Význam dopisu kurva. Původ slova "kurva"

Ve škole jsem měl skvělého učitele ruštiny. Jednou ve třídě řekla slovo "kurva". Potom celé třídě vysvětlila, že v tomto slově není nic neslušného. Slovo "kurva" pochází z názvu cyrilského písmene " péro“, což je podobné dvojitému přeškrtnutí. Proto „kurva“ znamená „přeškrtnout“.

Mimochodem, to je věřil, že jméno dopisu péro pochází ze slova „cherub“. Existovala dokonce i učebnice ruského jazyka, ve které se slovo „kurva“ vyskytuje. Tento " Ruský pravopis» Akademik Yakov Karlovich Grot, vydáno v roce 1894.

Samotné písmeno kher pochází z řeckého písmene hee. Kvůli některým neshodám ve starověké řečtině se někdy četl stejný dopis jako xi. Nyní je to latinské písmeno X. To je náš dopis ha a latinské písmeno X byly kdysi jedním písmenem.

V některých latinských jazycích písm X stále se to čte jako [x] - například ve španělštině. Kvůli tomu dostáváme rozpory ve slovech Mexico City A Texas. Toto písmeno se čte také například v ázerbájdžánštině (nové latinské písmo). V jiných jazycích se čte nahodile (v angličtině je často jako [h], ve francouzštině se na konci nečte vůbec, v transkripci čínštiny sděluje záludné písmeno podobné [s] a tak dále ). Mnoho jazyků ho vůbec nepoužívá - například italština, lotyština, litevština a esperanto.

Recenze

[…] Ještě jednou k otázce dopisního čuráka. Písmeno X se v portugalštině nazývá „shish“. […]
[e-mail chráněný]

„Samotné písmeno kher pochází z řeckého písmene chi. Kvůli některým neshodám ve starověké řečtině se tentýž dopis někdy četl jako xi.

Takže jsou dva různá písmena, chi a xi? A řecká abeceda má obojí?
Anonymní
[e-mail chráněný]

Je celkem pochopitelné, proč „péro“ není moc „slušné“: když teď říkají „jdi do x ...“, pak říkali (protože písmeno x se říkalo péro) „jdi do pekla...“ , tak se z toho stal efemismus.

V ruském jazyce existuje legrační slovo, které, protože je naprosto literární, je některými lidmi vnímáno jako neslušné a téměř obscénní. Tohle slovo " dát kurva". Jak jsem zjistil z knihy VV Vinogradova "Dějiny slov", pochází z názvu písmene "X" (dick) církevněslovanské abecedy. Toto písmeno se nezačalo hned psát tak zjednodušeně jako je nyní, proto nevznikla hned jeho asociace s křížem a přeškrtnutím (nejdříve od 13.-14. století). Ve středověku je slovo ve významu „ vyškrtnout"s odstíny "zničit" nebo "značit" se rozšířil nejprve ve škole, poté v obchodním a úřednickém jazyce. V Leskovových "katedrálách" říká jáhen Achilles: " Vladykovo konsistořní rozhodnutí o jmenování vyšetřování Modrého kázání péro přeškrtli a všechny mlčky ujistili, že jmenovali otce Saveliye na místo úředníka v biskupském domě.„. Od 17. století význam "zničit", "vyloučit z psaní". Slovo se stává velmi populární a má mnoho forem, které se k nám nedostaly. Říkali: podělat, podělat, podělat, podělat a dokonce do prdele! V 19. století se aktivně používal v literatuře. Například v Turgenevově příběhu "Clara Milic": " ... byl ze všeho unavený - a rozhodl se ... celý tenhle příběh posrat...". V Leskovově eseji "V Moskvě": " Co prase, však tento Rozanov: i ten bude jistě potřebovat šoustat". A obzvláště chutná v Ostrovského hře "Srdce není kámen": " Vezmi si kus papíru... Do prdele, do prdele!"

Ale to není ta nejzajímavější část. Nejzajímavější je původ názvu písmena "dick". Toto slovo bylo podmíněnou zkratkou slova "cherubín".

Jedním z potvrzení toho, jak tomu rozumím, je text Abecední modlitby, který byl vytvořen s cíl učení i na samém úsvitu zavedení cyrilice (podle jedné z verzí - dokonce i hlaholice). Modlitba je akrotext o 24 řádcích, z nichž každý začíná dalším písmenem církevní cyrilice:

ALE tímto slovem se modlím k Bohu:
B Ozhe, stvořitel všech tvorů,
V viditelné i neviditelné,

X Dej mi myšlenku a mysl Jerubovi.
.....................................

Dochovalo se 38 různých seznamů této modlitby. V některých z nich vypadá řádek s písmenem „X“ takto:

X erovsk mi myslel a mysl dej.

Nevím přesně, jak si tento proces přeměny slov představoval sám Vinogradov (nečetl dílo, pouze z něj odděloval úryvky) a jak Abicht, autor cherubské teorie, ale já si to představuji takto. Slovo „cherubíni“ se dříve často používalo ve formě „cherubín“. Takže v textu modlitby došlo ke změně:

cherubín --> cherubín --> cherubín.

A možná už kvůli změně tohoto naučného textu se změnil i název dopisu. Tuším, že kdysi se písmeno "X" nazývalo v plném znění "cherubín". Jsou-li tedy mé dohady k myšlenkám filologů správné, kdyby k této přeměně slova v modlitbě nedošlo, řekli bychom nyní ne „prd“ s jeho drsným nádechem, ale vznešeně a téměř nebesky – „do prdele“.

PS. Dovolím si malou poznámku, způsobenou přečtením komentářů. Nemám v úmyslu tímto příspěvkem vybílit druhý význam slova existujícího v ruštině (nikoli ve smyslu názvu písmene), který byl a zůstává neslušný, i když ne obscénní, protože je eufemismus pro první písmeno známé nadávky. Přesněji řečeno, slovo je totéž, ale po vstřebání neslušného významu druhého, který jej nahradilo, se zdálo být rozvrstvené na špinavě nové a čisté staré. Dnes se stejný proces vyskytuje u slova „křen“, ale alespoň jeho základní význam nevyhasne, nezastarává.

Co se týče slova "vyprdnout", tak to není čím vybílit, protože. v ruštině to nikdy nebylo nadávka.

Písmeno X, x se v ruštině nazývá "ha" (někdy ve zkratkách - he: hebe); k dispozici ve všech cyrilských slovanských abecedách (v bulharštině - 22., v ruštině - 23., 24. v běloruštině, v ukrajinštině a srbštině - 26., v makedonštině - 27.); existuje také ve spisech řady neslovanských národů.

V církevní a staroslověnské abecedě se mu říká „khѣrъ“, jehož význam není jasný: je těžké předpokládat, jak se to často dělá, že je spojeno se slovem „cherub“ (druhý neměl yat; jako fonetická adaptace měkkých zpětně lingválních se však někdy může objevit v přejatých slovech, například je známo několik pravopisů, jako je němčina); druhá verze odkazuje na řecká slova jako χείρ (ruka) nebo χαι̃ρε (radovat se). Obvykle se v azbuce považuje v pořadí za 23. a má tvar; v hlaholici, 24. v řadě, vypadá.

V obou abecedách odpovídá číslu 600.

Cyrilice a hlaholice připomínající pavoučí písmena pocházejí z řečtiny Χ, χ (chi); hlaholský základní tvar má nejasný původ (obvykle se vztyčuje i k řeckému „chi“, jen v tomto případě je nepochopitelná úplná asymetrie výsledku, existuje i verze s upravenou latinkou h).

V dávných dobách existoval také 2. typ hlaholského nápisu, t. zv. "Arachnid" - nakreslete kruh se 4 háčky v rozích. Tato podoba se v památkách vyskytuje 4krát: v Sinajském žaltáři - 3krát a v Assemanském evangeliu - 1krát. Ve všech 4 případech symbol zprostředkoval 1. písmeno slova „hlm“. Podle mnichovského abecedáře a Abecední modlitby K. Preslavského bylo „pavoučí“ x v hlaholici samostatným písmenem (podle 33. písmene).

Tvar cyrilského písmene X se znatelně nelišil, kromě toho, že jej bylo možné psát kurzívou jedním souvislým tahem pera, který obvykle vypadal jako ručně psané α. Po zavedení civilního písma se psaní písmene X začalo spojovat s „X“ – podobou latinského písmene.

Písmeno X moderního ruského jazyka znamená neznělý souhláskový velární frikativní zvuk: [x] - tvrdý nebo - měkký (změkčený před a a e; kombinace s ь a jinými změkčujícími samohláskami jsou vzácné a vyskytují se pouze ve výpůjčkách: Huebner, Huizinga , Houston, Pyhäjärvi) . Téměř se nekombinuje se sy: děje se to pouze ve výpůjčkách (Arkhyz). Kombinace s e jsou také vzácné: u výpůjček jsou běžné variace v pravopisu e / e: happening / happening, hash / hash, taekwondo / taekwondo atd. a ve složitých slovech mezi e a x existuje dělení slabik: superenergetický, dvoupatrový.

Méně často než v ruštině se v jiných slovanských jazycích vyskytuje jemný zvuk.

Srbská výslovnost hlásky X je zeslabena na [h] a dokonce až do úplného vymizení hlásky, proto zpočátku Vuk Karadžič toto písmeno do reformované srbské abecedy vůbec nezařadil, čímž se mnoho slov značně změnilo: (X ) oracije, du (x) ovnik, ( x) rišianismus, patriarcha(x), (X) Rvatska.

Typy obrazových významů jména "dick"

Specifičnost tvaru písmene X přispěla k tomu, že jeho jméno dick bylo často používáno k označení něčeho křížového: Dahl zmiňuje hru „heriki-oniki“ (tj. tic-tac-toe) a frázi „legs dick“ (opak - "nohy s kolečkem"). Ze stejných úvah pochází slovo „kurva“ (zpočátku - škrtat křížem; v Leskově např.: Vladyka pérem přeškrtl rozhodnutí konzistoře o jmenování vyšetřování).

Jako 1. písmeno slova x ... d, z 19. stol. péro začal být aktivně používán jako jeho starověký eufemismus. V SSSR tak začátkem 90. let začalo být slovo „dick“ a jeho odvozeniny (například „kurva“) mnohými vnímáno jako tabu, protože původní názvy azbuky byly pro z velké části zapomenuta obyvatelstvem. Tato skutečnost se podepsala na používání slova „péro“ v postsovětském období, ačkoli se postoj k obscénnímu slovníku změnil.

Symboly s podobným stylem: X Χ Ⅹ ㄨ Název znaku Unicode HTML UTF-8 Velká písmena Malá písmena Skupina Unicode Další informace

X, X (ruské jméno: ha; někdy ve zkratkách heh: on být) - písmeno všech slovanských cyrilských abeced (22. v bulharštině, 23. v ruštině, 24. v běloruštině, 26. v srbštině a ukrajinštině, 27. v makedonštině); se používá i ve spisech některých neslovanských národů. Ve staré a církevní slovanské abecedě se nazývá „bylina“, jejíž význam není jasný: je obtížné ji považovat, jak se často dělá, za související se slovem „cherubín“ (druhé neobsahovalo yat , ačkoli jako fonetická adaptace měkkých zpětných lingválních yat se někdy může objevit ve výpůjčkách, například hláskování jako Němec); jiná verze odkazuje na řecká slova jako χαι̃ρε [tady](radujte se) nebo χείρ [heer](ruka). V azbuce se obvykle považuje za 23. v pořadí a vypadá jako ; v hlaholici má 24. tvar. V obou abecedách je číselná hodnota 600.

Původ

Původ cyrilského písmene (a hlaholského pavoukovce) je řecké písmeno chi (Χ, χ); hlavní hlaholská forma nejasného původu (obvykle také povýšena na řecké „chi“, ale úplná asymetrie výsledku není jasná; existuje i verze s upravenou latinkou h).

Ve starověku existoval i druhý hlaholský nápis, tzv. „pavouk“ – ve formě kruhu se čtyřmi háčky v rozích: Ⱒ . Nachází se v památkách 4krát: 1krát v Assemanském evangeliu a 3krát v Sinajském žaltáři. Ve všech případech značka sdělovala první písmeno ve slově „khlm“ (kopec). Podle „Modlitby ABC“ od Konstantina Preslavského a Mnichovského abecedáře byl „pavouk x“ - Ⱒ - zařazen do hlaholice jako samostatné (33. v řadě) písmeno.

Tvar písmene azbuky X neměl žádné znatelné možnosti, kromě toho, že kurzívou mohl být zobrazen jedním tahem, aniž by se odtrhlo pero z papíru, který obvykle vypadal jako ručně psaný α . Se zavedením civilního písma obrys písma X identifikovaný s formou latinského písmene „x“.

Výslovnost

V moderní ruštině písm X označuje neznělou velární frikativní souhlásku: tvrdá [x] nebo měkká (předtím měkne E A A; kombinace s jinými změkčujícími samohláskami a s b vzácné a vyskytující se pouze ve výpůjčních slovech: Huizinga, Huebner, Pyhäjärvi, Houston). Prakticky nekompatibilní s s: toto se děje pouze u výpůjček ( Arkhyz). Kombinace s uh také vzácné: ve výpůjčkách v tento případ kolísání pravopisu je běžné uh/E: děje / děje, hash / hash, taekwondo / taekwondo atd. a ve složených slovech mezi X A uh dochází k dělení slabik: dvoupatrový, superenergetický.

V jiných slovanských jazycích je měkká výslovnost méně běžná než v ruštině.

V srbštině výslovnost písm X zeslábl na [h] a dokonce k úplnému vymizení zvuku, v souvislosti s nímž Vuk Karadžič zpočátku toto písmeno vůbec nezařadil do reformované srbské abecedy, což značně změnilo vzhled mnoha slov: du(x)ovnik, patrijar(x), (x)oratsie, (x)rishanism, (x)rvatska.

Moksha jazyk

V jazyce Moksha označuje zvuk [x] a používá se také ve dvojitých písmenech LH = , RH = , YH = [ç] k omráčení sonorantů.

Čečenský jazyk

V čečenské gramatice je písmeno X gaitar (ukazatel) hottalurg dozhar (skutečný případ).

Obrazný význam jména "dick"

Vzhledem k tvaru písmene X Jeho jméno péročasto používaný k označení něčeho křížového: Dahl zmiňuje „heriki-oniki“ (tic-tac-toe) a výraz „péří nohy“ jako opak „nohy kol“. Odtud to slovo pochází dát kurva(původně - škrtněte křížem; porovnejte s Leskovem: Vladyka proškrtal rozhodnutí konzistoře o jmenování vyšetřování).
Být prvním písmenem obscénního slova, slova péro se aktivně používá od 19. století jako jeho eufemismus. Výsledkem bylo, že v 90. letech 20. století v SSSR slovo „péro“ a jeho odvozeniny (například „kurva“) začali mnozí vnímat jako tabu, protože původní názvy cyrilických písmen byly většinou zapomenuty. z populace. Tato skutečnost se také podepsala na používání slova „péro“ v postsovětské éře, a to navzdory změně postoje k obscénnímu slovníku.[ zdroj neuveden 1586 dní]

Tabulka kódů

Encoding Case Decimal
kód 16-bohatý-
kód osmičkové-
kód Binární kód


Unicode	velká písmena	1061	0425	002045	00000100 00100101
Unicode	malá písmena	1093	0445	002105	00000100 01000101
ISO 8859-5	velká písmena	197	C5	305	11000101
ISO 8859-5	malá písmena	229	E5	345	11100101
KOI 8	velká písmena	232	E8	350	11101000
KOI 8	malá písmena	200	C8	308	11001000
Windows 1251	velká písmena	213	D5	325	11010101
Windows 1251	malá písmena	245	F5	365	11110101

Velká písmena v HTML: X lze psát jako X nebo X a malá písmena X- jako x nebo x.

Dicku

Wikislovník má článek "péro"

Dicku- název písmene "ha" ve staré a církevní slovanské abecedě.
Dicku- eufemismus běžný v ruštině pro obscénní slovo "péro".
Ger je španělský název pro obec Gers v Katalánsku.

Osobnosti

Herr, Ronnie (nar. 1981) – švýcarský kombinovaný atlet, účastník tří olympijských her.
Rolf de Heer (narozen 4. května 1951) je nizozemsko-australský filmový režisér.

Víte, co znamená písmeno "Kher" v církevně slovanské abecedě?

Z hlediska viditelnosti je tato otázka u mě až na druhém místě. A nikdo nedal správnou odpověď.
Možná jsou teď odborníci? - před 5 lety

Alex, zloděj zajíců

Pokud vím, „dick“ v církevní slovanštině znamenalo „kříž“. Oni a písmeno X a kříž jsou vizuálně podobné, takže v tom není nic překvapivého. Spíš mě děsí, jak se význam takových slov proměňuje v moderní...

Pokud uděláte obrázek, který ukazuje abecedu, můžete vidět, že písmena

"Her", "Omega", "Tsy" a "Worm" stojí stranou od ostatních a jsou v takzvané božské části abecedy. Kromě toho jsou písmena "Kher" a "Omega" dodatečně zvýrazněna a umístěna v kruhu v samém středu. Možná je to děláno proto, aby se ukázalo, že význam těchto písmen musí být zvažován neoddělitelně. Vezmeme-li v úvahu skutečnost, že písmeno „Kher“ bylo pravděpodobně převzato z řecké abecedy, ve které označuje vesmír, a jeho číselná hodnota 600 odpovídá slovu „kosmos“, a písmeno „Omega“ označuje slovo „víra“ “, lze předpokládat, že v kombinaci dohromady mohou znamenat „víru v Boha (jako počátek všeho)“.

Dalším možným významem písmene "Omega" je konec, finále a smrt. Pak je snad u písmene „Ker“ význam počátek (což nevylučuje, že může mít význam „Bůh“). A uzavřené v kruhu symbolizují Počátek a Konec – vše, co existuje.

Existuje překlad této věty:

Rtsy slovo pevně - uk faret kher.

Noste slovo s přesvědčením. Poznání je dar od Boha!

Opět tu máme význam písmene „Ona“ – Bůh.

Ukazuje se, že s největší pravděpodobností je význam písmene „Kher“ Bůh (nebo počátek všeho, Kosmos, Vesmír).

Vissarion

Kher – znamená bůh, a konkrétně sluneční bůh Khors (Hore, Khars, Khrs).

„Khors je bůh slunečního disku, bůh světového řádu spojeného s chodem slunce. Proto byl jakýkoli slunovrat považován za dny Khors, například léto - 21. až 25. června (Kupala), podzim - 21. až 23. září (Ovsen Small, Tausen, Autumn Horos). Symbol koně není historicky definován. Ale v novopohanství je to kříž v kruhu. http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/5/87/605/87605356_H.jpg

Jeho protějšky Horus (Chorus, egyptský hr - Heru); thrácký hrdina (hrdina), jeden z jehož epitet byl „Spasitel“; Řecký Herkules (lat. Hercules), bůh řeckého horoskopu, který vykonal jeden čin v každém znamení zvěrokruhu.

Irina Vasilievna

Mohu říci, že na pokyn Berneckera, který cituje Abichtovu ústní komunikaci, je název církevněslovanského písmene X-`her „podmínkovou zkratkou, nebo spíše: první zvukovou částí slova cherubim nebo cherubim (řecky χερουβίμμ E. Verneker. V. I, s. 387) Je zřejmé, že právě toto slovo (v jeho pravopisu a zvuku) ilustrovalo význam písmene X - ve vyučování církve slovanská abeceda. Právě od tohoto slova péro je odvozeno sloveso cherit (srov. vyherit, cherit, zaherit) - ,přeškrtnout křížkem jako písmeno péro'... Do prdele, do prdele!

podle libosti

Otevřel jsem svou učebnici staroslověnštiny, píše se v ní toto:

hlaholice - znak, že zde neumím kreslit, což znamená písmeno, pak název tohoto písmene je toto slovo khar, opět neumím psát staroslověnsky, jelikož v tomto slově se druhé písmeno píše trochu jinak než jen b, vyšší.

Proto je to jednoduše název písmena v hlaholské abecedě.

Abecedu jsem našel na internetu, a tak je tam napsáno, že toto slovo znamená univerzální rovnováhu, konzistenci, harmonii, ale přesto je to název písmene v hlaholici, jako je az, buky, olovo a tak dále.

Elena-kh

Poprvé jsem se v Puškinově knize setkal s písmenem „dick“. Pak napsal, že mu někdo roztáhl nohy a vypadalo to jako písmeno „dick“.

Později o tomto dopise napsal další spisovatel, Dostojevskij.

Čistě z lingvistického hlediska je význam tohoto písmene tento: je to pouze písmeno „x“.

A pokud se budete vrtat v přenesených významech, tak "péro" znamená 2 řádky křížem krážem, nic, oni ... :) Odtud vznikla ta nadávka.

Caroline

Toto písmeno se skládá ze slabiky KE nebo XE (odvozené z řeckého písmene „chi“, čteno jako „xi“) a slabiky РЪ. V důsledku toho se získá znak, který v hlaholice znamená písmeno X. To bylo později spojeno s "cherubíny"

nejlepší přítel

Ve slovníku Maxe Vasmera se kromě předpokladu, že název písmene je zkratkou pro slovo „cherub“, navrhuje další význam – „ahoj“, připouštějí, že tento název písmene pochází z řečtiny. .

Olegator

V ruském jazyce existuje legrační slovo, které, protože je naprosto literární, je některými lidmi vnímáno jako neslušné a téměř obscénní. To slovo je "kurva". Pochází z názvu písmene „X“ (her) církevně slovanské abecedy. Tento dopis se nezačal hned psát tak zjednodušeně jako nyní, a proto jeho asociace s křížem a s přeškrtnutím nevznikla hned (nejdříve od 13.-14. století). Ve středověku se toto slovo ve významu „přeškrtnout“ s odstíny „zničit“ nebo „označit“ rozšířilo nejprve ve škole, poté v obchodním a úřednickém jazyce. V leskovských katedrálách jáhen Achilles říká: „Vladyku, rozhodnutí konzistoře o jmenování vyšetřování ohledně kázání bylo přeškrtnuto modrým čůrkem a všichni byli tiše uklidněni tím, že jmenovali otce Savelyho na místo písaře v biskupském domě. " Od 17. století se upevňuje význam „zničit“, „vyloučit z toho, co je napsáno“. Slovo se stává velmi populární a má mnoho forem, které se k nám nedostaly. Říkali: přišroubujte, přišroubujte, přišroubujte, přišroubujte a dokonce přišroubujte! V 19. století se aktivně používal v literatuře. Například v Turgeněvově příběhu "Klara Milich": "... byl ze všeho unavený - a rozhodl se ... celý tento příběh posrat ...". V Leskovově eseji "V Moskvě": "Jaké prase, však tento Rozanov: i ten bude jistě potřebovat posrat." A obzvláště chutná v Ostrovského hře "Srdce není kámen": "Vezmi si kus papíru! ... Do prdele, do prdele!"

Ale to není ta nejzajímavější část. Nejzajímavější je původ samotného názvu písmene „dick“. Toto slovo bylo podmíněnou zkratkou slova „cherub“.

Vagabundo

Ve staré ruské abecedě se písmeno X nazývalo „kher“. Odtud pochází slovo „kurva“ ve významu „překřížit něco na papíře křížkem“. A teprve později toto slovo získalo současný význam: "zkazit", "ztratit". Obecně platí, že péro označuje jakýkoli šikmý kříž, podobný v obrysu písmenu X.

No, tady je další: X, péro - dvacáté druhé písmeno

ve staré ruské abecedě;

"nohy hrdiny" znamenají křivé nohy;

"Hovno" - přeškrtni, co je napsáno.

Kdy a za jakých okolností se písmeno „dick“ stalo nadávkou?

Ludmila šepeleva

Souhlasím s Andrey.
„Soulož“ znamená přeškrtnout křížek a „péro“ znamená KŘÍŽ! Jsme zvyklí si myslet, že slovo „péro“ se v ruštině používalo a používá (spolu se „slovem tří písmen“) odkazovat se na mužské pohlaví To však nebyl vždy rozpor: v křesťanské filozofické symbolice nebyl kříž, na kterém byl Kristus ukřižován, považován za nástroj hanebné popravy, ale za triumf života nad smrtí. péro, stejně jako „jiné slovo ze tří písmen“, byly původně používány v Rusku k označení slova „kříž“. Je třeba také poznamenat, že písmeno „x“ bylo ve starém ruském jazyce zobrazeno ve formě dvou překřížených čar. není vůbec náhodný - Kristus, křesťanství, křesťané, chrám, péro (kříž). “ přišli s obránci slovanského pohanství, křičeli tuto frázi a nadávali křesťanům, kteří přišli zasadit svou víru. „Jděte do háje! "nebo" Do prdele...! "- původně znamenalo prokletí:" ať tě ukřižují, jako tvého Boha! “ (doslova: „Stůj na kříž!“). Potom se náboženský význam těchto slov ztratil, protože s vítězstvím pravoslaví v Rusku přestal mít výraz „kříž“ pro lid vulgární, negativní význam.

Andrej Kotousov

Kher – název azbuky X. Zpočátku „poherit“ nebo „dick“ znamenalo hrubě křížit něčí text křížem krážem. A pak se slovo přesunulo do kategorie nadávek, což znamená vyjádřit hrubou neúctu.

... k tématu ... Dopis se jmenoval "dick" od slova "cherub" (komentář)

http://blogs.mail.ru/mail/vznakprotesta/10E6AF2598BA988A.html
Technomad (teh_nomad) píše ru_antireligion - http://ru-antireligion.livejournal.com/8035615.html
2012-05-14
Ortodoxní mohou být bezpečně posláni do pekla.
Protože je to kánon. Důkaz z dirty.ru

Často se při čtení komentářů setkávám s frázemi jako „Dal jsem to na ...“ nebo „Dal jsem to na ...“ a obvykle není uvedeno, co přesně autor napsal. Jen někdy, zvláště upřímní, upřesňují: "Nasadil jsem ti čuráka" (někdy i drzejší). Moje fantazie mi vždy kreslila neobvyklé akrobatické náčrty, které předváděl autor tohoto výroku; a každopádně jsem měl špatnou představu o samotném procesu :) Najednou jsem se začal zajímat o to, odkud tento výraz pochází - a ukázalo se toto:
Ukazuje se, že tento výraz je velmi slabě spojen s naší fyziologií (díky bohu) a za vše může obyčejné písmeno „X“. Jde o to, že ve staroslověnském jazyce se tomuto písmenu říkalo „kher“ a pro svůj tvar označovalo vše více či méně křížové. Tam byl dokonce takový výraz "nohy péro." Takže výrazy „přeškrtnout péro“ nebo „vložit péro“ znamenaly pouze „skoncovat s tím“, „přeškrtnout“. Slovo „kurva“ mělo stejný význam (a ne „prohrát“, jak jsem si vždy myslel).
Ve světle výše uvedeného zní fráze „do prdele“ jako požehnání, omlouvám se ...
........................................
Z webu - wordhist.narod.ru -
HISTORIE SLOVA
V. V. VINOGRADOV
SAKRA
Mnohá slova odvozená z církevněslovanských základů či obecně církevněslovanských tvaroslovných prvků jsou jim strukturálně i významově natolik vzdálená, že sémantické spojení může obnovit pouze etymologický průzkum. Někdy jsou zde ostře cítit funkční posuny ve významu slov. Funkční sémantika slova zahrnuje ty procesy změny významů slov, které nejsou způsobeny posunem frazeologických kontextů jejich použití, nikoli vnitřními posuny ve sémantické struktuře jazyka, ale přehodnocením nebo novým funkčním korelace samotných předmětů označovaných slovy, nové nominativní užití slov, díky nově objevenému spojení věcí. V tomto funkčním aspektu je například zajímavé sledovat rozšiřování a změnu významů takových slov, která vznikla jako symboly písmen slovanské abecedy.
Podle Berneckera, který cituje Abichtovu ústní komunikaci, je název církevněslovanského písmene X-`her „podmínkovou zkratkou, nebo spíše: první zvukovou částí slova cherubim nebo cherubim (řecky χερουβίμ; E. Verneker. V. I, s. 387). Je zřejmé, že právě toto slovo (v jeho pravopisu a zvuku) ilustrovalo význam písmene X - při výuce církevně slovanské abecedy... Právě z tohoto slova je odvozeno sloveso dick ( srov. St podělat hru A. N. Ostrovského „Srdce není kámen“: „Vezmi si kus papíru! ... Do prdele, do prdele všechno!“ (d. 1, yavl. 4).
Sloveso dědit se utvořilo ve škole a poté v odborně-obchodním, úřednickém jazyce. Je to pojmenovací útvar (od slova kher) Kher je název písmene x v církevněslovanské abecedě311. Ve slovníku z roku 1847 bylo slovo xhr definováno jako „jméno jednoho z aspirovaných písmen ruské abecedy, ve slovanské abecedě 24 a v ruštině 22; v církevním počtu znamená X 600“ (sl. 1867-1868, 4, s. 874). Ale již ve středověkém ruském jazyce (avšak sotva dříve než ve 13.-14. století) slovo kher získalo význam konvenčního znaku ve formě kříže. St v hraniční listině z počátku 16. století: „a na pahýlu znamení jsou na kříži dva čůry“““ (Obnorsky, s. 35). Zde vzniká sloveso cherit (srov. cherit, cherit) s významem: `zničit nebo označit něco ... obrazem křížku nebo péra, škrtnout, přeškrtnout' (viz sl. 1867-1868, 4 , s. 874).Srovnej v „Soborjanech“ NS Leskova (v projevu jáhna Achilla): „... Vladyko, rozhodnutí konzistoře o ustanovení vyšetřování o kázání bylo přeškrtnuto modrým pérem a všichni byli mlčky uklidněni tím, že jmenovali otce Savelyho na místo úředníka v biskupském domě“ (1957, 4, s. 239-240) Je zřejmé, že Sreznevského „Materiály“ nezmiňují sloveso Kriti.
Slovesa cherit a cherit byla zjevně jako úřednická a obchodní slova široce používána v ruském jazyce 17.–18. století. St ve slovnících Ruské akademie: „Vyšroubujte - vymažte, vylučte něco z toho, co je napsáno. Kurva, jehož jméno je na seznamu“ (část 5, str. 103). Ale ve středním stylu beletrie tyto výrazy nebyly zahrnuty.
Z významu - `přeškrtnout - přeškrtnout, označit křížkem jako písmeno X "- u slovesa hýčkat - (ve tvaru Sov. druhu hýčkat) se snadno rozvine konotace: `zničit, zlikvidovat" . Toto rozšíření rozsahu významu slova šukat - šukat se načrtlo v hovorovém byrokratickém, služebním dialektu - už dávno - nejpozději v 18. století. Ale tento odstín významu se v ruštině projevil obzvláště ostře spisovný jazyk od 30-40 let XIX. století, kdy bylo ve stylu beletrie a narativní literatury povoleno slovo šukat. I. S. Turgeněv v příběhu „Klara Milic“: „Konečně ho to všechno omrzelo – a rozhodl se, jak se říká, celý tento příběh „převzít“ a jebat, protože nepochybně překážel jeho studiu a rušil jeho klid » (Kap. 8). N. S. Leskov v eseji „V Moskvě“: „Jaké prase, ale ten Rozanov: i jeho bude jistě potřeba posrat.“
A. Tolstoy v "Don Juan" (v řeči Satana):
Problém je všechno popřít! Musíte věřit opaku
To by nemuselo, sakra,
Vyseru se!
Poznámka nebyla dosud zveřejněna. Archiv zachoval strojopis s autorskými korekturami. Publikováno na stroji s řadou nezbytných upřesnění a úprav.
V článku „Tvoření slov ve vztahu ke gramatice a lexikologii (na základě materiálu ruštiny a příbuzných jazyků)“ V. V. Vinogradov píše: „Pro nás je zajímavé zejména tvoření písmene kher z cherubína. V abecední modlitbě: "Dick-ovsku mi myslel a mysl dej" a dále:" Je dobře známo, že v ruštině sloveso šukat pochází z názvu písmene dick "(Vybrané tr.: Issledovanie po russk Gramatika, str. 220) . V „Eseje o historii ruštiny. lit. lang." je citován výčet běžných slov v Derzhavinových básních uváděný Grotem: „... srov. hovorová slova v Derzhavinově jazyce: rastobary, shlendat, overkill, tazat, triky, steh, din, hazard, dutik, (vše dutik, celý s červenými tvářemi, sv. 2, str. 611), hltat, ruch (a ruch krásných nymf , t 2, str. 611), v nazole (dívky v nazole se mi smějí, sv. 2, str. 256), mimoděk, ozet (podívat se na pokorného beránka, sv. 2, str. 456 ), kopat (kopl do silné hordy nohou, “Na zajetí Izmaela”, sloka 22), chovat (stereili lví kůži, sv. 2, s. 181), chrápat, chobot (klepat choboto chobot," Milovník umění", sloka 12) a mnoho dalších. další pod.) “(Eseje, str. 141). - V.P.
311 Yagich I. V. Úvahy starověku jugoslávského a ruského o církevně slovanském jazyce // Studie v jazyce ruském, díl 1, Petrohrad, 1888. S. 606.

Znáte původ a význam slov „svinstvo“, „svinstvo“, „svinstvo“?

Ďábel #13

KŮŇ-1.samice jedinec z rodu vytrvalých bylin z čeledi brukvovitých (viz ŘEDÍK). H. vulgaris – na rozdíl od samce neobsahuje v kořenech vitamín C, silice a fytoncidy, a proto se nepoužívá jako kořeněné koření. Nebezpečný plevel. Navenek je to extrémně masivní kořen s HOLMS (viz), který má obrovskou váhu (Odtud: NESTIHRE-to znamená dělat něco těžkého a nevděčného). H. Japonec - totéž jako japonský městský úředník, japonský deštník, japonský krokodýl, japonský pařez atd. Vyslovuje se s obligátním zdvojením hlásky „p“. Například: Japonské kimono! 2. Duch smrti v legendách JAPONSKÉHO ELEKTRICKÉHO ODBORU. Fenomén H. předznamenává extrémně rychlou smrt elektrickým proudem. Elektrikář se z pravidla zmůže jen na výkřik: "Co to sakra?!!!" (A vzhledem k relativně dlouhému trvání odpovídající japonské fráze - Nanigoto sukoshi wasabi-tyan?!!! - a to nemá čas). A pak padne mrtvý (odtud ten výraz - Kurva - magaru wasabi). Elektrikář, který se pokusem vůle dokáže tohoto zvolání zdržet, má šanci zůstat naživu a být zaživa pohřben, což je považováno za velkou čest mezi elektrikáři, kteří v Japonsku z velké části pocházejí ze SAMURAI (viz).
DICK
Výkladový slovník živého velkého ruského jazyka od V. Dahla
FUCK FUCK, písmeno, viz x na začátku. Hra heriki, kříže, oniki. Šukat na písmeno, šukat, (vyhodit), přeškrtnout nebo vymazat, přeškrtnout. Oh, oni trpí. Má péro, opačného pohlaví. kolo.
krvácet [vymazat, přeškrtnout (Dal)] viz přeškrtnout, vyloučit
FUCK "RIT, ryu, rish, owl. (souložit), co (hovorové fam.).
Škrtnout, škrtnout. || trans. Ničit, likvidovat. Rozhodl se, jak se říká, "převzít" a posrat tenhle příběh. Turgeněv. [Pochází ze starověkého názvu písmene x - "dick", protože přes přeškrtnutý text byly nakresleny dvě protínající se čáry.]

kočičí oči

FUCK, letter, viz x na začátku. Hra heriki, kříže, oniki. Šukat na písmeno, šukat, (vyhodit), přeškrtnout nebo vymazat, přeškrtnout. Oh, oni trpí. Má péro, opačného pohlaví. kolo.
FUCK, viz péro.
..to je jediná věc, která byla nalezena v Dahlově slovníku ..

Ve staré ruské abecedě se písmeno X nazývalo Kher. Od ní vzešla slova „šukat“, „šukat“ ve významu „překřížit něco na papíře křížkem“. Nejprve tato slova používali školáci, když škrtali chyby, pak to přešlo v odborný, obchodní, úřednický žargon. Postupně „kurva“ rozšířilo svůj význam a změnilo se na „likvidovat“, „ztratit“, „zkazit“.

V ruské klasické literatuře existuje mnoho příkladů použití tohoto slovesa.

Turgenev v příběhu "Clara Milic":

"Konečně byl z toho všeho unavený - a rozhodl se, jak se říká, "převzít" a posrat celý tento příběh, protože nepochybně překážel jeho studiu a rušil jeho klid."