Volīnas apgabala kartes. Volīnas apgabala Volīnas kartes mūsdienu kartē

Volyn, kurā ietilpst Volyn, uz dienvidiem no Rivnes, uz ziemeļiem no Ternopiļas un Hmeļņickas apgabaliem, iespējams, ir visvairāk nenovērtēts no 5 Chervonnaya Rus, tas ir, Rietumukrainas, vēsturiskajiem reģioniem. Kopumā es no tā negaidīju neko īpašu - un varbūt tāpēc, pat neskatoties uz pretīgajiem laikapstākļiem, Voļina mani pārsteidza gandrīz arvien vairāk. Šeit ir daudz skaistumu un senlietu, bet galvenais ir tas, ka Volīna ir pavisam citāda. Tāpat kā citi Rietumukrainas reģioni, tā atdalījās no Červonnaja Rus, kuras kodols sākotnēji bija, taču tikai viduslaikos liktenis to saistīja nevis ar Poliju, kā kaimiņiem, bet ar Lietuvu. Volyn ir sava veida Baltkrievijas un Ukrainas hibrīds, un tās izskats, ieskaitot arhitektonisko izskatu, ir absolūti unikāls.

Šajā ierakstā es pastāstīšu Volīnas vēsturi, bet vispirms pievērsīšos krāsu un arhitektūras iezīmēm. Es tikai brīdinu par divām lietām uzreiz: pirmkārt, esmu izsijājis diezgan lielu informācijas daudzumu par reģionu, kas man ir jauns, un, iespējams, kaut kur kaut ko esmu pārpratis vai pārpratis, tāpēc, ja kaut kas jūs sadusmo. līdz sirds dziļumiem, nesteidzieties zvērēt: varbūt , tā nav impēriska ambīcija, bet tikai kļūda? Un, otrkārt, šeit ir daudz grāmatu dzelžus, kurus var samazināt.

Es domāju, ka nē pēdējais iemesls kāpēc Voļina paliek dienvidu kaimiņu ēnā, ir diezgan blāva daba. Vietējās ainavās praktiski nekas nav palicis atmiņā - lauki, patversmes, nelielas mežu platības, šauras upes un Zapadenščinai diezgan ierastā pārapdzīvotība, tā ka pat klajā laukā jūtama tik tikko jūtama mājokļa smaka. Varbūt vienīgā spilgtā detaļa ir āmuļi, kuru ir vienkārši neaprakstāmi daudz.

Taču, neskatoties uz to, šī zeme starp necaurlaidīgajiem Polesijas mežiem un Karpatu pakājē ir viens no senākajiem slāvu pasaules kodoliem. Tikai pirms pusotra tūkstoša gadu Dulebs šeit dzīvoja vēlāko austrumu un Rietumu slāvi. Dulebijas centrs bija Zimno, ko 560. gados iznīcināja nomadu avāri, taču saglabājās spēcīga apmetne:

No kurienes cēlies skaistais un nesaprotamais vārds Volyn, zinātnieki strīdas līdz pat šai dienai, taču vēl nav vienojušies par neko konkrētu - lai kā arī būtu, 10. gadsimtā šo vietu galvenos iedzīvotājus jau sauca par volīniņiem, un to galvaspilsēta bija diezgan Liela pilsēta Ladomirs atrodas 7 kilometrus no Zimnovska apmetnes, ko 988. gadā iekaroja kņazs Vladimirs un kam tika dots viņa vārds. Tomēr Eiropas tekstos Volīnija līdz divdesmitajam gadsimtam bija pazīstama kā Lodomērija. 11.-13. gadsimtā Volīnas vēsture izrādījās nesaraujami saistīta ar tās tuvākās kaimiņvalsts - Galisijas - vēsturi: abās pilsētās notika krievu-poļu kari par Červenas pilsētām (kurā ietilpa esošās Brodi un Lucka). ), abi tika konsolidēti Galīcijas-Volīnas Firstiste, kas kļuva par vienu no trim (kopā ar Vladimiras-Suzdales Firstisti un Novgorodas Republiku) mirstošās Senās Krievijas centriem. Es to neatkārtošu sīkāk.

Galīcijas-Volīnas kņazistes mantojums galvenokārt ir divas Vladimiras-Voļinas baznīcas: kņaza Mstislava debesīs uzņemšanas katedrāle (1190. gadi) - vistālāk uz rietumiem saglabājies Senās Krievijas piemineklis:

Šeit atrodas arī 13.-14.gadsimta mijas Vasiļjevskas baznīca, kas diez vai ir vienīgais saglabājies senkrievu rotondas baznīcas paraugs - to tajos laikos Galīcijas-Volīnas zemēs tādu bija daudz. Tiesa, divdesmitā gadsimta sākumā baznīcai tika pievienots pilnīgi tumšs zvanu tornis un kupols ar kokošņikiem:

Vizuāli var apskatīt arī Luckas Sv. Jāņa evaņģēlista (1175-80) kņazu baznīcas drupas - apmēram 95% no Rietumkrievijas pirmsmongoļu arhitektūras tagad izskatās apmēram šādi. Neviens šīs baznīcas ar nolūku neiznīcināja - tās vienkārši pamazām tika nodotas uniātiem un katoļiem, pārbūvētas ar vai bez nojaukšanas, tās dega, nolietojās, tika izjauktas akmenī jaunu baznīcu celtniecībai... un pamazām izzuda. Ja Krievijā ir saglabājusies aptuveni puse seno krievu baznīcu, Baltkrievijā un Ukrainā - pat ne 1 no 10.

Baltkrievijā tika saglabāti vēl divi kņaza Volīnas pieminekļi - galu galā tās ziemeļu priekšpostenis bija Berestje jeb mūsu valodā Bresta. atrodas tieši teritorijā:

(2008. gada jūlijs)

Volīna (izņemot Holmščinu, kas bija Polijas karalistes daļa) Polijas-Lietuvas sadraudzības otrās sadalīšanas laikā (1793) pilnībā kļuva par Krievijas daļu un nekavējoties saņēma guberņas statusu, kuras centrs ir bijis kopš 1804. 1830. gadā teritorijā Krievijas impērija(bez Polijas karalistes) Uniātisms tika atcelts - un oficiāli grieķu katoļiem bija tiesības izvēlēties, kur pārvērsties - pareizticībā vai katoļticībā. Volinā un Baltkrievijā tas notika salīdzinoši mierīgi, atšķirībā no Holmas apgabala, kur 1866. gadā uniātiem vairs nebija dota līdzīga izvēle, un baznīcas dažkārt tika atņemtas ar ieroču spēku.

Krievu koka baznīca Kremenecā

Tajā pašā laikā, dīvainā kārtā, Voļina saglabāja savu lomu izglītības centrs Rietumkrievija: tātad 1805. gadā tika dibināts Kremenecas licejs ar universitātes statusu, 1833. gadā tas tika pārcelts uz Kijevu un kļuva par universitāti.

Kopumā Volīna 19. gadsimtā, tāpat kā Podolija, palika kā neredzams reģions impērijas nomalē, ebreju pilsētu, krievu garnizonu, poļu muižnieku un ukraiņu zemnieku valsts. Turklāt Volīnas provincē ietilpa gandrīz visa Poļesje – iespējams, visattālākais impērijas nostūris uz rietumiem no Maskavas. Apgabala pilsētas Volīna ļoti neatšķiras no apgabala pilsētām, piemēram, Volgas reģionā:

Starp diviem pasaules kariem Volīna atkal spēja būt Polijas sastāvā, kur tā arī kopumā palika perifērija. Netālu atradās nemierīgā Galisija ar ukraiņu pagrīdi un atdzimušo uniātu kustību, no kuras Volīniju aizsargāja tā sauktais “Sokāla kordons” – starp abām vojevodistēm bija apsargāta robeža, grieķu katoļu draudžu atvēršana ārpus Galisijas .
Volīnas starpkaru kvartāliem ir ļoti provinciāls izskats, un tajā ir maz poļu laikmeta ēku (neskaitot Lucku):

Tomēr poļu periods vietējās ainavās atstāja pāris interesantas detaļas. Pirmā ir sešstūra “Shakhovsky flīze” ar raksturīgu faktūru, kas līdz mūsdienām tiek izmantota daudzu vietu bruģēšanai Rivnē, Dubno, Luckā un ne tikai:

Un, otrkārt, šīs ir pastkastītes, kuru šajā ceļojumā redzēju simtiem... tomēr es vienkārši neesmu pārliecināts par to poļu izcelsmi, jo līdzīgas redzēju uz austrumiem no vecās robežas, taču par divām kārtām retāk sastopamas:

Pēc tam - Otrā pasaules kara murgi, kā Galisijā, kas šeit sākās 1939. gadā ar Sarkanās armijas iebrukumu un turpinājās 1941. gadā ar Vērmahta iebrukumu, kas šajās daļās nodarīja vairākas smagas sakāves PSRS ( piemēram, grandiozajā tanku kauja netālu no Dubno). Nacisti par Ukrainas reihskomisariāta centru padarīja salīdzinoši mierīgo Volīniju – vienīgo, kas patiešām pastāvēja no vairākiem plānotajiem reihskomisariātiem (kolonijām), ko bija plānots organizēt okupētajās padomju zemēs (tomēr vāciešiem neizdevās ieņemt apmēram pusi). šīs "Ukrainas", kas sniedzās līdz Volgai un Okai). Par Trešā Reiha Ukrainas galvaspilsētu kļuva Rivne, Gauleitera Ērika Koha rezidence atradās bijušajā Ļubomirskas muižā:

Tajā pašā laikā Volinā īpaši aktīvi darbojās OUN-UPA kaujas vienības, kas cīnījās gan ar sarkanajiem, gan ar nacistiem, bet visaktīvāk - ar poļiem. Rivnes un Ternopiļas apgabalu krustpunktā bija veseli apgabali, pār kuriem Banderas sekotāji saglabāja kontroli līdz Sarkanās armijas ierašanās brīdim, taču tieši šajās daļās risinājās 1943. gada “Volīnas slaktiņš” – poļu iedzīvotāju masveida iznīcināšana. Ukrainas nemiernieki. Es par to sīkāk nerunāšu, izlasiet saiti - teikšu tikai to, ka pēc dažādām aplēsēm tika nogalināti no 30 līdz 80 tūkstošiem civilo poļu. Poļi, protams, nepalika parādā, saskaroties ne tikai ar Bandera atbalstītājiem, bet arī ar miermīlīgiem ukraiņiem, taču zaudējumu attiecība bija ļoti nevienlīdzīga, un šo notikumu rezultāts bija Volīnas depolonizācija.

Un tagad ir grūti pateikt, kāpēc, bet agresīvais nacionālisms ir pazudis arī Volinā. Spriežot pēc pieminekļiem un to stāvokļa, 1944. gads šeit ir atbrīvošanās, nevis jauna okupācija. Es te vispār neatceros nekādus OUN-UPA pieminekļus (droši vien tādi ir - bet simtreiz mazāk nekā Galisijā), bet Uzvaras kults ir diezgan Baltkrievijas cienīgs - katrā pilsētā ir vairāki militārie pieminekļi, parasti nu. -kopta, un nereti (kā kadrā augstāk) un iestudēta jau Neatkarības laikmetā.

Un tas attiecas ne tikai uz karu: es negaidīju, ka Volīna uz mani atstās tik “draudzīgu” iespaidu. Šajā ziņā tas ir līdzīgs Bukovinai - no vienas puses, tas ir reģions ar tīru ukraiņu identitāti, vietējie iedzīvotāji Pat spriežot pēc sarunām, nevar būt patriotisks, spriežot pēc vēlēšanu rezultātiem, Volīnijas orientācija ir tīri eiropeiska, bet... Būdami Ukrainas patrioti, volīnieši neuztver Krieviju kā ienaidnieku. Šis attēls no Berestechko muzeja (kur, kā zināms, Bohdans Hmeļņickis 1651. gadā cieta smagu sakāvi) ir ļoti orientējošs:

Turklāt man šķita Voļins vismazāk Ukrainas krievvalodīgais reģions. Dīvaini, bet grieķu-katoļu Galīcijā, kas ar visiem pieejamajiem līdzekļiem attālinās no Krievijas, krievu runu dzirdēju daudz biežāk, pat mazās pilsētās un ciemos. Ja Galisijā 9/10 satikto cilvēku sarunā varēja pārslēgties uz krievu valodu, tad Volinā ir otrādi - nedod Dievs, ja tikai viens no desmit. Pat viesnīcu administratori Dubno un muzeju darbinieki Luckā runāja un saprata krievu valodu slikti. Ievērības cienīgs ir gandrīz pilnīgs grieķu katoļu trūkums un absolūtā neiespējamība “pēc acs” atšķirt, kuram patriarhātam pieder pareizticīgo baznīca. Austrijas Ukrainai raksturīgo kapliču (Galīcija, Bukovina) vietā gar Volīnas ceļiem ir krieviem labi zināmi ceļmalas krusti, kas šeit ir ļoti bagātīgi dekorēti.

Un tas ir arī ļoti pamanāms spēcīga ietekme Protestanti - viņi saka, ka dažos apgabalos baptisti jau veido lielāko daļu ticīgo. Luckas baptistu baznīca tiešām bija pārpildīta. Nelielas jaunuzceltas baznīcas ar “noplūktām” smailēm atrodamas visur - acīmredzot tā ir tāla Lietuvas Krievzemes atbalss, biežāk ar tām saskāros tikai sākotnēji multikulturālajā:

Urban Volyn visvairāk līdzinās Baltkrievijai - tikai bez baltkrievu ērtībām. Bet citādi tās pašas pasteļkrāsu miniatūras mājas ar smailiem jumtiem, piecstāvu ēkas ar raksturīgām krāsām, neogotikas dzeltenais ķieģelis:

Normāls Volinas ciemats izskatās šādi - nabadzīgāks par Galisijas ciematu, jaukāks par vidējo ukraiņu:

Beidzot nofotografēju ciema sievieti tradicionālās drēbēs - patiesībā tā nav Volīnas iezīme, tādus redzēju Podolē un Galisijā:

Un vēl viena vienība, bez kuras Volīnas ideju ir grūti uzskatīt par pabeigtu. Šī ir vista:

Pat iepriekšējās vizītēs Rietumukraina mani pārsteidza ar cāļu pārpilnību, kas mierīgi staigāja pa piļu drupām. Bet, kā izrādījās, Ļvovas, Ternopiļas un Hmeļņickas reģionos šo radījumu nav tik daudz, salīdzinot ar Volīnas reģioniem. Pašā Luckas centrā pagalmos ir pat vistu kūtis, un tādās mazpilsētās kā Dubno vistas, iespējams, kaut ko knābā pat ne pagalmos, bet gan alejās, izvairoties no automašīnām!

Ganiet pilsētas parkos (Ostrog) un pat kapsētās:

Pat pēc Ukrainas standartiem Voļina savā nabadzībā ir vienkārši šausminoša. Nezinu, vai tā patiesībā ir nabadzīgāka par Galisiju, bet tomēr 200 gadus esam inficējuši voljiešus ar tādu ieradumu, ko es nevaru izturēt savos tautiešus - tieksmi vicināt savu nabadzību. Volynieši iemanījās to darīt pat bez sagrautām būdām un greiziem žogiem.
Un ciematu un pat mazpilsētu ielās rati dažreiz apdzen viens otru:

Un tie pastāv gandrīz līdzvērtīgi automašīnām:

Un tomēr vecā Krievijas un Austrijas vai pat Polijas un Lietuvas robeža šīm atšķirībām izrādījās svarīgāka nekā padomju un poļu robeža: Voļinai ir, lai arī ne tik daudz kopīga ar Vinnicu vai Čerņigovas apgabalu, bet tomēr daudz vairāk. nekā ar Galisiju vai Bukovinu. Un vienkārši šī ir Ukrainas senākā un līdz ar to vēsturisko vētru visvairāk nogurdinātā daļa, kur visiespaidīgākā ir tieši šī aizmirstības un laika izkrišanas sajūta.

Nākamajā daļā mēs izpētīsim Rivni - faktiski pašreizējo Volīnas galvaspilsētu un noteikti tās bagātāko pilsētu.

VOLINA-2011.
Nedaudz no Galisijas.

Ģeogrāfiskā enciklopēdija

- (Volīnas zeme) vēsturiskais novads 9-18 gs. upes dienvidu pieteku baseinos. Pripjata un Rietumu augštece. Bug (mūsdienu Volīnas, Rivnes, Žitomiras teritorija, Ukrainas Ternopiļas un Hmeļņickas reģionu ziemeļu daļas, austrumu daļa ... ... Lielā enciklopēdiskā vārdnīca

Lietvārds, sinonīmu skaits: 1 apgabals (62) ASIS Sinonīmu vārdnīca. V.N. Trišins. 2013… Sinonīmu vārdnīca

1. Krievu zeme abos Rietumbugas krastos un Pripjatas iztekās. 12. gadsimtā. tajā ietilpa zemes gar Gorinu, Bugas vidusteci un Nemunas vidējās kreisās pietekas. Dienvidvolīna aizņem kalnainu apvidu, kas piepildīts ar Karpatu smailēm, ... ... Krievijas vēsturi

Volīna- vēsturnieks ģeogr. reģions, Ukraina, Polija. Veidojas 9. gadsimtā. basā Zap. Bug un dienvidi. Pripjatas pietekas. Acīmredzot galvenais Volinas (Veļinas) pilsētas nosaukums Rietumos. Bug, no kuras platība Volyn, Volyn zeme. No vairākām piedāvātajām etimoloģijām... Vietvārdnīca

Dr. krievu valoda Velyn, Tale. par Boru. un Gļebs. (Abramovičs) 45 u.c., no kurienes Velynѩne, Lavrentievsk. vasara; poļu Woɫyn. Acīmredzot saistīts ar čehu. Volyně, vietējais N., un vācu. Volina Pomerānijā; sk. Pervolf, AfslPh 7, 604. Paskaidrojums Vērša valsts... ... Maksa Vasmera krievu valodas etimoloģiskā vārdnīca

- (Volīnas zeme), vēsturiskais novads 9.-18.gs. upes dienvidu pieteku baseinā. Pripjata un Rietumbugas augštece (mūsdienīgā Volīnas, Rivnes, Žitomiras teritorija, Ukrainas Ternopiļas un Hmeļnickas apgabalu ziemeļu daļas,... ... enciklopēdiskā vārdnīca

Volīna- vēsturisks ģeogrāfiskais apgabals, kas vairākkārt piedzīvojusi ģeopolitiskas pārvērtības 21. gadsimtā. 1919. gadā Antante pieprasīja apturēt Sarkanās armijas virzību rietumos uz nosacītas robežas, kas iedalīta uz etnogrāfiska pamata un saņēma... ... Ģeoekonomikas vārdnīca-uzziņu grāmata

Velyn, krievs pilsēta upes krastā Zap. Kļūda. Pirmo reizi tas minēts Laurentijas hronikā 1018. gadā. Sākotnēji tas bija volyniešu cilšu centrs, pēc tam Ch. Volīnas zemes pilsēta. 11. gadsimtā zaudēja savu nozīmi un atdeva dominējošo stāvokli Vladimiram... ... Padomju vēstures enciklopēdija

Šim terminam ir arī citas nozīmes, skatiet Volyn (nozīmes). “Volīna” Pilns vārds... Vikipēdija

Grāmatas

• Volīna. Dienvidrietumu reģiona vēsturiskie likteņi. , Batjuškovs P.N.. Grāmata ir 1888. gada atkārtots izdevums. Neskatoties uz to, ka ir veikts nopietns darbs, lai atjaunotu izdevuma sākotnējo kvalitāti, dažas lapas var...

Volīna ir viena no vecākajām Ukrainas etniskajām teritorijām. Šis reģions izceļas ar izdevīgo ģeopolitisko novietojumu, bagāto dabu, unikālo sociālpolitisko un vēsturisko un kultūras mantojumu. Volyn piesaista uzmanību ar unikālo dabas skaistumu, senatnīgu arhitektūras kompleksi, dažādi senie pieminekļi. Taču šīs zemes galvenais dārgums ir tās cilvēki – sava novada vēstures veidotāji.

Volīnas reģiona karte mūsu vietnē ir parādīta ar daudzām vēsturiskām un militārām kartēm, piemēram:

• - Volīnas apgabala trīs izkārtojuma kartes (Voļinas provinces Šūberta kartes);
• - Volīnas ģenerālštāba kartes;
• - Polijas kartes;
• - Vācijas kartes;
• - Volīnas kartes 250 metri;
• - divu lappušu Volīnas apgabala kartes;
• - Austrijas Volīnas kartes;
• - Sarkanās armijas kartes un daudzas citas

Šodien Ukraina un pasaule no jauna atklāj Volinu, iedziļinoties tās vēsturē un kultūras mantojums. Tūkstošgades pavērsienu iezīmē svarīgi vēsturiski datumi Volīnijas un Ukrainas dzīvē. Šī ir Zimny ​​Svjatogorskas klostera 1000. gadadiena, Luckas pirmās rakstveida pieminēšanas 920. gadadiena, Galīcijas-Volīnas valsts 800. gadadiena, Eiropas Monarhu kongresa Luckā 575. gadadiena, 350. gadadiena Berestejas kauja. Volinā tika atrasta un atdzīvināta senā ukraiņu Kholmas Dievmātes ikona no 11. gadsimta.

Volīna ir sena ukraiņu zeme, kas atrodas pašā Eiropas sirdī. No šejienes nāk Baltijas un Melnās jūras upes, kas pa ūdensceļiem tieši savieno Dienvidu, Ziemeļu, Rietumu un Austrumu civilizācijas. Lielākie tirdzniecības ceļi Eiropā gāja caur Rietumvolīniju un Dņepru reģionu. Tas noteica Volīnas apgabala dzīves ģeopolitisko, tirdzniecības-ekonomisko un reliģiski kultūras aspektu īpatnības.

Nosaukuma “Volīna” etimoloģija aizsākās tajos laikos, kad zemes apdzīvoja slāvu ciltis, kuras sauca par “Voļinu” un no Veļinas vai Volīnas pilsētas nosaukuma (tagad Pilsēta aiz Bugas Polijā). Jēdziens “Volīnas zeme” pirmo reizi parādās hronikā, kas datēta ar 1077. gadu.
Volīnijas zemes cilvēki ir apdzīvojuši kopš seniem laikiem. Pirmās apmetnes netālu no Pripjatas un Rietumbugas upēm (skat. Volinas reģiona karti) radās vēlā paleolīta laikmetā pirms 300-200 tūkstošiem gadu. Zināms arheoloģiskie atradumi agrā paleolīta (pirms 35-10 tūkstošiem gadu), mezolīta, neolīta, halkolīta, bronzas un dzelzs laikmeta periods.

Volīnas vēstures seno slāvu periodu (I gadsimts pirms mūsu ēras - 9. gadsimts pēc mūsu ēras) atspoguļoja arhitektūru kolekcijas esamība (Zarubinetsky, Prazhsky, Luka Raikovitska, Chernyakhovsky un citi).

Informācija par seno krievu zemi Volīniju atrodama saglabājušos rakstu pieminekļos senā krievija, jo īpaši “Galīcijas-Volīnas hronika”, “Pagājušo gadu stāsts”, “Stāsts par Igora kampaņu”. Volīna pirmo reizi ir minēta Ukrainas vecākajā hronikā - "Pagājušo gadu stāsts" par toreizējo cilšu dzīvotni, kas apdzīvoja šo teritoriju: "... gar Bugu sēdēja bužāņi, bet pēc tam voljieši." Un pēc tam: “Dulibi tad dzīvoja gar Bugu, kur tagad volejieši...”.