Подрезать крылья значение фразеологизма. Искажение образного значения фразеологизма

Подрезать крылья кому . Разг. Экспрес. Лишать возможности проявить себя, подорвать веру в себя, в свои силы. - Что же, господа! Помогут нам союзники - хорошо, не помогут - как-нибудь справимся с большевиками своими силами… Были бы деньги… Вот тут, господа, крыльев нам не подрезайте (А. Н. Толстой. Хождение по мукам).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Подрезать крылья" в других словарях:

подрезать крылья - поставить в рамки, лишить вдохновения, лишить творческой силы, обескрылить, ограничить, поставить предел Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ПОДРЕЗАТЬ КРЫЛЬЯ - кто, что кому Препятствовать, мешать, лишая возможности действовать уверенно. Подразумевается пресечение активности кого л., кто действовал в полную силу своих способностей. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), реже ситуация (Р) создаёт… …

подрезать крылья - кому Лишить кого л. возможности проявить себя; лишить кого л. веры в себя, в свои силы … Словарь многих выражений

подрезать - Подрезать крылья кому перен. лишить кого н. сил, возможности широко развернуть свою деятельность, свои способности. Ваши условия просто подрезают мне крылья … Фразеологический словарь русского языка

крылья - Подрезать крылья кому перен. лишить кого н. сил, возможности вести свою деятельность они просто подрезают мне крылья … Фразеологический словарь русского языка

подрезать - I подре/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. подрезать, подрезаться, подрезывать, подрезываться, подрезание 1) а) что Ср … Словарь многих выражений

подрезать - 1) подрезать режу, режешь; сов., перех. (несов. подрезать и подрезывать). 1. Срезая, несколько укоротить, подровнять. Подрезать подол у платья. Подрезать деревья в саду. □ С клинообразной, некрасиво подрезанной бородой, он был подчеркнуто ни на… … Малый академический словарь

Крылья подрезать, подвязать, ошибить - Крылья подрѣзать, подвязать, ошибить (иноск.) убавить своеволья, простора лишить воли. Ср. Да если я увижу, что она носъ задираетъ и явилась, можетъ быть, только для того, чтобы своимъ зовомъ и пріемомъ намъ пыль въ глаза пускать, такъ я ей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

крылья подрезать(урезать, подвязать, ошибить) - (иноск.) убавить своеволия, простора; лишить воли Ср. Да если я увижу, что она нос задирает и явилась, может быть, только для того, чтобы своим зовом и приемом нам пыль в глаза пускать, так я ей крылья то ошибу. А.А. Соколов. Тайна. 12. Ср. Дока… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

подрезать - режу, режешь; св. 1. что. Срезать, надрезать снизу, у основания. П. подол у платья. П. деревья в саду. П. внутренность дыни ножом. П. траву и уложить рядами. // Разг. Повредить чем л. режущим, ранить. Мне подрезали ногу сошником. □ безл. Коню… … Энциклопедический словарь

Книги

Малыш Фьють , Рамос М.. Леон был славным малым, пока не надел корону. Он стал менять законы по своему усмотрению, он запретил птицам летать. А когда все остальные стали роптать, пошел войнойна соседей, чтобы отвлечь…

Наибольший ущерб стилю наносит неоправданное разрушение образности фразеологического выражения. Например: Грампластинка не сказала еще своего последнего слова. Контекст проявил прямое значение слов, образовавших фразеологизм, и в результате возник каламбур. Восприятие фразеологизма в его непривычном, необразном значении придает речи неуместный комизм: В этом году Аэрофлоту удалось удержать поток пассажиров на высоком уровне; Приступая к работе на дрейфующей станции, наш коллектив вначале еще не чувствовал почвы под ногами. Чтобы избежать подобных ошибок, необходимо учитывать особенности контекста.

Контекст может не только проявлять необразное значение фразеологизмов, но и вскрывать противоречивость их метафорического строя, если автор неосмотрительно «сталкивает» несовместимые по смыслу устойчивые сочетания. Например: Эти люди крепко стоят на ногах, поэтому вам не удастся подрезать им крылья. Первый фразеологизм как бы «прикрепляет» образ к земле, и это делает невозможным употребление второго фразеологизма, в основе которого представление о полете: подрезать крылья - значит «лишить возможности летать». Один фразеологизм исключает другой.

Противоречивые образы, лежащие в основе фразеологизмов и тропов, также не уживаются в таком предложении: Авиаторы на своих крыльях всегда вовремя приходят на помощь (на крыльях не приходят, а прилетают). Как бы мы ни привыкли к переносному значению фразеологизмов, их метафоричность сразу же дает о себе знать, если их образность вступает в конфликт с содержанием. Поэтому неудачны, например, предложения, в которых об охотничьей собаке хозяин говорит: Уж эта не придет с пустыми руками, - а писатель-фантаст, рисуя марсиан со щупальцами вместо рук, замечает, что инопланетянин «взял себя в руки».

Нарушение единства образной системы фразеологизма и контекста придает речи комизм. Например: Оратор говорил громким и визгливым голосом, как иерихонская труба. Получается, что иерихонская труба говорит и даже имеет визгливый голос. Слова, окружающие фразеологизм, обычно вовлекаются в образный контекст. Поэтому недопустимо их употребление в переносном значении, при котором не учитывается образная природа связанных с ними фразеологизмов. Например: Решение собрания гласит черным по белому... Или: Трудный жизненный путь выпал на долю Василия Тимофеевича. Черным по белому можно писать, путь - проходят, избирают. Выбор глаголов в таких случаях «подрывает» образность фразеологических сочетаний.

Обязательным условием правильного использования фразеологизмов является строгое соблюдение особенностей сочетаемости их со словами контекста. Так, фразеологизм выпустить в свет может быть употреблен только в сочетаниях с наименованиями печатных изданий. Поэтому стилистически неверно предложение Музыкальный театр выпустил в свет балет «Белеет парус одинокий»; в этом случае следовало написать поставил балет... или подготовил премьеру... Стилистически неверна такая фраза: Жизнь, как на ладони, проходила на людях (фразеологизм как на ладони требует слова видна).

При употреблении фразеологизмов часто соединяются различные ошибки. Так, изменение лексического состава фразеологизма сопровождается искажением образного значения. Например, в предложении Обломов был знаменем времени искажен фразеологизм знамение времени - «общественное явление, типичное для данной эпохи». Подмена образа, лежащего в основе фразеологизма, в корне преобразует его смысл. Некоторые ошибки, связанные с искажением состава (фразеологизма и его образного значения, получают в речи широкое распространение [Хоть кол на голове чеши (надо: теши - от глагола тесать); Довести до белого колена (надо: до белого каления)].

кому . Разг. Экспрес. Лишать возможности проявить себя, подорвать веру в себя, в свои силы. - Что же, господа! Помогут нам союзники - хорошо, не помогут - как-нибудь справимся с большевиками своими силами… Были бы деньги… Вот тут, господа, крыльев нам не подрезайте (А. Н. Толстой. Хождение по мукам).

- подрезка – произвести быстрое перестроение не пропустив попутный транспорт...
Автомобильный словарь
- что и чего. 1. что. Подрезать два ломтика сыра. 2. чего. Подрезать хлеба...
Управление в русском языке
- убавить своеволия, простора; лишить воли Ср. Да если я увижу, что она нос задирает и явилась, может быть, только для того, чтобы своим зовом и приемом нам пыль в глаза пускать, так я ей крылья-то ошибу. А.А. Соколов...
Толково-фразеологический словарь Михельсона
- Крылья подрѣзать, подвязать, ошибить убавить своеволья, простора - лишить воли. Ср. Да если я увижу, что она носъ задираетъ и явилась, можетъ быть, только для того, чтобы своимъ зовомъ и пріемомъ намъ пыль въ глаза...
Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
Толковый словарь Ожегова
- ПОДРЕ́ЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -езанный; совер. 1. что. Срезать, разрезать снизу. П. стебель. 2. что. Укоротить обрезая. П. волосы. 3. чего. Нарезать ещё, в добавление. П. хлеба. | несовер...
Толковый словарь Ожегова
Толковый словарь Ушакова
- 1. ПОДРЕЗА́ТЬ, подрезаю, подрезаешь. несовер. к подрезать. 2. ПОДРЕ́ЗАТЬ, подрежу, подрежешь, совер. , кого-что. 1. Укоротить, обрезав конец. Подрезал волосы. Подрезать веревку. 2. Отделить, отрезая снизу...
Толковый словарь Ушакова
Толковый словарь Ефремовой
- подреза́ть несов. перех. 1. Срезать, надрезать снизу, у основания. отт. разг. Повреждать чем-либо режущим; ранить. отт. перен. разг. Поражать пулей, снарядом и т.п.; сбивать. 2. Обрезая концы, укорачивать...
Толковый словарь Ефремовой
- 1) подре́зать -ре́жу, -ре́жешь; сов., перех. . 1. Срезая, несколько укоротить, подровнять. Подрезать подол у платья...
Малый академический словарь
- подр"езать, -"ежу, -"...
Русский орфографический словарь
- кому. Разг. Экспрес...
Фразеологический словарь русского литературного языка
- кого. Орл. То же, что подрубать под корень. СОГ-1992, 82...
- кому. Разг. Догонять кого-л. при косьбе косой. Ф 2, 60...
Большой словарь русских поговорок
- 1. подре́зать, -ре́жу, -ре́жешь, сов. 2...
Русское словесное ударение

"Подрезать крылья" в книгах

«Крылья? Обломаны крылья…»

Из книги Мертвое «да» автора Штейгер Анатолий Сергеевич

«Крылья? Обломаны крылья…» Крылья? Обломаны крылья. Боги? Они далеки. На прошлое - полный бессилья И нежности взмах руки. Заклятье: живи, кто может, Но знай, что никто не поможет, Никто не сумеет помочь. А если уж правда невмочь - Есть мутная Сена и

КРЫЛЬЯ

Из книги Сотый шанс автора Стуриков Николай Андреевич

КРЫЛЬЯ С первой же навигации у капитана крылатого корабля взметнулась и крылатая слава. Пассажиры стали горделиво говорить:- Мы на «Ракете» с Девятаевым летели!..На волжских судах, в прибрежных городах и селах о нем складывали чуть ли не былины и легенды. Подлинный факт

КРЫЛЬЯ

Из книги Королев: факты и мифы автора Голованов Ярослав Кириллович

КРЫЛЬЯ Тем сотням и тысячам, которых в сообщениях ТАСС называли просто «учеными, инженерами, техниками и рабочими»; тем, которые отправляли «Луны» к Луне, «Венеры» к Венере и задраивали люки за безвестными летчиками, чьи имена через несколько минут повторял весь мир; тем,

Крылья

Из книги Листы дневника. Том 1 автора

Крылья Французский ученый нашел в Ордосе своеобразные остатки древних Несториан. Таким образом, знание местных языков и приближение к пониманию местной жизни позволяет находить то, что еще вчера казалось уже несуществующим. То же самое, вероятно, нужно сказать и о

КРЫЛЬЯ

Из книги Футбол - только ли игра? автора Симонян Никита Павлович

КРЫЛЬЯ На Курском вокзале нас встречал Горохов. Пританцовывал от холода на платформе, но, как всегда, был в хорошем настроении:– Не робей, южанин! Московские зимы – пустяки, понимаешь ли. Сердца у москвичей горячие, не дадут замерзнуть.Мы сели в троллейбус и поехали к

Крылья

Из книги Листы дневника. Том 2 автора Рерих Николай Константинович

Крылья Леонардо за свои мысли о крыльях едва не угодил на расправу инквизиторов. Сколько Прометеев было приковано к скалам за мысли о благе человечества! Вся история полна потрясающими примерами, как каждое провозвестие попиралось вредителями. Врачи-целители погибали

Про крылья

Из книги Сказки для всей семьи [Арт-педагогика на практике] автора Валиев Саид

Про крылья Вечером Леночка пришла расстроенная, глаза на мокром месте, сразу убежала к себе в комнату. Бабушка забеспокоилась: не идёт внученька ужинать, не обнимает, в глазки не заглядывает, вопросы не задаёт, а сидит в своей комнате и не выглядывает.Подошла Бабушка к

Крылья

Из книги Педагогические притчи (сборник) автора Амонашвили Шалва Александрович

Крылья Сидит старик у обочины и смотрит на дорогу. Видит: идет человек, а за ним еле поспевает маленький мальчик. Человек остановился, велел ребенку подать старику воды и дать кусок хлеба из запасов.– Что ты тут делаешь, старик? – спросил прохожий.– Жду тебя! –

Крылья

Из книги Врата в будущее (сборник) автора Рерих Николай Константинович

Крылья Окрылились люди! Бороздят синеву самолеты. Несут ли добрые вести? Или панацеи? Или знания? Или помощь? А вдруг – бомбы? А вдруг губительные газы? А вдруг уничтожение? Чего больше?Допущены ли бомбы, газы, убийства? Разрешено ли поношение рода человеческого? На каком

Крылья

Из книги Полная энциклопедия наших заблуждений автора

Крылья

Из книги Полная иллюстрированная энциклопедия наших заблуждений [с прозрачными картинками] автора Мазуркевич Сергей Александрович

Крылья Крылья необходимы птицам, чтобы летать, это знают даже маленькие дети. Но оказывается, есть птицы, которым крылья служат вовсе не для полета. Южноамериканская крупноголовая утка, крылья которой малы и слабы для полета, пользуется ими как веслами, - гребет и хлопает

Крылья

Из книги Полная иллюстрированная энциклопедия наших заблуждений [с иллюстрациями] автора Мазуркевич Сергей Александрович

Крылья

Из книги Большая Советская Энциклопедия (КР) автора БСЭ

Недоброжелатели, которые пытаются «подрезать» вам крылья

Из книги Мечтай как женщина, побеждай как мужчина автора Харви Стив

Недоброжелатели, которые пытаются «подрезать» вам крылья Такого рода недоброжелатели мечтают быть на вашем месте. Они принижают ваши заслуги и крадут тем самым у вас энергию. К сожалению, в мире хватает подобного рода людей. Они не понимают, что ваши заслуги – это ваш дар

Крылья огня Крылья огня Владислав Шурыгин 04.04.2012

Из книги Газета Завтра 960 (14 2012) автора Завтра Газета