Литература на чужди страни приказки. Списък на чужди народни приказки
Имало едно време едно щастливо семейство: баща, майка и единствената им дъщеря, която родителите много обичали. Дълги години те живееха безгрижно и радостно.
За съжаление, една есен, когато момичето беше на шестнадесет години, майка й се разболя тежко и почина седмица по -късно. В къщата царуваше дълбока тъга.
Изминаха две години. Бащата на момичето срещнал вдовица, която имала две дъщери, и скоро се оженил за нея.
От първия ден мащехата мразеше доведената си дъщеря.
Приказки за Джани Родари - Приключенията на Чиполино
Чиполино е син на Циполлон. И той имаше седем братя: Cipolletto, Cipollotto, Cipolloccia, Cipolluccia и така нататък - най -подходящите имена за честно семейство лук. Трябва да кажа честно, те бяха добри хора, но нямаха късмет в живота.
Какво можете да направите: където има лък, има сълзи.
Циполлон, съпругата му и синовете му живееха в дървена барака, малко по -голяма от кутия за градински разсад. Ако случайно богатите хора стигнаха до тези места, те набръчкаха носа си от недоволство, измърмориха: "Уф, как носи лук!" - и нареди на кочияша да тръгне по -бързо.
Веднъж самият владетел на страната, принц Лимон, щеше да посети бедните покрайнини. Придворните бяха ужасно притеснени от миризмата на лук, удрящ носа на Негово Височество.
Какво ще каже принцът, когато усети този аромат на бедност?
Можете да напръскате бедните с парфюм! - предложи старши камергер.
Приказки на братя Грим - Снежанка
Беше през зимата. Снежинките паднаха като пух от небето, а кралицата седна до прозореца с черна рамка и уши. Тя погледна в снега и убоди пръста си с игла - и три капки кръв паднаха върху снега. Червените капки по белия сняг изглеждаха толкова красиви, че кралицата си помисли: „Сега, ако имах дете, бяло като този сняг, и руменено като кръв, с коса, черна като дърво на рамка на прозореца!“
И кралицата скоро роди дъщеря и тя беше бяла като сняг, зачервена като кръв, а косата й беше като абанос. И я нарекли Снежанка. И когато детето се роди, кралицата умря.
Година по -късно кралят си взе друга жена. Тя беше красива, но горда и арогантна и не можеше да понася, когато някой надмине нейната красота. Тя имаше вълшебно огледало, често заставаше пред него и питаше:
- Кой е най -сладкият в света,
Всички зачервени и по -бели?
1 - За бебешкия автобус, който се страхуваше от тъмното
Доналд Бисет 
Приказка за това как автобус-майка е научил бебето си да не се страхува от тъмното ... За бебе-автобус, който се страхува от тъмнината да чете. Имало едно време бебе-автобус. Той беше яркочервен и живееше с баща си и майка си в гаража. Всяка сутрин …
2 - Три котенца
Сутеев В.Г. 
Една малка приказка за най -малките за три капризни котенца и техните смешни приключения. Малките деца обичат разкази със снимки, поради което приказките на Сутеев са толкова популярни и обичани! Три котенца четат Три котенца - черно, сиво и ...
3 - Таралеж в мъглата
Козлов С.Г. 
Приказката за таралежа, как ходи през нощта и се изгуби в мъглата. Той падна в реката, но някой го отнесе до брега. Беше вълшебна нощ! Таралеж в мъглата да прочете Тридесет комара изтичаха на поляната и започнаха да играят ...
4 - Apple
Сутеев В.Г. 
Приказка за таралеж, заек и врана, които не можеха да споделят последната ябълка помежду си. Всеки искаше да го вземе за себе си. Но справедливата мечка прецени спора им и всеки получи по един деликатес ... Прочетете ябълката Беше късно ...
5 - Черен водовъртеж
Козлов С.Г. 
Приказка за страхливия Заек, който се страхуваше от всички в гората. И той беше толкова уморен от страха си, че реши да се удави в Черния басейн. Но той научи Заека да живее и да не се страхува! Черен водовъртеж, прочетен Имало едно време един Заек ...
6 - За хипопотама, който се страхуваше от ваксинации
Сутеев В.Г. 
Приказка за страхлив хипопотам, избягал от клиниката, защото се страхуваше от ваксинации. И се разболя от жълтеница. За щастие той беше откаран в болницата и излекуван. И хипопотамът много се срамува от поведението си ... За хипопотама, който се уплаши ...
7 - В гората със сладки моркови
Козлов С.Г. 
Приказка за това, което горските животни обичат най -много. И един ден всичко се случи, както мечтаеха. В сладката моркова гора Заекът обичаше да чете моркова най -много. Той каза: - Бих искал това в гората ...
8 - Хлапе и Карлсън
Астрид Линдгрен
Разказза хлапето и шегаджията Карлсън в адаптацията на Б. Ларин за деца. Хлапе и Карлсън прочетоха Тази история всъщност се случи. Но, разбира се, това се случи далеч от теб и мен - на шведски ...
Ч. Перо "Кот в ботуши"
Един мелничар, умиращ, оставил мелница, магаре и котка на тримата си синове. Братята сами разделиха наследството, не отидоха в съда: алчните съдии ще отнемат последното.
Най -големият има мелница, средният - магаре, най -малкият - котка.
Дълго време по -малкият брат не можеше да се утеши - той получи мизерно наследство.
„Това са добри братя“, каза той. - Ще живеят заедно, честно ще си изкарват хляба. И аз? Е, ще ям котката, добре, ще шия ръкавици от кожата му. И тогава какво? Да умреш от глад?
Котката се престори, че не чува нищо, и с важен въздух каза на собственика:
- Престани да скърбиш. По -добре ми дай чанта и чифт ботуши, за да се разхождам из храстите и блатата, и тогава ще видим дали си бил измамен толкова, колкото си мислиш.
Собственикът първо не му повярва, но си спомни какви трикове измисля Котката, когато лови мишки и плъхове: виси с главата надолу на лапите си и се заравя в брашно. Може би такъв негодник наистина ще помогне на собственика. Затова той даде на Котката всичко, което поиска.
Котката прочула ботушите си, хвърлила чувал през раменете си и отишла в храстите, където са намерени зайци. Сложи заешко зеле в чувал, престори се на мъртъв, лежеше и чакаше. Не всички зайци знаят какви трикове има по света. Някой дори ще влезе в чантата, за да се почерпи.
Едва Котката се беше опънала на земята, а желанието му се изпълни. Доверчивият заек се качи в чувала, Котката дръпна конците и капана се затръшна.
Горд с плячката си, Котката влезе направо в двореца и поиска да бъде придружена до самия крал.
Влизайки в кралските стаи, Котката се поклони дълбоко и каза:
- Суверен! Маркизът Карабас (Котката измисли това име за собственика) ми нареди да представя този заек на Ваше Величество.
„Благодаря на вашия господар“, отговорил царят, „и ми кажете, че подаръкът му е по мой вкус.
Друг път Котката се скри в житно поле, отвори чувала, изчака две яребици да влязат, дръпна конците и ги хвана. Той отново донесе плячката в двореца. Царят с радост приел яребиците и заповядал да налее вино за Кота.
В продължение на два или три месеца Котката правеше само това, което носеше на краля подаръци от маркиз Карабас.
Веднъж Котката чу, че кралят отива на разходка по брега на реката и води със себе си дъщеря си, най -красивата принцеса в света.
- Е - каза Котката на собственика, - ако искаш да бъдеш щастлив, послушай ме. Плувайте където ви кажа. Останалото е моя грижа.
Собственикът се подчини на Котката, въпреки че не знаеше какво ще излезе от нея. Той спокойно се качи във водата и Котката изчака кралят да се приближи и как ще извика:
- Спестете! Помогне! Ах, маркиз Карабас! Сега ще се удави!
Кралят чул вика му, изгледал от каретата, разпознал същия Кот, който му носел вкусна игра, и наредил на слугите да се втурнат с всички сили да помогнат на маркиз Карабас.
Бедният маркиз все още се издърпваше от водата и Котката, качвайки се към каретата, вече беше успяла да разкаже на краля как крадците дойдоха и откраднаха всичките му дрехи от господаря му, докато той плуваше, и как той, Коте, извика им с всички сили и извика за помощ ... (Дрехите наистина не се виждаха: измамникът го скри под голям камък.)
Кралят наредил на своите придворни да вземат най -добрите кралски тоалети и с поклон да ги представят на маркиз Карабас.
Щом синът на мелничаря облече красиви дрехи, той веднага се влюби в царската дъщеря. Тя също харесваше младия мъж. Никога не е мислил, че има толкова красиви принцеси по света.
С една дума, младите хора се влюбиха един в друг от пръв поглед.
Досега никой не знае дали кралят го е забелязал или не, но той веднага покани маркиза Карабас да се качи в каретата и да се вози заедно.
Котката се зарадва, че всичко върви както иска, изпревари вагона, видя селяните да косят сено и каза:
- Хей, браво косачки! Или кажете на краля, че тази поляна принадлежи на маркиз Карабас, или всеки от вас ще бъде нарязан на парчета и превърнат в котлети!
Кралят наистина попита чия е ливадата.
- Маркиз Карабас! - селяните отговориха треперещи от страх.
"Имате прекрасно наследство", каза кралят на маркиза.
- Както виждате, Ваше Величество - отговори маркиз Карабас. „Ако знаехте колко сено се изсича от тази поляна всяка година.
И Котката продължаваше да тича напред. Той срещна жътварите и им каза:
- Хей, браво жътвари! Или казвате, че тези полета принадлежат на маркиз Карабас, или всеки от вас ще бъде нарязан на парчета и превърнат в котлети!
Кралят, който минаваше, искаше да знае чии са нивите.
- Маркиз Карабас! - в един глас отговориха жътварите.
И кралят, заедно с маркиза, се зарадва на богатата реколта.
И така Котката изтича пред каретата и научи всички, които срещне, как да отговорят на краля. Царят не направи нищо друго освен да се възхити на богатството на маркиза Карабас.
Междувременно Котката хукна към красивия замък, където живееше Огърът, толкова богат, какъвто никой никога не беше виждал. Именно той беше истинският собственик на ливадите и нивите, покрай които яздеше кралят.
Котката вече е успяла да разбере кой е този Огър и какво може да направи. Той поиска да бъде придружен до Огъра, дълбоко му се поклони и каза, че не може да мине покрай такъв замък и да не срещне известния му собственик.
Канибалът го прие с цялата любезност, която може да се очаква от един канибал, и покани Котката да си почине от пътуването.
- Има слухове - каза Котката, - че знаеш как да се превърнеш във всяко животно, например лъв, слон ...
- Клюка? Измърмори белякът. - Тук ще го взема и точно пред очите ти ще стана лъв.
Котката беше толкова уплашена, когато видя лъв пред себе си, че веднага се озова на дренажна тръба, въпреки че изобщо не е лесно да се качи на покрива с ботуши.
Когато Огърът се върна в предишната си форма, Котката слезе от покрива и призна колко е уплашен.
- Невъзможен? - изрева чучулигата. - Така че вижте!
И в същия миг чучулината падна през земята, а мишка се затича по пода. Самата котка не забеляза как я грабна и я изяде.
Междувременно кралят се качи до красивия замък Огър и пожела да влезе там.
Котката чу как каретата издрънча по подвижния мост, изскочи навън и каза:
- Добре дошли, ваше величество, в замъка на маркиз Карабас!
- Как, господин маркиз - възкликна кралят, - а замъкът също е ваш? Какъв двор, каква сграда! Вероятно няма по -очарователен замък в света! Хайде да отидем там, моля.
Маркизът подаде ръка на младата принцеса, следвайки краля, те влязоха в огромна зала и намериха великолепна вечеря на масата. Той е подготвен от Огра за приятелите му. Но тези, след като научиха, че кралят е в замъка, се страхуваха да дойдат на масата.
Кралят толкова се възхищаваше на самия маркиз и неговото необикновено богатство, че след пет или може би шест чаши отлично вино каза:
- Ето какво, мосю маркиз. Само от теб зависи дали ще се ожениш за дъщеря ми или не.
Маркизът се зарадва на тези думи дори повече от неочаквано богатство, благодари на краля за голямата чест и, разбира се, се съгласи да се ожени за най -красивата принцеса в света.
Сватбата се празнува в същия ден.
След това Котката стана много важен джентълмен и хваща мишки просто за забавление.
Братя Грим "Кралят на дроздата"
Един цар имаше дъщеря; тя беше изключително красива, но освен това толкова горда и арогантна, че никой от ухажорите не изглеждаше достатъчно добър за нея. Тя отказваше един след друг и освен това се смееше на всички.
Веднъж царят наредил голям празник и извикал отвсякъде, от близки и далечни места, ухажори, които биха искали да се оженят за нея. Подреждаме ги всички подред, ред и ранг; отпред бяха кралете, след това херцозите, принцовете, графовете и бароните и накрая благородниците.
И те поведоха принцесата през редиците, но във всеки от ухажорите тя намери някакъв недостатък. Единият беше твърде дебел. "Да, този е като буре с вино!" - тя каза. Другият беше твърде дълъг. "Мършав, твърде слаб и без величествена походка!" - тя каза. Третият беше твърде кратък. - Е, какъв късмет има в него, ако е малък и дебел за обувка? Четвъртата беше твърде бледа. - Този изглежда като смърт. Петият беше твърде зачервен. "Това е просто някаква пуйка!" Шестият беше твърде млад. "Този млад и болезнено зелен, той, като влажно дърво, няма да се запали."
И така тя намери във всеки нещо, в което да намери грешки, но особено се смееше на един любезен крал, който беше по -висок от другите и чиято брадичка беше леко крива.
„Уау“, каза тя и се засмя, „този има брадичка като човката на млечница! - И от това време го наричаха Дроздовик.
Тъй като старият крал видял, че дъщеря му има само едно нещо и знаел, че се подиграва с хората и отказал на всички младоженци, които се били събрали, той се ядосал и се заклел, че тя ще трябва да вземе първия просяк, когото срещне, за свой съпруг, че тя ще почука на вратата му.
Няколко дни по -късно се появи музикант и започна да пее под прозореца, за да спечели милостиня за себе си. Царят чу това и каза:
- Оставете го да се качи горе.
Музикантът влезе с мръсните си, скъсани дрехи и започна да пее песен на краля и дъщеря му; и когато свърши, поиска милостиня.
Царят каза:
- Толкова ми хареса пеенето ти, че ще ти дам дъщеря си за съпруга.
Принцесата се уплашила, но кралят казал:
- Дадох клетва да се оженя за теб като първия просяк, на когото попаднах, и трябва да спазя клетвата си.
И никакво убеждение не помогна; повикали свещеника и тя трябвало веднага да се ожени за музиканта. Когато това беше направено, царят каза:
- Сега вие, като съпруга на просяк, не подобавате да останете в моя замък, можете да отидете навсякъде със съпруга си.
Просякът я изведе от замъка за ръка и тя трябваше да върви с него. Те стигнаха до гъстата гора и тя пита:
- Чии са тези гори и ливади?
- Всичко е крал-Дроздовик.
- О, колко жалко, че е невъзможно
Върни ми Дроздовик!
Те вървяха през полетата и тя отново попита:
- Чии са нивите и реката?
- Всичко е кралят-Дроздовик!
Не бих го прогонил, ако всичко беше твое.
- О, колко жалко, че е невъзможно
Върни ми Дроздовик!
След това преминаха голям гради тя отново попита:
- Чий красив е този град?
- - Крал -Дроздовик за дълго време той.
Не бих го прогонил, тогава всичко щеше да е твое.
- О, колко жалко, че е невъзможно
Върни ми Дроздовик!
„Изобщо не ми харесва“, каза музикантът, „че все още искаш някой друг да ти бъде съпруг: не съм ли мил с теб?
Най -накрая стигнаха до малка хижа и тя каза:
- Боже мой, каква малка къща!
Чий е той, толкова лош?
И музикантът отговори:
- Това е моята и твоята къща, ние ще живеем тук с теб заедно.
И тя трябваше да се наведе, за да влезе в ниската врата.
- А къде са слугите? - попита принцесата.
- Какви са тези слуги? - отговорил просякът. - Трябва да направиш всичко сам, ако искаш да се направи нещо. Хайде запали печката и сложи водата да ми сготви вечеря, много съм уморена.
Но принцесата не знаеше как да запали огън и да готви и просякът трябваше сам да се захване за работа; и се получи по някакъв начин. Хапнаха нещо от ръка на уста и си легнаха.
Но щом започна да се разсъмва, той я изгони от леглото и тя трябваше да го направи домашна работа... Така че те живяха няколко дни, нито лоши, нито добри, и изядоха всичките си запаси. Тогава съпругът казва:
- Жено, така няма да успеем, сега се храним, но не печелим нищо. Започнете да тъчете кошници.
Той отиде, отряза върбови пръчки, донесе ги у дома и тя започна да тъче, но твърдите пръчки раниха нежните й ръце.
- Виждам, това няма да ти свърши работа - каза съпругът, - по -добре вземи преждата, може би ще се справиш.
Тя седна и се опита да преде прежда; но грубите нишки се нарязаха на нежните й пръсти и от тях потече кръв.
- Виждате ли - каза съпругът, - вие не сте подходящи за никаква работа, ще ми бъде трудно с вас. Ще се опитам да търгувам с саксии и керамика. Ще трябва да отидете на пазара и да продадете продукта.
„Ах - помисли си тя, - какво добро ще дойдат хората от нашето кралство на пазара и ще ме видят да седя и да продавам тенджери, ще ми се смеят!“
Но какво трябваше да се направи? Тя трябваше да се подчини, иначе ще трябва да умрат от глад.
Първият път, когато нещата вървяха добре - хората купуваха стоки от нея, защото беше красива, и й плащаха това, което поиска; дори мнозина й платиха пари и оставиха саксиите за нея. Така живееха с него.
Съпругът ми отново купи много нови глинени съдове. Тя седна с тенджери на ъгъла на пазара, подреди стоките около себе си и започна да търгува. Но изведнъж пиян хусар изскочи в галоп, влетя право в саксиите - и от тях останаха само парченца. Тя започна да плаче и от страх не знаеше какво да прави сега.
- О, какво ще ми е! - възкликна тя. - Какво ще ми каже съпругът ми?
И тя изтича вкъщи и му разказа за мъката си.
„Кой седи на ъгъла на пазара с керамика?“ - каза съпругът. - Спри да плачеш; Виждам, че не сте годни за достойна работа. Току -що бях в замъка на нашия крал и попитах дали ще има нужда от съдомиялна машина и те ми обещаха да ви заведа на работа; там ще те хранят за това.
И кралицата стана съдомиялна машина, трябваше да помага на готвача и да върши най -тъмната работа. Тя завърза две купи за чантата си и донесе в тях това, което получи като дял от остатъците, и те ядоха.
Случвало се е по това време да се празнува сватбата на по -големия принц, а след това горката жена се качи горе в замъка и застана на вратата към залата, за да разгледа. Така свещите бяха запалени и там влязоха гости, един по -красив от другия, и всичко беше пълно с помпозност и великолепие. И тя с мъка в сърцето си помисли за злия си дял и започна да проклина гордостта и арогантността си, които толкова я бяха унизили и потопили в голяма бедност. Тя чула миризмата на скъпа храна, която слугите внасяли и излизали от залата, а понякога й хвърляли нещо от остатъците, тя ги слагала в купата си, като възнамерявала по -късно да прибере всичко вкъщи.
Изведнъж принцът влезе, беше облечен в кадифе и коприна, а на врата си имаше златни верижки. Виждайки красива жена на вратата, той я хвана за ръката и искаше да танцува с нея; но тя се уплашила и започнала да отказва - тя разпознала в него царя -Дроздовик, че той я е ухажвал и когото тя е отказала с подигравка. Но колкото и да се съпротивляваше, той все пак я завлече в залата; и изведнъж лентата, на която висеше торбата, се скъса и купичките паднаха от нея на пода и супата се разля.
Когато гостите видяха това, всички започнаха да се смеят, да й се подиграват и тя толкова се срамуваше, че беше по -добре подготвена да потъне в земята. Тя се втурна към вратата и искаше да избяга, но на стълбите мъж я изпревари и я върна. Тя го погледна и това беше кралят-Дроздовик. Той нежно й каза:
- Не се страхувайте, защото аз и музикантът, с когото сте живели заедно в бедна хижа, сме едно и също. Преструвах се на музикант от любов към теб; и хусарят, който счупи всички тенджери за теб, също бях аз. Направих всичко това, за да разбия гордостта ти и да те накажа за арогантността ти, когато ми се присмя.
Тя плаче горчиво и казва:
„Бях толкова несправедлив, че не заслужавах да бъда твоя съпруга.
Но той й каза:
- Успокой се, трудни днимина, а сега ще празнуваме сватбата си.
И кралските прислужници се появиха, облякоха великолепните й рокли; и баща й дойде, а с него и целият двор; пожелаха й щастие в брака й с крал Дроздовик; и истинската радост току -що започна.
И аз бих искал аз и ти да сме там.
X. K. Andersen "Огън"
По пътя вървеше войник: един или двама! едно две! Раницата на гърба, сабята отстрани. Той се прибираше пеша от войната. И изведнъж по пътя срещнал вещица. Вещицата беше стара и ужасна. Долната й устна се спусна към гърдите.
- Страхотно, слуга! - каза вещицата. - Каква славна сабя и голяма раница имате! Ето един храбър войник! И сега ще имате много пари.
- Благодаря ти, стара вещице - каза войникът.
- Виждаш ли онова голямо дърво там? - каза вещицата. - Вътре е празно. Качете се на дървото, на върха има вдлъбнатина. Качете се в тази котловина и слезте до самото дъно. И ще завържа въже около кръста ви и ще ви дръпна обратно веднага щом извикате.
- Защо трябва да се катеря в тази котловина? - попита войникът.
„За пари - каза вещицата, - това дърво не е просто. Слизайки до самото дъно, ще видите дълъг подземен проход. Там е доста светло - стотици лампи горят ден и нощ. Вървете, без да завивате, по подземния проход. И когато стигнете до края, пред вас ще има три врати. Във всяка врата има ключ. Завъртете го и вратата ще се отвори. В първата стая има голям сандък. На гърдите седи куче. Очите на това куче са като две чинийки за чай. Но не се страхувайте. Ще ти дам синята си карирана престилка, разстеля я по пода и дръзко хващам кучето. И ако го хванете, поставете го на престилката ми възможно най -скоро. Е, тогава отворете сандъка и вземете от него толкова пари, колкото искате. Да, само в този сандък има само медни пари. И ако искате сребро, отидете във втората стая. И има сандък. И куче седи на този сандък. Очите й са като колелата на твоята мелница. Просто не се плашете - вземете я и я поставете на престилката си, а след това вземете малко сребърни пари за себе си. Е, и ако искате злато, отидете в третата стая. В средата на третата стая има сандък, пълен със злато. Този сандък се пази от най -голямото куче. Всяко око е с размерите на кула. Ако успееш да я сложиш на престилката ми - твоето щастие: кучето няма да те докосне. Тогава вземете толкова злато, колкото сърцето ви желае!
- Всичко това е много добре - каза войникът. - Но какво вземаш от мен за това, стара вещице? В крайна сметка имате нужда от нещо от мен.
- Няма да взема половината от теб! - каза вещицата. - Просто ми донеси стар кремък, който баба ми забрави там долу, когато се качи там последния път.
- Добре, завържи ме с въже! - каза войникът.
- Готов! - каза вещицата. - И ето моята карирана престилка.
И войникът се качи на дърво. Намери котловина и слезе до самото дъно. Както каза вещицата, така се оказа: войникът гледа - пред него има подземен проход. И е светло като ден - стотици лампи горят. Войникът премина през тази тъмница. Вървеше и вървеше и стигна до самия край. Няма къде другаде да отидете. Вижда войник - пред него има три врати. И ключовете стърчат на прага.
Войникът отвори първата врата и влезе в стаята. В средата на стаята има сандък, на гърдите седи куче. Очите й са като две чинийки за чай. Кучето гледа войника и обръща очи в различни посоки.
- Какво чудовище! - каза войникът, грабна кучето и моментално го сложи на престилката на вещицата.
Тогава кучето се успокои и войникът отвори сандъка и нека да носим пари оттам. Напълни джобовете си с медни пари, затвори сандъка и отново сложи кучето върху него, докато той влезе в друга стая.
Вещицата каза истината - и в тази стая имаше куче, седнало на ракла. Очите й бяха като воденични колела.
- Е, защо ме зяпаш? Без значение как ви изскачат очите! - каза войникът, грабна кучето и сложи престилката на престилката на вещицата, а той самият бързо до гърдите.
Сандъкът е пълен със сребро. Войникът изхвърли медните пари от джобовете си, напъха джобовете и чантата със сребро. Тогава войникът влезе в третата стая.
Той влезе - и устата му беше отворена. Е, чудеса! В средата на стаята имаше златен сандък, а на сандъка седеше истинско чудовище. Очи - нито дай, нито вземи две кули. Те се въртяха като колелата на най -бързия вагон.
- Желая ти много здраве! - каза войникът и го взе под козирката си. Никога не беше виждал такова куче.
Той обаче не търси дълго. Той сграбчи кучето в шепа, сложи го на престилката на вещицата и сам отвори сандъка. Отче, колко злато имаше! С това злато човек можеше да купи цялата столица, всички играчки, всички ламаринени войници, всички дървени коне и всички меденки в света. Щеше да е достатъчно за всичко.
Тук войникът изхвърли сребърни пари от джобовете и раницата си и с две ръце започна да изкарва злато от сандъка. Натъпка джобовете си със злато, натъпка чантата, шапката, ботушите. Спечелих толкова злато, че почти не можех да помръдна!
Сега той беше богат!
Той сложи кучето на гърдите, затръшна вратата и извика:
- Хей, качи се горе, стара вещице!
- Взе ли ми кремъка? - попита вещицата.
- О, по дяволите, ти съвсем забрави за кремъка си! - каза войникът.
Върна се, намери кремъка на вещицата и го пъхна в джоба си.
- Е, вземи го! Намерих вашия кремък! - извика той на вещицата.
Вещицата дръпна въжето и издърпа войника нагоре. И войникът отново се озова на главния път.
- Е, дай ми кремък - каза вещицата.
- Какво искаш, вещице, този кремък ли е? - попита войникът.
- Не е твоя работа! - каза вещицата. - Имаш парите, нали? Дай ми кремъка!
- О, не! - каза войникът. - Кажи ми сега, защо ти е необходим кремък, или ще извадя сабята си и ще ти отсека главата.
- Няма да кажа! - отговори вещицата.
Тогава войникът грабна сабя и отсече главата на вещицата. Вещицата падна на земята - И тук тя умря. И войникът завърза всичките си пари в карирана престилка на вещица, сложи възела на гърба му и отиде право в града.
Градът беше голям и богат. Войникът отиде в най -големия хотел, нае най -добрите стаи за себе си и нареди да се сервират всичките му любими храни - в края на краищата сега той беше богат човек.
Слугата, който чистеше ботушите си, се изненада, че толкова богат джентълмен има толкова лоши ботуши, защото войникът все още нямаше време да си купи нови. Но на следващия ден той си купи най -красивите дрехи, шапка с перо и ботуши със шпори.
Сега войникът се превърна в истински господар. Разказаха му за всички чудеса, които бяха в този град. Говореха и за краля, който имаше красива дъщеря, принцеса.
- Как мога да видя тази принцеса? - попита войникът.
„Е, не е толкова лесно“, казаха му. - Принцесата живее в голям меден замък, а около замъка има високи стени и каменни кули. Никой, освен самият крал, не смее нито да влезе там, нито да излезе оттам, защото на краля е предсказано, че дъщеря му е предопределена да стане съпруга на обикновен войник. И кралят, разбира се, всъщност не иска да се свързва с обикновен войник. Затова държи принцесата заключена.
Войникът съжаляваше, че не може да погледне принцесата, но обаче не тъгува дълго време. И без принцесата се излекува весело: отиде на театър, разхождаше се в кралската градина и раздаваше пари на бедните. Той самият изпита колко лошо е да седиш без пари.
Е, тъй като войникът беше богат, живееше весело и се обличаше красиво, тогава той имаше много приятели. Всички го наричаха мил човек, истински майстор и това много му харесваше.
Тук войникът е похарчил пари и вижда веднъж - в джоба му са останали само две пари. И войникът трябваше да се махне от добри местав тесен килер под самия покрив. Спомни си старите времена: той самият започна да чисти ботушите си и да зашива дупки върху тях. Никой от приятелите му не го посети отново - сега беше твърде високо, за да се изкачи до него.
Една вечер в гардероба си седеше войник. Вече беше съвсем тъмно и той нямаше дори пари за свещ. После си спомни за кремъка на вещицата. Войникът извади кремъчна кутия и започна да нанася огън. Щом удари кремчето, вратата се отвори и куче с очи като чинийки за чай влетя.
Това беше същото куче, което войникът видя в първата стая на подземието.
- Какво поръчваш, войнико? - попита кучето.
- Това е нещо! - каза войникът. - Оказва се, че огънят не е прост. Няма ли да ми помогне да се измъкна от беда? .. Вземи ми малко пари! Той поръча на кучето.
И щом проговори, кучетата и следата изчезнаха. Но преди войникът да има време да брои до две, кучето вече беше точно там и в зъбите си имаше голяма торба, пълна с медни пари.
Войникът сега разбра какъв прекрасен кремък има. Струваше си веднъж да удариш кремъка - куче се появи с очи като чинийки за чай, а войник удари два пъти - куче с очи като воденични колела тичаше към него. Той ще удари три пъти и кучето, което има всяко око с размер на кула, застава пред него и чака заповеди. Първото куче му влачи медни пари, второто - сребро, а третото - чисто злато.
И сега войникът отново забогатя, премести се в най -добрите стаи, отново започна да се перчи в елегантна рокля.
Тогава всичките му приятели отново имаха навика да ходят при него и много го обичаха.
Веднъж на войник му хрумна;
„Защо не видя принцесата? Всички казват, че е толкова красива. Какъв е смисълът, ако остане в месингов замък, зад високи стени и кули? Е, къде е моят кремък? "
И веднъж удари кремъка. В същия миг се появи куче с очи като чинийка.
- Ето какво, скъпа моя! - каза войникът. - Сега, вярно, вече е нощ, но искам да погледна принцесата. Вземи я тук за минута. Е, стъпка марш!
Кучето веднага избяга и преди войникът да има време да се възстанови, тя се появи отново, а на гърба й лежеше спяща принцеса.
Принцесата беше чудесно добра. На пръв поглед беше ясно, че това е истинска принцеса. Нашият войник не можа да устои да я целуне - затова беше войник, истински джентълмен, от главата до петите. Тогава кучето върна принцесата по същия начин, по който я доведе.
На сутрешния чай принцесата каза на краля и кралицата, че през нощта сънува невероятен сън: сякаш язди куче и някакъв войник я целуна.
- Това е историята! - каза кралицата.
Очевидно този сън не й харесва много.
На следващата вечер на леглото на принцесата беше поставена чакаща дама и й беше наредено да разбере дали това наистина е сън или нещо друго.
И войникът отново искаше до смърт да види красивата принцеса.
И през нощта в медния замък се появи куче, като вчера, грабна принцесата и се втурна с нея с пълна скорост. Тук старицата-чакалка облече водоустойчивите си ботуши и тръгна в преследване. Виждайки, че кучето изчезна с принцесата в една голяма къща, чакащата дама си помисли: "Сега ще намерим младежа!" И тя нарисува голям кръст с тебешир на портата на къщата и спокойно се прибра да спи.
Но напразно тя се успокои: когато дойде време да отнесе принцесата обратно, кучето видя кръст на портата и веднага се досети за какво става въпрос. Тя взе парче тебешир и постави кръстове на всички порти на града. Беше хитро обмислено: сега чакащата дама не можеше по никакъв начин да намери необходимата порта-все пак навсякъде имаше едни и същи бели кръстове.
Рано сутринта кралят и кралицата, старата дама и всички кралски офицери отидоха да видят къде отива принцесата с кучето си през нощта.
- Ето къде! - каза кралят, като видя белия кръст на първата порта.
- Не, там е мястото! - каза кралицата, като видя кръста на другата порта.
- И има кръст, и тук! - казаха офицерите.
И каквато и порта да гледаха, навсякъде имаше бели кръстове. Така че те не постигнаха никакъв смисъл.
Но кралицата беше умна жена, крик на всички професии, а не само да се движи наоколо с файтони. Тя заповяда на слугите да донесат нейните златни ножици и парче коприна и шият красива малка чанта. В тази торба тя изля елда и я завърза неусетно на гърба на принцесата. След това проби дупка в торбата, така че зърнените култури постепенно да паднат на пътя, когато принцесата отиде при своя войник.
И през нощта се появи куче, постави принцесата на гърба си и я отнесе на войника. А войникът вече бе успял да се влюби толкова много в принцесата, че от все сърце искаше да се ожени за нея. И не би било лошо да станеш принц.
Кучето хукна бързо и крупите се изсипаха от торбата чак от месинговия замък до дома на войника. Но кучето не забеляза нищо.
На сутринта кралят и кралицата напуснаха двореца, погледнаха пътя и веднага разпознаха къде е отишла принцесата. Войникът е заловен и затворен.
Войникът дълго седеше зад решетките. Затворът беше тъмен и скучен. И тогава един ден пазачът казал на войника:
- Утре ще те обесят!
Войникът стана тъжен. Мислеше, чудеше се как да се спаси от смъртта, но не можеше да измисли нищо. В края на краищата войникът забрави прекрасния си кремък у дома.
На следващата сутрин войникът отиде до малък прозорец и започна да гледа през железните решетки на улицата. Хората на маса се изсипваха от града, за да видят как ще бъде обесен войникът. Барабаните биеха, войниците минаваха покрай тях. И тогава едно момче, обущар в кожена престилка и обувки с боси крака, изтича покрай самия затвор. Той прескачаше и изведнъж една обувка излетя от крака му и се удари право в стената на затвора, близо до решетъчния прозорец, пред който стоеше войникът.
- Хей, младежо, не бързай! - извика войникът. „Все още съм тук и няма да бъде там без мен!“ Но ако тичаш в къщата ми и ми донесеш кремък, ще ти дам четири сребърни монети. Е, на живо!
Момчето не беше против да получи четири сребърни монети и потегли със стрела за кремъка, веднага я донесе, подари на войника и ...
Чуйте какво се получи от това.
Голямо бесило е построено извън града. Войски и тълпи от хора стояха около него. Царят и кралицата седнаха на великолепен трон. Срещу тях бяха съдиите и цялото държавен съвет... И сега войникът беше изведен на стълбите, а палачът се канеше да хвърли примка около врата му. Но тогава войникът поиска да изчака малко.
- Много бих искал - каза той - да изпуша лула тютюн - това ще бъде последната лула в живота ми.
И в тази страна имаше такъв обичай: последното желание на осъдения на смърт трябва да се изпълни. Разбира се, ако беше напълно дребно желание.
Следователно кралят по никакъв начин не можел да откаже войника. И войникът пъхна лула в устата си, извади кремъка си и започна да нанася огън. Той удари кремъка веднъж, удари два, удари три - и тогава три кучета се появиха пред него. Единият имаше очи като чинийки за чай, другият като воденични колела, третият като кули.
- Хайде, помогни ми да се отърва от примката! Войникът им каза.
Тогава и трите кучета се втурнаха към съдиите и към Държавния съвет: ще го хванат за краката, това за носа и нека го хвърлим, толкова високо, че, падайки на земята, всички се разбиха.
- Нямам нужда! Не искам! - извика кралят.
Но най -голямото куче го грабна заедно с кралицата и ги хвърли нагоре. Тогава армията се уплаши и хората започнаха да крещят:
- Да живее войникът! Бъди, войниче, наш крал и се ожени за красива принцеса!
Войникът беше седнал в кралската карета и откаран в двореца. Три кучета танцуваха пред каретата и крещяха „ура“. Момчетата изсвириха и войските поздравиха. Принцесата излезе от месинговия замък и стана кралица. Очевидно беше много доволна.
Сватбеното пиршество продължи цяла седмица. Три кучета също седяха на масата, ядяха, пиеха и въртяха огромните си очи.