"Klusa nakts, vasaras beigas..." "Klusa nakts, vasaras beigas..." F
Klusa nakts, vasaras beigas,
Kā zvaigznes spīd debesīs,
It kā zem viņu drūmās gaismas
Snaudošie lauki nogatavojas...
Miegains kluss,
Kā tās dzirkstī nakts klusumā
Viņu zelta viļņi
Mēness balināts...
Citi izdevumi un opcijas
4 [ražas] nogatavojas snaudoši...
Autogrāfs - Albums Tutch. - Biriļeva.
5 Miegains, kluss,
Maskava. 1850. II daļa. Nr.8. 290.lpp.
KOMENTĀRI:
Autogrāfs - Albums Tyutch. - Biriļeva. S. 8.
Pirmā publikācija - Maskava. 1850. Nr.8. Grāmata. 2. 290. lpp., ar vispārīgo nosaukumu “Astoņi dzejoļi...”. Tad - Sovr. 1854. T. XLIV. 32. lpp.; V Ed. 1854. gads. 66. lpp.; Ed. 1868. gads. 108. lpp.; Ed. Sanktpēterburga, 1886. gads. 147. lpp.; Ed. 1900. gads. 148. lpp.
Apdrukāts ar autogrāfu. Skatiet sadaļu "Citi izdevumi un varianti". 256. lpp.
Autogrāfā pirms teksta datums iekavās: “1849. gada 23. jūlijs.” 4. rindā ir labojums “[Ražas] snauduļi nobriest...”. Izsvītrotā vārda vietā pie tā rakstīta rindiņa - “Nobriest snaudošie lauki...”, atrasts poētiskāks vārds. Sintakses īpaša iezīme ir izsaukuma zīmju trūkums; bet ir garas elipses 4. rindiņas beigās (četri punkti) un dzejoļa beigās (deviņi punkti). Dzejnieks tver miera stāvokli un izplatošo miegainību un klusumu. IN Maskava. 5. rindiņa ir “Sniegains, kluss”, bet turpmākajos izdevumos tā ir “Migšanas un klusa”. Viņa dzīves laikā un divos turpmākajos izdevumos emocionālā izteiksme tiek uzsvērta ar pieturzīmju palīdzību: 4. rindas beigās ir izsaukuma zīme un elipse, 8. rindā ir arī izsaukuma zīme (tās nav autogrāfs).
Drukātajos tekstos ir saglabāts rakstīšanas gads - “1849”. Ed. Sanktpēterburga, 1886. gads Un Ed. 1900. gads, pēdējais norāda arī dienu - “23. jūlijs”.
S.S. Dudiškins citēja dzejoli pilnībā un komentēja: “... dzejniekam ir gatavas jaunas krāsas, un daži triepieni liek sajust jaunā attēla šarmu.<…>Mums patīk dzejnieka izteiksmīgais īsums: tas liecina par sajūtu patiesumu. Kā tas viņu ietekmēja, tas tika izteikts. Ja sajūta ir īslaicīga, un pats tās attēls ilgi nenotur lasītāja uzmanību” ( Tēvzeme zap. 63. lpp.). Kritiķis no Panteons(6. lpp.) nosodīja Tjutčeva "zvaigznes ar drūmu gaismu" tēlu. Vjačs. Ivanovs (By the Stars. Sanktpēterburga, 1909. P. 283) rakstā “Divi elementi simbolikā” atsaucas uz šo dzejoli, runājot par Tjutčeva “reālistisko simboliku”: “Raksturīgs Tjutčevam, tieši kā reālistiskās simbolikas pārstāvim. , ir viegls poētiska izbrīna pieskāriens, kas līdzinās "filozofiskajam pārsteigumam", it kā dzejnieks to piedzīvo, aplūkojot vienkāršas apkārtējās realitātes lietas, un, protams, tiek nodots lasītājam kopā ar neskaidru izpratni par kādu jaunu mīklu. vai kādas jaunas izpratnes priekšnojautas (sal., piemēram, pantiņu “Klusā vasaras beigās zvaigznes debesīs mirdz...”).
Lieliski par dzeju:
Dzeja ir kā glezniecība: daži darbi jūs aizraus vairāk, ja tos aplūkosiet cieši, bet citi, ja attālināsities.
Nelieli jauki dzejoļi kairina nervus vairāk nekā neeļļotu riteņu čīkstēšana.
Visvērtīgākais dzīvē un dzejā ir tas, kas ir nogājis greizi.
Marina Cvetajeva
No visām mākslām dzeja ir visvairāk pakļauta kārdinājumam aizstāt savu savdabīgo skaistumu ar zagtu krāšņumu.
Humbolts V.
Dzejoļi ir veiksmīgi, ja tie ir radīti ar garīgu skaidrību.
Dzejas rakstīšana ir tuvāk dievkalpojumam, nekā parasti tiek uzskatīts.
Ja vien zinātu, no kādiem miskastiem izaug dzejoļi, nezinot kaunu... Kā pienene uz žoga, kā diždadzis un kvinoja.
A. A. Ahmatova
Dzeja nav tikai pantos: tā tiek izlieta visur, tā ir mums visapkārt. Paskatieties uz šiem kokiem, uz šīm debesīm - skaistums un dzīvība izplūst no visur, un kur ir skaistums un dzīvība, tur ir dzeja.
I. S. Turgeņevs
Daudziem cilvēkiem dzejas rakstīšana ir pieaugoša prāta sāpes.
G. Lihtenbergs
Skaists dzejolis ir kā loks, kas izvilkts cauri mūsu būtības skanīgajām šķiedrām. Dzejnieks liek mūsu domām dziedāt mūsos, nevis mūsu pašu. Stāstot par sievieti, kuru viņš mīl, viņš apburoši pamodina mūsu dvēselēs mūsu mīlestību un mūsu bēdas. Viņš ir burvis. Viņu saprotot, mēs kļūstam par tādiem dzejniekiem kā viņš.
Kur plūst gracioza dzeja, tur nav vietas iedomībai.
Murasaki Šikibu
Es vēršos pie krievu valodas versijas. Es domāju, ka ar laiku mēs pievērsīsimies tukšajam pantam. Krievu valodā ir pārāk maz atskaņu. Viens sauc otru. Liesma neizbēgami velk aiz sevis akmeni. Ar sajūtu palīdzību māksla noteikti rodas. Kurš nav noguris no mīlestības un asinīm, grūts un brīnišķīgs, uzticīgs un liekulīgs utt.
Aleksandrs Sergejevičs Puškins
-...Vai tavi dzejoļi ir labi, saki pats?
- Briesmīgi! – Ivans pēkšņi drosmīgi un atklāti sacīja.
- Neraksti vairs! – atnācējs lūdzoši jautāja.
- Es apsolu un zvēru! - Ivans svinīgi teica...
Mihails Afanasjevičs Bulgakovs. "Meistars un Margarita"
Mēs visi rakstām dzeju; dzejnieki atšķiras no citiem tikai ar to, ka viņi raksta savos vārdos.
Džons Faulss. "Franču leitnanta saimniece"
Katrs dzejolis ir pāri dažu vārdu malām izstiepts plīvurs. Šie vārdi spīd kā zvaigznes, un to dēļ dzejolis pastāv.
Aleksandrs Aleksandrovičs Bloks
Senie dzejnieki, atšķirībā no mūsdienu dzejniekiem, savas ilgās dzīves laikā reti uzrakstīja vairāk nekā duci dzejoļu. Tas ir saprotams: viņi visi bija izcili burvji un viņiem nepatika izniekot sevi sīkumos. Tāpēc aiz katra poētisks darbs no tiem laikiem noteikti bija paslēpts vesels Visums, piepildīts ar brīnumiem – bieži vien bīstami tiem, kuri bezrūpīgi pamodina snaudošās līnijas.
Makss Frajs. "Chatty Dead"
Vienam no saviem neveiklajiem nīlzirgiem es uzdāvināju šo debesu asti:...
Majakovskis! Tavi dzejoļi nesilda, neaizrauj, neinficē!
- Mani dzejoļi nav plīts, nav jūra un nav mēris!
Vladimirs Vladimirovičs Majakovskis
Dzejoļi ir mūsu iekšējā mūzika, ietērpta vārdos, caurstrāvota ar plānām nozīmju un sapņu virknēm, un tāpēc aizdzen kritiķus. Tie ir tikai nožēlojami dzejas sūcēji. Ko kritiķis var teikt par jūsu dvēseles dziļumiem? Nelaid viņa vulgāri taustāmās rokas tur iekšā. Lai dzeja viņam liekas kā absurda muldēšana, haotiska vārdu kaudze. Mums šī ir brīvības dziesma no garlaicīga prāta, krāšņa dziesma, kas skan mūsu apbrīnojamās dvēseles sniegbaltajās nogāzēs.
Boriss Krīgers. "Tūkstoš dzīvju"
Dzejoļi ir sirds saviļņojums, dvēseles satraukums un asaras. Un asaras ir nekas cits kā tīra dzeja, kas ir noraidījusi vārdu.
Fjodors Ivanovičs Tjutčevs
Klusa nakts, vasaras beigas,
Kā zvaigznes spīd debesīs,
It kā zem viņu drūmās gaismas
Snaudošie lauki nogatavojas...
Miegains klusums,
Kā tās dzirkstī nakts klusumā
Viņu zelta viļņi
Mēness balināts...
Miniatūru “Klusa nakts, vēla vasara...” Tjutčevs sarakstījis 1849. gada jūlija beigās, uzturoties Orjolas guberņas Ovstugas ciemā (tagad tas pieder Brjanskas apgabalam). Dzimis tur topošais dzejnieks. Viņa bērnība ir nesaraujami saistīta ar šo reģionu. Ceļā uz Ovstugu un pašā muižā tika radīti īsti Fjodora Ivanoviča dziesmu tekstu šedevri. To vidū ir “Apburve ziemā”, “Oriģinālajā rudenī...”, “Paskaties, kā birzs zaļo...”.
Pirmajā mirklī dzejolis “Klusa nakts, vēla vasara...” šķiet parasts dabas apraksts. Ieskatoties tuvāk, vērīgs lasītājs noteikti sapratīs, ka Fjodors Ivanovičs darbā ielicis arī filozofisku saturu. Astoņpants parāda blāvu, slēptu dzīvi, bet tajā pašā laikā augstākā pakāpe nozīmīgs. Svarīga loma apskatāmajā tekstā tiek atvēlēta darbības vārdiem. Tie ir tikai trīs - “zied”, “nogatavojas”, “mirdzoši”. Dzejnieks glezno šķietami nekustīgu jūlija nakti uz lauka. Realitātē notiek notikumi, notiek kustība. Tas tiek nodots ar darbības vārdiem. Kamēr zemi klāj klusa nakts, ”nobriest snaudošie lauki”, zem mēness mirdz ”to zelta viļņi”. Un tas ir neticami svarīgi. No zemnieku audzētajiem graudiem Tjutčeva skatiens pievēršas debesīm, zvaigznēm un mēnesim. Gaisma nāk no debess ķermeņi, Fjodors Ivanovičs savienojas kopā ar nogatavošanās laukiem. Dzejnieka ikdiena pasaulē rit pilnīgā klusumā. Ne velti dzejoļa sižetam tiek izvēlēta nakts stunda. Tikai šajā laikā jūs to varat dzirdēt un sajust. Turklāt naktī kļūst skaidrs, cik lieliska ir Tjutčeva aprakstītā dzīve, jo tā nekad neapstājas, turpinās pa dienu un turpinās līdz ar tumsas iestāšanos. Dzejoļa galvenā tēma, protams, ir daba. Taču arī cilvēks tajā ir netieši klātesošs, jo stādītā maize reprezentē viņa smagā darba augļus.
Nakts tēma ir galvenā Tjutčeva darbā. Parasti diennakts tumšais laiks viņa dziesmu tekstos ir bezdibeņa ekspozīcijas periods, periods, kad cilvēks nonāk aci pret aci ar haosu. Nav nejaušība, ka, iespējams, galvenais vārds Fjodora Ivanoviča dzejā ir liktenīgs. Dzejolī “Klusā naktī, vēlā vasarā...” tumsa, kas katru dienu nolaižas virs zemes, nav tik bīstama kā parasti Tjutčeva darbos. Tajā pašā laikā tiek saglabāta viena no svarīgākajām nakts iezīmēm - spēja ārkārtīgi saasināt cilvēciskās jūtas. Visticamāk dienas laikā lirisks varonis nespētu līdz galam izprast tās pastāvīgās, nekad neapstājas dzīves diženumu, par kuru mēs runājam par miniatūrā.
“Klusa nakts, vasaras beigas...” Fjodors Tjutčevs
Klusa nakts, vasaras beigas,
Kā zvaigznes spīd debesīs,
It kā zem viņu drūmās gaismas
Snaudošie lauki nogatavojas...
Miegains kluss
Kā tās dzirkstī nakts klusumā
Viņu zelta viļņi
Mēness balināts...
Tjutčeva dzejoļa “Klusa nakts, vasaras beigas...” analīze
Miniatūru “Klusa nakts, vēla vasara...” Tjutčevs sarakstījis 1849. gada jūlija beigās, uzturoties Orjolas guberņas Ovstugas ciemā (tagad tas pieder Brjanskas apgabalam). Tur dzimis topošais dzejnieks. Viņa bērnība ir nesaraujami saistīta ar šo reģionu. Ceļā uz Ovstugu un pašā muižā tika radīti īsti Fjodora Ivanoviča dziesmu tekstu šedevri. Starp tiem ir “”, “”, “Paskaties, kā birzs zaļojas...”.
Pirmajā mirklī dzejolis “Klusa nakts, vēla vasara...” šķiet parasts dabas apraksts. Ieskatoties tuvāk, vērīgs lasītājs noteikti sapratīs, ka Fjodors Ivanovičs darbā ielicis arī filozofisku saturu. Astoņi pantiņi iepazīstina ar blāvu, apslēptu dzīvi, bet tajā pašā laikā ārkārtīgi nozīmīgu. Svarīga loma apskatāmajā tekstā tiek atvēlēta darbības vārdiem. Tie ir tikai trīs - “zied”, “nogatavojas”, “mirdzoši”. Dzejnieks glezno šķietami nekustīgu jūlija nakti uz lauka. Realitātē notiek notikumi, notiek kustība. Tas tiek nodots ar darbības vārdiem. Kamēr zemi klāj klusa nakts, ”nobriest snaudošie lauki”, zem mēness mirdz ”to zelta viļņi”. Un tas ir neticami svarīgi. No zemnieku audzētajiem graudiem Tjutčeva skatiens pievēršas debesīm, zvaigznēm un mēnesim. Fjodors Ivanovičs savieno gaismu, kas izplūst no debess ķermeņiem, ar nogatavošanās laukiem. Dzejnieka ikdiena pasaulē rit pilnīgā klusumā. Ne velti dzejoļa sižetam tiek izvēlēta nakts stunda. Tikai šajā laikā jūs to varat dzirdēt un sajust. Turklāt naktī kļūst skaidrs, cik lieliska ir Tjutčeva aprakstītā dzīve, jo tā nekad neapstājas, turpinās pa dienu un turpinās līdz ar tumsas iestāšanos. Dzejoļa galvenā tēma, protams, ir daba. Taču arī cilvēks tajā ir netieši klātesošs, jo stādītā maize reprezentē viņa smagā darba augļus.
Nakts tēma ir galvenā Tjutčeva darbā. Parasti diennakts tumšais laiks viņa dziesmu tekstos ir bezdibeņa ekspozīcijas periods, periods, kad cilvēks nonāk aci pret aci ar haosu. Nav nejaušība, ka, iespējams, galvenais vārds Fjodora Ivanoviča dzejā ir liktenīgs. Dzejolī “Klusā naktī, vēlā vasarā...” tumsa, kas katru dienu nolaižas virs zemes, nav tik bīstama kā parasti Tjutčeva darbos. Tajā pašā laikā tiek saglabāta viena no svarīgākajām nakts iezīmēm - spēja ārkārtīgi saasināt cilvēciskās jūtas. Visticamāk, dienas laikā liriskais varonis nespētu līdz galam izprast tās pastāvīgās, nekad neapstājas dzīves diženumu, par ko tiek runāts miniatūrā.