Висловлювання Уесіба. Висловлювання О-Сенсея Моріхея Уесіби
Айкідо починається в тобі.
Працюй над собою і над завданнями, які ставить перед тобою життя в дусі айкідо.
У кожного є дух, який потрібно вдосконалювати, тіло, яке має бути треноване, і шлях, який повинен бути пройдений.
Завжди зберігайте свою свідомість чистим і незамутненим як величезне небо, великий океан або найвища гірська вершина. Забудьте про всіх думок.
Завжди зберігайте своє тіло легким і випромінюючих тепло.
Наповніть себе світлом і мудрістю.
В айкідо ми не покладаємося на зброю або грубу силу для досягнення мети, замість цього ми діємо в згоді з законами всесвіту, зберігаємо світ навколо себе, оберігаємо життя і запобігаємо руйнування і смерть.
Мета тренувань - боротися зі слабкостями, зміцнювати тіло і вдосконалювати дух.
Залізо містить багато домішок, які роблять його неміцним; в процесі кування воно перетворюється в сталь з якої виготовляється гострий, як бритва, меч. Людина вдосконалюється схожим чином.
Айкідо - це принцип неопору. Айкідо не войовничий, тому воно перемагає з самого початку. Ті, чиї наміри повні злоби і агресивних думок змушені відступити. Айкідо непереможне бо воно ні з чим не змагається.
Ми існуємо не для чого іншого, крім як для того щоб усвідомити свою справжню просвітлений сутність. Встановіть світ в своєму житті і потім застосовуйте це мистецтво до всього, що зустрічається вам на шляху.
Мистецтво айкідо - це ліки для хворого світу. У світі панує зло і безладдя, і все це тому, що люди забули, що всі речі походять із одного початку. Поверніться до цього початку і залиште позаду всі самолюбні думки, примітивні бажання і гнів. Ті, ким ніщо не володіє, володіють всім.
Життя - це зростання. Якщо ми перестаємо рости технічно і духовно, то ми подібні померлих.
Хороша стійка і постава відображають правильне стан розуму.
Життя за своєю природою завжди відчуває нас. Тренуючись, ви повинні постійно долати і вдосконалювати себе для того, щоб долати будь-які випробування в житті. Перестаньте думати в категоріях життя і смерті, і тоді ви зможете пройти через всі перешкоди спокійно і без шкоди для себе.
Будьте вдячні навіть за труднощі, невдачі і недобрих людей. Подолання цих перешкод - це необхідна частина тренувань в айкідо.
Невдача - це ключ до успіху.
Кожна помилка покликана чогось нас навчити.
В айкідо ми ніколи не атакуємо. Атака - це доказ того, що людина втратила над собою контроль. Ніколи не біжи від кинутого тобі виклику, але і не намагайся стримувати або контролювати опонента із застосуванням сили. Дозволь атакуючому рухатися так, як він хоче і відразу чином з ним одне ціле. Ніколи не догоняй опонента. Перенаправляє кожну атаку і виявляється позаду неї.
Навіть у найсильнішої людини сфера дії його сили обмежена. Виведи його за рамки цієї сфери в кордон своєї, і його міць розтане.
У процесі своїх тренувань не поспішай, для освоєння основ і просування на перший рівень розвитку потрібно як мінімум 10 років. Ніколи не думай про себе, як про всезнаючий, скоєному майстра; ти повинен тренуватися щодня зі своїми друзями та учнями для того, щоб розвиватися в айкідо.
Засновник Айкідо О'Сенсей Уесіба Моріхей
«Ти повинен зрозуміти, що до вершини гори веде більш ніж один шлях»
«Не роби нічого, що не має сенсу»
«Якщо бажаєш управляти іншими, в першу чергу управляти самим собою»
«Всі речі тягнуть за собою ритм зльоту і падіння. Ти повинен ясно бачити це »
«Осягай то, що не може бути уведено оком.»
Істинний шлях фехтування мечем - вміння поразки ворога в бою, і ніщо інше »
«Якби хтось запитав мене, чому людина повинна максимально віддаватися в своєму житті, я б відповів:« Тренуйтеся більше, ніж ви спите »
«У бойових мистецтвах самоаналіз породжує мудрість. Завжди розглядайте аналіз власних дій як можливість стати краще »
«Новачок починає тренуватися з білим поясом щоб показати невинність і чистоту. У міру того, як він прогресує, його колір темніє і стає чорним поясом. Коли чорний пояс тренується старанно, пояс втрачає свій колір і знову стає чистим ».
«Читання хороших книг народжує світлі ідеї в свідомості, пробуджує добрі прагнення і призводить до появи хороших друзів»
«Слід щодня намагатися розширити свої межі»
«За кожним тріумфом нові висоти для підкорення»
«Подвержденном себе енергійним тренуванням проводиться заради кування рішучого духу, який може подолати себе, ніж заради розвитку сильного тіла.»
«Прогрес приходить до тих, хто тренується день у день. Ті хто покладається на секретні техніки ні до чого не прийде »
«Роль людства - досягати посланих цілей c чистим серцем, що знаходяться в гармонії з всесвітом і люблячим все»
«Коли противник йде вперед, виходь назустріч і вітай його; якщо ж він хоче відійти, проводь його. »
«Серце людини не відрізняється від душі неба і землі. У своїй практиці тримайте в умі взаємодія неба і землі, води і вогню, Інь і Янь »
«Мета тренувань - підтягувати ослаблене, тренувати тіло і шліфувати дух»
«У Мистецтві Миру немає змагань. Істинний Воїн непереможний, оскільки він ні з ким не бореться. Завдати поразки означає поразку нашого власного суперечливого розуму. »
«Тобі не потрібні вдома, гроші, влада або положення, щоб практикувати Мистецтво Світу. Небо - там, де ти зараз стоїш, і це як раз те місце, де можна тренуватися »
Коли хтось висловлює тобі свою думку, ти повинен бути йому глибоко вдячний, навіть якщо воно тобі не потрібно. Якщо ти не будеш йому вдячний, наступного разу він не розповість тобі, що про тебе говорять люди. Потрібно прагнути до того, щоб висловлюватися і вислуховувати думки інших доброзичливо.
Розум, людяність і сміливість - прагнути до чогось більш піднесеного немає необхідності.
Не володіючи упевненістю в собі, людина нічому не навчиться.
Негідно думати, що ти не в змозі досягти того, чого досягали великі майстри. Адже майстри перш за все люди, як і всі ми. Міркуючи так, ти вже на Шляху.
Пам'ятай - немає нічого за межами поточного моменту.
Людина, що бажає стати самураєм, повинен бути твердо впевнений: не існує нічого такого, що він не зміг би зробити.
Якщо у твого ворога навіть тисяча чоловік, але, сповнившись рішучості знищити їх усіх до єдиного, ти навперейми його, успіх буде на твоєму боці.
😉 Вітаю постійних і нових читачів! У статті «Моріхей Уесіба: цитати і біографія засновника айкідо» - про життя великого вчителя. Кращі цитати і документальне відео з неперевершеним майстром.
Моріхей Уесіба: біографія
Засновник айкідо Морихей (Моріхей) Уесіба з'явився на світ 14 грудня 1883 року в Танабе, Японія. Завдяки гарному здоров'ю, Уесіба почав своє навчання в бойових мистецтвах з сумо, заохочувати його батьком.
У своєму житті він вивчав різні бойові мистецтва. Але жодне з них не утримувало його на довгий час. Серед бойових мистецтв він практикує дзюдзюцу і дзюдо.
Сам учитель каже, що з тих пір, як він почав займатися бойовими мистецтвами у віці 14 років, він вирушив на пошуки справжнього Будо. У бойових мистецтв, які він практикував досі, був один головний недолік - вони говорили про боротьбу з одним противником.
Жага Уесиби в цьому Будо була утолена тільки тоді, коли він зустрівся на Хоккайдо з Сокаку Такеда. Він почав тренуватися з ним, вивчати дайто-рю-дзюдзюцу. Він каже, що Сокаку Такеда відкрив очі йому на Будо.
Уесіба отримує в 1922 р посвідчення, що дає йому право викладати дайто-рю. Він вивчає айки-дзюдзюцу з 1920 по 1930 роки. Його учні з цього періоду вчаться цій формі бойового мистецтва, часто званим «довоєнним стилем айкідо».
Моріхей Уесіба, Токіо, 1939 р
Бойові мистецтва
Згодом Уесіба йде від Такеди і вносить зміни в стародавнє бойове мистецтво. Це відображено в його назві - Айкі-дзюдзюцу, Уесіба Рю, Асахі-Рю Айкі Будо і, нарешті, айкідо.
Коли Уесіба стає дорослішою, він змінює багато в бойовому мистецтві. Він робив його більш м'яким і більш духовним. Після переїзду з Хоккайдо, Уесіба потрапляє під вплив Онісабуро Дегучі, духовного лідера релігії Омото в Аябе.
Ця поїздка знайомить Уесібу з колами політичної еліти. Його школа стає навчальним центром для членів секти «Омото-Кіо». Уєсиба також брав участь в утопічному досвіді будівництва колонії в Монголії, а потім дистанціювався від цього.
Незважаючи на дистанціювання від Сокаку Такеди і Онісабуро Дегучі, їх вчення впливають на формування айкідо.
Айкідо з'являється в результаті трьох духовних пробуджень, які відчуває Уесіба. У 1925 р він переміг військово-морського офіцера, який накинувся на нього з Бокен. Сам він був беззбройним і не пошкодив свого супротивника.
Після бою він йде в сад. Там він отримує духовне пробудження і одкровення про те, що джерелом Будо є Божа любов. «Справжнє Будо - це прийняти дух всесвіту. Зберегти мир і всі живі істоти в природі для творення і розвитку належним чином ».
«Шлях воїна неправильно зрозумілий. Він не повинен вбивати і знищувати інших. Люди, які хочуть ганятися і обганяти інших, роблять жахливу помилку. Найгірше, що може зробити людина, це знищити, пошкодити або розчавити іншу істоту. Істинний шлях Воїна - запобігти цій різанину - це мистецтво світу і любові ».
Великий майстер перебрався в Токіо в 1927 р Там він заснував додзьо, який все ще існує сьогодні під ім'ям Айкикай Хомбу Додзьо. У 1942 р він покинув столицю і переїхав в Ивама в префектуру Ібаракі. Там вперше був використаний термін «айкідо».
У Ивама він заснував Айкі Шурен Додзьо, відомий як Ивама Додзьо. У 1969 р неперевершений майстер раптово захворів і помер 26 квітня того ж року.
цитати
«У кожного є дух, який потрібно вдосконалювати. Тіло, яке має бути треноване. Шлях, який повинен бути пройдений ».
«Тобі не потрібні вдома, гроші, влада або положення, щоб практикувати Мистецтво Світу. Небо - там, де ти зараз стоїш, і це як раз те місце, де можна тренуватися ».
«Якщо ти починаєш шукати« хороше »і« погане »в своїх близьких. У твоєму серці відкривається діра. Через неї входить зломисліе. Якщо ти відчуваєш інших, змагаєшся з ними, критикуєш їх - це призводить до твого ослаблення і поразки ».
«Споглядай пристрій цього світу, послухай слів мудрих і приймай все хороше і добре як своє. Спираючись на це, відкрий свої власні двері до істини. Чи не пропустять істину, яка прямо перед тобою.
Вивчай протягом води в струмку, плавно і вільно огинають камені. Вчися також у святих книг і навчених людей. Все навколо - навіть гори, річки, трави і дерева - має стати твоїм учителем ».
Уесіба Моріхей: відео
У цьому відео додаткова інформація до статті «Моріхей Уесіба: цитати і біографія засновника айкідо»
1 Мистецтво Світу починається з самого тебе. Над собою і над поставленими перед тобою завданнями працюй з Мистецтвом Миру. У кожного є дух, який можна очищати, тіло, яке можна деяким способом тренувати, і відповідний шлях, яким можна слідувати. Ти знаходишся тут з єдиною метою - усвідомити свою внутрішню божественність і проявити свою споконвічну просвітленість. Зрости світ у своєму власному житті, а потім застосовуй Мистецтво до всього, з чим ти зустрічаєшся в ній.
2 Тобі не потрібні вдома, гроші, влада або положення, щоб практикувати Мистецтво Світу. Небеса - там, де ти зараз стоїш, і це як раз те місце, де можна тренуватися.
3 Всі речі, матеріальні і духовні, походять з одного джерела і знаходяться в родинних стосунках один з одним, як члени однієї сім'ї. Минуле, сьогодення і майбутнє містяться в життєвій силі.
Вся Всесвіт походив з одного джерела, а ми з'явилися завдяки досконалому процесу об'єднання і гармонізації.
4 Айкі-до - це ліки для хворого світу. У світі є зло і безладдя, тому що люди забули про те, що всі речі походять з одного джерела. Вернися до цього джерела і залиш все егоїстичні думки, дріб'язкові бажання і гнів. Ким не володіє ніщо, той володіє всім.
5 Якщо ти не встановиш зв'язок з істинною порожнечею, то ніколи не осягнеш Мистецтво Світу.
6 Мистецтво Світу діє всюди - від безмежних просторів космосу до найдрібніших рослин і тварин. Життєва сила проникає всюди, її міць не знає кордонів. Мистецтво Світу дозволяє нам відчути її і стикнутися з цим величезним запасом вселенської енергії.
7 Вісім сил підтримують світобудову: рух і нерухомість, твердість і плинність, розширення і стиснення, об'єднання і розділення.
8 Життя - це зростання. Якщо ми перестаємо рости, технічно і духовно, можна вважати нас мертвими. Мистецтво Світу прославляє зв'язок неба, землі і людства. Це все, що істинно, добре і красиво.
9 Час від часу необхідно усамітнюватися серед високих гір і затишних долин, щоб відновити свій зв'язок з джерелом життя.
Вдихай і дозволь собі підніміться в усі кінці всесвіту; видихай і збирай космос всередині себе. Потім дихай всім родючістю вібруючою землі. Нарешті, змішуй дихання неба і дихання землі зі своїм власним диханням, і нехай воно стає Диханням самого Життя.
10 Все закони неба і землі живуть в тобі. Життя саме по собі є істина, і це не зміниться ніколи. Усе, що існує на небі і на землі дихає. Дихання - це нитка, що пов'язує все світобудову воєдино. Коли можеш відчувати незліченні варіації вселенського дихання, тоді народжуються окремі техніки Мистецтва Миру.
11 Поглянь на морські хвилі. Підходячи до берега, вони з шумом здіймаються і падають. Таким має бути твоє дихання. З кожним вдихом вбирає в свій живіт весь Всесвіт. Знай, що кожному доступні чотири скарби: енергія сонця і місяця, дихання небес, подих землі і прилив і відлив морських вод.
12 Практикуючі Мистецтво Світу повинні захищати володіння Матері Природи, це божественне творіння, і зберігати його прекрасним і неувядшими. Стан воїна народжує природну красу. Тонкі техніки воїна проявляються так само природно, як природно змінюють один одного весна, літо, осінь і зима. Стан воїна - це не що інше, як сила, що підтримує усе живе.
13 Коли життя торжествує, відбувається народження; коли життя перешкоджають, відбувається смерть. Воїн завжди бореться за Гармонію, а ставки в цій боротьбі - життя і смерть.
14 Споглядай пристрій цього світу, послухай слів мудрих і приймай все хороше і добре як своє. Спираючись на це, відкрий свої власні двері до істини. Чи не пропустять істину, яка прямо перед тобою. Вивчай протягом води в струмку, плавно і вільно огинають камені. Вчися також у святих книг і навчених людей. Все навколо - навіть гори, річки, трави і дерева - має стати твоїм учителем.
15 Кожен день твори себе заново, одягаючись небом і землею, вмиваючись мудрістю і любов'ю і поміщаючи себе в серце Матері Природи.
16 Не прогав випадку повчитися у чистого голосу гірського струмка, плещуться серед каменів.
17 Гармонія зароджується в перебігу речей, її серце подібно до руху вітру і хвиль. Шлях подібний до венах, що розносять кров по нашим тілам слідом за природним потоком життєвої сили. Якщо ти хоч трохи відділений від цієї божественної суті, це означає, що ти зійшов зі стежки.
18 Твоє серце повно насіння, готових прорости. Як квітка лотоса виростає з бруду, щоб розкрити свою яскраву красу, так космічне дихання змушує квітка духу розкриватися і приносити плід в цьому світі.
19 Осягай вчення сосни, бамбука і квітучої сливи. Сосна вічно зелена, міцно вкорінена і солідна. Бамбук міцний, гнучкий, незламний. Сливовий колір зухвалий, ароматний і витончений.
20 Нехай твій розум завжди буде яскравий і ясний, як безмежне небо, великий океан і найвищий гірський пік. Нехай твоє тіло завжди буде наповнене світлом і теплом. Наповнюй себе силою мудрості і просвітління.
21 Як тільки ти починаєш шукати "гарне" і "погане" в своїх близьких, в твоєму серці відкривається діра, через яку входить зломисліе. Якщо ти відчуваєш інших, змагаєшся з ними, критикуєш їх - це призводить до твого ослаблення і поразки.
22 пронизує сяйво клинків,
Викуваних тими, хто слідує Шляху,
Вражає злого ворога,
Крадеться глибоко всередині
Їх душ і тіл.
23 Мистецтво Світу не дається легко. Треба боротися до самого кінця, треба вбити в собі злі бажання і всяку брехню. Іноді Голос Миру звучить як грім, виводячи людей з їх заціпеніння.
24 Кришталево чистий,
Гострий і яскравий,
священний меч
Чи не залишає
Злу ні найменшої шпарини.
25 Щоб практикувати Мистецтво Світу, ти повинен:
Заспокоїти свій дух і повернутися до джерела.
Очистити тіло і дух, видаливши всю зловмисність, егоїзм і пристрасть.
Бути вічно вдячним за дари, які ти отримав від
Всесвіту, від своєї сім'ї, від Матері Природи і від близьких тобі людей.
26 Мистецтво Світу ґрунтується на чотирьох великих чеснот:
Хоробрості, мудрості, Любові та Дружбі, символами яких служать Вогонь, Небо, Земля і Вода.
27 Сутність Мистецтва Миру - в очищенні себе від зломислія, в гармонізації зі своїм оточенням і в усуненні зі свого шляху всіх перешкод і бар'єрів.
28 Єдині ліки від матеріалізму - це очищення шести органів почуттів (очей, вух, носа, мови, тіла і розуму). Якщо почуття перекриваються, твоє сприйняття задихається. І чим більше воно задихається, тим більше спотворюються почуття. Так порушується порядок в світі, а це - найбільше зло з усіх. Очищай своє серце, звільняй шість почуттів, щоб вони могли працювати без перешкод, і твої тіло і душа запалають.
29 Усяке життя є прояв духу, прояв любові. І Мистецтво Світу є найчистіше вираження цього закону. Воїн зобов'язаний покласти край всяким спорах і пристрастям. Вселенська любов діє в багатьох формах; кожне її прояв має мати можливість вільно висловлюватися. Мистецтво Світу - це справжня демократія.
30 Кожен Майстер, в усі часи і в усіх країнах, чув поклик і досягав гармонії з небом і землею. Багато стежок веде до вершини гори Фудзі, але ця вершина одна - любов.
31 Вірність і відданість ведуть до хоробрості. Хоробрість веде до жертовності. Жертовність народжує віру в силу любові.
32 Економіка - основа суспільства. Коли економіка стабільна, суспільство розвивається. Ідеальна економіка поєднує духовне з матеріальним, а кращі товари - це щирість і любов.
33 Мистецтво Світу не покладається на зброю або грубу силу; замість цього ми наводимо себе в гармонію зі Всесвітом, підтримуємо мир в наших сферах, пестуємо життя і запобігаємо смерть і руйнування. Істинне значення слова самурай - "той, хто служить і слід силі любові".
34 Виховуй і очищуй Дух воїна,
Здійснюючи служіння в цьому світі;
освітлюй Шлях
Своїм внутрішнім світлом.
35 Мистецтво Світу надзвичайно широко, воно відображає грандіозне пристрій прихованих і проявлених світів. Воїн - це живий храм Божественного, це той, хто служить великої мети.
36 Твій розум повинен гармоніювати з тим, як працює Всесвіт; твоє тіло повинно рухатися в такт рухам Всесвіту; тіло і розум повинні бути пов'язані воєдино в діяльності Всесвіту.
37 Хоч наш шлях і відрізняється від військових мистецтв минулого, зовсім необов'язково відмовлятися від усього старого. Вбирає поважні традиції в наше нове мистецтво і одягай їх в свіжі одягу; на фундаменті класичних стилів старої нові, кращі форми.
38 Щоденні вправи в Мистецтві Миру дозволять твоєї внутрішньої божественності сяяти все яскравіше і яскравіше. Нехай тебе не турбує правота або неправоту інших. Не треба розраховувати наперед, не треба діяти неприродно. Зосередься на Мистецтві Миру і не критикуй інших вчителів і інші традиції. Мистецтво Світу ніколи і нікого і ні в чому не обмежує. Воно всеосяжно і всеочіщающе.
39 Практикуй Мистецтво Світу щиро, і тоді злі думки і справи зникнуть самі собою. Єдине бажання, яке повинно залишитися, - це жага нових і нових вправ на Шляху.
40 Просвітлені ніколи не перестають працювати над собою. Досягнення таких майстрів неможливо описати словами. Найдосконаліші дії успадковують зразкам, що містяться в природі.
41 День за днем
Тренуй своє серце,
Відточуючи свою техніку:
Використовуй Одне, щоб перемогти Багатьох!
Така дисципліна Воїна.
42 Шлях Воїна
Не можна висловити
Словами чи ієрогліфами;
Вхопив її суть
І йди вперед, до звершення!
43 Мета тренувань - підтягувати ослаблене, зміцнювати тіло і шліфувати дух.
44 В залізній руді багато шлаків, які ослаблюють її властивості; плавкою, куванням і загартуванням залізо перетворюють в сталь, і потім надають їй форму гострого, як бритва, меча. Людські істоти розвиваються в тій же послідовності.
45 З найдавніших часів
Старанне навчання і доблесть
Завжди були двома опорами на Шляху.
Силою постійного вправи
Просвітлювати і тіло, і душу.
46 Інструктори можуть дати тільки частку вчення. Тільки при наполегливій особистій практиці ти осягнеш таємниці Мистецтва Миру.
47 Шлях Воїна грунтується на гуманності, любові і щирості; серце військової доблесті - це справжня хоробрість, мудрість, любов і дружелюбність. Робити ставку лише на фізичні аспекти войовничості безглуздо, бо міць тіла завжди обмежена.
48 Істинний Воїн завжди озброєний трьома речами: сяючим мечем миротворчості; дзеркалом хоробрості, мудрості і дружелюбності; і дорогоцінним камінням просвітління.
49 Серце людини невіддільне від душі неба і землі. У своїй практиці завжди пам'ятай про взаємодію неба і землі, води і вогню, Інь і Ян.
50 Мистецтво Світу - це непротивлення. Оскільки воно не чинить опір, воно спочатку переможно. Ті, чиї наміри злі, а думки суперечливі, приречені на поразку. Мистецтво Світу непереможне, бо воно ні з чим не бореться.
51 В Мистецтві Миру немає змагань. Істинний Воїн непереможний, оскільки він ні з ким не бореться. Коли ми говоримо "завдати поразки", то маємо на увазі поразку нашого власного суперечливого розуму.
52 Заподіяти шкоду противнику - значить завдати шкоди собі. Стримувати агресію без заподіяння шкоди - це і є Мистецтво Світу.
53 Повністю пробуджений Воїн може вільно користуватися всіма елементами неба і землі. Істинний Воїн вчиться правильно сприймати процеси у Всесвіті і перетворювати бойові техніки в провідники чистоти, добра і краси. Розум і тіло Воїна повинні бути пронизані просвітленої мудрістю і глибоким спокоєм.
54 Завжди практикуй Мистецтво Світу трепетно і з радістю.
55 Необхідно розробити стратегію, яка використовувала б усі доступні фізичні умови і елементи. Найкраща стратегія це та, яка покладається на необмежений діапазон реакцій.
56 Правильна поза тіла відображає правильне стан розуму.
57 Ключ до хорошій техніці - в тому, щоб тримати кисті рук, стопи і стегна прямими і центрованими. Якщо ти центрирован, то можеш рухатися вільно. Фізичний центр - це твій живіт; якщо там же зосереджений твій розум, тобі забезпечений успіх у будь-якому підприємстві.
58 Рухайся, як промінь світла,
Літай, як блискавка,
Бей, як грім,
Обертайся навколо
Усточивее центру.
59 Техніки вимагають чотирьох якостей, в яких відбивається природа нашого світу. Залежно від обставин, ти повинен бути: твердим, як алмаз, гнучким, як верба, плавним, як біг води, або порожнім, як небо.
60 Якщо твій противник атакує, як вогонь, парирує, як пода, стаючи абсолютно рідким і текучим. Вода за своєю природою ніколи ні про що не може розбитися. Навпаки, вона без шкоди для себе проковтує будь-який напад.
61 Початок всіх прийомів - в гармонійному співпрацю правого і лівого. Ліва рука тримає життя і смерть; права рука управляє ними. Чотири кінцівки тіла суть чотири опори неба; вони виявляють вісім напрямків, Інь і Ян, зовнішнє і внутрішнє.
62 Проявляй Ян в своїй правій руці,
врівноважувати його
З Інь, що проявляється зліва,
І направляй свого партнера.
63 Техніки Мистецтва Миру ні швидкі, ні повільні, вони ні всередині, ні зовні. Вони по ту сторону часу і простору.
64 зароджується від Великої Землі;
Здіймаються, як Великі Хвилі;
Стій, як дерево, сиди, як скеля;
Використовуй Одне, щоб перемогти Всіх.
Вчися і забувай!
65 Коли противник йде вперед, виходь назустріч і вітай його; якщо ж він хоче відійти, проводь його.
66 Тіло повинно бути трикутним, свідомість - круглим. Трикутник означає генерування енергії і є найстійкішою фізичною формою. Коло символізує безтурботність і досконалість, невичерпне джерело технічних прийомів. Квадрат - це міцність, основа будь-якої влади.
67 Завжди старайся бути в союзі з небом і землею; тоді будеш бачити світ в істинному світлі. Самовдоволення зникне, і ти зможеш поглинати в себе будь-який напад.
68 Якщо твоє серце досить велике для того, щоб прийняти в себе твоїх супротивників, ти можеш бачити їх наскрізь і уникати їх нападів. І коли ти приймеш їх в себе, то зможеш направляти їх по шляху, вказаному тобі небом і землею.
69 Вільний від слабкості,
Просто не звертай уваги
На шалені атаки
Своїх ворогів:
Іди і дій!
70 Чи не дивися на цей світ з острахом і огидою. Сміливо дивись в обличчя тому, що пропонують тобі боги.
71 Кожен день життя людини несе в собі радість і гнів, біль і задоволення, пітьму і світло, зростання і занепад. Кожна мить служить великому задумом Природи. Не намагайся ж заперечувати або чинити опір космічному порядку речей.
72 Хранителі цього світу
І варти Шляхів
Богів і Будд,
Прийоми Мистецтва Гармонії
Дозволяють гідно зустрічати
Кожен виклик.
73Сама життя є випробування. Тренуючись, ти повинен відчувати і відшліфовувати сам себе, щоб гідно зустрічати великий виклик життя. Вийди за межі життя і смерті, і тоді ти зможеш пройти через всі кризи спокійно і безпечно.
74 Будь вдячний навіть за труднощі, невдачі і за зустрічі з поганими людьми. Подолання перешкод - найважливіша частина навчання Мистецтву Миру.
75 Невдача - запорука успіху;
Кожна помилка чогось вчить нас.
76 Навіть якщо тобі кидає виклик
Один-єдиний противник,
Будь пильний,
Бо тебе завжди оточує
Цілий сонм ворогів.
77 Мистецтво Світу - в тому, щоб заповнювати відсутню.
78 У нашій техніці ми повністю входимо в атаку супротивника, абсолютно розчиняємося в ній і рішуче нею керувати. Сила перебуває там, де наша Кі зосереджена і стійка; замішання і погані думки з'являються, коли Кі застоюється.
79 Існують два типи Ки: звичайна Кі і справжня Кі. Звичайна Кі - груба і важка; справжня Кі - легка і рухлива. Щоб досягати успіху, ти повинен звільнитися від звичайної Кі і просочити свої органи істинної Кі. Це - основа потужної техніки.
80 В Мистецтві Миру немає атаки. Якщо ти нападаєш, це означає, що ти не володієш собою. Ніколи не тікай від виклику, але не намагайся неприродним чином придушити або підпорядкувати свого супротивника. Дозволь нападаючим підійти до тебе так, як їм завгодно, а потім злийся з ними. Ніколи не жени противника. Відводь кожну атаку в сторону і тримайся за спиною атакуючого.
81 Бачачи мене перед собою,
Ворог нападає,
Але до цього часу
Я вже стою
В безпеки за його спиною.
82 Коли тебе атакують, об'єднуй верхню, середню і нижню частини свого тіла. Заходь, повертайся і зливається зі своїм противником спереду і ззаду, справа і зліва.
83 Твій дух є твій справжній щит.
84 Противники йдуть суцільним потоком, але насправді немає жодного противника. Глибоко входь в атаку і нейтралізують її, втягуючи її перенаправлену силу в свою власну сферу.
85 Навіть найсильніший з людей має обмежену сферу сили. Витягни його з цієї сфери і затягли в свою, і його сила розсіється.
86 Ліворуч і праворуч
Уникай будь-яких
Різких блоків і відображень удару.
Захоплюй свідомість своїх супротивників
І розсіюється їх!
87 Справжнє Мистецтво Світу - в тому, щоб не жертвувати жодним своїм воїном для розгрому ворога. Перемагай ворогів, завжди займаючи безпечну і невразливу позицію; тоді ніхто не постраждає. Шлях Воїна, Мистецтво Політики - в тому, щоб зупинити біду до того, як вона почнеться. Перемагай своїх супротивників духовно, змусивши їх усвідомити безглуздість їхніх дій. Шлях Воїна полягає в тому, щоб встановлювати гармонію.
88 опановують божественними прийомами
Мистецтва Миру,
І жоден ворог
Чи не посміє
Кинеш мені виклик.
89 Тренуйся без зайвого поспіху, бо потрібно як мінімум десять років, щоб опанувати ази і перейти до першого ступеня. Ніколи не вважай себе всезнаючим, досконалим майстром; ти повинен продовжувати тренуватися щодня разом з друзями та учнями, щоб просуватися в Мистецтві Миру.
90 Прогрес приходить
До того, хто
Тренується і тренується;
Якщо будеш розраховувати на таємні техніки,
То нічого не досягнеш.
91 Просто грати то з цієї,
Те з тією технікою -
Заняття марне.
Дій рішуче,
Викладайся повністю!
92 Якщо ти сприймеш справжню форму неба і землі, то збагнеш і свою власну справжню форму. Якщо ти осягнеш будь-якої принцип, то зможеш взяти його на озброєння. Застосувавши щось на практиці, поміркуй про своїх зусиллях. Так і продовжуй весь час.
93 Мистецтво світу можна виразити в таких словах: Справжня перемога - це перемога над самим собою; нехай цей день настане скоріше! "Справжня перемога" означає незламну хоробрість; "Перемога над самим собою" - це неослабну зусилля; а "той день" - це славний день тріумфу тут і зараз.
94 Відкинь обмежують думки і повернися до істинної порожнечі.
Стій серед Великої Порожнечі. Це і є секрет Шляхи Воїна.
95 Щоб воістину реалізувати Мистецтво Світу, ти повинен бути здатний вільно грати в проявлених, прихованих і божественних сферах.
96 Техніки Шляхи Миру постійно змінюються; кожна ситуація унікальна, і належну відповідь повинен приходити природним чином. Завтрашні техніки будуть відрізнятися від сьогоднішніх. Не захоплюйся зовнішньою формою ситуації. Мистецтво світу не має форми - воно є вивчення Духа.
97 Зрештою ти повинен будеш взагалі забути про техніку. Чим далі просувається, тим менше залишається догм. Великий Шлях - це, насправді, Відсутність Шляху.
98 В Мистецтві Миру, яке я практикую, є місце для кожного з восьми мільйонів богів світу, і я співпрацюю з усіма. Бог Миру великий, він протегує всьому божественному і просвітленого в кожній країні.
99 Мистецтво Світу - це форма молитви, яка породжує світло і тепло. Забудь про своє маленьке "я", що не прив'язувався до об'єктів, і ти будеш випромінювати світло і тепло. Світло є мудрість; тепло є співчуття.
100 Мало будувати храми і каплиці. Затверджуй себе як живий образ Будди. Кожен з нас повинен стати богинею співчуття або переможним Буддою.
101 Покладайся на Світ,
Щоб проявилися твої
Багатогранні здібності;
Умиротворяє своє оточення
І твори прекрасний світ.
102 Божественне - це не тільки те, що високо над вами. воно й
на небі, воно і на землі, воно всередині нас.
103 об'єднатися з Космосом, і тоді