Preberite pravljico Bela račka. Ruska ljudska pravljica Bela raca

En princ se je poročil s čudovito princeso in je ni imel časa dovolj pogledati, ni imel časa govoriti z njo, ni imel časa, da bi jo dovolj poslušal, in morali so se ločiti od njega, moral je iti k dolgo potovanje, pustite svojo ženo v objemu nekoga drugega. Kaj storiti! Pravijo, da ne morete stoletje sedeti v objemu drug drugega.

Princesa je veliko jokala, princ jo je zelo prepričeval, ji ukazal, naj ne zapusti visokega stolpa, naj ne hodi na pogovor, naj se ne zapleta s slabimi ljudmi, naj ne posluša slabih govorov. Princesa je obljubila, da bo vse izpolnila.

Princ je odšel, ona se je zaklenila v svojo sobo in ni prišla ven.

Kako dolgo ali kratko je trajalo, da je ženska prišla do nje, zdelo se je tako preprosto, tako srčno!

"Kaj," pravi, "ti je dolgčas?" Ko bi le lahko gledal božjo luč, če bi le lahko hodil po vrtu, to bi olajšalo melanholijo.

Princesa se je dolgo izgovarjala, ni hotela, a končno je pomislila: ni problem hoditi po vrtu, in je šla.

Na vrtu se je razlivala izvirska kristalna voda.

»Kaj,« pravi žena, »dan je tako vroč, sonce pripeka, A Mrzla voda pljuska, ali ne bi morali zaplavati tukaj?

"Ne, ne, nočem!" In potem sem pomislil: ni problem plavati!

Slekla je sončno obleko in skočila v vodo. Takoj ko se je potopila, jo je ženska udarila po hrbtu.

"Plavaj," pravi, "kot bela raca!"

In princesa je plavala kot bela raca.

Čarovnica se je takoj oblekla v svojo obleko, se očistila, pobarvala in sedla čakati princa.

Takoj, ko je psička zajokala, je zazvonilo, že je stekla proti njemu, planila k princu, ga poljubila in bila prijazna do njega. Bil je navdušen, iztegnil je roke in je ni prepoznal.

In bela raca je znesla jajca in izvalila mladiče: dva dobra, tretji pa je bil pohlev; in njeni majhni otroci so prišli ven - majhni otroci.

Vzgojila jih je, začeli so hoditi ob reki, loviti zlate ribice, zbirati ostanke, šivati ​​kaftane in skakati na breg ter gledati na travnik.

"Oh, ne hodite tja, otroci!" je rekla mati.

Otroci niso poslušali; Danes se bodo igrali na travi, jutri bodo tekli po mravlji, dlje, dlje - in se povzpeli na knežje dvorišče.

Čarovnica jih je nagonsko prepoznala in zaškripala z zobmi. Zato je poklicala otroke, jih nahranila in napojila ter dala spat, potem pa jim je ukazala, naj zakurijo ogenj, obesijo kotle in nabrusijo nože.

Oba brata sta legla in zaspala; in tekač, da se ne bi prehladil, mu je mati naročila, naj ga nosijo v naročju - tekač ne spi, vse sliši, vse vidi.

Ponoči je čarovnica prišla na vrata in vprašala:

- Ali spite, otroci, ali ne? Zamoryshek odgovarja:

- Ne spi!

Čarovnica je odšla, hodila in hodila in se vrnila do vrat.

— Ali spite, otroci, ali ne? Zamoryshek spet pravi isto:

»Spimo, ne spimo, mislimo, da nas hočejo vse razrezati: zažigajo kaline, postavljajo lonce za vrenje, brusijo nože iz damasta!«

Zjutraj bela raca pokliče otroke: otroci ne pridejo. Njeno srce je to začutilo, opogumila se je in odletela na knežji dvor.

Na knežjem dvorišču, bela kot robčki, hladna kot plastika, sta brata ležala drug poleg drugega.

Pohitela je proti njim, pohitela, razprla krila, zgrabila otroke in zavpila z materinskim glasom:

- Kvak, kvak, otroci moji! Kvak, kvak, golobčki! S potrebo sem te negovala, s solzami sem te hranila, v temni noči nisem spala, sladkarij nisem dobila!

- Žena, slišiš, to je brez primere? Raca govori.

- To si domišljaš! Reci rački, naj zapusti dvorišče!

Odgnali jo bodo, letela bo naokoli in spet k otrokom:

- Kvak, kvak, otroci moji! Kvak, kvak, golobčki! Uničila te stara čarovnica, stara čarovnica, huda kača, huda kača, pod studenec; Vzela nam je ljubega očeta, ljubega očeta - mojega moža, nas utopila v hitri reki, nas spremenila v bele race, sama pa živi in ​​se povzdiguje!

"Zdravo!" - je pomislil princ in zavpil:

- Ujemi mi belo raco! Vsi so hiteli, a bela raca leti in se nikomur ne da; Sam princ je zbežal ven, padla mu je v naročje. Prijel jo je za krilo in rekel:

- Postani bela breza za mano in rdeča devica spredaj!

Za njim se je raztezala bela breza, spredaj pa je stala rdeča deklica in v rdeči deklici je princ prepoznal svojo mlado princeso.

Takoj so ujeli srako, ji privezali dve steklenici in ji naročili, naj eno napolni z živo vodo, drugo pa z govorečo. Priletela je sraka in prinesla vodo. Otroke so poškropili z življenjsko vodo - poživili so se, jih poškropili z govorečo vodo - spregovorili so.

In princ je začel imeti celo družino in vsi so začeli živeti in živeti, delati dobre stvari in pozabljati stvari.

In čarovnico so privezali na konjski rep in jo vlekli po polju: kjer se je noga odtrgala, je postal poker; kjer je roka, tam so grablje; kjer je glava, tam je grm in hlod. Ptice so priletele in meso kljuvale, vetrovi so se dvignili in kosti razmetali, o njej pa ne sledu ne spomina!

Dragi prijatelj, želimo verjeti, da bo branje pravljice "Bela raca" za vas zanimivo in vznemirljivo. Obstaja ravnotežje med slabim in dobrim, mamljivim in nujnim, in kako čudovito je, da je izbira vsakič pravilna in odgovorna. Na desetine, stotine let nas loči od časa nastanka dela, a problemi in morala ljudi ostajajo enaki, praktično nespremenjeni. Preprosto in dostopno, o ničemer in vsem, poučno in poučno - vse je vključeno v osnovo in zaplet te stvaritve. Dela pogosto uporabljajo pomanjšane opise narave, s čimer je prikazana slika še bolj intenzivna. Glavna oseba vedno zmaga ne s prevaro in zvijačnostjo, temveč s prijaznostjo, prijaznostjo in ljubeznijo - to je najpomembnejša kakovost otroških likov. Z večernim branjem takšnih stvaritev postanejo slike dogajanja bolj žive in bogate, napolnjene z novo paleto barv in zvokov. Pravljico “Bela račka” lahko brezplačno preberete na spletu neštetokrat, ne da bi izgubili ljubezen in željo po tej stvaritvi.

En princ se je poročil s prelepo princeso in preden jo je imel dovolj časa pogledati, preden je imel čas govoriti z njo, preden jo je lahko dovolj poslušal, se je moral ločiti od njih, moral je iti na dolgo pot, pusti svojo ženo v naročju nekoga drugega. Kaj storiti! Pravijo, da ne morete stoletje sedeti v objemu drug drugega.
Princesa je veliko jokala, princ jo je zelo prepričeval, ji ukazal, naj ne zapusti visokega stolpa, naj ne hodi na pogovor, naj se ne zapleta s slabimi ljudmi, naj ne posluša slabih govorov. Princesa je obljubila, da bo vse izpolnila.
Princ je odšel, ona se je zaklenila v svojo sobo in ni prišla ven.
Kako dolgo ali kratko je trajalo, da je ženska prišla do nje, zdelo se je tako preprosto, tako srčno!
"Kaj," pravi, "ti je dolgčas?" Ko bi le lahko gledal božjo luč, če bi le lahko hodil po vrtu, to bi olajšalo melanholijo.
Princesa se je dolgo izgovarjala, ni hotela, a končno je pomislila: ni problem hoditi po vrtu, in je šla.
Na vrtu se je razlivala izvirska kristalna voda.
»Kaj,« pravi ženska, »dan je tako vroč, sonce pripeka in mrzla voda škropi, ali ne bi morali tukaj zaplavati?«
"Ne, ne, nočem!" In potem sem pomislil: ni problem plavati!
Slekla je sončno obleko in skočila v vodo. Takoj ko se je potopila, jo je ženska udarila po hrbtu.
"Plavaj," pravi, "kot bela raca!"
In princesa je plavala kot bela raca.
Čarovnica se je takoj oblekla v svojo obleko, se očistila, pobarvala in sedla čakati princa.
Takoj, ko je psička zajokala, je zazvonilo, že je stekla proti njemu, planila k princu, ga poljubila in bila prijazna do njega. Bil je navdušen, iztegnil je roke in je ni prepoznal.
In bela raca je znesla jajca in izvalila mladiče: dva dobra, tretji pa je bil pohlev; in njeni majhni otroci so prišli ven - majhni otroci.
Vzgojila jih je, začeli so hoditi ob reki, loviti zlate ribice, zbirati ostanke, šivati ​​kaftane in skakati na breg ter gledati na travnik.
"Oh, ne hodite tja, otroci!" je rekla mati.
Otroci niso poslušali; Danes se bodo igrali na travi, jutri bodo tekli po mravlji, dlje, dlje - in se povzpeli na knežje dvorišče.
Čarovnica jih je nagonsko prepoznala in zaškripala z zobmi. Zato je poklicala otroke, jih nahranila in napojila ter dala spat, potem pa jim je ukazala, naj zakurijo ogenj, obesijo kotle in nabrusijo nože.
Oba brata sta legla in zaspala; in tekač, da se ne bi prehladil, mu je mati naročila, naj ga nosijo v naročju - tekač ne spi, vse sliši, vse vidi.
Ponoči je čarovnica prišla na vrata in vprašala:
- Ali spite, otroci, ali ne? Zamoryshek odgovarja:

- Ne spi!
Čarovnica je odšla, hodila in hodila in se vrnila do vrat.
— Ali spite, otroci, ali ne? Zamoryshek spet pravi isto:
»Spimo, ne spimo, mislimo, da nas hočejo vse razrezati: zažigajo kaline, postavljajo lonce za vrenje, brusijo nože iz damasta!«
»Zakaj je vse to en glas?« je pomislila čarovnica, počasi odprla vrata, videla: oba brata sta trdno spala, takoj obkrožila njiju s svojo mrtvo roko - in umrla sta.
Zjutraj bela raca pokliče otroke: otroci ne pridejo. Njeno srce je to začutilo, opogumila se je in odletela na knežji dvor.
Na knežjem dvorišču, bela kot robčki, hladna kot plastika, sta brata ležala drug poleg drugega.
Pohitela je proti njim, pohitela, razprla krila, zgrabila otroke in zavpila z materinskim glasom:
- Kvak, kvak, otroci moji! Kvak, kvak, golobčki! S potrebo sem te negovala, s solzami sem te hranila, v temni noči nisem spala, sladkarij nisem dobila!
- Žena, slišiš, to je brez primere? Raca govori.
- To si domišljaš! Reci rački, naj zapusti dvorišče!
Odgnali jo bodo, letela bo naokoli in spet k otrokom:
- Kvak, kvak, otroci moji! Kvak, kvak, golobčki! Uničila te stara čarovnica, stara čarovnica, huda kača, huda kača, pod studenec; Vzela nam je ljubega očeta, ljubega očeta - mojega moža, nas utopila v hitri reki, nas spremenila v bele race, sama pa živi in ​​se povzdiguje!
"Zdravo!" - je pomislil princ in zavpil:
- Ujemi mi belo raco! Vsi so hiteli, a bela raca leti in se nikomur ne da; Sam princ je zbežal ven, padla mu je v naročje. Prijel jo je za krilo in rekel:
- Postani bela breza za mano in rdeča devica spredaj!
Za njim se je raztezala bela breza, spredaj pa je stala rdeča deklica in v rdeči deklici je princ prepoznal svojo mlado princeso.
Takoj so ujeli srako, ji privezali dve steklenici in ji naročili, naj eno napolni z živo vodo, drugo pa z govorečo. Priletela je sraka in prinesla vodo. Otroke so poškropili z življenjsko vodo - poživili so se, jih poškropili z govorečo vodo - spregovorili so.
In princ je začel imeti celo družino in vsi so začeli živeti in živeti, delati dobre stvari in pozabljati stvari.
In čarovnico so privezali na konjski rep in jo vlekli po polju: kjer se je noga odtrgala, je postal poker; kjer je roka, tam so grablje; kjer je glava, tam je grm in hlod. Ptice so priletele in meso kljuvale, vetrovi so se dvignili in kosti razmetali, o njej pa ne sledu ne spomina!

Pravljice so tiste, ki otroku pomagajo razvijati domišljijo in razumeti tako zapletene kategorije, kot so dobro, zlo, pravičnost, slaba dejanja in kazen zanje. Na primeru junakov ruskih ljudskih pravljic starši uvajajo svojega otroka v Velik svet, kjer ljudje počnejo različne stvari in pridobivajo prijatelje ali sovražnike.

"Bela raca"

Ruska folklora je bogata z literaturo, ki otrokom postane literarni prijatelj in vzor. "Bela raca" - rusko ljudska pravljica o nepokorščini in prevari, o dobroti in pravičnosti.

Razdelimo ga lahko na 5 delov:

Ta pravljica za otroke, stare 5 let, v vsakem delu nosi lekcijo za otroke. V tej starosti otroci že razumejo, kaj so dobra in slaba dejanja, zato se lahko z njimi pogovorite o vedenju vsakega lika.

Moralna kategorija pravljice

"Bela raca", ruska ljudska pravljica, otroke nauči nekaj koristnih lekcij:

• Vedno morate ubogati in storiti, kar vas prosi nekdo, ki vas ima zelo rad.
• Ne verjemite tujcem.
• Dobro in resnica bosta vedno zmagala.
• Zloba je kazniva.

Tovrstna kratka pravljica za otroke omogoča, da otrok vsebino takoj dojame, o njej razmišlja in s pomočjo staršev sklepa. Pomembno je, da razprava poteka v sodelovanju. Ker to pomaga otroku, da se nauči sklepati in ustvari zaupljiv odnos s starši.

Prednost kratkih pravljic

Takšne pravljice pomagajo razvijati spomin, domišljijo in sposobnost pripovedovanja prebranega. Spoznavanje ni zaman ljudska umetnost se začne s tako preprostimi zgodbami, kot so "Kolobok", "Teremok", "Repa".

Lahko je bolj zapleteno, na primer o beli raci. Tu se otrok seznani s takšnimi koncepti in njihovimi posledicami. V tej pravljici vsi junaki izvajajo dejanja. Glede na to, kako ta dejanja vplivajo na druge like, lahko otrok prepozna dobre like in zlikovce.

"Bela raca", ruska ljudska pravljica, spada v to kategorijo.

Teme pravljic

Ruske ljudske pravljice v svojem bistvu vedno vsebujejo neko moralno sporočilo. Osnovni koncept, ki si ga otrok, ki bere takšne pravljice, zapomni, je, da dobra dela, prijateljstvo in ljubezen vedno zmagajo.

Večinoma so folklorna dela, tudi na prvi pogled strašljiva, pravzaprav polna pozitive in imajo srečen konec. Dokaz za to je "Bela raca" (ruska ljudska pravljica). Tukaj se glavnim junakom zgodijo slabe stvari, a dobrota in pravičnost vseeno zmagata.

Teme pravljic lahko zadevajo katero koli čarobno pustolovščino, tako nevarno kot zabavno, vendar je srečen konec neizogiben.

Pomen pravljic za otroka

Branje pravljic otrokom že od samega začetka zgodnje otroštvo- to je odličen izobraževalni proces, v katerem mu odrasli pomagajo z zgledom junakov, da se odločijo za izbiro pravih dejanj.

Dejstvo, da resnica vedno pride na dan, zlobneži pa dobijo, kar si zaslužijo, daje otroku prave napotke, kako ravnati in odgovarjati za svoja dejanja. Če se z otroki pogovarjate o likih, lahko ugotovite, kateri so jim najbolj všeč in zaradi katerih lastnosti.

En princ se je poročil s čudovito princeso in ni imel časa, da bi jo dovolj pogledal, ni imel časa, da bi se z njo dovolj pogovarjal, ni imel časa, da bi jo dovolj poslušal, in morali so se ločiti od njega, moral je iti naprej dolgo pot, zapusti ženo v naročju nekoga drugega. Kaj storiti! Pravijo, da ne morete stoletje sedeti v objemu drug drugega.

Princesa je veliko jokala, princ jo je zelo prepričeval, ji ukazal, naj ne zapusti visokega stolpa, naj ne hodi na pogovor, naj se ne zapleta s slabimi ljudmi, naj ne posluša slabih govorov. Princesa je obljubila, da bo vse izpolnila.

Princ je odšel; Zaklenila se je v svojo sobo in noče ven.

Kako dolgo ali kratko je trajalo, da je ženska prišla do nje, zdelo se je tako preprosto, tako srčno!

"Kaj," pravi, "ti je dolgčas?" Ko bi le lahko gledal božjo luč, če bi le lahko hodil po vrtu, to bi olajšalo melanholijo.

Princesa se je dolgo izgovarjala, ni hotela, a končno je pomislila: ni problem hoditi po vrtu, in je šla.

Na vrtu se je razlivala izvirska kristalna voda.

- Ne, ne, nočem! "In potem sem pomislil: ni problem plavati!"

Slekla je sončno obleko in skočila v vodo. Takoj ko se je potopila, jo je ženska udarila po hrbtu:

"Plavaj," pravi, "kot bela raca!"

In princesa je plavala kot bela raca.

Čarovnica se je takoj oblekla v svojo obleko, se očistila, pobarvala in sedla čakati princa.

Takoj, ko je psička zajokala, je zazvonilo, že je stekla proti njemu, planila k princu, ga poljubila in bila prijazna do njega. Bil je navdušen, iztegnil je roke in je ni prepoznal.

In bela raca je znesla jajca in izvalila mladiče: dva dobra, tretji pa je bil pohlev; in njeni majhni otroci so prišli ven - majhni otroci.

Vzgojila jih je, začeli so hoditi ob reki, loviti zlate ribice, zbirati ostanke, šivati ​​kaftane in skakati na breg ter gledati na travnik.

— Oh, ne hodite tja, otroci! - je rekla mati.

Otroci niso poslušali; Danes se bodo igrali na travi, jutri bodo tekli po mravlji, dlje, dlje - in se povzpeli na knežje dvorišče.

Čarovnica jih je nagonsko prepoznala in zaškripala z zobmi. Zato je poklicala otroke, jih nahranila in napojila ter dala spat, potem pa jim je ukazala, naj zakurijo ogenj, obesijo kotle in nabrusijo nože.

Oba brata sta legla in zaspala; in tekač, da se ne bi prehladil, mu je mati naročila, naj ga nosijo v naročju - tekač ne spi, vse sliši, vse vidi.

Ponoči je čarovnica prišla na vrata in vprašala:

— Ali spite, otroci, ali ne?

Zamoryshek odgovarja:

- Ne spi!

Čarovnica je odšla, hodila in hodila, spet pred vrati:

— A spite, otroci, ali ne?

Zamoryshek spet pravi isto:

— Spimo, ne spimo, mislimo, da nas hočejo vse posekati; v viburnumu se kurijo ognji, v kotlih vre, z damaščanom se noži brusijo!

Zjutraj bela raca kliče svoje mladiče; otroci ne pridejo. Njeno srce je to začutilo, opogumila se je in odletela na knežji dvor.

Na knežjem dvorišču, bela kot robčki, hladna kot plastika, sta brata ležala drug poleg drugega.

Pohitela je proti njim, pohitela, razprla krila, zgrabila otroke in zavpila z materinskim glasom:

— Kvak, kvak, otroci moji!

Kvak, kvak, golobčki!

V stiski sem te negovala,

S solzami sem te zalila,

V temni noči nisem dovolj spal,

Ne jem dovolj sladkega kus-a!

— Žena, slišiš kaj brez primere? Raca govori.

- Za vas je namišljeno! Reci rački, naj zapusti dvorišče!

Odgnali jo bodo, letela bo naokoli in spet k otrokom:

— Kvak, kvak, otroci moji!

Kvak, kvak, golobčki!

Stara čarovnica te je uničila,

Stara čarovnica, huda kača,

Kača je huda, podvodna;

Vzel sem ti lastnega očeta,

Moj oče - moj mož,

En princ se je poročil s čudovito princeso in ni imel časa, da bi jo dovolj pogledal, ni imel časa, da bi se z njo dovolj pogovarjal, ni imel časa, da bi jo dovolj poslušal, in morali so se ločiti od njega, moral je iti naprej dolgo pot, zapusti ženo v naročju nekoga drugega. Kaj storiti! Pravijo, da ne morete stoletje sedeti v objemu drug drugega.

Princesa je veliko jokala, princ jo je zelo prepričeval, ji ukazal, naj ne zapusti visokega stolpa, naj ne hodi na pogovor, naj se ne zapleta s slabimi ljudmi, naj ne posluša slabih govorov. Princesa je obljubila, da bo vse izpolnila.

Princ je odšel, ona se je zaklenila v svojo sobo in ni prišla ven.

Kako dolgo ali kratko je trajalo, da je ženska prišla do nje, zdelo se je tako preprosto, tako srčno!

"Kaj," pravi, "ti je dolgčas?" Ko bi le lahko gledal božjo luč, če bi le lahko hodil po vrtu, to bi olajšalo melanholijo.

Princesa se je dolgo izgovarjala, ni hotela, a končno je pomislila: ni problem hoditi po vrtu, in je šla.

Na vrtu se je razlivala izvirska kristalna voda.

»Kaj,« pravi ženska, »dan je tako vroč, sonce pripeka in mrzla voda škropi, ali ne bi morali tukaj zaplavati?«

Ne, ne, nočem - In potem sem pomislil: ni problem plavati!

Slekla je sončno obleko in skočila v vodo. Takoj ko se je potopila, jo je ženska udarila po hrbtu.

"Plavaj," pravi, "kot bela raca!"

In princesa je plavala kot bela raca.

Čarovnica se je takoj oblekla v svojo obleko, se očistila, pobarvala in sedla čakati princa.

Takoj, ko je psička zajokala, je zazvonilo, že je stekla proti njemu, planila k princu, ga poljubila in bila prijazna do njega. Bil je navdušen, iztegnil je roke in je ni prepoznal.

In bela raca je znesla jajca in izvalila mladiče: dva dobra, tretji pa je bil pohlev; in njeni majhni otroci so prišli ven - majhni otroci.

Vzgojila jih je, začeli so hoditi ob reki, loviti zlate ribice, zbirati ostanke, šivati ​​kaftane in skakati na breg ter gledati na travnik.

Oh, ne hodite tja, otroci, je rekla mati!

Otroci niso poslušali; Danes se bodo igrali na travi, jutri bodo tekli po mravlji, dlje, dlje - in se povzpeli na knežje dvorišče.

Čarovnica jih je nagonsko prepoznala in zaškripala z zobmi. Zato je poklicala otroke, jih nahranila in napojila ter dala spat, potem pa jim je ukazala, naj zakurijo ogenj, obesijo kotle in nabrusijo nože.

Oba brata sta legla in zaspala; in tekač, da se ne bi prehladil, mu je mati naročila, naj ga nosijo v naročju - tekač ne spi, vse sliši, vse vidi.

Ponoči je čarovnica prišla na vrata in vprašala:

Ali spite, otroci, ali ne? Zamoryshek odgovarja:

Ne spi!

Čarovnica je odšla, hodila in hodila in se vrnila do vrat.

Ali spite, otroci, ali ne? Zamoryshek spet pravi isto:

Spimo - ne spimo, mislimo, da nas hočejo vse posekati: prižigajo viburnumove luči, dvigujejo lonce za vrenje, brusijo nože iz damasta!

Zjutraj bela raca pokliče otroke: otroci ne pridejo. Njeno srce je to začutilo, opogumila se je in odletela na knežji dvor.

Na knežjem dvorišču, bela kot robčki, hladna kot plastika, sta brata ležala drug poleg drugega.

Pohitela je proti njim, pohitela, razprla krila, zgrabila otroke in zavpila z materinskim glasom:

Kvak, kvak, otroci moji!
Kvak, kvak, golobčki!
V stiski sem te negovala,
S solzami sem te zalila,
V temni noči nisem dovolj spal,
Ne jem dovolj sladkega kus-a!
- Žena, slišiš, to je brez primere? Raca govori.

Zate je namišljeno! Reci rački, naj zapusti dvorišče!

Odgnali jo bodo, letela bo naokoli in spet k otrokom:

Kvak, kvak, otroci moji!
Kvak, kvak, golobčki!
Stara čarovnica te je uničila,
Stara čarovnica, huda kača,
Kača je huda, podvodna;
Vzel nam je našega dragega očeta,
Moj oče - moj mož,
Utopil nas je v hitri reki,
Spremenil nas je v bele race
In živi in ​​se povzdiguje!
"Zdravo!" - je pomislil princ in zavpil:

Ujemi mi belo raco! Vsi so hiteli, a bela raca leti in se nikomur ne da; Sam princ je zbežal ven, padla mu je v naročje. Prijel jo je za krilo in rekel:

Postani bela breza za mano in rdeča devica spredaj!

Za njim se je raztezala bela breza, spredaj pa je stala rdeča deklica in v rdeči deklici je princ prepoznal svojo mlado princeso.

Takoj so ujeli srako, ji privezali dve steklenici in ji ukazali, naj eno napolni z živo vodo, drugo pa z govorečo. Priletela je sraka in prinesla vodo. Otroke so poškropili z življenjsko vodo - poživili so se, jih poškropili z govorečo vodo - spregovorili so.

In princ je začel imeti celo družino in vsi so začeli živeti in živeti, delati dobre stvari in pozabljati stvari.

In čarovnico so privezali na konjski rep, potegnili so jih po polju: kjer se je noga odtrgala, tam je postal poker; kjer je roka, tam so grablje; kjer je glava, tam je grm in hlod. Ptice so priletele - meso so kljuvale, vetrovi so se dvignili - kosti so se raztresle, o njej pa ne sledu ne spomina!