці. Це були Редиска і Чиполліно. Вишенька підійшов до них і розговорився. Вони швидко перейшли на ти. Діти весело сміялися.
Цей сміх почув синьйор Помідор і пішов перевірити парк. Він побачив Вишеньку і Чиполліно і прийшов в жах. Він строго закричав і Чиполліно з редискою втекли. А Вишенька гірко заплакав.
Глава 8.
Вишенька сильно плакав і навіть захворів. Щоб його заспокоїти покликали самих різних лікарів, але всі вони давали дуже дурні поради. Суниця потайки запросила доктора Каштана, який лікував бідняків.
Доктор Каштан оглянув Вишеньку і прийшов до висновку, що у дитини меланхолія, туга, і що йому треба більше грати з однолітками.
Графині розгнівалися і вигнали доктора, а Помідор вирішив навіть подати на нього в суд.
Глава 9.
Тим часом, заарештовані сиділи в тюрмі і Груша грою на скрипці відлякував мишей. Але його музика так всім набридла, що його попросили припинити грати. І миші тут же пішли в атаку. Їм вдалося погасити свічку і укладені залишилися в повній темряві.
Гарбуз переживав, що всі потрапили до в'язниці за його вини. Він навіть хотів розповісти Помідору, де захований його будиночок.
Але тут миші знову пішли в атаку і бранцям довелося нявкати, щоб налякати і прогнати мишей.
А потім з ними по секретному телефону заговорила Земляничка. Вона сказала бранцям триматися і що Чиполліно просив покластися на нього. Суниця кинула бранцям нову свічку.
Миші спробували повторити атаку, але на цей раз свічку сгризть не змогли.
А в цей час пес Мастино знайшов Чиполліно і перекинув його. Він гавкав, поки не прийшов Помідор і не заарештував Чиполліно.
Глава 10.
Чиполліно сидів у підземеллі, коли почув якийсь шум. Незабаром земля піддалася і в камері виявився Крот, який дізнався Чиполліно і поскаржився, що бідний хлопчик нудиться в такий світлої в'язниці. Чиполліно погодився пролізти в галерею Крота і запропонував тому рити направо, думаючи дістатися до в'язниці, де тримали всіх бранців.
Крот почав рити, а Чиполліно заклав отвір ходу і поліз за Кротом.
В цей час в камеру прийшов Помідор і здивувався зникнення Чиполліно. Він став оглядати камеру і тут порив вітру зачинив двері. Помідор сам опинився у в'язниці. Адже ключ був у нього, а зсередини двері не відкривалася. Щоб випустити Помідора, двері довелося підірвати і Помідор отримав велику садно.
Нарешті Чиполліно виявився в камері своїх друзів, а засліплений свічкою Крот поспішно втік.

Глава 11.
Тим часом, Земляничка розповіла Вишеньці про в'язнів друзів, і той вирішив звільнити всіх. Він підмовив Суничку спекти для Помідора торт і насипав у нього сонного порошку. А коли Помідор заснув, дістав у нього з панчіх ключі від в'язниці.
Потім Земляничка відвернула увагу варти, закричавши, що на неї напали розбійники.
Вишенька відімкнув в'язницю і зрадів, побачивши там Чиполліно. Всі полонені втекли, а Вишенька відніс ключі назад Помідору.
Вартові ж шукали розбійників і заарештували Кота, якого посадили в камеру, а самі втекли.
Коли Помідор вранці прийшов до в'язниці, він знайшов тільки Кота, який так об'ївся мишей, що скаржився на нетравлення шлунка.
Помідор попросив принца Лимона вислати батальйон лимончика для придушення заворушень.
Глава 12.
У село прибув сам принц Лимон і його Лимончики відразу заарештували Лук Порей і адвоката Горошка. Принц розташувався в найкращих кімнатах, вигнавши графинь, а його солдати топтали сад і ловили золотих рибок.
Принц викликав на допит Лук Порей, але спершу захопившись його вусами, завітав порею орден Срібного вуса. Потім Лимон розпорядився вирвати вуса катові, але у ката сил не вистачило і Лук Порей був кинутий у в'язницю.
Потім принц допитував адвоката Горошка, і той не сказав, де захований будиночок Гарбузи, хоча і знав це. Горошок був ображений зрадою Помідора. Він втратив свідомість, коли принц наказав його повісити.
Глава 13.
Адвокат Горошок отямився в тюрмі. І тут в камеру ввели пов'язаного Помідора, якого незадоволений принц Лимон звинуватив в організації змови. Помідор був сумний і обіцяв, що ніколи не буде шкодити бідним людям, а Чиполліно називав молодцем.
І Горошок розповів Помідору, де захований будиночок Гарбузи. Помідор негайно почав стукати в двері камери і все розповів принцу Лимону. Його випустили.
Глава 14.
На наступний ранок адвоката Горошка привели на ешафот. Горошок попросив зробити останній туалет, помився і почистив зуби, а потім йому накинули на голову петлю і він впав.
Петля затягнулася, але тут же була розрізана Чиполліно.
Глава 15.
Виявляється Земляничка розповіла Чиполліно про долю адвоката, і той умовив Крота вирити підземний хід прямо під ешафот. Тому коли Горошок провалився в люк, його вже чекав Чиполліно. Разом з горошком він дістався під землею до інших товаришів і тут Горошок розповів про те, що Помідор знає де захований будиночок.
Чиполліно кинувся до кума Чорниці, але запізнився. Там вже побували Лимончики і забрали будиночок.
Глава 16.
Щоб знайти Чиполліно запросили знаменитого сищика містера Моркоу і його собаку Тримай-хапай. Вони відразу завзято взялися за справу, але трохи охололи, дізнавшись, що у втікачів немає хвостів, щоб їм насипати солі під хвіст. Та й взагалі їх спершу треба зловити.
Тоді Моркоу ліг на підлогу перед компасом і став шукати своє ліжко. Він розбив дзеркало, яке відрубало половину хвоста Тримай-Хапаю, і перекинув на себе миску з водою. Потім Моркоу встав і знайшов своє ліжко.
Вранці він дістав мішечок з бочонками від лото і став за ними визначати скільки кроків і в який бік слід зробити. Він мало не потонув у басейні, але Вишенька нарешті показав детективові хвіртку і при цьому застережливо свиснув.
Сищик і Тримай-Хапай виявилися в лісі. І тут Моркоу почув, як жіночий голос кличе на допомогу. Він пішов на голос, не знаючи, що йде за двома дітлахами. А потім Тримай-Хапай раптом виявився піднятий мотузкою на дерево.
Моркоу здивувався і розсердився поведінкою собаки. Він навіть хотів звільнити Тримай-Хапаючи, але і його в свою чергу підняли мотузкою на дерево.
Тут хлопці здалися і весело сміялися над полоненим сищиком. Цей трюк придумав сам Вишенька, який прочитав про нього в книгах.
Глава 17.
Тим часом кум Гарбуз і кум Чорниця дуже подружилися і мріяли якнайшвидше повернути свій будиночок. Вони навіть сперечалися, хто більше любить цей будинок.
Втікачі ховалися в печері, до якої по ночах приходили вовки і тому біля печери завжди горів велике багаття.
Потім до печери прийшов Ведмідь і спершу хотів просто всіх з'їсти. Але потім ведмідь розговорився і подружився з Чиполліно, адже його батьки так само сиділи в клітці, як і батько Цибуліно.
Ведмідь виявився ввічливим і добрим, і коли Цибуліно пішов його проводжати, він запропонував Медведю сходити в місто і подивитися на батьків ведмедя.
Глава 18.
Чиполліно і Ведмідь проникли в звіринець і добрий Слон витягнув у сторожа ключ від клітки з ведмедями.
Звірі гукали їх, але Цибуліно і Ведмідь шукали тільки клітку ведмедів. Але ось вони знайшли потрібну клітину і старі ведмеді серцево обняли свого сина.
Вони поспішили покинути зоопарк, але тут тюлень зняв такий галас, що прокинувся сторож. І ведмеді, а з ними і Чиполліно, сховалися в клітці тюленя. Але тюлень покликав сторожів і ті витягли трьох ведмедів і істота невідомої породи. Сторож посадив Чиполліно в клітку до мавпі і хлопчик просидів там два дні, поки Вишенька не заплатив за нього штраф.
Повернувшись до печери Чиполліно побачив, що його друзі зникли.
Глава 19.
Сищика Моркоу і його собаку знайшов і зняв дроворуб. Сищик побіг до лісу. Незабаром з'явилися Лимончики, які шукали свого сищика. Дроворуб направив їх в іншу сторону. Потім з'явилися Гарбуз, Чорниця та інші, які шукали Цибуліно. Слідом здалися Чиполліно і Вишенька, які шукали друзів. Потім здався синьйор Помідор, який шукав Вишеньку, а потім повз дроворуба пробігала Редиска, яка шукала Чиполліно.
Нарешті перед заходом сонця з'явився сам принц Лимон, який шукав своїх солдатів.
Глава 20.
В цей час Апельсин і Мандарин виявили, що залишилися одні в замку. Вони вирішили обстежити підвал з винами. Там Апельсин захопився пляшками з вином, а Мандарин знайшов потайні двері, яку деякий час безуспішно намагався відкрити. Нарешті він випадково смикнув пляшку з жовтою етикеткою і двері відчинилися.
А звідти вийшов Вишенька і його друзі. Вони все знайшли один одного в лісі і Вишенька запропонував захопити порожній замок.
Толстого Апельсину залишили в підвалі, а Мандарина замкнули в його кімнаті.

Глава 21.
Захопили замок стали думати про те, як його втримати, не маючи зброї і плану оборони. Але Чиполліно всіх заспокоїв.
В цей час в лісі принц Лимон розважався феєрверком, стріляючи з гармати своїми лимончика. Помідор насилу умовив принца зупинитися, щоб не знищити всю армію.
Розсерджений Помідор гуляв по лісі і раптом побачив, що вікна замку освітлені. Він ще більше розсердився, думаючи що це гуляють Апельсин і Мандарин. Потім всі вікна погасли, крім вікон Мандарина, і Помідор побачив, що той став подавати якісь сигнали, включаючи і вимикаючи світло. Помідор прочитав сигнал СОС і відправився до замку.
Він зустрів Мастино, який поскаржився, що йому доводиться охороняти будиночок Гарбузи, в якому сплять Гарбуз і Чорниця, що Апельсин замкнувся в винному підвалі, а Мандарин в своїй кімнаті, а в замку багато народу.
Помідор повернувся до Лимону і той призначив штурм замку на сьомій ранку, а Моркоу призначив військовим радником.
Глава 22.
Армія Лимона наблизилася до замку і знайшла його ворота відкритими. Це їх стривожило, Помідор підозрював пастку. Але Лимон особисто провів сорок генералів через ворота і направив їх до замку.
Генерали стали підніматися на пагорб і раптом якийсь круглий снаряд пронісся від замку і розчавив двадцять генералів. Це виявився барон Апельсин, який вирвався з підвалу і прийняв генералів за негрів, адже вони вимазали обличчя сажею, за порадою Моркоу.
Принц прийшов в лють і відправив в атаку ще десять лимончика.
Але Чиполліно направив на них струмінь вина з насоса і до нестями п'яні Лимончики відступили і лягли спати.
У замку тріумфували.
Глава 23.
Але на допомогу принцу прислали дивізію лимончика і замок упав. Адвокат Горошок виявився зрадником і відкрив таємницю підземного ходу. Чиполліно знову опинився у в'язниці.
Через тиждень Чиполліно повели на прогулянку і він зіткнувся зі своїм батьком. Батько сказав Цибуліно не сумувати і чекати від нього листа.
І дійсно, в той же день Цибуліно отримав лист, який доставив Павук. Хлопчик дізнався як писати листи.
Глава 24.
Чиполліно пише три листи. Одне батькові, з проханням не втрачати надію. Друге Кроту з проханням зібрати всіх кротів і допомогти їм врятуватися з в'язниці. І третє Вишеньці з проханням триматися і передати лист Кроту.
Потім Чиполліно малює на сорочці план в'язниці і ставить на ньому хрестик.
Павук бере листи і відправляється в замок, а ув'язнені не розуміють, чому перестали розносити листи. Чипполино чекає відповіді, але проходить чотири дні, а Павук не повертається і хлопчик втрачає надію.
Глава 25.
Павук кульгавий відправився в Замок, але по дорозі зустрів свого родича, павука Сім з половиною, який ув'язався за ним і сильно його затримував. З цього павука кульгавий втратив цілий день, ховаючись від горобців в поле. А потім кульгавий зжерла курка і він встиг лише кинути Сім з половиною свою сумку.
Сім з половиною прочитав листа і заплакав. Він вирішив, що кульгавий загинув з його вини. А тому відніс листа в замок і Вишенька благополучно отримав послання від Чиполліно.
Глава 26.
Чиполліно дізнався, що його батько дуже хворий і тому на прогулянку вийшов сумним. Він йшов задумавшись і раптом почув голос з під землі. Чиполліно зрозумів, що це Крот. Він зрадів і велів передати по ланцюжку, що скоро всі будуть на свободі. На наступному колі Чиполліно дізнався, що підземний хід готовий. Через коло один ув'язнений відскочив в строну і провалився під землю. Так кожне коло став стрибати в підземний хід один ув'язнений.
Лімонішка, не міг зрозуміти що відбувається, число ув'язнених поступово зменшувалася. І ось їх уже залишилося тільки п'ять. Лімонішка схопився і почав кричати, а останні чотири укладених стрибнули в підземний хід. Чиполліно не хотів тікати, але його схопили за ноги і втягнули в підземний хід.
А слідом несподівано стрибнув Лімонішка, який боявся покарання від принца.
Чиполліно умовив Крота прорити хід до камери батька Чиполліно, і вони звільнили і старого. А Лимончики, які виявили пропажу ув'язнених, теж втекли від принца, і переодяглися в робочі одягу.
Глава 27.
Принц Лимон вирішив влаштувати гонки з перешкодами на колісницях, для чого забезпечив колісниці дуже сильними гальмами. Тому, як наїзники НЕ нахлестивать коней, ті не могли зрушити воза, місця.
Сам Лимон вийшов в поле і весело бив коней батогом. Народ був в люті. І тут земля під ногами Лимона розверзлася і звідти виліз Чиполліно. Побачивши, що відбувається, він вихопив у Лимона батіг і став нею бити самого принца.
З-під землі вилізли всі ув'язнені і народ, дізнавшись друзів і рідних, прорвав оточення. Принц Лимон в страху втік до поле на кареті і перекинувся в купу гною.
Глава 28.
В цей час синьйор Помідор зібрав жителів села і оголосив засідання суду. На суді розглядалася прохання графинь Вишеньок стягувати орендну плату за дощ, грім і блискавки, град, іній і інші опади.
Звичайно ж суд постановив задовольнити прощення і як на зло відразу почалася гроза з градом. Бідні жителі вийшли на вулиці і підраховували свої збитки.
Тут здався поїзд, в останньому вагоні якого їхали три ведмедя. Ведмеді вийшли і показали контролеру квитки. А слідом вискочив Чиполліно.
Він сердечно привітав усіх друзів, обнявся з виноградинку і оголосив, що у нього є чудовий план.
Глава 29.
Принц Лимон довго лежав у купі гною і не знав, що в країні вже проголошена вільна республіка.
Нарешті він виліз і побачив, що знаходиться в двох кроках від замку Вишеньок. Він постукав, але Земляничка не хотіла його пускати, прийнявши за жебрака. Але тут з'явився Петрушка і звичайно дізнався принца.
Графині радісно прийняли Лимона і запропонували подати йому коней. Але Лимон відмовився повертатися в місто, посилаючись на страшну грозу. І все підтакували йому, кажучи, що гроза дійсно сильна, хоча за вікном давно світило сонце.
Поведінка Лимона здалося підозрілим Помідору і він крадькома пішов у село, побоюючись, що сталася революція. За ним точно також крався Горошок. Помідор зауважив Горошка і причаївся в кущах. Слідом за Горошком пройшов Петрушка, за яким крався Мандарин, а за Мандарином крався Апельсин. Вони скрадались один за одним всю ніч, а вранці повернулися в замок. А над замком вже розвивалося прапор свободи.
Епілог.
Синьйор Помідор забрався на вежу, але не зміг зірвати прапор. Він не пройшов в двері. Зате він зумів схопити Чиполліно за волосся і навіть вирвав пук, через що він знову ридав і втік вниз.
Принц і графині виїхали зі своїх володінь, а Апельсин схуд і став просити милостиню. Він навіть пішов працювати вантажником на вокзал. Герцог Мандарин живе за рахунок барона Апельсину і нічого не робить.
А ось Помідор відсидів у в'язниці і став підручним Гарбузи. Він садить капусту і підстригає траву.
А в замку влаштували школу і Чиполліно і Вишенька вчаться в ній. А в парку грають діти. І так буде скрізь, де поки ще є дармоїди. Народ їх вижене, а в парках будуть грати діти.

Малюнки та ілюстрації до казки "Пригоди Чиполліно"