Cool ebreju izteiksmes. Odesas izteiksmes, spārnotās frāzes

Odesa un izteiksmes ir unikāla parādība, kas veidojas gadsimtu vecās vēstures un dažādu tautību ietekmē. Šodien šīs malas valoda, joki un frāzes iet tālu ārpus pilsētas. Tātad šajā rakstā mēs centīsimies labāk izprast un iepazīties ar šiem apbrīnojamo un brīnišķīgo cilvēku - Odessans.

Kultūras kombinācija

Plašas Ukrainas dienvidos pārsteidzošs Odesa izplatīsies melnās jūras krastos. Šī ir pilsēta, kuras vizītkarte ir 192 soļi ansambļa Primorsky boulevard, graciozs piemineklis de Richelieu, "pakalpojumu sniedzējiem" tirgus un citas arhitektūras atrakcijas. Bet reālais reģiona pērle ir viņa atsaucīgie un labie cilvēki.

Šajā teritorijā dzīvo dīvaini un ļoti krāsaini cilvēki. No citiem dienvidiem, tas atšķiras ar latitude dvēseles un neuzbāzīgs, kas ir klāt savā valodā.

Odesas izpausmes, kas joprojām sauc par žargonu, radās šajā teritorijā dzīvojošo tautu maisījumā. 1790-1820 tiek uzskatīts par runas veidošanās sākumu. Tad turki, grieķi un itāļi, ukraiņi un krievi tika masveidā tulkoti šajās teritorijās. Pēc tam šeit tika pārvietoti poļi un franču valoda. Īpaši spēcīgi ietekmēja ebreju diasporas pilsētas valodu un tradīcijas.

Neatkarīga plūsma

Pilsēta bija līdz šim līdz šim dzimtene dažādu etnisko grupu, no kuriem katra bija būtiska ietekme uz Odesas veidošanos.

Ir pierādījumi, ka 1930. gadu sākumā valsts sastāvs Viņam bija šādi numuri: gandrīz 40% - krievi, 37% - ebreji, 18% - ukraiņi, citi cilvēki. Pēc emigrācijas, sabrukuma un transformācija robežu procentuāli mainījās, bet pilsētā vēl bija iedzīvotāji, kas runā visas valodas.

Ir pat speciālas valodu grupas, kas mācās elementāro Odesas humoru un valodu. Daudzi zinātnieki piešķir dialektu atsevišķā un neatkarīgā kursā. Mēs pētījām un atkārtoti pārsūdzējām īpašu goggle un rakstniekiem. Jo īpaši, īstais kase Live Dialect ir kolekcija stāstiem par SAAAC Babel. Bieži dzirdiet pārsteidzošus vārdus filmās.

Jauni projekti

Nesen sērija "likvidācija" parādījās televīzijā. Zemes gabals runā par pēckara laiku. Galvenās varoņi cīnās ar gangsteru veidojumiem. Bet lielākā daļa auditorijas tika pārsteigts par to, ka aktieri atveidoja unikālu Odesas žargonu. Atbildes un dialogi skanēja, pilns joki, kas raksturīgi šajā pilsētā. Lai atjaunotu 1946. gada notikumus, filma tika filmēta vienā no populārākajiem pilsētas vēsturiskajiem rajoniem, Moldovā.

Pirms rakstot scenāriju, autors Aleksejs Poyarkov dzīvoja vairākus mēnešus Odesā. Turklāt persona strādāja ar literatūru, viņš ceļoja ar sabiedrisko transportu, devās uz atribūtiem un vienkārši runāja ar parastajiem iedzīvotājiem. Tādējādi scenārists mēģināja iepazīties pēc iespējas tuvāk ar unikālu sarunu.

Nepiedāvāja veltīgu laiku un dalībniekus. Lingvists palīdzēja mākslinieku intonācijai. Daži no tiem sāka ilgu sarunu ar vietējiem iedzīvotājiem.

Pērļu filmas

Sērija nemaksāja bez krāsainiem Odesas izteicieniem. Piemēram, viens no galvenajiem varoņiem - Fima - ir atbildes uz visiem jautājumiem. Viņš ir viena no mīļākajām auditorijas rakstzīmēm. Tas ir tas, kam pieder smieklīgākie joki. Jo īpaši vienā skatījumā cilvēks stāsta draugam, ka viņam nav nepieciešams logs sieviešu vannā un caurums. Viņš izmantoja slaveno pagriezienu: "Jūs vēlaties, lai mani nav labi." Odesas izteicieni citiem varoņiem nav mazāk smieklīgi skatītājam. Piemēram, tas patērēja populāro frāzi tagad: "Vai nav man nervi."

Sērija atkal popularizēja neparastu valodu. Es satiku šo valodu un tādos projektos kā Japanas stieņu "dzīve un piedzīvojumi". Jāatzīmē, ka skripts rakstīja, balstoties uz tās pašas ISAAC Babel darbu. Šo projektu panākumi ir lielāks par unikāla humora nopelniem, ko auditorija mīl tik daudz.

Mīļākā melodija

Bieži attēlos izmantojiet slengu dziesmas, ko viņi pēc tam pastāv neatkarīgi no filmām. Tas notika ar sastāvu, kas skanēja filmā "divi cīnītāji". Viens no galvenajiem varoņiem, dienvidiem pēc izcelsmes, dzied "Shalands, Complete Kefali." Šodien daži cilvēki zina lentes gabalu, bet gandrīz visi zina šīs dziesmas tekstu un Odesas izteiksmes.

Interesants stāsts par šo darbu. Filmas direktors lūdza mūziķi uzrakstīt sastāvu vienā no ainas. Autors strādāja uz īsu laiku un padarīja savu šedevru "tumšo nakti". Bet notikumi ir attīstījušies, lai melodija ir kļuvusi populāra pirms adaptācijas. Tāpēc komponists bija spiests atkal izveidot. Šoreiz direktors lūdza uzrakstīt dziesmu, kurā tiks izmantota dzīva valoda. Par Native Ļeņingradas, kurš bija svešinieks šīs pilsētas folkloras, uzdevums šķita nereāls.

Teksta interpretācija

Bet autors radoši reaģēja uz darbu. Viņš iesniedza reklāmu laikrakstā, lūdzot tiem, kas ir pazīstami Odesas žargonā, ierodas filmu studijā. Šāda cilvēku pārpilnība, ko komponists negaidīja. Vairākas dienas, cilvēks rakstīja visu, kas dziedāja un teica viesiem. Tik drīz viņš veidoja pilnīgi neatkarīgu darbu.

Pēc tam iestādes pievērsa Maestro piezīmi, jo, pēc partijas domām, dziesma neietekmēja varoņa izskatu, kas tika veikts. Bet cilvēki bija priecīgi ar sastāvu.

Tie, kas vismaz reiz dzirdēja šo melodiju, būs ieinteresēti zināt, ko vai cits vārds. Piemēram, bļoda un Barkas ir laiva ar burām un pašgājēju kuģi. Kefal ir sava veida zivis. Binduzhniki ir cilvēki, kas strādā ostā ar iekrāvējiem. Un "Kazbek" - zīmolu cigaretes. Minēts pilsētas dziesmā un slavenajās vietās, piemēram, strūklaka, franču bulvāris, Moldāvijas, Pospect.

Odesas izteiksmes un intonācija - šī kompozīcijas dvēsele.

Vienkārša un inteliģenta pasaule

Atsevišķa tēma - joki. Šā reģiona humors vienmēr bija populārs. Smieklīgi, plaušas un interesanti stāsti apburt daudz. Bet, lai saprastu burvestību, smalku sarkasmu vai ironiju, jums ir nepieciešams vismaz uz savu Ukrainas vai Krievijas runu. Pamatiedzīvotāju dienvidnieku sarunas ir dažādu dialektu maisījums. Frāzes un koncepcijas tika sajauktas, tik daudz vārdu radās dažādu valodu kombinācijas dēļ. Piemēram, šāda parasta frāze odessans, kā "un sho jūs domājat," pieder ukraiņiem.

Turklāt personai jābūt poliglotam, jums ir jābūt humora izjūtai un intelektuāli attīstītam. Pagriezieni bieži ir neprognozējami un neloģiski. Viņu būtība ir paslēpta koncepcijās. Jūs nekad nezināt, kā ne tikai sarunas beigas un Odesas piedāvājums.

Jāatzīmē, ka vietējie runātāji paši nepamanīs neko īpašu un smieklīgu dialogos. Fakts, ka viņiem ir parasta saruna pilsētas viesiem - īsta brīvdiena.

Odesas izteiksmes un frāzes šodien tiek ielej no ekrāna. Šī zeme iepazīstināja ar vietējo izstāžu biznesu desmitiem slavenu humoristu.

Dialogs ar vārdnīcu

Viens no populārākajiem mūsdienu satīristiem - viņa darbi izsmēja atsevišķas personas un sabiedrības trūkumus kopumā. Bērnības un jauniešu vīrieši pagājuši Odesā. Šeit viņš rakstīja savus pirmos darbus. Šodien viņi saprot visu pasauli. Neskatoties uz to, ka satīrs ir apceļojis gadus, viņš nav zaudējis savu dzimto akcentu un humora izjūtu. Šī autora valoda ir vienkārša un pieejama, bet citiem izteicieniem tas bieži vien ir vārdnīca.

Piemēram, frāze "Man ir pāris jautājumi" tulko kā "Man ir daži jautājumi". Vārds "man" jāsaprot kā "man." Bet lielākā daļa revolūciju ir atkarīga no intonācijas, un ir iespējams saprast savu būtību tikai dialogā.

Bet ir ierosinājumi, kas absolūti nesaprotami pilsēta. Tie ietver tādus vārdus kā "Shelmazl" (tulkots no jidiša kā "neveiksmīga persona") vai "Scop" (no grieķu - "pūļa"). Odesas izteiksmes un frāzes ar šādiem vārdiem bieži ir nepazīstami pat uz malas iedzīvotājiem.

Pat Mihails Zhvanetsky pats atzīmēja, ka šis cilvēki runā katru valodu nepareizi.

Augšējā izstāde

Daudzi citi humoristi un mūziķi popularizēja dialektu. Leonīds Utesovs vairākkārt izmanto neparastus revs un vārdus viņu dziesmās. Arkādijs Rykins un Clara Novikovs.

Play Club jautri un atjautīga runa bija arī runa. Komanda "Odesa kungi" pat izdevās iegūt balvas. Pēc tam jaunieši organizēja savu šovu, kas bija ļoti populārs. Tur skatītājs varēja dzirdēt kā veco humoru, piemēram: "Schaubi tik dzīvoja, gan ārpus", gan jauniem jokiem.

Pat tagad tas ir par reģiona teritoriju. Jauniešu un daudzsološas dienvidu uzņēmuma unikāla dialekta izšķīdināšana. Odesa Mansa sāka savu karjeru 2011. gadā. Gaismas un silta joki komanda nekavējoties ieguva sabiedrības mīlestību. Viens no galvenajiem uzdevumiem, ko puiši likt priekšā, ir kā vietējā pilsēta, skatītājs, kas ir ļoti prasīgs par kopijām par celtniecību un hercogu. Ļoti drīz komanda iekrita augstākā KVN līgā.

Elementu kompānijas

Nosaukums "Mansa" ir arī tīri Odesa. Komandas locekļi nekad nav precīzi interpretējāt vārdu. Kopumā tas nozīmē dīvainu situāciju, nesaprotama citiem. Tāpēc no pilsētas iedzīvotājiem jūs bieži varat dzirdēt frāzi: "sho ir par cilvēku?"

Runa parasti sākas kapteinis, sveiciens: "Nu, sho ir veselīga, izturīga sabiedrība." Beidzas ar šovu ar vārdiem "shob tu esi veselīgs." Jāatzīmē, ka televīzijas darbiem, puisis izmanto nosaukumu Kostya, visticamāk, par godu varonis Agoslovsky sastāvu.

Komanda lieliski atspoguļo savu pilsētu dažādos konkursos un festivālos. Protams, vizītkarte, protams, raksturīgs pilsētas uzsvars uz "sho".

Odesas humors - viņu elementi. Komanda veiksmīgi risina galveno uzdevumu - organizēt augstas kvalitātes un interesantas izrādes.

Sapņu mala

Daudzi cilvēki dodas uz kūrorta pilsētu ne tikai tāpēc, ka skaista arhitektūra un siltā jūra. Lielākā daļa viesu vēlas izpildīt neparastu garšu, nirt citā pasaulē. Pat Odessans uzskata, ka viņi dzīvo daudznacionālā mazā valstī.

Katrs apmeklētājs vēlas pārliecināties, vai ir taisnība, ka iedzīvotāji vienmēr atbild uz šo jautājumu. Piemēram, šāds dialogs ir diezgan iespējams:

Sarochka, vai esat laimīgs?

Un kāda ir jūsu izvēle?

Lielākā daļa joki ir rakstīti, pamatojoties uz reāliem notikumiem. Tāpēc nav pārsteidzoši, kāpēc visi mēģina, ja nepievienos sarunai ar Odesu, tad vismaz pārmērīgi, kā tas sazinās ar citiem. Frāze ir nenovērtējama: "Shob es dzīvoju kā jūs esat priecīgs." Un acīmredzot katrs viesis pilsētas sapņo nāk uz slaveno "tiltiem", pieeja pārdevējam un jautāt: "Jums nav pateikt, cik tas maksā?" Un, atbildot uz dzirdēt: "Kāpēc ne teikt?! Vai esat bijis strīdēties? "

Tagad raksturīgs apgrozījums ir pārpildīts ar literāriem krieviem un ukrainas valodas. Šodien ir galvenais uzdevums, saglabājot unikālu Odesu un izteiksmes. Galu galā, jebkurā pilsētā jūs nedzirdēsiet tik daudz labu humoru!

Odesa mīl visu. Pie pieminējot šo pilsētu, rodas nederīga smaids un vēlme ievietot asprātīgas un smieklīgas Odesas izteiksmes sarunā. Tajā pašā laikā, pat akcents runa kļūst par citu, īpašu un atpazīstamu.

Mazliet vēstures

Pilsētas vēsture ir ļoti interesanta un krāsaina. Empress Catherine II valdīšanas laikā viņa ļāva izmantot migrantu priekšrocības Odesā, uz kurām neattiecās nodokļi. Daudzi "Adventurists" atbildēja uz šo solījumu.

Krievi, ukraiņi, vācieši, albāņi, grieķi, ebreji tika sasniegti Odesā ... Pilsēta tika saukta par "South Palmyra", un viņam bija lielas cerības. Papildus valstu daudzveidībai bija arī atšķirība atšķirība: muižnieki, tirgotāji, amatpersonas, semināri, noziedznieki.

Visi no viņiem varēja ne tikai kopā kopā, bet arī veidoja jaunu valsti - "Odesa". Tajā pašā laikā komunikācijas metode ir izstrādājusi īpašu, kas ir cienīgs cieņu un pētījumu.

Siltā jūras klimats, spilgti saule un vietējo iedzīvotāju neierobežotā sabiedrība un vietējo iedzīvotāju bezgalīgā sabiedrība bija īpaša Odesa mentalitāte.

Par Odesu un Odesu

"Jūras pērle" radīja daudzus humoristiskus izteiksmes, kas ietekmē to leksisko atjautību. Odessans atšķiras ar novērojumiem, zinātkāri inteliģenci un "asu mēli". Un viņu nežēlīgais dialekts patīk absolūti visi!

Sākotnējās pilsētas ielas bieži tiek izmantotas, lai šautu filmas, jo viņi nezaudēja savu vēsturisko šarmu. Dzejnieks A. S. Puškins, kurš bija Odesā, atzīmēja, ka viņš nekad nav redzējis tik interesantas mājas. Īpaši es biju pārsteigts par vienu - ievadot struktūru, bija iespējams nokļūt uzreiz ceturtajā stāvā!

Slavenā pilsētas iedzīvotāji izmanto krievu, bet to pilnīgi nesaprotami. Tie ir "dobi" valoda, žonglēt ar gadījumiem un pagaidu koncepcijām. Arī saruna procesā ir izveidotas jauni frāzogiļi un spārnu frāzes. Un tas viss notiek valodu un to intonācijas toņu maisījumā, piedzimst īpašais "Odesa runā" - dialekts, ko nevar sajaukt ar jebkuru citu.

Tas rada pastāvīgu iespaidu, ka Odesa ir noteikta korpusa kultūras, seno un Motley. Daudzi joki, joki, frāzioloģiskās vienības atšķiras pasaulē un atrast savu kartēšanu mākslā: mākslas literatūra, kinematogrāfija, teātris.

Komunikācijas prieks

Odesas pilsētas iedzīvotāji ir daudznacionāli. Ukraiņi, krievi, ebreji, Moldovans, Bulgārieši, Transnistrians nav viss Odesu pārstāvju saraksts. Vietējie iedzīvotāji Viņi runā krievu valodā (būtībā), bet tas ir nedaudz modificēts - tiek veikti atsevišķi Ukrainas un ebreju valodas vārdi, kā arī to intonācija un balss modulācija.

Tas viss notika kā rezultātā long vēsture Lingvistisko un kultūras pazīmju un uzvedības iezīmju slāņošana un sajaukšana.

Pilsētas viesi ir laimīgi apmeklēt vietējās atrakcijas un sazināties ar iedzīvotājiem, daži cenšas atcerēties un pat sadedzināt jūsu iecienītākās frāzes un jokus. Daudzi ierodas Odesā tikai saziņai ar saviem iedzīvotājiem. Ikviens morals ir jautrs Odesas saruna, kurš nav tik viegli atdarināt.

Jāatzīmē dažas iezīmes - ļoti dzīvs prāts un akūta vietējo iedzīvotāju valoda. Tāpat tas ir arī labas temperaments un kokteiļi. Visi Odesa ir ļoti burvīgi, viņiem ir sirsnīgs prieks sazināties ar otru un viesiem no savas pilsētas, kur vienmēr ir daudz saules, pozitīva un nemateriālā vērtība! Var būt, dienvidu klimats Liels apjoms veicināja visu šo īpašību attīstību vietējos iedzīvotājiem.

Radošā atmosfēra

Bija daudz slavenu personību pilsētā, kas nav pārsteidzoši. Patiešām, līdzīgā atmosfērā, tas ir ļoti viegli attīstīt ārkārtas radošie cilvēki! Odessans, komunikācija, vienmēr apmainīties ar smalku humoru, un "pērle" ir dzimuši dabiski, viegli, spontāni un iedvesmoti. Pat uz kakliem komentāriem nevar aizvainot, piemēram: "Nenovietojiet nervus!"

Šāds saziņas veids veicina prāta attīstību, domāšanas ātrumu, velkot uz vārdu un rakstīšanas prasmi. Odesa var droši nosaukt humora radošo darbnīcu. Jebkuram garāmgājējam vienmēr ir jāuzdod "jūsu" pāris jautājumi ". Smiekli ir dzimis visur: Senās šaurās ielās, slavenajā Odesas tilta, Deribasovskaya un visu veidu pārpildītās vietās.

Slavenie Odessans godināja savu "mazo dzimteni" ar savu darbu. Viņi cenšas saglabāt savas pilsētas kultūras oriģinalitāti. Tas ir ar savu vieglo roku, kas tiek ražotas pasaulē "spārnotais" Odesas frāzes un izteiksmes. Piemēram, ir teikts, ka "pilsēta mums vēl ir nedaudz - tajā ir pienācīga meitene un nekur iziet, ja vien nav precējies."

Slavenās personības

Odessa ir daudzu populāru cilvēku dzimtene, kas pagodināja savu pilsētu dažādās darbības jomās. Mēs dodam piemērus par laikabiedriem:

Mihails Zhvanetsky - satīrs, rakstnieks.
Roman Kartsev - Astada mākslinieks, satīrs.
Anatolijs Wasserman - matemātika, žurnālists.
Mihails Galustyan - aktieris.
Larisa Udovichenko - aktrise teātris un kino.
Valērijs Todorovskis - režisors, ražotājs, scenārists.
Yuri Stoyanov - aktieris, scenārists un režisors.
Grigory Leps ir pop dziedātājs.
Andrejs Grigoriev-Appolone - dziedātājs, grupas loceklis "Ivanushki International".
Oksana Fandera - aktrise teātris un kino.

Viņu nosaukumiem nav nepieciešams viedoklis, šie cilvēki nonāca vēstures anālos to ārkārtas nopelniem.

Arī pagodināts Odesa slavenās personības Agrāk: Leonīds Rocoklis, Anna Akhmatova, Evgeny Petrov, Iļja ILF, Valentin Katav un citi. tā radošās personības, ieviesa milzīgu ieguldījumu krievu literatūrā un mākslā.

Mihails Zhvanetsky

Atsevišķi es gribētu teikt par Odesu, kurš izvēlējās skatuves ar savu aicinājumu, lai veiktu īpašu garšu un endēmisko kultūru pasaulē.

Visā tās krāšņumā ilustrē Odesas humoru, runas stils ir slavens rakstnieks, satīrs Mihails Zhvanetsky (dzimis Odesā 1934. gadā). Viņš ir arī aktieris un televīzijas scenārists, kurš zina visu Krieviju un cilvēkiem, kas dzīvo daudz tālāk.

Satirikas runas vienmēr savāc pilna zāles, tV pārraide Ar savu dalību baudīt mad populārs. Tur bija pat projekti ar dalību Mihaila Zhvanetsky, piemēram, "Pienākums uz planētas." Bieži vien slavenā Odesas monologi ir skanēti no ekrāna, arī tās radošās sanāksmes un autortiesību koncerti ir populāri.

Zhvanetsky un viņa Odesas izteiksmes citāts, rakstot miniatūras skaņu radio, autora izrādes ir izklāstītas internetā.

Romiešu kartsv

1939. gadā slavens humorists, scenārists, mākslinieks Roman Kartei dzimis Odesā. Daudzus gadus viņš bija aktieris, kas atrodas Mihaila Zhvanetskas vadībā savā teātra miniatūrā. Spilgti, talantīgi, charizmātiski, cavāri kļuva par miljoniem padomju cilvēku mīļāko, noliedza viņiem iecienītāko Odesas jokus. No humoristu runas no televīzijas ekrāna bija satriecošs panākumus.

Līdz šim es atceros skatītāju "tikšanos ar dzērienu spēlē" un "plaisas". Un tagad mākslinieka adhēzijas un tās radošo vakaru priekšrocība ir populāra.

Odessa humors

Vietējam humoram ir īpašs šiks. Odessa joki vispār uzklausīšanas. Tos uzskata par liecinieku liecinieku izpausmi. Atcerēsimies, kā viņi saka Odesā.

Schaubs jūs dzīvojāt kā es smējās pie tā!
Boria! Nelietojiet tik daudz izziņu! Būs aust!
Shob vi tik dzīvoja, kā jūs iet!

Diemžēl, tad intonācija pati, unikālo dialektu Odessans nodot papīru nevar uzklausīt to patiesībā. Daudziem cilvēkiem ir nepārvaramas vēlme ne tikai iegaumēt Odesas izteiksmes, bet arī mēģināt viņiem pateikt, bet "atjaunot seju".

Kas ir noslēpums

Nav šaubu, ka Odesas humors ir dzimis, apvienojot vairāku tautību kultūras. Viņš pakāpeniski ieguva Īpašas iezīmesKas ir kļuvis par pilsētas vizītkarti.

Vārdi Spēle, īpaša dialekts - Produkta simbioze leksiskās formas. Odesas izteiksmes ir pabeigtas ar jēgu ar secinājumiem, dažreiz ļoti dziļi. Viņiem ir izpausmes izlūkošanas, novērošanas, sarkasma, ironija. Tas, savukārt, kopā ar lakonisko formu, kas raksturīga metaforam un spārnotie izteiksmes Krievu valodā.

Odesas humora īpašības

Odesas humors ir raksturīgs tam, ka ar to jūs pat varat apgalvot, nekaitējot viens otru. Šādā gadījumā konflikta "asas leņķi" ir izmaksas, jo joks spēj atdzist agresiju. Tas ir brīnišķīgs īpašums, kas ir tā vērts mācīties un izmantot un izmantot, lai apgūtu komunikatīvās prasmes. Ļaujiet mums sniegt dažus piemērus:

Kāpēc jūs neievērojat mani?
- Un es neuztraucos sevi!

Vai jūs esat pieci vai seši cukura karotes?
- Trīs, bet es redzēju Shob.

Odesas humora iezīme ir ieradums izpildīt jautājumu uz jautājumu:

Kāpēc jūs mani neuzskatījāt?
- un sho, vai jūs gaidījāt kādu?

Sarkasms, pašizturība un spēja nodot daudz vairāk informācijas vairākos vārdos:

Sarekeka! Jūs vienkārši izskatās lieliski šodien!
- ha! Es joprojām jūtos tik slikti!

Un jūs jautājat man kā mans bizness. Jautājiet manam kaimiņam, viņš zina labāk ...

Jūs zināt Ābraha, šodien es redzēju rindu, kur cilvēki stāvēja dzeršanai. Tāpēc viņiem bija šādas acis, it kā viņi būtu nogalināt!

Labs vakars, Sarah Abramovna! Kā ir jūsu galvassāpes?

Jāatzīmē, ka daudzi Odessans atstāja vietējā pilsētaBet tajā pašā laikā viņi nezaudēja savu īpašo komunikācijas stilu, garšu un vitalitāti. Jebkurā pasaules valstī viņi saka un joks tāpat kā viņu vēsturiskajā dzimtenē.

Vai jūs man pastāstīsiet par Madame Perelman? Vai tas ir vecāka gadagājuma cilvēks? Double smieties! Tas ir jebkurš ass spraudnis! Viņa ir sestdien, simts gadus, un pionieris ugunskuriem ir dedzināšana ass! Viņa redz slikti? Bet labi dzird. Vai jūs redzējāt savu aci? Tāpēc es jums pateiks, viņa pat bija skolēni ilgu laiku, lai bloķētu akas.

Ikviens zina, ka Odesā patīk atbildēt uz jautājumu uz jautājumu. Divu zvejnieku reālā saruna Arcadia pludmales betona plāksnēs. - Jūs nedosiet man tārpu? - Vai jums ir nepieciešams tārps?

Divas vecas sievietes, tikās ar iespēju uz ielas. Viens otru:
- un sho, kā jums ir sava veselība?
Nu .. kā tas man ir!

Dialogs par:
- Mila, tomāti ir labi, vai tad būs lētāki?

Pazīstams, man bija jāiet kaut kur vilcienā. Mana tante saka:
- Drīzinga apakšveļa skaista.
-? Priekš kam?
- Nu, ko tad, ja persona notiks ...

Haika-saimniece no biksītēm šūts -mayka!

Frāze ar neapmierināto pircēju: "Man bija šis nags, uz kura portrets jūsu vectēvs karājās."

Kāpēc ne, kad jā?

Es redzēju, ka jūs iet gar Deribasovskaya ...

Shob jūs pārvietojāt, un ūdens na bulo!

Ļoti laba atbilde uz frāzi: "Mums nav naudas par to."
- Tie nav naudas jums nav.

Nu, jūs sēžat kā dunk uz samovar?!

Kaimiņš caur žogu - mamma:
- Zoe?!
- Ah?!
- Vai tu esi mājās?!

Vecā Odesa mazgāšana par to, ko Boria un Stepa faktiski ir tāds pats nosaukums:
Boria ir borukhis
Borukhis ir tukhis
Tukhis ir ass
Un ass ir steppa

Ejam viens otram, lai apmeklētu: jūs esat mums uz vārdu dienā, un mēs esam par jums uz bērēm!

Odesā jūs varētu tikko tikko pole!

- "Ja jūs piekrītat, ka es cepu olu olas uz taukiem,
Es ļaušu jums gatavot savu gaļu manā zupā ... "

- Ak, man vienalga, ja tikai jā ...

Sho man nepatīk jūsu nodoms. Vai tu esi šeit, lai kļūtu par slīpu lietu? Apsveriet vietējos kontrastus - lejupielādes tiesības - jūs neesat šeit šeit ...

Draugs darbā bija kolēģis uz uzvārdu Kenixberg. Viņa vārds nebija atšķirīgs kā: "Comrade Kaļiņingrada, jūs uz tālruni."

Jo Odessa Polytech, studenti savā starpā Albert Einstein Alikom Somonokamushkin sauc.

Sapozhnika:
- Kad jums ir nepieciešamas šīs apavi?
- jau jau!
- Nu, vakar es jūs nedarīšu - nāk rīt pēc pieciem.

Viens pazīstams kurpnieks brīdināja klientus: "Saskaņā ar veco shoal tradīciju, kurpes nav noraidīti līdz vakaram, tas ir impregnēts!"

Dzīves māja, viņa kamerā sēdēja veco ebreju. Tas bija 20 gadus vecs (pēc viņas stāstiem, viņa bija 20 gadus veca) atveda viņam kurpes, tas bija nepieciešams, lai to ieslēgtu, nebija nekas, lai ņemtu uz kolektīvo saimniecību ... tāpēc tēvocis izskatījās uzmanīgi uz augšu no Brilles uz apaviem, nozvejotas vienīgos un phemes: "Madame, jau sen ir bijis laiks pārdot!"
Kopš tā laika mums ir ģimene par to, ka ir pienācis laiks izmest, ka mēs sakām: "Ir pienācis laiks pārdot" ...

(Odessans par ļoti veselīgu puisi) - Jā, viņš var viegli piesaistīt Baton maizi savā dūrienā un lūgt citiem uzminēt, kas bija paslēpts rokā.

- Sveiki, pastāstiet man, kā tu esi!
- Es nevēlos jūs izjaukt, bet viss ir labi ar mani.

- Ir pienācis laiks definēt: vai jūs esat cilvēks, vai - natasha meitene!

- Ātrā ēdināšana - viņas da sinepes. Šķiet, piemēram, gaļa, bet nav vēlēšanās.

Es sēdēju pie piestātnes, es skatos divus zvejniekus, es jautāju:
- un sho jūs esat nozvejotas?
Atbildot no viena es mācīt atbildi uzreiz:
- Ķīna olām!
Es turpinu
- Un kā??
- Padla palika, daži mandavers palika, bet pilnā spainis! (norādot pilnus buļļus spainī)

Kaimiņu vecmāmiņa runāja par cilvēku, kurš bija noguris no viņas: "Ak, viņš mani tur Odesā!"

Uzraksts uz žoga privātajā sektorā: "Lāsts par miskasti!"

Meitenes no Maskavas ir piemērots kabīnei Odesas centrā, kur cigaretes tiek pārdotas.
- dot pa-alujist 2 iepakojumiem "LM".
Pārdevējs no loga:
- Furious beidzās, tikai apsārtīts, ja vēlaties, es varu sniegt jums šo prieku ...

Haotiska atcerējās Odesas kungi:

- draudi, piemēram, Tyka Tychkov.
"Tas nav beetle jums par galdautu!"
- lai es nenāktu tur, kur es devos
- stulba, tāpat kā trīs zilonis J.PA, pārklāts ar tarpaulous.
- mēms, tāpat kā simts lielie uzņēmumi.
- Wuss bija piedzēries?
- BEKYSER
- Kur jūs dodaties?
- Ketzik (gabals)
- skābs lelle, eļļains
- Klausieties šeit, klausieties šeit
- Fuligan.
- aukstā prātā
- tās ir divas lielas atšķirības
- Un jūs zināt? Viņš ir (a) jā ...
- "Mums ir pasaule" - līdzīga mūsu "Dievam!"
- Vai nav padarīt mani licary gadiem !!!
- Kur jūs aiziet?
- Vai jūs spēlējat šo mūziku? (Piemērojams visiem instrumentiem)
- Šie vārdi neiziet no manas mutes!
- Madekeitāli - olas (un tālu no vistas un nav strausa ...)

Reakcija uz slaveno spriedumu: - Viss!
- "Viss" ir, kad kājas ir aukstas!

Odesā viņi nesaka: "nelaime tirgū". Mēs sakām: Izveidojiet bazāru!
Odessans veica bazāru un stāvēja pagalmā, daloties savās domās ar savu kaimiņu:
- Bilas uz tilta, nopirka divus kilogramus zilus, es padarīšu sautējumu ... Quilo Beachkov: es cīnīšos ar vecākajiem, un jūs rotā jaunāko ...

Sarunas Odessatka.
- Man bija kaut kā apmeklējot Orenburgu. Sidim, gudrs runā. Izklausās man jautājumu, atbilde, uz kuru es nezinu. Uzminiet vienu reizi, kad es atbildēju? Tas ir labi, es pat nedomāju par Odesu, es atbildu uz jautājumu: "Un es zinu?"
Pauze. Es pamanīju savu pārsteigumu, ka mani sarunu partneri pacietīgi gaida frāzes turpināšanu - ko es joprojām to zinu?

Odesā bija kafejnīca bez nosaukuma, bet viņa Odessans to sauca par "Chernobyl". Tas bija zem restorāna Kijevas, par visizplatītāko populārāko nosaukumu.
Vēl viena nezināmiska iestāde bija Kārļa Marx ielu un Karl Liebknecht krustojumā. Cilvēki tika saukti - "divi Charles".

Odesa ir diezgan savdabīga humora galvaspilsēta. Odesa ir piesūcināta ar emocijām un tās iedzīvotāju šarmu. Odesas galvenā valoda ir krievu valoda. Bet tas krievu ir neparasts, viņš ir diezgan krāsains un sarežģīts, to sauc arī par "Odesas žargonu". Odesas runā, daudz atdzist frāzes un izteiksmes. Odesas humors vienmēr izraisa tikai apbrīnu un prieku apmeklētājiem!

Odessānos, vēsās izteiksmes un frāzes ir pilnīgi nesaprotamas. Cool Odesa izteiksmes un smieklīgas frāzes zina tālu tālāk.

Esošais Odesas runa, ko mēs to redzam šodien, ir parādījusies pirms daudziem gadiem. Tas notika pateicoties daudzu tautību kopdzīvei. Pateicoties, kurai parādījās "Odesa", un ar viņu Odesas humors. Jūs varat klausīties šādu valodu ar pulksteni, atklājot jaunus Odesas vārdus, vēsus frāzes un izteiksmes par Odesu!

Odesa runā un smieklīgi joki par Odesu

Atcerēsimies lielisku odessa humoristus Zhvanetsky, Karteeva un Ilyichenko. Ar savu Odesu runā, jokiem un jokiem par Odesu, viņi iekaroja visu valsti. Daudzi klausījās viņu jokiem un jokiem par Odesu, lēca viņa elpu.

Jūs varat pilnībā saprast Odesas unikālo dāvanu Odesas iedzīvotājiem Odesā Odesā, un dzirdējuši jautri un jokus no Odessans. Tikai dzirdējis unikālu Odesas valodu, Odesas jokus un jokus, ir iespējams sajust Odesas reālo atmosfēru.

Odesas joki un joki ir piedzimuši pilnīgi spontāni slavenā "celt", vecās Odesas ielās, ikdienas dzīvē, bet jebkur! Real Odessans ir labāk pazīstami un smiekli.

Joki Odesas un jokiem no pilsētas dzīves, parādīt visu Odesas runas būtību un Odesas domu attēlus. Joki un joki Odesa ir neatņemama daļa no mazliet dīvainiem, bet tajā pašā laikā pieejamu un saprotamu katram Odesas runai.

Ja šāda valoda un komunikācijas veids ir par Odessans, apmeklējot jokus un jokus Odesa ir dārgums Odesas šarmu un smalks humors. Klausieties un apbrīnot Odesu runā, jokus un jokus Odesā - neapšaubāmi ir reti prieks!

Joki, smieklīgi frāzes un vēsas odesas izpausmes

Odesa ir patiesi unikāla pilsēta un Odesas humors - apstiprinājums. Kurā pilsētā pasaulē jūs varat arī dzirdēt kaut ko līdzīgu:

Tātad jūs pērkat vai aizmirst jūs mūžīgi?!
Ak, nav nepieciešams pārliecināt mani, es piekrītu!
Kurpes jūs dzīvojāt kā iet!
Sho jūs veidojat acis? - un sho, man vajadzētu veidot kooperatīvu?
Senya, nevis bey tik gudrs, un tad Dievs aizliedz, panākt jūsu sirdslēkmi.
Shob es redzēju jūs uz vienu kāju, un jūs ar vienu aci!
Ejam viens pret otru. Jūs esat mums vārdu dienā, un mēs esam par jums uz bērēm!
Vai jūs atstāt, paldies Dievam vai palikt nedod Dievam?
Vai ir taisnība, ka jūs nododat jūsu sim kartes laulību? -Finely, jautājums ... uz mazliet
Senya, ēst borsch, lai jūs mirst, jums ir jāatgūst !!!
Jūs braucat mamma zārkā un pat dziļāk!
Sarchochka nav par jums un parasti izslēdzas radio ...
Vai jūs dodaties uz Deribasovskaya? Un jūs pats būs depauts, nevis no Mariupol, žēl, tas ir kaut kur tur vai uzvarēja tur, dodieties tur, kur vēlaties, pakāpeniski atrast, kur tas iet!
Kur ir šā zēna patoloģiskā māte? Viņš joprojām ir šeit, viņa - neviens nezina, kur, un viņš aug un atstās, un kur to visu atgriezt?
Vai tu esi slims? - Kāpēc? Tādējādi zobārsts Schwartz nāca no jums no rīta. "Ak, tu esi mans Dievs, jūs paskatīsieties uz viņu, no jums katru dienu ir pulkvedis Kumanovičs, lai rīt karš?!

Odesas īpatnības ir gandrīz visā pasaulē. Smieklīgi Odesas frāzes un izteiksmes zināt pat tiem, kas nekad nav ieradušies Odesā. Bieži Odessans mīl brīvdienas. Daudzi cool frāzes Un Odesas izteicieni kļuva segti. Odessans rūpīgi uztur savu dzīves kultūru, nododot no paaudzes paaudzē slavenas smieklīgas izpausmes un frāzes Odesas. Dažreiz šķiet, ka Odesa ir pilnīgi atšķirīgs, savdabīgs domāšanas veids.