W jakim języku jest nauczany w Ameryce. Nuty rosyjskich feministów w Ameryce

Angielski jest oficjalnymi takimi najważniejszymi uprawnieniami światowymi jak Wielka Brytania i Stany Zjednoczone. Jako media Międzynarodowego i jednego ze wspólnych języków na świecie mieszkańcy tych krajów nie mają specjalnego bodźca do studiowania języków obcych. I z roku na rok istnieje tendencja do zmniejszenia badania drugiego języka. Po co? Jeśli wiesz tyle rzeczywisty język na świecie.
"Bycie Anglikiem oznacza, że \u200b\u200bnie uczę się języków obcych" - mówi brytyjskie przysłowie.

Jednak przewaga w Europie, w ostatnio, Osobione są ludzie, którzy posiadają 2-3 języki. To znaczy na poziomie zawodowym jego rodzimego, nie mają złej wiedzy na temat języka angielskiego. Co więcej, doskonała znajomość języka angielskiego niekoniecznie posiada. Wystarczy poznać go na dobrym poziomie gospodarstwa domowego: nie jest złe przeczytane w języku angielskim i wyrażaj swoje myśli na temat nieparogowych tematów.
W USA sytuacja jest podobna. Niechęć do nauki innych języków obcych. Jednak dla jego mieszkańców kraj daje wielkie możliwości, więc nie jest konieczne opuszczenie gdzieś zachęty, a nie ma potrzeby studiowania innych języków.

Jakie języki obce badają Brytyjczyków?

Szkoła Elementarna English Schoolchildren nie przewiduje badanie języków obcych. Chociaż dzieci zaczynają iść do szkoły od 5 lat. W latach 60. wystąpił próbę wprowadzenia szkolenia języka francuskiego, ale komitety dominujące negatywnie podjęli ten pomysł. Próba nie powiodła się.
Na następnym poziomie uczenia się (7-11 klas) uczniowie studiują francuski (ponad 70%), niemiecki i hiszpański jako język obcy. Studiowanie drugiego języka rozpoczyna się od klasy 9, ale nie jest obowiązkowe. Trzeci język obcy W szkołach nie są badane.
W 12-13 klasach szkolnych badanie języków obcych zależy od profilu szkoły. Jeśli szkoła z nachyleniem nauki przyrodniczeBadanie języków obcych trwa nie więcej niż 3,5 godziny tygodniowo. Jeśli szkoła ma uprzedzenie humanitarne, trening języków obcych jest podawany do 4,5 godziny.

Jakie języki obce studiują w amerykańskich szkołach?

Stany Zjednoczone Ameryki - kraj, w którym jest angielski oficjalny język De facto (w języku angielskim większość mówi). W szkołach amerykańskich nie ma jednego program szkolnyDlatego nie ma obowiązkowego badania języka obcego. USA jest wielonarodowym krajem, a uczniowie mogą nauczyć się języka obcego, komunikującego się z rówieśnikami. Jednak w 7 państwach kraju badanie języka obcego jest obowiązkowe. Po pierwsze, aby studiować język obcy - hiszpański. Na drugim najbardziej popularnym - francuski.

(Dic.academic.ru)
Oficjalne i nieoficjalne języki

Oficjalny język edukacji i de facto de facto (aw niektórych państwach i de jure) jest angielski. Na poziomie lokalnym status urzędników wraz z angielskim francuski - w Luizjanie, język hawajski na Hawajach, a także język hiszpański - na wyspie Puerto Rico iw Nowym Meksyku. Z wyjątkiem hawajskiego języka - język auto-wroga - francuski i hiszpański - języki kolonialiści, niegdyś opanowali terytorium współczesnego nas, ale ustąpiły drogę Brytyjczyków. W wcześniejszym okresie na terytorium współczesnych urzędników USA byli Rosjanin na Alasce, holenderski w Nowym Jorku.

W sytuacji językowej w Stanach Zjednoczonych na Forum Esperanto (e-novosti.info)
Nie ma więcej krajów wielojęzycznych niż Stany Zjednoczone. Na przykład, tylko w Nowym Jorku opublikowano ponad 20 magazynów i gazet w języku rosyjskim. I ile gazet jest publikowanych w kraju w języku chińskim, hiszpańskim. Rumuński, macedoński, ukraiński, wietnamski ... ... ... tysiące! Oraz telewizja oraz radio, społeczeństwa narodowe, restauracje, sklepy, lekarze, prawnicy ... podręczniki, filmy, filmy ... i wiele innych zastosowań języków NC w kraju ... nie znajdują ich.

Posiadanie 4 kanałów telewizyjnych w języku rosyjskim tutaj w Ameryce, widzę i słyszę codziennie wiele antyamerykańskich fudgów z Rosji.

Nawiasem mówiąc, strona esperantistów jest dość ważna, aby pracować na rozpowszechnianie takiego pomysłu Stanów Zjednoczonych, a nie mit o potężnym uniakie i kraju, który jest na świecie.

Ogólnie rzecz biorąc, NY-York jest miastem emigranckim, wszyscy wiedzą. A teraz "Emigrant" oznacza rosyjski. Ale po rosyjsku świat będzie mówił tylko wtedy, gdy dobrze się handlujemy. Co jeszcze? Tolstoy Reread?

Cóż, tak, w Nowym Jorku - wielu imigrantów z różnymi językami.
A jeśli jeździsz na sto kilometrach (pytam o wybaczenie - jaki znajduje się kilometr, są tam tylko imigranci, są też imigranci), sto mil na bok - każdy rolnik uważa, że \u200b\u200binne kraje i narody, jeśli istnieją, Następnie tylko po to, by służyć Stanom Zjednoczonym. I wszyscy mówią (cóż, są zobowiązani do powiedzenia) w języku angielskim - ponieważ jest wygodniejsza dla Amerykanów.
Co, prawda?

Wielojęzyczność: Jakie języki są nauczane w USA (2006? - Community.LiveJournal.com)
Język rosyjski w Stanach Zjednoczonych jest badany przez 24,8 tys. Uczniów. Pod względem popularności rosyjski traci język gestów i łacińskich, ale obejście arabski i portugalski.

Dla porównania język gestów uczy się prawie 79 tys. Studentów, Latin - 32 tys., Arabski - 23,9 tys., Hebrajski - 23,7 tys., Starożytny Grecki - 22,8 tys., Portugalski - 10,3 tys., Koreańska - 7,1 tys. Języki wzrasta jednak, że bezwarunkowy lider jest arabski: za cztery lata liczba studentów odwiedzających klas arabskich wzrosła więcej niż 2 razy.

Jeśli szukasz zwykłej szkoły średniej, gdzie najbardziej młodzież studiuje rosyjski, szukaj go w Nowym Jorku, ani na Alasce ani w niektórych dziedzinach z akumulacją imigrantów z tego kraju.

Nie - przejdź do klasy 213 School of Robert Homadar z dogłębnym badaniem francuskiej (Robert Goddard Francuskiej szkoły zanurzeniowej) w Hrabstwie Prince George'a (Maryland); Dziś, na przykład nauczyciel na kolanach tutaj przeskakuje szmatką "Ciotka Motya". Dani Sunders wykonuje komiczną piosenkę o nieszczęściach tej lalki; Czterech synów lalek na stole jadalnym są powtarzane przez cały czas:

"Prawa ręka, opuszczona ręka; Prawe ramię, lewe ramię, "za każdym razem, gdy poruszając się częścią ciała.

"A, A, A!" W tym wyrażeniu angielskie tłumaczenie A rosyjski oryginał brzmi równo.

W 2010 r., Według sprawozdania Komisji na temat uniwersytetu i pre-uniwersytetu nauki języka rosyjskiego, który prześledził liczbę studentów w klasach języka rosyjskiego od 1984 roku, język rosyjski studiował 176 uczniów w ośmiu klasach. Szkoła Goddara, jedyna rzecz w tym regionie prowadzona jest na wdrożony program nauczania języka rosyjskiego. Od prawie trzysta szkół wszystkich etapów uczenia się, które świadczyły dane, Goddar ma najbardziej rozbudowany program edukacji wtórnej w kraju.

Często dzieci, które kontynuują tradycję kulturową swoich rodziców studiować w najliczniejszych klasach języka rosyjskiego. Ale nie w roku. W tej szkole 82% studentów to Afroamerykanie lub Amerykanie pochodzenia Ameryki Łacińskiej - w klasie numer 213 nie ma jednego ucznia, rosyjskiego przez pochodzenie. Nawet szlifierki sama z Bułgarii.

W swojej klasie przyciski do kurtki tablicy 33 liter cyrylicy. Na innej tablicy wizytówki z numerami, które szlifierki malowały grubą filcową piórem. Tylko zadanie w domu jest "powtórz liczby, od 1 do 100" - napisane w języku angielskim: aby rodzice mogli pomóc swoim dzieciom podczas pracy domowej.

"Język jest łatwiejszy do nauki, jeśli robisz w domu i zapamiętasz słowa", mówi dwunastoletni David Williams, Siódme student klasy. - Myślę, że więcej liczby języków, na których mogę powiedzieć, im więcej mam możliwość zmiany świata. I wszystko, co chcę zrobić, to zmienić świat. "

Niezwykłe hobby

Zainteresowanie rosyjskim, naprawdę niezwykłym. Według Raportu z 2008 r. Rady Amerykańskiej w zakresie języków obcych (Rada American w sprawie nauczania języków obcych), tylko 10% badanych szkół średnich wśród studentów wybrałby studiowanie rosyjskiego, gdyby mieli taką okazję.

Najbardziej popularnym językiem obcych - o pragnieniu studiowania go, prawie 40% stwierdził respondentów - był francuski.

W polskiej Szkoły Goddarskiej, dając edukację pierwotną i średnią, uczniowie uczą obu tych języków. W tej szkole dzieci są akceptowane przez określoną procedurę, nawet w ogród dziecięcy.. Nauczanie tutaj jest przeprowadzane tylko po francusku, z wyjątkiem dwóch kursów: kurs języków angielskich i światowych.

Początkowo przywództwo szkolne wykorzystywało kurs języków świata, aby wprowadzić dzieci ze wszystkimi bogactwami i różnorodnymi nietradycyjnymi językami, takimi jak japoński i suahili.

Ale w ciągu dziesięciu lat dyrektor Kona-Fasya Nepay mówi (Kona-Facia Nepay), przywództwo zdecydowało, że uczniowie powinni intensywnie studiować jakiś język. Według sondażu rodziców mówi, że Neame, 85% życzył swoich dzieci do nauki rosyjskiego.

Rosyjski? Na pierwszy rzut oka wybór jest dziwny. Zimna wojna za. Programy językowe rosyjskie w całym kraju są zmniejszone, a niektórzy nauczyciele wierzyli, że szkolenie języka rosyjskiego w kraju zostaną zamrożone. Ale w Prince George, ten język był wyjątkowo wygraną.

"Według rodziców pomoże im udać się do szkoły Roosevelt" - mówi Nefa.

Szkoła średnia Eleanor Roosevelt (Eleanor Roosevelt), najsłynniejszy w dzielnicy szkoły średniej, z najbardziej rygorystycznym wyborem studentów, w tym czasie była jedyną instytucją edukacyjną w Jordach Prince, gdzie program obejmował rosyjski trening językowy. Rodzice uczniów Szkoły Goddar, zgodnie z administracją szkolną, mieli nadzieję, że ułatwiają swoje dzieci wchodzące do tej szkoły kosztem znajomości języka rosyjskiego. I często ich oczekiwania były uzasadnione.

Po instrukcji

Ta praktyka jest zaletami przy wejściu do dzieci, które mówią po rosyjsku, pięć lat temu, zakończono koniec, personel szkoły mówią. Tymczasem język rosyjski, mocno wszedł do środowiska kulturowego szkoły Rusevelt, mimo że na przykład języki chińskie i arabskie, są równie ważne, które miałem rosyjski przed upadkiem związek Radziecki.

Mimo wszystko, po długim okresie zmniejszenia zainteresowania językiem rosyjskim, w większości wielu instytucji edukacyjnych, szkolenia w językach obcych ostatnie lata Odrestaurowany - a nawet wzmocniony - ich rosyjski kurs językowy, mówi John Schillinger, honorowy profesor amerykańskich uniwersytetu, zbierając materiały od nagrywania badań na kursach szkoleniowych.

Najbardziej rozległe programy istnieją w szkołach średnich, liczba uczniów, w których zwykle rośnie ze względu na popularność nauczyciela języka rosyjskiego, mówi Shillinger. Do szkoły średniej, język jest zwykle nauczany w formie kursu wprowadzającego. Program języka rosyjskiego w Szkole Goddary różni się pod względem wielkości i powagi podejścia.

"To nie tylko" weź je coś przez dwadzieścia minut dziennie ", mówi Shillinger. - Uczą się z podręczników na poziomie uniwersyteckim, co sugeruje, że jest to bogaty, intensywny program. "

Uczynić proces nauczania radosnych

W klasie szlifierki, taki bogaty program jest realizowany przez grę.

Szlifierki o prawie najwyższej możliwej prędkości wskazuje jeden numer po drugim, wytrzeć na desce, a uczniowie powtarzają je z prędkością błyskawicy. Podczas studiowania kolorów uczniowie przynoszą z nich zestawy ołówków. Używają lalek. Wyglądają kreskówkami.

Sing piosenki o Tete Matce, która jest zdenerwowana, że \u200b\u200bjej dzieci nie chcą jeść.

"Prawa noga, lewa noga" uczniowie śpiewają.

Sanders ma nadzieję, że przez ukończenie studiów będą mogli płynnie mówić po rosyjsku i opanować fundamenty.

"Chcę być w stanie dotrzeć do Rosji, lubię rosyjską architekturę", podzielony jest trzynastoletni półprzewodnikowy, Eva McNabb. - Ten kurs jest bardzo wesoły. Ucząmy wielu słów i wyrażeń, a teraz zaczynamy nauczyć się aktywnie korzystać z nich razem, w mowie.

Jesteśmy świadomi siebie, dla których uczę języka angielskiego - język komunikacji międzynarodowej i to wszystko. A jaki jest język obcy, aby nauczyć się Brytyjczyków? Więc nie wiedzą, a zatem nie są one szczególnie nauczani. W osobistej rozmowie potrząsają z denerwującymi ramionami, mówią, że nie angielski, wszyscy cierpią z wyborem języka obcego, jak teraz. Nie na próżno powiedzieć: "Osoba, która mówi trzy języki, nazywa się TrilingV, na dwóch dwujęzycznych, na jednym - Anglik".

Rada Brytyjska opublikowała niedawno raport z kilkunastu języków obcych, które będą największe zainteresowanie w Wielkiej Brytanii w ciągu najbliższych 20 lat. Oraz w tym samym stanie spraw, z wiedzą na temat języków obcych w kraju. Sprawy, jak myślisz, niezbyt. W ogólnoeuropejskim przeglądom umiejętności językowych, uczniowie brytyjskie wykazały najsłabszy wynik, a trzy czwarte dorosłej populacji Królestwa na temat wyników badania przeprowadzonego przez Radę oznaczoną w sprawozdaniu.

Nie odmawiając znaczenia języka angielskiego jako narzędzia komunikacji międzynarodowej, raport zauważa, że \u200b\u200bkonkurencyjne zalety języka angielskiego spadnie z czasem, a ci, którzy opierają się wyłącznie na angielski, czeka na nienarodowy przyszłość gospodarczą. O tym, jak!

Ogólnie rzecz biorąc, Rada stwierdza, że \u200b\u200b"dla dobrobytu, bezpieczeństwa i wpływu na świecie" Królestwo powinno zachować badanie niektórych języków obcych obywatelom w każdy możliwy sposób. Ale jak je wybierać, zastanawiając się autorów raportu? "W końcu biorąc pod uwagę występowanie angielskiego ...", a potem już wiesz.

Tradycyjnie B. szkoły angielskie. I uniwersytety koncentrowały się na francuskim i języki niemieckieAle dokładnie jest dla nich, że spadł znacząco w ostatnich latach.

Oczywiście byłoby możliwe, aby po prostu zrobić listę najczęstszych języków, ale nie uwzględniłoby pod uwagę konkretnych potrzeb królestwa. .

W rezultacie opracowano specjalną technikę, która bierze pod uwagę 10 różnych czynników oddzielonych na trzy kategorie.

Siły ekonomiczne
1	Aktualny eksport z Wielkiej Brytanii
2	Potrzeby językowe brytyjskiego biznesu
3	Przyszłe priorytety w handlu
4	Najbardziej aktywnie rozwijające się rynki
Czynniki kulturowe i edukacyjne i dyplomatyczne
5	Priorytety w stosunkach dyplomatycznych i bezpieczeństwa
6	Zainteresowanie językiem w społeczeństwie
7	Turystyka przychodząca i wychodząca
8	Priorytety rządu edukacji międzynarodowej
Czynniki kompensacyjne
9	Własność angielska w innych krajach
10	Westness Languages \u200b\u200bw Internecie

Oceniając języki dla każdego z tych czynników, autorzy otrzymali następującą listę w kolejności znaczenia języków:

Aa i potrzebowali rosyjskiego! Choita? Patrzymy na raport.

W kategorii czynników ekonomicznych język rosyjski okazuje się być stabilny na 8 miejscu: 8 miejsce wśród najważniejszych rynków eksportowych (naturalnie, z wyłączeniem języka angielskiego) i 8 miejsce na popyt na niego w językach angielskich i organizacjach.

Ale interes kulturowy i edukacyjny lub dyplomatyczny język rosyjski dla Anglii nie jest oczywiście. Ale włoski, turecki i farsi są obecni, które nie były w gospodarce ratingu.

Czynniki kompensacyjne opracowane również na korzyść języka rosyjskiego, oczywiście, jeśli można je nazywać korzyści. Po pierwsze, znajomość języka angielskiego w Rosji szacowana jest jako niska (2 na pięciopunktowej skali). Po drugie, w 2011 r. Język rosyjski był dziewiąty na rozprzestrzenianiu się Internetu (). Z jednej strony część rosyjskojęzycznych użytkowników w Internecie szybko się rozszerza, a do 2014 roku najprawdopodobniej już wzrosła przez stół. Z drugiej strony mówimy o trzech procentach.

I ogólny wniosek wynikający z listy jest język rosyjski jako ważny dla Wielkiej Brytanii, jak turecki.

Tutaj sprawozdanie zauważa nawet, że słowa takie jak wódka, tundra, tsar, glasnost i aparat były pożyczone z języka rosyjskiego. Cóż, cóż, o Sputnik i Perestroikę wciąż zapomniał. Nawiasem mówiąc, że słowo Troika jest w znaczeniu "Rady trzech organizacji", bardzo popularnych w świetle europejskiego kryzys ekonomiczny - Również rosyjski, prawie nikt nie wie w Anglii.

Rosjanin mieszka jednak w Wielkiej Brytanii jego życie. Jeśli mamy na przykład o Londynie, liczba uczniów mówiących w języku rosyjskim wzrosła z 1998 do 2008 r. Trzy razy.

W 2012 r. Ponad 1000 uczniów wybrał rosyjski (jako obce) do nauki liceum (Na poziomie), który jest prawie dwa razy więcej niż 10 lat temu - jeden z niewielu takich przykładów wśród ogólnego spadku interesów w językach obcych (zwłaszcza do francuskiej i niemieckiej) w szkole średniej. Jasne jest, że są one raczej dziećmi imigrantów z Rosji niż rdzennych brytyjskich, którzy interesują się rosyjski. Bądź taki, jak to może, język rosyjski zajmuje piątą na popularność w szkole średniej (wybierając język obcy na poziomie A).

Jeśli chodzi o populację dorosłej, w języku rosyjskim w Królestwie może mówić tylko o 1% (patrz wykres powyżej), tj. Około 600 tysięcy osób.

Pełny raport (w języku angielskim) jest dostępny na stronie internetowej Brytyjskiej Rady.

"Rosyjski w USA"

Stany Zjednoczone Ameryki - stan zlokalizowany na północy kontynentu amerykańskiego . Całkowita powierzchnia kraju wynosi 9,9 mln metrów kwadratowych. Km. Pod względem terytorium Stany Zjednoczone zajmują czwarte miejsce wśród krajów świata.

Populacja Stany Zjednoczone były pierwotnie utworzone ze względu na masową imigrację głównie z Europy i importu czarnych niewolników. Widmo etniczne obejmuje rdzenną populację Ameryki - Indian, Eskimosów, Aleuts, a także narody hiszpańsko-pogańskie. Według 2000 r. Ludność Stanów Zjednoczonych jest 274,2 miliona osób.

Oficjalny język - Angielski (stan). Około 32 milionów mieszkańców amerykańskich cieszy się również drugim językiem, najpopularniejszym są hiszpański, chiński, rosyjski, polski, koreański, wietnamski, portugalski, japoński, grecki, arabski, hindi, urdu, jidysz, tajski, ormiański, Navajo.

System polityczny : USA - Republika Prezydencka.

Kapitał - Waszyngton. (Ponad 543 tysięcy mieszkańców bez przedmieściów).

Historia relacji między Stanami Zjednoczonymi a Rosją

Stosunki dyplomatyczne z Rosją, które chciały ustalić od Catherine Wielki Ale odmówiła, być może ze względu na strach przed rewolucją amerykańską. Przez dwadzieścia osiem lat po utworzeniu stanów tych połączeń było praktycznie nie. Aby ustanowić stosunki dyplomatyczne z Ameryką Aleksandrą, zasugerowałem Frederick Lagarp, jego nauczyciela i konsultanta. Później prezydent Jefferson napisał list do króla.

W 1808 roku Nastąpiła spotkanie A.ya. Dashkov na stanowisko pierwszego rosyjskiego konsul generalnego i adwokata w USA; Od sierpnia 1811 r. Został wkładem awaryjnym i rosyjskim upoważnionym ministrem na podstawie Kongresu USA.

1918 - początek amerykańskiego interwencja wojskowa Na północy Rosji (lądowanie żołnierzy amerykańskich w Murmańskim i Arkhangelskim).

W 1933 r. Wymiana notatek między people's Commissar. Sprawy zagraniczne USSR M.m. Litvinov i prezydent USA F.D. Roosevelt w sprawie ustanowienia stosunków dyplomatycznych między ZSRR a Stanami Zjednoczonymi.

1947 - Pierwsze transmisje "głosów Ameryki" rozpoczął się w języku rosyjskim.

W 1967 r. Zaczęło się wdrożenie eksperymentu "Union - Apollo" Experiment "Union - Apollo.

Język rosyjski w USA

1. Przyczyny nauki języka rosyjskiego w USA

Jednym z najważniejszych powodów badania języka rosyjskiego w Stanach Zjednoczonych jest pragnienie współpracy w dziedzinie działalności gospodarczej i usług. Stan rosyjski Każda kobieta zachęca inwestorów zagranicznych.

Ale mimo jego pragnienia "na zachód", Rosja, jednak nadal jest postrzegana jako kraj "wschodni". Jeden z mojego znajomego ucznia z USA powiedział: "Studiuj Rosjanin, wydaje się tak samo niezwykłe, jak nauczyć się chińskiego lub arabskiego". T. o. Zachęta do nauki języka staje się jego "niezwykłą".

2. Statystyki liczby języka rosyjskiego w USA

Obecnie liczba badań rosyjskich w Stanach Zjednoczonych wynosi około 35 tysięcy osób, w tym na najwyższych instytucje edukacyjne (Prywatne i publiczne) - 27 tysięcy studentów, w szkołach (prywatnych i publicznych) - 6,5 tys. W instytucjach edukacyjnych departamentów, język rosyjski, zgodnie z różnymi szacunkami, studiuje około 2,5 tys. Słuchaczy.

W nieformalnej hitowej paradzie popularności języków obcych wśród mieszkańców amerykańskich, rosyjski w rankingu czwarty. Jest przed wyprzedzeniem hiszpańskiego (7 031 bachelor), francuski (2,514) i niemiecki (1 125). Jednocześnie język rosyjski wyprzedził japoński (321), włoski (237), chiński (183), łaciński (79), portugalski (33) i grecki (26).

Według National Center. Statystyki edukacyjne (Centrum Narodowe Centrum Edukacji FOE), w 2001 r. 340 absolwenci amerykańskich uczelni otrzymali rangę licencjata w języku rosyjskim.

3. Szkoły rosyjskie USA (Szkoła Rosyjska na Uniwersytecie Yale)

Język rosyjski jest nauczany w dość ograniczonej liczbie szkół w Stanach Zjednoczonych. W tych szkołach, gdzie jest nauczany, najczęściej niekoniecznie jest (opcjonalnie, temat wyboru). Często nauczanie języka rosyjskiego zależy od populacji miasta, a raczej na liczbę mieszkańców rosyjskojęzycznych. Według Agencji "Prasa powiązana", w podstawowe oceny Kilka szkół Alaski zaczął uczyć rosyjskiego. Niestatyczna szkoła rosyjska zorganizowana na Uniwersytecie Yale. Szkoła jest badana język rosyjski (różne poziomy), rosyjska literatura klasyczna i nowoczesna, historia globalna i rosyjska. Rząd Moskwy jest gotowy do zapewnienia Cała niezbędna pomoc metodologiczna, materiały edukacyjne Tworzyć szkoły z nauczaniem języka rosyjskiego. Aby rozwiązać to ważne zadanie, w różnych opiniach, istnieją dwa sposoby: pracy z władzami miejskich i tworzeniem szkół prywatnych. Amerykańska pozarządowa organizacja akademicka "College Board" dokonała inicjatywy wprowadza w amerykańskich szkołach programu zaawansowanego nauki języka rosyjskiego, a zatem, testując tych studentów, którzy angażują się w życie w wyższych instytucjach edukacyjnych.

4. Język rosyjski w wyższych instytucjach edukacyjnych Stanów Zjednoczonych

Obecnie istnieje wiele znanych centrów na nauczanie języka rosyjskiego i przygotowania rosyjskich. Wśród nich specjalna reputacja cieszy się uniwersytet "Brin Mar" (Pensylwania), gdzie jest również Instytut języka rosyjskiego. Według ekspertów programy "Brin Mar" Różne wysoka jakość uczenie się. Zapewniają możliwość uzyskania różnych stopni w dziedzinie rosyjskiego, w tym. i doktorant.

Należy również zauważyć trzy uniwersytet stanowy W stanach Ohio, Teksasu i Indiany. Na wydziałach pedagogicznych w tych instytucjach edukacyjnych możesz się różnić stopnie naukowe W języku rosyjskim i literaturze. Główne centra szkolenia Rosyści na poziomie licencjata i mistrzów są Indyjski uniwersytet, jak również Coddleberry College. w Vermont. Popularny program nauczanie rosyjskiego jako języka obcego Uniwersyteckie komputery. Maryland. (College Park), zapewniając tytuł magistra. Język rosyjski uczy się uczniów instytucji edukacyjnych departamentów, takich jak Instytut Język USA Departamentu Obrony, Instytut Usługi Dyplomatycznej w Departamencie USA. W Indyjski uniwersytet, w Coddleberry College. Stan Vermont istnieje letnie kursy na intensywne badanie języka rosyjskiego. Oprócz uniwersytetów państwowych i niepaństwowych istnieją inne formy studiowania języka rosyjskiego.

Inne formy rosyjskiego szkolenia językowego w USA

W USA istnieje również obszerny system do nauki języków obcych spoza sektora szkoły i uniwersyteckich, na przykład, w duże prywatne firmy, szkoły religijne, z parafinami kościelnymi, a także w różnych kołach i klubach.

Staże w Rosji, programy edukacyjne w języku rosyjskim zagraniczni studenci, problemy w nauce języka rosyjskiego, podręczniki na szczeblu krajowym

Wielu amerykańskich studentów, którzy dotarli ładnie wysoki poziom W opanowaniu języka rosyjskiego zdecyduj się na staż do Rosji. Obecnie istnieją jednak wydziały lub departamenty dla nas obywateli rosyjskich główne miasta - W Moskwie, Petersburgu, Nowosybirsk itp. Uczniowie przyjeżdżają nie tylko do "zanurzania się w środowisku językowym", ale także zapoznanie się z kulturą i życiem rosyjskich ludzi.

Nauczyciele języka rosyjskiego i literatury w USA

Według Aspersal / Axel istnieje obecnie 450 nauczycieli języka rosyjskiego i literatury w szkołach amerykańskich, w instytucjach szkolnictwa wyższego -1200 oraz w departamentach rządowych - 450.

W USA rusiści należą do najbardziej uznanych specjalistów w dziedzinie edukacji i nauki.zarówno w systemie średniej, jak i wyższa edukacja. Prowadzą aktywne działania badawcze na badania i nauczanie języka rosyjskiego i literatury, a także praca metodologicznaNa przykład są one zaprojektowane.

Działalność Rady Amerykańskiej edukacja międzynarodowa (Aspreal / Axel)

Rada USA dla edukacji międzynarodowej (Aspersal / Axel) jest organizacją pozarządową specjalizującą się w wymianach nauczania i międzynarodowych.
Media w języku rosyjskim w USA

a) gazety i magazyny

· gazeta " Przegląd»

· « Rosyjski bazar.»- http: // www. Rosyjski - Bazaar. Com /

· « Makc International. » - http://www.makcmagazine.com/

· « Wieczorny Nowy Jork» - http: // www. Vechna. Com /

· « Kurier» - http: // www. Kurierweb. Com /

· « Kontynent- USA.» - http: // www. kontrnit. Org /

· « Nasze Teksas.» - http: // www. Ourtx. Com /

· « http.: // www. Gorizont. Com /

Istnieje również sieć sklepów z audiobookiem w języku rosyjskim.

b) Telewizja i nadawanie

· telewizor RTN / WMNB; RTV.

· rosyjski nadawanie jest podzielony na bezpośrednie nadawanie z Rosji (Russkoe Radio, Europa Plus, Radio Mayak, Melodia Chanel itd.) i nadawanie w USA (Nowe życie, Nowe Horyzonty, Brak limitów radiowych SF,Radio Svoboda. itd. ). Możliwe jest słuchać prawie wszystkich rosyjskich stacji radiowych za pomocą specjalnej anteny lub przez Internet.

Błędy dozwolone w rosyjskiej mowy uczniów z USA studiujący rosyjski

Błędy podstawowe są związane z niespójnością podstawnic rosyjskich i język angielski, z złożoną gramatyką języka rosyjskiego. Znaleziono również błędy orfograficzne i błędy w kombinacji leksykalnej.

W ostatnich latach pewny wzrost badania rosyjskiego oraz zgodnie z obserwacjami ekspertów z Rady USA w sprawie edukacji międzynarodowej tendencja ta jest wystarczająco zrównoważona, a przewiduje się dalszy pozytywny rozwój sytuacji. W szczególności w latach 2000-2002 20% wzrost liczby amerykańskich studentów, którzy zgłoszono wnioski o studia w Rosji na linii Aspolial / Axel. Ponadto 20% zwiększyło zamówienia na podręczniki w języku rosyjskim dla początkujących w porównaniu do ubiegłego roku. Zwiększył liczbę języka rosyjskiego w systemie nauka na odległość Asset / Axel "Russnet", gdzie jest 7 tysięcy użytkowników. Inny zachęcający objaw Rady Amerykańskiej rozważa ostatnią inicjatywę pozarządowej organizacji akademickiej "Co11EGE VARGD" (wprowadzenie zaawansowanych programów językowych i testowania tych studentów, którzy obejmują uczenie się w instytucjach szkolnictwa wyższego).

Wielu uczniów przyjeżdża do stażów do Rosji i często pozostaje tutaj do badań naukowych lub pracy. Rosja rozwija się, inwestorzy i naukowcy kulturalny - najbardziej inni ludzie przyciągają swoją przeszłość i przyszłość, ludzi i kulturę.