Quién ha firmado un contrato con Bizancio en 944. Las características generales de los tratados de RUS y BYZANTIO.

Las relaciones diplomáticas de Rusi con Bizancio, sus relaciones comerciales fueron reguladas en ella, y también hubo una referencia a la "Ley Rusa".

El contrato consistió en 15 artículos. EN tratado 911 Las normas de las dos áreas principales de la ley ingresaron. público (Regulación de las relaciones entre los Estados: el apoyo militar, el procedimiento para la recompra de prisioneros, el procedimiento para la devolución de los esclavos, identificó las normas de derecho marítimo internacional, la abolición de los derechos costeros: el derecho a la propiedad y la gente de un barco roto) e internacional privado Los derechos que regulan la relación entre individuos privados de los dos Estados (el procedimiento para la herencia de la propiedad, el procedimiento para el ejercicio de los comerciantes rusos en bizancio, los tipos de castigo por delitos cometidos por Rusychi en Bizancio (Tribunal de Derecho Ruso), así como la responsabilidad de los griegos por delitos en Rusia).

En el Acuerdo 911, las Partes tienen relaciones iguales, en contraste con los contratos posteriores.:

1. Delegaciones de Rusia - Certificado del sistema. dispositivo de estado Estado ruso.

2. El deseo de RUS a una larga amistad con Bizancio.

3. El procedimiento para la evidencia de un delito (juramento).

4. Para matar a una muerte rica fue reemplazada por la confiscación, por la mala ejecución (división social).

5. Para el golpe en la espada, se instaló una multa de 5 litros de plata (1 litro \u003d 327.5 gramos), si lo más que lo cometió sería pobre, debería dar tanto como pueda y jurar, que nadie Puede ayudarlo, entonces se completará la prueba.

6. Puedes matar al ladrón en el momento del crimen, pero si se rinde, debe devolver el robado en el tercer tamaño.

7. Castigo por la misión violenta del tamaño triple de otra persona.

8. Ayuda a los griegos rusos durante accidentes en el mar, y viceversa. "La ley costera" no funciona.

9. Capacidad para volver del cautiverio.

10. Se muestra el interés de Bizancio en guerreros rusos.

11. Tarifa por los reclusos griegos - 20 de oro.

12. Obligación del Obligatorio de buscar una jalea rápida, su devolución está garantizado (beneficio para capas más altas).

13. La existencia de herencia no solo es personalizada, sino también en la voluntad. Si no hay herederos en Bizancio, la herencia del ciudadano ruso debe ser devuelto a su tierra natal, lo que prohíbe las autoridades locales a asignar esta propiedad a su favor, que existió en la ley de Europa occidental al siglo XVιιι.

13-a. Solo el título: "En los rusos, realizando operaciones comerciales".


14. Emisión de criminales que huyeron de Rusia.

15. Obligaciones derivadas del contrato.

Analizando la aplicación de la ley penal general del contrato en su conjunto, se debe tener en cuenta, en primer lugar, que no hay un solo período para designar un delito. Entonces, en diferentes artículos, estas palabras se mencionan para designar al criminal como "bombeo", "pecados", "Atrocity". Obviamente, esto se debe al intento no muy exitoso de los compiladores de los contratos para ajustar la designación del criminal dado en dos leyes diferentes, griego y ruso. Entre los tipos de castigos, además de la recuperación de efectivo y pena de muerte Hay una mención de la venganza de la sangre.

941 Contrato.En 941, una campaña fallida para Bizancio fue universal. EN 944 año Otro viaje se llevó a cabo, al menos los rusos no se dieron cuenta de sus objetivos, los griegos se apresuraron a concluir un acuerdo, estaba a favor del lado griego (la provisión de apoyo militar es unilateralmente en el accidente del barco solo los griegos, la infracción de los derechos de los comerciantes rusos en bizancio).

Consistió en 16 artículos:

1. La proclamación de la inviolabilidad de las relaciones pacíficas; Kar por violación del mundo; Se anunció la delegación de Rusia.

2. El derecho de los envíos rusos envían barcos con comerciantes y embajadores, pero llega un control estricto. Bajo el contrato, se requirió un diploma especial del Grand Duke (solía ser posible solo para imprimir), en ausencia de un certificado de rusos, fue posible retrasar (si tuvieran resistencia, podrían ser asesinados).

2-a. Confirmación del derecho de derecho al mensual; Medidas que limitan los derechos de los rusos: una prohibición de usar armas en la capital, no más de 50 personas, acompañada por un funcionario; Quédate en Bizancio - 6 meses; Restricción de operaciones comerciales.

3. Repita el artículo 12 del Tratado del 911 sobre la responsabilidad de Bizancio para la desaparición de Chilyadina Russian, pero ya no es responsabilidad del funcionario y el procedimiento forzado para la búsqueda de Chilyadin, que fue antes.

4. Remuneración por el regreso de los griegos de Chelyadina sin ceñidos, y el moblast secuestrado por él - 2 carretes

5. En el intento de robo, el castigo es el doble costo de la carga.

6. A diferencia del artículo 6 del Tratado del 911, este artículo establece que en el caso del robo, la víctima no recibe su triple costo, sino la cosa en sí misma y su valor de mercado (si se encuentra) o un precio doble (si se vende) . Mención de la "Ley Rusa"

7. En comparación con los artículos 9 y 11 del Tratado de 911, este artículo reduce el mínimo de 2 veces el precio del cautivo (de 20 a 10 y por debajo de los carretes). Para los griegos, se instala una escala proporcional, y para los rusos, un precio único, y los más altos precios de la redención. Otro beneficio para los griegos: el precio de redención del ruso podría ser más alto que en el artículo 7.

8. El rechazo de los rusos de las reclamaciones a la Chersonese; Ayuda a Byzantia fantasmas a la presentación de los chersoneses.

9. El artículo está dirigido a los delitos en relación con las víctimas del naufragio de los griegos.

10. La prohibición de los destacamentos armados rusos al invierno en la boca del Dnieper (la preposición es la protección de los intereses de las hermanases).

11. Intento de Bizancio para usar unidades militares rusas para proteger sus posesiones de Crimean.

12. La prohibición de ejecutar los griegos sin el tribunal bizantino (cancelación del artículo 3 del Tratado 911, lo que permite al Samoye).

13. El procedimiento para el castigo del criminal: la prohibición de la masacre con el asesino en la escena del crimen solo puede retrasarse. Este es el deseo de Bizancio para eliminar posibles casos de aplicación de armas con los rusos.

14. El artículo es similar al artículo 5 del Tratado del 911: detrás del golpe por una espada o lanza, una multa de 5 litros de plata (1 litro \u003d 327.5 gramos), si lo más que lo cometió será un pobre, Debe dar todo lo que pueda y jurará que nadie puede ayudarlo, entonces se completará el juicio.

15. Responsabilidad de los rusos para enviar estantes para combatir a los enemigos de Bizancio.

16. Juramento en la intención de los términos del contrato.

971 Contrato.Tratado 971. El año incluyó 4 artículos, fue concluido por Svyatoslav. Este contrato ya estaba absolutamente en la dirección del lado griego (ya que los rusos sufrieron una derrota en esta campaña).

La entrada indica los eventos que precedieron al contrato:

1. La inviolabilidad del mundo entre RUS y BYZANTIA.

2. Este artículo estuvo ausente en acuerdos anteriores. La obligación del príncipe ruso se abstiene de la organización de campañas militares contra Bizancio y la tierra sujeta a ella. El artículo es dictado por el miedo a los griegos que temían a los rusos.

3. El artículo está cerca del artículo 15 del Tratado 944 y contenía obligaciones aliadas de Prince Svyatoslav.

4. El artículo colocó las sanciones en caso de violación de los artículos del contrato.

Otros acuerdos escritos de Rusia.. Varios contratos celebrados por los siglos (Novgorod, Pskov, Smolensk, Polotnsk) con Dinamarca, Suecia y pueblos alemanes, miembros de la unión hanseática son el siglo. En estos acuerdos, la ley rusa parece estar más desarrollada que en los tratados greco-rusos. El Tratado Novgorod con los alemanes (1195) contiene las normas que establecen el castigo por el arresto del embajador, el comerciante "sin culpa", por una detención insultante e ilegal, por la violencia sobre el esclavo (en el RP, el esclavo no es un crimen " objeto").

El Tratado Novgorod con los alemanes (1270) es el procedimiento para resolver disputas entre Novgorod y los alemanes en las esferas civiles y criminales. En el contrato de Smolensk con Riga, Gotland y ciudades alemanas (1220), las normas sobre la corte femenina ("campo"), sobre las normas de transporte de mercancías, muchas normas de derecho penal (sobre asesinato, lesiones, adulterio) y civiles. Disposiciones legales (préstamo, recuperación de la deuda, decisiones judiciales).

III. Legislación principesca. Diplomas (blindados y zumbidos) y estatutos de la iglesia (legislación secular). La legislación principesca como fuente de ley aparece en el siglo. De particular importancia cartas de Vladimir, Yaroslav y Vsevolodque han realizado cambios en el derecho financiero, familiar y penal existentes. El monumento más importante de la antigua ley rusa es Verdad rusa .

Cartas reguladas:

Relaciones entre la iglesia y el estado;

Estado de la gente de la iglesia (clero (clérigos, monjes), personas que se están riendo a expensas de la Iglesia, personas que viven en su tierra);

Jurisdicción de la iglesia (alcance de relaciones matrimoniales y familiares, delitos contra la iglesia y la fe);

Tipos de crímenes contra la iglesia (herejía, paganismo, magia, sagrado, riego cerca del agua, daños a las tumbas); Familia y moralidad (curación, insulto en la palabra de mujer casada, adulterio, bolismo), tipos de castigo por cometer crímenes de la iglesia.

En casos graves, conjuntos, seculares y espirituales, los tribunales principesis-iglesias (delitos cometidos por un grupo de personas, como parte de los cuales son seculares e iglesias; incendio, causando lesiones). El sistema de castigo de la iglesia fue prestado de Bizancio.


A principios de los años 40, el siglo X, cuando la relación entre Bizancia y Rusia agravó bruscamente, la posición internacional del Imperio se ha estabilizado significativamente. Bulgaria estaba agotada por guerras largas y ruinas. El nuevo gobierno búlgaro del rey Peter concluyó el mundo con Bizancio. Los estados de ánimo provisantinos fueron más prolongados en el manual búlgaro. Más recientemente, SIME, SIMEON, diseñado por la mano poderosa, ahora fue a la división. La fragmentación feudal del país llevó a la desglose de Bulgaria a una serie de territorios feudales administrados independientemente.

La aparición de Pechenegs en la estepa del Mar Negro cambió seriamente la situación en la región del Mar Negro del Mar. A partir de ahora, RUS y KHAZARIA se vieron obligados a considerar la amenaza de Pechenezh.

Sin embargo, en los años 30 siglos. Las contradicciones están creciendo entre Judas Khazaria y Byzantia, donde el Roman I Lacipin comenzó la amplia búsqueda de judíos, que complicó la relación del imperio con Kaganat. Y las fuentes griegas, y la crónica rusa, así como el texto del Acuerdo 944, reflejan la lucha obvia en los años 30 del siglo X. Entre Rusia y Bizancia para la influencia en Crimea y la región del Mar Negro del Mar. Por lo general, se toma en cuenta el hecho del mensaje de Chersoneseskgo Stratig en el movimiento de rati ruso en Bizancio, tanto en 941 como en 944.

Con la consideración de todos los pensamientos bizantinos en la región del Mar Northern Black, según Konstantin VII BagryAnorgennoye, es Chersonese, las posesiones de Crimea de Bizancio. Pechenegi es la defensa tradicional más confiable del Imperio en el Norte, y Alans, en el área del North Caucasus. Opositores de Chersonese - principalmente khazars; Otra preocupación de los griegos en esta área - Si es necesario, presione los Pechenegs con Russas y Ugra. Aunque el texto no refleja directamente la presión de Rusia a las posesiones del mar Norte-Negro del Imperio, pero el oponente potencial se adivina aquí, a pesar del hecho de que Konstantin VII habla del estado con el que Bizantium se ha conectado de la segunda mitad de El siglo XIV. Acuerdo sobre la paz y la unión.

En el contexto del conflicto desarrollado del Imperio con el Khazar Kaganate, es fácil asumir que tales acciones de Rusia en áreas cercanas a los límites de Kaganate ya no se han excitado de Khazar una reacción tan fuerte, como lo fue, por ejemplo, en Los 30-40 del siglo IX. Cuando la presión de Rus les hizo buscar ayuda para Bizancio.

Eventos posteriores 941-944. Aún más aclarar la situación internacional de ese tiempo. Bajo 944, la "historia de los años pasados" informa que Igor, que regresa a su tierra natal, inmediatamente comenzó a "cumplir con los muchos" y enviado por Variagami. En 943, el UGRI golpeó a Constantinopla, y al año siguiente, la coalición de las tribus eslavos-rusas (Polyala, eslovena, curvica, títulos), Variagov y Pechenegov se trasladaron a las fronteras del Imperio. Con las negociaciones con Russami en el Danubio, los griegos enviaron simultáneamente la embajada a los Pechenegs, los enviaron a ellos, según la crónica rusa, "Pavoloki y Zlatto mucho". Así comenzó la lucha por Pechenegov, en la que los griegos aparentemente lograron ciertos resultados, como se apresuraron a concluir la paz con ellos. El papel decisivo se jugó aquí, según las crónicas, la obligación de la novela para continuar pagando a Rusia un tributo anual y proporciona una contraportación de suma global a Russam; Pero no debe pasarse por alto desde el tipo y la posición inestable de los Pechenegs, calentados por el oro griego. Sin embargo, los griegos no lograron el efecto completo de su embajada a los Pechenegs, ya que este último para la admisión de Igor golpeó al amigable Bizancio de Bulgaria.

Rus habló en 941 contra Bizancio, teniendo en cuenta la neutralidad benévola del Khazar Kaganate, teniendo posibles aliados representados por el enemigo del Imperio Ugrómico. Para el 944, la coalición anti-visantina, que estaba encabezada por Rusia, incluía Pechenegs, así como los aliados probados y de larga data de Rusia - Variagov. El Imperio disfrutó del apoyo del gobierno provincial de Bulgaria. Tal fue la alineación de las fuerzas.

Es necesario tener en cuenta el hecho de que Rusia golpeó por Bizancio en 941 en el momento en que el Imperio, a pesar del fortalecimiento general de su posición en Europa del Este Y en las fronteras con el califato árabe, la presión militar fue probada por árabes sicilianos y UGRA.

Bajo estas condiciones, hay una ruptura de relaciones pacíficas entre Rusia y Bizancio. Como ya hemos tratado de mostrar, una de las razones de esta brecha fue la confrontación de las partes en el Mar Negro Mar y Crimea. Otra razón, aparentemente, se desempeñó como el cese de Bizancio que paga el DANI RU anual, por lo que también se prestó la atención en la historiografía. Varios científicos señalaron que eran rusos los que violaban el mundo con el Imperio ".

Las escalas y las invasiones de rabia también están hablando con los enormes esfuerzos de los griegos en la organización de repetir RUSAM. El Ejército Bizantino oriental consistió de acuerdo con la "Vida de la vida de Vasily New" y "Tale of Bygone Años", 40 mil personas. Además, los destacamentos macedonios y tracientes se apretaron al área de ratería rusa. Sólo para el 941 de septiembre, los rusos finalmente fueron eliminados. Durante la invasión, había dos grandes batallas marinas: al comienzo del ataque, en junio, y sobre el resultado de la invasión. El mejor comandante del imperio - Warda Fock, Feofan y otros configurados rati ruso. Todo esto una vez más convence de que la campaña de 941 fue una importante empresa militar, sacudió literalmente el Imperio. Por lo tanto, cuando después de dos años y medio, los griegos descubrieron que Russa se levantó a una nueva campaña, inmediatamente solicitaron al mundo. El habitual pragmatismo de los griegos, que buscó todos los medios para despegar la amenaza de invasión de sus fronteras, aparentemente se activó esta vez.

Por supuesto, el nuevo ataque de Ugrón, y los problemas del palacio en Constantinopla no contribuyeron a la consolidación del Imperio ante la nueva invasión rusa.

La crónica rusa informa que el emperador romano envió a Igor "Blue Boyre" con una propuesta para detener la meta y seguir recibiendo homenaje a los griegos. Al mismo tiempo, según las costumbres de los bizantinos, la embajada fue enviada a los Pechenegs, para desconectar a sus oponentes con oro y varios cultivos, desgarrán los Pechenegs de la Coalición y se debilitan, por lo tanto, ejército rusoSin embargo, y al mismo tiempo sacude la confianza en el éxito de una nueva empresa militar. Si vuelve a seguir las crónicas, puedes asumir que estos días entre Bizancio y Rusia lanzaban una lucha diplomática por Pechenegs. Habiendo acordado la propuesta de los griegos, Igor, probablemente, también entró en negociaciones con Pechenegs, el resultado de lo cual, obviamente, fue una decisión conjunta de la cruz rusa de golpear las fuerzas de los Pechenegs en el Grekam Bulgaria por el momento. El hecho de la dirección de Pechenegs en Bulgaria indica que el bizancio no pudo dividir la coalición protegida por ruso esta vez: la visera rusa en el juego diplomático con Pechenegs resultó ser más grande: la redada en el costo de Bulgaria, aparentemente, más que el Regalos bizantinos. Y, sin embargo, los griegos han logrado de alguna manera: el mundo se concluyó con Ugri durante cinco años, Pechenegs se sacudió, Bulgaria seguía siendo el aliado Bizancio. La coalición anti-visantina finalmente no funcionó, lo que también podría obligar a Igor a ir a la paz con los griegos. Pero, repetimos, importancia crucial, ya que la crónica dice inequívocamente, hubo una renovación de Byzantia pagando el Dani Rus anual.

En el Danubio se llevó a cabo el primer y muy importante recorrido por las negociaciones.

Es difícil estar de acuerdo con la opinión de A. Dimitrius, como si "sobre cualquier negociación que se clone a la conclusión del contrato o recordada sobre los contratos de los contratos no sea una palabra". Justo en el Danubio, se llevaron a cabo tales negociaciones. Ponen el final de la guerra al 941-944. Durante estas negociaciones, las Partes apelaron a los términos del pago de DANI, establecido por el contrato 907 y no accidentalmente después del tiempo, apareció la embajada griega en Kiev. Un acuerdo sobre el procedimiento para desarrollar un nuevo acuerdo ruso-bizantino, y esto puede ser aprobado definitivamente, también logrado durante esta primera ronda de negociaciones de paz.

Contenido, forma e valor histórico del Acuerdo 944.

En los acuerdos rusos-bizantinos del pasado, que se encontraban en una serie de otros visantes extranjeros tratados de paz La segunda mitad del 1er milenio, una de las condiciones fundamentales fue la recuperación, o la aprobación de una relación recientemente pacífica entre los dos estados. La idea de "mundo y amor" pasa a través del hilo rojo a través de los contratos 907 y 911, y, como intentamos mostrar, parece que no es declarativo, no abstracto, sino que está directamente relacionado con la conclusión de tales artículos de acuerdos que Fueron vitales para ambas partes y en cumplimiento de que las relaciones "paz y amor" no tenían que ser implementadas.

Se observa una imagen similar en 944. El contrato de Igor con los griegos, un acuerdo interestatal típico del "mundo y amor", que restauró las antiguas relaciones pacíficas entre los países, devolvió ambas partes al "Viejo Mundo" y se reenvió Estas relaciones de acuerdo con los intereses de ambas partes, nuevos términos históricos.

El acuerdo de 944 se unió en sí mismo como los principales artículos del "mundo" de 907, estableciendo los principios generales de las relaciones políticas y económicas entre los dos países y muchos artículos específicos del "MIRA-RAY" 911, regulando y mejorando los detalles. de estas relaciones.

En términos de 944, el orden de la embajada y los contactos comerciales establecidos en el contrato 907: "A gran Duque Rusky y la enfermedad de él, sí, envíe al griego hasta el gran rey de los barcos de gruñido, o quiera comer Eloico, y con los invitados, puedo comer. Casi no se incluyen ningún cambio en el Acuerdo 944. Texto del Acuerdo 907 sobre el procedimiento para la llegada de embajadores y comerciantes de Bizancio, la admiración de los salientes y mensuales, la colocación y la aparición de ellos para el comercio directamente en Constantinople. También dice que, yendo al camino opuesto, Russ tendrá derecho a recibir alimentos y equipos, "Yako está atrapado, hay una percepción", es decir. En 907, el contrato de 944 confirmó la obligación del bizantino Sanovnik: "Tsareva, marido" adjunto a la embajada, reescribió la composición de la embajada y, de conformidad con esta lista, identifique a los embajadores de salmón y el mes de los comerciantes de Kiev , Chernigov y otras ciudades; Entra en Russa a la ciudad a través de la misma puerta; protegerlos; Desmonte los malentendidos entre los Russas y los griegos ("Sí, quién, quien, de Rusia o del griego, está torcido, y para cambiarlo"); Controle la naturaleza y la escala de las operaciones comerciales y certifique su impresión en las mercancías la legalidad de la transacción producida.

Al mismo tiempo, se han realizado algunos ajustes graves a los artículos que regulan las relaciones políticas y comerciales de los dos países en comparación con los 907.

En primer lugar, se refiere a la Orden de Certificado de Identificación que proviene de Rusia y Comerciantes. De acuerdo con el Acuerdo de 944, deben presentar un tipo de "Tarjetas de identidad": los certificados emitidos por embajadores o invitados del Gran Príncipe, dirigidos al Emperador Vizantino (anteriormente, tales "certificados", se consideraron sellos: Oro - para embajadores , plata - Para los huéspedes): "Nashahu comió de la impresión del mal y el invitado de Srebren; Ahora ganó allí hay un príncipe para enviar los certificados a nuestro reino; También le está enviando a los huéspedes y un invitado, pero trae al diploma "

Hubo otro aspecto de esta preocupación particular: un estricto control de gran resistencia sobre las actividades de las misiones rusas y los duros castigos, amenazados por los Russamas, que aparecieron en el Imperio bajo su propio riesgo, redujo la posibilidad de que el origen de los nuevos conflictos entre Rusia. y el imperio debido a las acciones anti-estado en las caravanas rusas de Byzantia. Esto, en particular, dice, a primera vista, invisible, innovación en esta parte del contrato, como la aparición de la frase: "Incluyó Rusia en graduación, y no creando el sucio ... B, complementando la prohibición de Russami Para crear "Beshinya" "en Selekh" y "en nuestro país".

En la sección sobre los deberes de los comerciantes rusos en Bizancio, se presenta una restricción sobre la escala de las operaciones comerciales con los Pavodas: telas de seda caras: ahora podían comprar solo 50 carretes. Al mismo tiempo, el "marido de Tsarev" se vio obligado a verificar la transacción y sellar las telas compradas en el signo del permiso de su impresión.

Un paso verdaderamente serio en comparación con los tiempos 907-911. La desaparición de la Sección Política General del Contrato de 944 del Contrato de Contrato de 907 sobre la prestación de los derechos de libre comercio de impuestos en Bizancio a los comerciantes rusos.

Nuevo aspecto De acuerdo, 944 adquirir un artículo militar.

Si en el 911 hubo un solo artículo en el que la asistencia militar de Rusia, la resolución de Bizancio y Russami, permanecen servicio militar En el Ejército Imperial como mercenarios, entonces se despliega todo un programa de la Unión Militar y la asistencia mutua en el Acuerdo de 944. D. Miller señaló con razón que RUS en el acuerdo fue de 944 en el estado de un aliado completo de Bizancio.

Gran atención del gramo de 944 le da problemas criminales y legales y de propiedad, desarrollándose y complementando a este respecto del Acuerdo 911.

El artículo especial está dedicado al tema de castigar a los sujetos de los imperios que causaron mala conducta en el territorio de la jurisdicción de Rusia. En este caso, el criminal debe recibir el castigo de los "comandantes de nuestros reinos". Gran atención del gramo de 944 le da problemas criminales y legales y de propiedad, desarrollándose y complementando a este respecto del Acuerdo 911.

El artículo especial está dedicado al tema de castigar a los sujetos de los imperios que causaron mala conducta en el territorio de la jurisdicción de Rusia. En este caso, el criminal debe recibir el castigo de los "comandantes de nuestros reinos".

El análisis del Acuerdo 944 y su comparación con los primeros acuerdos rusos-bizantinos muestran que sus contenidos son bastante consistentes con el nuevo nivel de negociaciones sobre su conclusión, la composición de la Embajada, la naturaleza de la misión diplomática de Rusia: fue Un acuerdo político completamente nuevo completo. Por supuesto, confirmó y reanudó las relaciones de "paz y amistad", aprobada entre Bizancio y Rusia en el 907-911, conservó todas las normas de relaciones legales políticas, comerciales, internacionales entre países, que fueron la vida y los 30 años posteriores a las negociaciones en El comienzo del siglo X. Pero al mismo tiempo, no somos una adición y desarrollo del Acuerdo 911, y un acuerdo interestatal político completamente independiente sobre la paz, la amistad y la unión militar, que reflejó el nivel de las relaciones políticas y económicas entre Bizancio y Rusia en medio de El siglo X.



Contratos de Rusia con Bizancio (907, 911, 945, 971, 1043)

Contratos de Rusia con Bizancio (907, 911, 945, 971, 1043)

Llamado Contratos entre RUS y BYZANTIO. Son los primeros tratados internacionales conocidos. Rusia antiguaque Fueron concluidos en 907, 911, 944, 971, 1043. . Al mismo tiempo, hoy solo se han conservado los antiguos textos rusos de los contratos, que fueron traducidos a la antigua lengua eslava desde el griego. Tales tratados nos alcanzaron como parte de la "historia de los años pasados", donde se incluyeron a principios del siglo VIII. Las fuentes escritas más tempranas de la ley rusa son las normas de la ley rusa.

El contrato de 907 se considera el primero de los acuerdos anteriores. Sin embargo, el hecho de su conclusión es disputado por algunos historiadores. Suponen que el texto en sí es un diseño de crónica. Según otro supuesto, se considera un acuerdo preparatorio para un acuerdo 911.

El Acuerdo del 911 se concluyó en el segundo septiembre después de la campaña más exitosa de los Pisos de Príncipe Oleg sobre Bizancio. Este acuerdo fue restaurado por relaciones amistosas y el mundo entre los dos estados, y también determinó el procedimiento real para la recompra de los presos, el castigo por delitos, que fueron realizados por comerciantes rusos y griegos en Bizancio, cambiaron la ley costera, etc.

El acuerdo de 945, que se concluyó después de las campañas militares fallidas de Prince Igor en Bizancio en 941 y 945, confirmado en varias formas modificadas de la norma del 911. Por ejemplo, el contrato 945 obligó a los comerciantes y embajadores rusos para utilizar las deliberaciones principesas establecidas anteriormente. Además, este acuerdo introdujo muchas restricciones diferentes para los comerciantes rusos. Además, RUS se comprometió a no hacer el derecho a las posesiones de Crimea de Bizancio, así como para no dejar su eliminación en la boca del Dnieper y ayudar a la bizancio en un negocio militar en todos los sentidos.

El acuerdo de 971 se convirtió en un cierto resultado para la guerra ruso-bizantina, que tuvo lugar en los 970, 971 años. Este acuerdo fue concluido por el príncipe Svyatoslav Igorevich con el emperador de Byzantia por John Cimiri después de que las tropas rusas fueron derrotadas bajo Dorostol. Este acuerdo contenía la obligación de RU de no liderar la guerra con Bizancio, así como para no presionar al ataque a sus otras partes (así como proporcionar la asistencia de bizancio en caso de tales ataques).

El Tratado 1043 fue el resultado de la guerra ruso-bizantina de 1043.

Todos los acuerdos de RUS celebrados con Bizancio son una fuente histórica valiosa de RUSIA ANTIGUA, relaciones ruso-bizantinas y derecho internacional.

Como ya hemos demostrado, en los acuerdos rusos-bizantinos del pasado, que se mantuvieron en una serie de otros contratos civiles de Bizantino-extranjero de la segunda mitad del 1er milenio, una de las condiciones fundamentales fue la recuperación, o una declaración de Relaciones re-civiles entre los dos estados. La idea del "mundo y el amor" pasa en el hilo rojo a través de los contratos 907 y 911, y, como intentamos mostrar, parece que no es declarativo, no abstracto, sino directamente relacionado con la conclusión de tales artículos de acuerdos que Fueron vitales para ambas partes y de conformidad con que se tenían que implementar estas relaciones de "paz y amor".

Se observa una imagen similar en 944. El tratado de Igor con griegos: un acuerdo interestatal típico "Paz and Love", que restauró las antiguas relaciones pacíficas entre los países, devolvió ambas partes al "Viejo Mundo" 907, y reenvió estas relaciones en De acuerdo con los intereses de ambas partes, nuevos términos históricos.

La idea del "mundo" está presente en un acuerdo de registro crónico anticipatorio. El autor de la "historia de los años pasados" creía que los emperadores bizantinos enviados a Kiev "Building World First" y Igor dirigían las negociaciones con ellos "en el mundo". En la parte de apertura del Tratado, también se dice que su objetivo es "actualizar el mundo voluntario", "Aprobar el amor" entre Bizancia y Rusia, "amor de Slander" con los griegos "en todo el verano ..." . En uno de los artículos más importantes del acuerdo, sobre la asistencia militar, es que la parcela de los mayores caballeros sobre la solicitud escrita de los griegos "sobre el contrario" de Bizancio debería confirmar las relaciones de "paz y amor" entre Los dos países: "... y Ottol notifican a los países del país, Kaku es el amor de la novia del dolor". El "mundo" se llama el contrato y en la frase final del documento. Y luego la palabra vuelve a tomar el cronista y, nuevamente, caracteriza la alfabetización como el acuerdo interestatal "paz y amor": embajadores bizantinos, que aparecieron en Kiev, por la adopción del juramento del abuelo en el Acuerdo, dijo Igor: "Embajador CE de la King, contento, ho, el mundo tiene el mundo con el príncipe Rusky y Lyubeva ". El autor de la "historia de los años pasados", dice además que Igor, "aprobó el mundo" con los griegos, dejó ir a los embajadores y aquellos que regresan a Constantinopla, dijeron allí "todo el habla Igor y el amor South Kharek".

El acuerdo de 944 se unió a sí misma como los principales artículos del "mundo" 907, estableciendo los principios generales de las relaciones políticas y económicas entre los dos países y muchos artículos específicos de la "Serie Mundial" 911, regulando y mejorando los detalles de Estas relaciones.

En términos de 944, el orden de la embajada y los contactos comerciales, establecidos en el contrato 907: "y el Gran Duque Duque Rusky y el Bolyar de él, sí, envíe a los griegos hasta el gran rey de los barcos Greksky, eliko quiere, con las caras Y con los invitados, Iko, estoy resuelto "2. Casi no se incluyen ningún cambio en el Acuerdo 944. Texto del Acuerdo 907 sobre el procedimiento para la llegada de embajadores y comerciantes de Bizancio, la admiración de los salientes y mensuales, la colocación y la aparición de ellos para el comercio directamente en Constantinopla. También dice que, yendo de la manera opuesta, Russa tiene derecho a recibir alimentos y equipos, "Yako se resuelve, hay un perplejo", es decir, en 907, el contrato de 944 confirmó la obligación del Bizantino Sanovnik - " Tsareva Muga ", adjunta a la embajada, reescribe la composición de la embajada y, de acuerdo con esta lista, identifique ambiquses de salmón y el mes de los comerciantes de Kiev, Chernigov y otras ciudades; Entra en Russa a la ciudad a través de la misma puerta; protegerlos; Desmontar los malentendidos entre los rusos y los griegos ("Sí, quién, de Rusia o del griego está torcido, y para cambiarlo"); Controle la naturaleza y la escala de las operaciones comerciales y certifique su impresión en las mercancías la legalidad de la transacción producida. Pero si en el contrato de 907, sobre las funciones del "marido de Tsareva", dijo solo casual: se corresponde a la composición de la embajada y lo acompaña en la entrada de la ciudad, ahora estas funciones se expanden, marcadas con mayor claridad. Parece que el contrato de 944 reflejaba la complicación de los contactos comerciales de Rusia y Bizancio, el deseo de racionalizarlos.

Al mismo tiempo, se han realizado algunos ajustes graves a los artículos que regulan las relaciones políticas y comerciales de los dos países en comparación con los 907.

En primer lugar, se refiere a la Orden de Certificado de Identificación que proviene de Rusia y Comerciantes. Según el acuerdo de 944, deben traer las más "tarjetas de identidad", los certificados emitidos por embajadores o invitados del Gran Duque, dirigidos al Emperador Vizantino (anteriormente, tales "certificados", se consideraron sellos: Oro - para embajadores, Plata - Para los huéspedes): "Nashahu comió de la impresión del mal y el invitado de Srebrena; Ahora ganó allí hay un príncipe para enviar los certificados a nuestro reino; También lo está enviando para ser un invitado y un invitado, pero trae un diploma "3. El nombramiento de estos documentos, según el Tratado, es convencer a las autoridades griegas en las intenciones pacíficas de una misión rusa en particular ("Auger, el Morthorus de Pria-Toize"), y el número de personas llegó por barcos rusos no fue limitado . En el caso de que el Rusta vendrá sin los "certificados" grandilizadores correspondientes, se tomarán en custodia y se les informará sobre ellos un gran príncipe: "¿Hace una alfabetización y nos están dedicados a nosotros, sí? Mantienen y almacenan, Dreedy la misma princesa ". Si, al mismo tiempo, los rusos no se entregarán en manos de las autoridades bizantinas y se resistirán, los griegos tienen derecho a matarlos y el príncipe de Kiev no adversamente con los griegos para esta muerte: "No es dar Mano, y se oponen, sí, a matar, no seas la muerte de ellos del príncipe de tu "4.

A primera vista, puede parecer que la innovación contenida en esta parte impuso ciertas restricciones a los representantes rusos. Sin embargo, no lo es. Por el contrario, incluso incluso respondieron a los intereses del lado ruso. No es de extrañar en el contrato, se enfatiza que el príncipe tuyo "hoy es" hoy, es decir, el príncipe ruso comandó a los embajadores y comerciantes para prevenir dichos diplomas en bizancio. Sus griegos debían notificar a la llegada de los barcos rusos sin los documentos principescos y el vuelo de los rusos detenidos con los griegos, desde la custodia en RUS. "Nosotros", dicemos los griegos en el contrato, "le escribiremos al príncipe tuyo, Iko I cualquiera, para decirlo", es decir, la cuestión del castigo de Russ, que violó la orden establecida por el Príncipe de Kiev. En sí, se transfirió enteramente a las autoridades rusas. Todo esto testifica, en nuestra opinión, solo una cosa: los contactos diplomáticos y comerciales de los rusos con bizancio fueron tomados por el antiguo estado ruso bajo un control estricto; autoridades de Kiev Intentaron garantizar cuidadosamente que los elementos no deseados no aparecieran en nombre de Rusi en Bizancio. Cualquier relación con el Imperio a partir de ahora se convierta en la prerrogativa de un poder exclusivamente de alta calidad, y esto, a su vez, dice nuevamente que el desarrollo posterior de la antigua estadidad rusa se reflejó en la esfera. la política exterior 5 .

Hubo otro aspecto de esta preocupación particular: un estricto control de gran resistencia sobre las actividades de las misiones rusas y los duros castigos, amenazados por los Russamas, que aparecieron en el Imperio bajo su propio riesgo, redujo la posibilidad de que el origen de los nuevos conflictos entre Rusia. y el imperio debido a las acciones anti-estado en las caravanas rusas de Byzantia. Esto, en particular, dice, a primera vista, invisible, innovación en esta parte del contrato, como la aparición de la frase: "Incluida Rusia en graduación, pero no para crear un sucio", complementando la prohibición de Russami a Crea "BEBY" en Selekh "y" en nuestro país ". Como puede ver, el ajuste de los pedidos vino en esta dirección. Al mismo tiempo, la provisión de un contrato de 907 siguió siendo su fuerza que Russes que vinieron a Bizancio "sin comprar", es decir, no con fines comerciales, no tenía derecho a recibir el mes.

Estas innovaciones estaban a mano y bizantium, que así se redujeron de todo tipo de alienígenas aleatorios y no deseados.

En la sección sobre los deberes de los comerciantes rusos en Bizancio, se presenta una restricción sobre la escala de las operaciones comerciales con los Pavodas: telas de seda caras: ahora podían comprar solo 50 carretes. Al mismo tiempo, el "marido de Tsarev" estaba obligado a verificar la transacción y sellar las telas compradas como un signo de permiso a su impresión.

También dice que Rusia no tiene el poder de invierno de la "Santa Mamá". Recuerde que en el contrato de 907, fue solo sobre la restricción de seis meses de recibo por los comerciantes rusos del mes; Los embajadores fueron "deliciosos" recibidos "ELICO. Ahora, el período de seis meses desaparece, pero prohibir el invierno pasar el invierno en Constantinopla, es decir, Russa obliga a completar las negociaciones diplomáticas y las operaciones de negociación durante una navegación.

No vemos en este hecho de algunas restricciones impuestas a Russ. Por el contrario, aquí, en nuestra opinión, estamos hablando de simples y diplomáticos, y los contactos comerciales, en los que ambas partes estaban interesadas. Es difícil argumentar que a medida que se desarrolla el servicio de la Embajada de Rusia, la profesionalización más importante de los antiguos diplomáticos rusos, traductores, escribas para Rusia fue necesaria y es importante mantener la posibilidad de una estancia indefinida en el Imperio ("Elico y al menos "En el Acuerdo 907). Parece que en este sentido, el acuerdo fue mutuamente beneficioso. Recordemos que en el Tratado Griego-Persiano de 562. Con respecto a los mensajeros y los mensajeros de ambos países, dicen que "están obligados a permanecer largos en el suelo, donde vienen" 7.

Un paso verdaderamente serio en comparación con los tiempos 907-911. La desaparición de la Sección Política General del Contrato de 944 del Contrato de Contrato de 907 sobre la prestación de los derechos de libre comercio de impuestos en Bizancio a los comerciantes rusos. Los historiadores de alguna manera, de alguna manera, conectan directamente la eliminación de este artículo con la derrota de las tropas rusas durante la campaña en Bizancio en 941. Tal conexión directa que no vemos. Durante el período de la Edad Media, el derecho del comercio libre de derechos de los comerciantes de un estado dentro del otro, el fenómeno es igual de extraordinario, siempre que sea corto. Por lo general, se introdujo como resultado de circunstancias especiales: ya sea para establecer relaciones comerciales con un previamente desconocido en sus propios mercados, sino un socio rentable; ya sea en forma de un beneficio especial para el aliado por la promesa de proporcionar asistencia militar importante; ya sea bajo el dictado de la fuerza militar del ganador. Luego, sin embargo, los intereses económicos de la hipoteca del país, lo que proporcionó tal derecho, y debería haber eliminado los privilegios pacíficos, o se rompió un conflicto militar.

EN este caso No conocemos las verdaderas razones para la provisión de la provisión de Rusia de dichos beneficios en 907 (aunque, quizás, los roles y el deseo de Bizancio para vincular a Rusia a las obligaciones aliadas, recordemos las campañas de las tropas rusas en la Transcaucasia al principio de El siglo X, y el RUS de presión militar durante las campañas del curso de 907), ni lo eliminan en 944 (aunque el papel y la presión de los comerciantes bizantinos podrían jugar aquí, y la derrota de Rusia en la campaña 941). Es posible que una de las razones del nuevo conflicto entre Bizancia y Rusia, que surgió en algún lugar de la segunda mitad de la década de 1930 del siglo X, junto con la negativa de Bizancio, para rendir homenaje a Rusia y la eliminación del deber. - Comercio libre de comerciantes rusos, por analogía con la forma en que en el siglo de Éxodo IX. La violación del imperio de los privilegios comerciales de los mercaderes búlgaros causó acciones militares de Simeón.

Los artículos que tienen una naturaleza política y económica fundamental se complementan con "cerca" para otros aspectos de las relaciones interestatales.

Un artículo "Traslando a Chelyadin de Rusia" refleja el acuerdo de las partes sobre el derecho de los rusos a venir a Bizancio en busca de la huida de Chelyadie y la devolvió a Rusia. Si no se detecta la solución, los griegos después del juramento de Russa deben pagar por cada conversión y ocultarse en el Imperio de Chelyadian en dos Pavoloki 8.

A. A. Zimin creía que solo se trataba de Chelyadi, huyó de las llegadas con la embajada o las caravanas mercantes de Russov; También pensó que para que Chelyadepi huyera de Rusia a Bizancio "extremadamente difícil". De acuerdo con esto, A. A. A. Zimin dio y la traducción del artículo: "Si la solución se escapa de los rusos que han venido al país de nuestra Majestad Real y (Vivir) cerca del Santo Mamant ..."

Mientras tanto, el texto del artículo habla sobre otro: "Incorpore Chelyadin de Rusia, llegarán al país del reino de nuestros reinos, y la Santa Madre de Mamá está en algún tipo de ahogarse y". Aquí no estamos hablando de que Challeni que se extiende de Russov que vino a Bizancio, pero sobre los fugitivos de Rusia, que pueden aparecer en el Monasterio de San Mamanta son los asientos de la vivienda de todos los rusos que llegaron a Bizancio. Por lo tanto, la traducción de este artículo, Ba Romanov parece ser más correcta: "Si la solución se está huyendo de los rusos, entonces déjalos venir a nuestro país, y si resulta estar en St. Mamá, déjalo tomar es "9. La interpretación del texto otorgada por A. A. Zimin, limita la pregunta solo por los eventos privados de los brotes de Chelyadi en el territorio de Bizancio. La traducción de B. A. A. Romanova presupone la existencia de un acuerdo sobre un problema cardenal interestatal, para emitir a través de esclavos o personas dependientes feudales de Rusia en general. A favor de una interpretación más amplia de este artículo, su relación inmediata con el siguiente artículo, según el cual Rusia debería regresar al Imperio, se referían a los esclavos griegos al mismo tiempo que tomaron con ellos.

En este sentido, no podemos estar de acuerdo con la opinión de M. V. Levchenko, quien afirmó que este artículo se ocupa de los griegos-esclavos que huyeron de RUS de regreso a Bizantium. M. V. Levchenko también limita ligeramente el acuerdo interestatal sobre este tema. El artículo dice: "¿Alguien de la gente de nuestro reino, ya sea desde la ciudad de los nuestros, o de la ciudad, para acelerar el Chilyadin a usted ...", es decir, estamos hablando de esclavos que huyeron de los bizantinos ya sea de Constantinopla o de cualquier otra ciudad del Imperio en RUS 10.

Ambos artículos por primera vez en las relaciones entre Bizancia y Rusia se reflejan en un acuerdo tan desnudo de dos estados feudales con respecto a la protección de los intereses de la clase de la asistencia feudal con respecto al derecho a la personalidad y la propiedad de las personas dependientes.

En el contrato 911 en esta dirección, se realizó el primer paso: solo se dice sobre el retorno de Rusia robado o huyó ruso Chelyadadin. El contexto de este artículo en una alfabetización del 911 puede sugerir que se trataba de la robo o el vuelo del Chelyani ruso que llegó con sus caballeros. En esto, en particular, indique las palabras: "... pero también una visita a la persecución de Chelyadin y estropear, sí, vea qué es el comerciante" ", es decir, si los comerciantes pierden aleatorio, lo atarán, requerirán. Sus devoluciones a la corte y lo devuelven en caso de detección. En una alfabetización de 944. El problema es abordado por una naturaleza interestatal generalizada, y en este sentido refleja el desarrollo posterior de las relaciones entre los dos países. Curiosamente, en nadie Conocido por el acuerdo byzantino-extranjero para la segunda mitad del 1er milenio. No reflejó tal acuerdo.

Los siguientes dos artículos del Acuerdo 944 están dedicados a las sanciones conjuntas por delitos de propiedad. Si alguno de los rusos comen al robo en los griegos de cualquier propiedad, será severamente castigado por ello, y si decide, pagará por esta propiedad doblemente. A su vez, los griegos para tal delito se suponía que soportaron la misma frase. En el caso del robo (artículo siguiente) y Russ, y los griegos no solo deben devolver el robo, sino que también pagar su precio; Y si el robo ya se ha vendido, entonces el ladrón debe pagarle un precio doble e incurrir en un castigo "de acuerdo con la ley de Glicksky, y de acuerdo con las leyes y por la ley" 12. El asesinato del robo (o la intención de robar) en la escena del crimen, así como el triple cargo por los robos, si el ladrón se ofreció a las autoridades previstas por el Acuerdo 911, en el nuevo acuerdo se reemplaza por un castigo más moderado, y el concepto de "derecho griego" y "se introduce charter y ley de ruso". Por lo tanto, y aquí el gramo de 944 no solo repite el artículo 911 correspondiente, y le da una interpretación moderna, teniendo en cuenta la evolución de las normas legales tanto en Bizancio como en Rusia 13.

En uno, parece en un nuevo acuerdo y artículos sobre los prisioneros. Desaparece en la compra de capturados durante las operaciones militares de los griegos, el precio máximo para la compra de prisioneros de los bizcentes de 20 carretes a 10 se reduce y se inyecta la diferenciación de los precios de los presos de los griegos de acuerdo con la edad de 5. a 10 carretes. Al mismo tiempo, un artículo aparece sobre la redención de los prisioneros rusos de 10 carretes, y el artículo distingue a los rusos que estaban en la esclavitud en los griegos a través de la compra y como resultado de las hostilidades, lo que nos devuelve a los acontecimientos de la guerra de 941. Cualquier beneficio especial para los griegos en estos artículos, no estamos vemos, con la excepción de la reducción de los precios por prisionero y su diferenciación 14.

El nuevo aspecto en el Acuerdo 944 adquiere un artículo militar.

Si en el 911 solo hubo un artículo en el que se dijo la asistencia militar de la asistencia militar de Rusia y la resolución de Russas para permanecer en servicio militar en el Ejército Imperial como mercenarios, entonces se desplegó todo un programa de la Unión Militar y la asistencia mutua en el Acuerdo 944. D. Miller señaló con razón que RUS en el acuerdo fue de 944 en el estado de un aliado completo de Bizancio. Este punto de vista comparte G. G. Litavrin 16. Un criterio claro aquí es un determinado acuerdo con respecto a la ayuda de las Partes entre sí contra los enemigos comunes y la protección de uno de los territorios de la región en la que ambos estados están interesados.

En la segunda mitad del 1er milenio, el Imperio Bizantino ha celebrado repetidamente acuerdos sobre la ayuda sindical y mutua con otros estados. Las condiciones de tales uniones fueron las más diferentes y correspondientes a los intereses de las partes en este o que período histórico. Varios acuerdos de asistencia de este sindicato y mutuo fueron concluidos por el Imperio en el siglo VI.

En 575, según Menandra, la Unión Militar llegó a la conclusión de un imperio con turcos contra Persia; En 578, con Avaras contra Slovinov, que entró en el territorio de Bizancio; En 622/23, Emperor Irakli, según Feofan, apeló a la Avara Kagan con una solicitud para apoyar al Imperio con las Fuerzas Militares; En 625/26, recolectando fuerzas contra la invasión persa, Irakli solicitó a 40 mil jinetes de Khazar, prometiendo a la hija de la esposa de Kagan a su vez. Feofan, Mikhail Siria y otras crónicas, informan que los ricos Regalos 17 fueron enviados a Khazaria.

Repetidos intentos de llevar a la lucha contra Bulgaria y los árabes El Imperio de Franca hizo bizancio a principios del siglo IX, buscando traducir las relaciones del "mundo y la amistad", que existía entre los gobernantes francos y el bizancio y decorados con tratados relevantes. En el siglo VIII, en la dirección de la relación de la Unión y la asistencia mutua. Por lo tanto, según las crónicas occidentales, en 814. Emperador Lev V enviado a Karl la Gran Embajada (que ya no lo encontró con vida) con una solicitud para ayudar en la lucha contra los búlgaros y "otros pueblos bárbatos". Mikhail II continúa los intentos persistentes de participar en las relaciones aliadas de Louis de los Piadosos, que "tiene éxito. En 824, se celebró un acuerdo sobre la Unión entre el Imperio Frankish y Bizancio, que después de tres años, en 827, se reforzaron nuevamente. En 842 ya Ferofil ofrece una unión locarística contra los árabes, y por su consolidación promete organizar el matrimonio de su hija y el heredero del trono franco. En 869, Vasily me está tomando un cierto intento de concluir una alianza con Louis II contra los árabes y Fortalece su matrimonio de su hijo y la hija del emperador franco.

Sobre el resultado de IX y a principios del siglo X. Bizancio se logra mediante ciertos resultados, atrayendo acciones militares sindicales contra la Bulgaria de Ugrón, posteriores a Pechenegs. En la segunda mitad del siglo X. El Imperio está tratando de llevar a la Unión contra Saracin - Árabes occidentales: el polvo de Ottone I 19, etc.

Estas pruebas, conservadas en las crónicas y descripciones bizantinas, occidentales y orientales, no agotan todos los intentos de bizancio (tanto aquellos que han tenido éxito como sin éxito) atraer a otros estados y pueblos a la unión con el Imperio. Al mismo tiempo, D. Miller dijo con razón: "No tenemos una confirmación documental que definitivamente demostraría que estos pueblos se comprometen a la intervención militar en el lado del Imperio, a los que fue definitivamente llamado Byzantium" 20. Sobre este tipo de acciones aliadas (Khazar contra árabes, Ugra contra Búlgaros, etc.) solo se conservan datos indirectos. En este sentido, el testimonio directo del contrato 944 en las relaciones aliadas entre Rusia con Bizancio, con una indicación de la región específica de la acción aliada, es de particular interés.

El artículo "y sobre el país de corsuncy" establece que el príncipe ruso se compromete a no aprovechar las posesiones crimeanas de Bizancio: "Elico tiene ciudades en esa parte, pero no dude en la parroquia, el príncipe Rusky, y lucha contra los países técnicos, y El país no se le revela. .. "2i la última parte de este artículo causó estimaciones vergonzosas.

D. S. Likhachev creyó que su significado no estaba claro. En cualquier caso, se diluyó como una opinión irrazonable A. A. Shamatov, apoyada más tarde que A. A. Zimin, que estas son las acciones de las tropas rusas aquí, que los bizantinos deberían ayudar, contra las tendencias separatistas de la acompañante. M. V. LEVCHENKO creía que, en este caso, se trata de la protección del CHERSONESE 22 RUSO.

Creemos que la cuestión de la definición del "país", que no conquistará a Russamas y a subordinar a los bizantinos están listos para brindarles su asistencia militar, debe resolverse sobre la base del análisis de otros artículos del Acuerdo. 944, afectando los problemas de la relación entre las partes en Crimea y la región del Mar Negro del Mar.

Dicha experiencia ya se ha tomado en la historiografía doméstica. N. P. Lamb y F. I. Uspensky, analizando el acuerdo de 944, señaló que refleja los intentos rusos de establecerse en Crimea; Que los intereses de Rusia y Bizancio se encontraron con las costas del norte del Mar Negro, y en particular en áreas cercanas a la boca del Dnieper.

Sin embargo, los estudios de este problema no estaban cubiertos por todos los artículos relacionados con este problema. Algunos de ellos solo a primera vista parecen no relacionados con los negocios. Por ejemplo, un artículo sobre los deberes de los rusos en relación con el buque griego, la víctima del naufragio. En el Acuerdo 911, ella tenía un personaje bilateral. Russ y los griegos se vieron obligados a brindar todo tipo de asistencia a los tribunales de la otra Parte, las víctimas del naufragio: canchas rusas: frente a la costa de Bizancio ("Tierra de Walstka"); TRIBUNALES GRIEGOS: donde los russy pueden encontrarlos (el área no está especificada). En el Acuerdo 944 no existe un soporte de este tipo. Solo dice que si Russa encontrará un barco griego, arrojado a cualquier lugar de la orilla, no deben dañarlo. Si se toma algo de un recipiente de este tipo o algunas de las víctimas del naufragio de los griegos se abordarán a la esclavitud, está obligado a responder a la "Ley de Ruska y Great" 24. No existe una palabra sobre el antiguo deber de Russ, para acompañar a la víctima naufrague con el barco a un lugar seguro y le proporcionará toda la asistencia, los deberes similares de los griegos en relación con los tribunales rusos desaparecieron. Esto se puede obtener como un rastro de cierta desigualdad de Rusia y la reflexión del reconocimiento de los griegos nuevamente, después del acuerdo de la costa del 911.-Norte del Mar Negro de la esfera de Rusia.

Artículo siguiente Este último supuesto confirma totalmente. Dice que Russe, encontrando que las capturas de peces de Chersonesos en la desembocadura de Dnieper, no deben causarles ningún mal: "A través de él se unen en un vasto peces de pesca de Corsunhans de Dneprir-Skom Rusia, pero no la creación del mal en Nikatika" 25. Dnieper Bouth, por lo tanto, en silencio, reconocido en silencio en este artículo, parcialmente esfera, la influencia de Rusia, y los derechos de Chersonesseos, que estaban aquí, protegen solo este artículo de los diplomas de 944, y no se proporcionan sanciones por su violación del contrato y Sólo permanece a la centralización política 26. En el mismo derecho de Rusia en la boca del Dnieper y las áreas adyacentes a él, Belobaschy y la isla de San ELFERIA: dice un artículo que prohíbe que Russamam sea invierno en estos lugares: "Y sí, no tiene las autoridades de Rus Wintering en Vysti Dnipro, Bellarge, ni Svyataro Ferry; Alguna vez visite el otoño, sí para ir a las casas en Rusia ". En consecuencia, hasta la caída, los rusos tenían derecho completo e incondicional de permanecer en estos lugares. En este caso, las partes alcanzaron un compromiso. RUS mantuvo el impacto en esta región, pero privado del derecho estratégicamente importante de irse por invierno sus bases, destacamentos, etc. 2G

Y, finalmente, el último artículo relacionado con el "país de Cor-Sun": "y sobre Sikh, Auger, que vienen en búlgaro y se sienten en el país de Corsunshi, y el príncipe es rusky, y no están fascinados: no es para estallar en el país "28. Sin entrar en una pregunta especial sobre quién es, tal "Bulgarian Bulgarian" 29, observamos después de VT Pashutut, que en este caso se trataba de la protección de Rusia no solo por las posesiones de Bizancio en la Crimea, sino también de sus propias posesiones en el Mar Negro Norte y en la Península de Crimea ("Empaquetado su país") 30.

Entonces, el círculo se cierra: los artículos de la alfabetización de 944 en absoluto reflejan inequívocamente el hecho del control de Rusia sobre la orilla del norte del Mar Negro, las áreas adyacentes al asentamiento Dnieper, además de limitar con las posesiones de Crimea de Bizancio 31 . Queremos referirnos a los argumentos anteriores de Konstantin VIII del BagryNorogennoe sobre cómo defender a Chersonesos, luchar contra el Khazaria, para contratar a Pechenegs en Rusia, para mencionar el diácono de diácono de LV, Kimmerian como un territorio donde Russes encontró refugio mientras que Igor, y en confianza sólida Ibn Haukale con respecto a los ataques de Russov en las zonas fronterizas con áreas de bizancio (y las personas solo estaban en la región del Mar Negro del Norte) y de estas posiciones para descifrar la frase poco clara del artículo sobre el "país de Corsuncy". En nuestra opinión, refleja el enfoque de compromiso de las Partes en la lucha por el área. RUS se comprometió a no atacar aquí en las posesiones de Bizancio, pero cualquier otra hostilidad en este "país" contra aquellos que aún no están atraídos por Rusi son bastante elegibles. Además, dado que estas acciones están dirigidas a mantener la seguridad y las posesiones bizantinas, el imperio se compromete a proporcionar al príncipe ruso que ayude a tantos guerreros, "lo exigirá".

Parece que la cuestión de si este artículo está dirigido a aquellos que podrían amenazar las posesiones bizantinas en Crimea y fortalecer la influencia rusa en la región del Mar Negro del Mar, solo se pueden resolver: se trataba de Khazaria. V. T. Pashuto expresó la cuidadosa suposición sobre este asunto de que "se suponía que el contrato afectaba las relaciones de las partes y con Khazaria, y con Bulgaria" 32. En nuestra opinión, la conclusión puede ser más categórica: este artículo habla directamente de la unión militar de Rusia y Bizancio contra el Khazar Kaganate y sus aliados. RUS y KHAZARIA eran enemigos de larga data y originales. Paso a paso fue publicado por las tribus eslavas del Este de Uga Khazar, Kaganat se ubicó en una barrera de destruimientos comerciales a los países orientales. Y el RUS más afortunado, más cercano llegó a la necesidad de eliminar a su vecino meridional permanente y peligroso. Pero siempre y cuando Bizancio apoyó a Kaganat, fue difícil hacerlo. Arriba, intentamos mostrar cómo gradualmente Rusia en la región del Mar Negro del Mar y en los distritos del Norte Cáucaso y Transcaucaso asumen esas funciones que se desempeñaron en relación con el Imperio Khazar. Además, es necesario tener en cuenta la fuerte agravación de las relaciones de Bizancio y Kaganat en la década de 1930. Ahora el contrato de 944 descubrió la posibilidad de acciones activas contra el khazary para Rusia con el apoyo de las tropas bizantinas.

El arreglo de las partes con respecto a la Unión y la asistencia mutua en un área en particular y contra un enemigo específico (bajo el cual no solo se refería a Khazar Kaganat, sino también, también se enfatizó la Bulgaria, Butasi, Bulgarians, algunas naciones del Cáucaso del Norte) Por un artículo que formula los principios generales de la Unión y la asistencia mutua. En las relaciones de dos estados: "Si quieren comenzar nuestro reino de usted para que nos oponemos, pero le escribimos al Gran Príncipe para nosotros y nos publicamos, Eliko quiere: y Ottol notifica a los países del país, me encanta tener una novia de Giri "33. Las obligaciones de Rusia de proporcionar asistencia militar a Bizancio en la lucha contra sus oponentes no deben considerarse aisladas de las obligaciones del Imperio para ayudar a Rusia en la región del Mar Negro del Mar: este es el enlaces de una cadena. Por lo tanto, la relación aliada entre Bizancia y Rusia y las obligaciones de los aliados con respecto a la asistencia militar entre sí tomó en cuenta su política exterior específica y sus intereses militares, reflejó un compromiso y un enfoque mutuo beneficioso para los problemas territoriales controvertidos, intentos de encontrar en lo controvertido Territorios La base para la protección conjunta contra los terceros.

Y ahora regresaremos a la conclusión pesimista D. Miller que la información en las fuentes de contratos de bizantino-inhalación en la extranjera y otros documentos no permiten rastrear cómo se han implementado las obligaciones aliadas de las partes. No podemos dividir este pesimismo en relación con las relaciones rusas-bizantinas. Un año después de la conclusión del acuerdo, 944, el ejército ruso golpeó el territorio de Khazar en Musulmlum Transcaucaso. En 949, 629 guerreros rusos en nueve tribunales participaron en la expedición del ejército bizantino contra los árabes cretanos. En 954, Russa, junto con el Imperio Aliado, los búlgaros y los armenios lucharon en el lado de Bizancio en la batalla con las tropas del Emir Siria. En 960-961 Russa participó nuevamente en el lado de Bizancio en la lucha por Creta. En 964, el desapego ruso participó en la expedición de la flota griega contra los árabes sicilianos. En todos estos casos, los destacamentos rusos se realizaron como tropas aliadas, y no como mercenarios, ya que, de acuerdo con la observación correcta, V. T. Pashuto, el poder estatal fortalecido en Rusia ", tomó totalmente el control sobre el servicio de los sujetos rusos en otros países, por lo que El artículo del Tratado de 911 G. Al servicio de voluntarios ya no parece "34.

V. M. Beilis también mostró convincentemente que el conocido mensaje al-Mas "Sur 954-955. En el" Libro de Advertencia y Revisión "," Muchos de ellos ingresaron (Russa. - A.S.) Tiempo a la comunidad de la sala AR. (Poder bizantino), al igual que Al-Arman (armenios) y al-Burgar (búlgaros) entró, y la colocación de Russov (como Bulgares, Armenians, Pechenegs) Garrisons "en muchas de sus fortalezas adyacentes a la frontera de la ceniza. Shamiya (Siria) "no significa nada otro", como una simple confirmación del famoso hecho de la asistencia militar rusa de Bizancio "Vassal Armenia.

Acuerdo 944, como vemos, desató las manos de las manos en la lucha contra el Khazar Kaganat. Y apenas condiciones internas de Rusia maduró para una confrontación abierta con el rival antiguo, se aplicó el golpe. ¿Por qué tuviste que esperar por esto 20 años? La demora podría deberse a las circunstancias conocidas: la muerte de Igor en la lucha contra las balsas, la enfriamiento de las relaciones ruso-bizantinas en 957-959.

Pero la dificultad difícil fue minimizada y Svyatoslav Igorevich logró recolectar suficientes fuerzas militares para un ataque decisivo en Khazar, se resolvió el destino de Kaganata. Al mismo tiempo, un golpe a Volga Bulgaria y las tierras de Bratasov, los aliados de Khazaria. El imperio bizantino, al mismo tiempo, no movió el dedo en defensa de sus antiguos aliados.

Así que en la enorme región, desde el Mar Negro Mar Negro y la región de Volga hasta la frontera siria, desde la costa de Caspia hasta Sicilia, durante al menos dos décadas, se implementaron los términos de la Unión Militar de Rusia-Bizcante 36. El pago anual de Byzantia Dani Rus, junto con las obligaciones aliadas del Imperio, por un lado, y las obligaciones militares rusas, por otro lado, fueron el apoyo que se celebró y actuó con éxito en muchos años de este sindicato militar.

Gran atención del gramo de 944 le da problemas criminales y legales y de propiedad, desarrollándose y complementando a este respecto del Acuerdo 911.

El artículo especial está dedicado al tema de castigar a los sujetos de los imperios que causaron mala conducta en el territorio de la jurisdicción de Rusia. En este caso, el criminal debe recibir el castigo de los "comandantes de nuestros reinos". En cuanto al castigo de Russa o griego por el asesinato, deja de actuar aquí el derecho de extraterritorialidad: "... Manténgase ser un asesinato Shartorable de la vecina Kibbenago, sí, Kiss y" 37, que indica la proximidad de la Interpretación de este tema a la verdad rusa 38. Las mismas normas se confirman en el siguiente artículo, que habla sobre la responsabilidad de la propiedad del asesino, si tiene éxito para correr; Pero la muerte todavía lo amenaza en caso de captura.

Prácticamente en el Acuerdo 944. El artículo de los diplomas de 911 se repite sobre los castigos para las palizas 39.

Como D. YA. Samokvasov señaló, del Acuerdo 944, las condiciones para la invalidez del juramento de adquisición, con una evidencia explícita del acusado del acusado, se habían caído del acuerdo. Sobre la preservación de los derechos de la esposa del asesino en la propiedad que le pertenecen por ley; Sobre el procedimiento para la protección y transferencia de herederos en la propiedad de Rusia de Russ, quienes murieron en el servicio en Bizancio, así como la emisión de los deudores fugitivos en Rusia. Nuestra tarea no está incluida en el análisis de la pregunta, estos artículos han conservado o no. En realidad, es casi imposible responderlo. A juzgar por los bienes graves realizados por los autores de los diplomas de 944 a otros artículos, y sobre el surgimiento de motivos completamente nuevos en este documento en la relación entre los dos países, los artículos anteriores de 911 fueron a la eternidad. Esto se puede explicar por el hecho de que el artículo sobre la invalidez del juramento de absolución reflejó la práctica judicial ya arcaica y no había necesidad de ello; La esposa del asesino perdió el derecho a su propiedad en relación con el posible apretamiento de la lucha contra los delitos criminales graves. La responsabilidad de los deudores fugitivos podría estar regulada por establecimientos de negociación y las prácticas comerciales adoptadas.

El análisis del Acuerdo 944 y su comparación con los primeros acuerdos rusos-bizantinos muestran que sus contenidos son bastante consistentes con el nuevo nivel de negociaciones sobre su conclusión, la composición de la Embajada, la naturaleza de la misión diplomática de Rusia: fue Un acuerdo político completamente nuevo completo. Por supuesto, confirmó y reanudó la relación de "paz y amistad", aprobada entre Bizancio y Rusia en el 907-911, conservó todas las normas de relaciones legales políticas, comerciales, internacionales entre países, que fueron en la vida y 30 años después de las negociaciones. A principios del siglo X. Pero al mismo tiempo, no somos una adición y desarrollo del Acuerdo 911, y un acuerdo interestatal político completamente independiente sobre la paz, la amistad y la unión militar, que reflejó el nivel de las relaciones políticas y económicas entre Bizancio y Rusia en medio de El siglo X. Combinó muchos aspectos de los acuerdos del imperio con otros estados e incluyó artículos y políticos, comerciales, militares y legales; Combiné el "mundo" de 907 con el "mundo cercano" 911. En esencia, el acuerdo ruso-bizantino 944 no solo se convirtió en un nuevo paso importante en las relaciones entre los dos países, sino que también reflejaba un gran cambio en el desarrollo. De la antigua estadidad rusa y, en consecuencia, la antigua diplomacia rusa.

La historia de la relación de Bizancio con otros estados vecinos en la segunda mitad del 1er milenio N. mi. No sabe (con la excepción del Tratado Greco-Persia de 562) un acuerdo de gran escala y completa, como contrato de 944, y no fue por casualidad de que fue una base sólida para la relación entre los dos estados durante muchos años.

No arriesgaríamos a decir quién era beneficioso para este acuerdo, y creemos que este entorno en sí es ilegal. Es mutuamente beneficioso, de la misma manera que sus artículos individuales están llenos del espíritu de compromiso. No hay duda de que Rusia confirmó su estatus político y comercial en Bizancio y, aunque perdió el importante derecho de libre comercio de impuestos, pero adquirió la situación del Alián del Imperio, logró el reconocimiento oficial del imperio de su influencia en el Orillas del norte del Mar Negro, y en particular en la desembocadura del Dnieper. A su vez, Bizancio, va a importantes concesiones con respecto a la aprobación de Rusia en el área, ella recluó su apoyo en la protección de sus posesiones en Crimea y recibió un aliado fuerte en la lucha contra los enemigos externos, y en primer lugar con los árabes.

Algunos historiadores creían que el contrato reflejaba solo los intereses de Bizancio, que solo se escucha su voz en el documento, solo se registran las obligaciones de Rusia y no hay obligaciones del Imperio. Pero no lo es. Al analizar cada artículo del contrato, se le debe prestar atención a los signos externos, a quienes estaba prohibido y a quién se permitía, pero en el contenido interno, considerarlo desde el punto de vista de qué lado era realmente Beneficioso para su implementación. Entonces, intentamos mostrar que el ajuste externo de la Orden de acudir al bizancio de los embajadores y comerciantes rusos (presentación de los funcionarios imperiales como certificados de diplomas de grand-road en lugar de los sellos anteriores) respondieron principalmente los intereses de la potencia estatal de índice En Rusia, que había controlando el sistema de relaciones con el Imperio. En la misma dirección, conduce, como observó V. T. Pashutu, y la desaparición del Acuerdo 944 del artículo 911 g. De permiso para servir en Bizancia, mercenarios rusos.

Los derechos y deberes mutuos asocian a Rusia y Bizancia con respecto al orden de la estancia de los embajadores rusos y misiones comerciales en el Imperio. Bizantium proporciona equipos prevalecientes y mensuales en el camino de regreso, garantiza la protección de los rusos. A su vez, los rusos se comprometen a observar un comportamiento decente en el territorio del Imperio, el orden del pasaje a Constantinopla y el comercio allí, para salir de Bizancio con el inicio del invierno.

La naturaleza mutua es obligaciones y otros artículos. Por lo tanto, RUS está obligado a emitir sobre los esclavos griegos, pero Bizancium lleva las mismas obligaciones con respecto al rústico Chelai Russi. Los siguientes dos artículos se imponen a Rusia y las responsabilidades iguales a Bizancio para el castigo de la intención de la intención del robo y en los rincones: "¿Hay alguien a comer de Rusia para que lo tome de la gente del suyo, es Más probabilidades de designar, ganado a la Velmi ... Grtyin Rusin, sí para adjuntar la misma ejecución ... Si el Rusop se puede robar de griego, o GRTYU de Rusia ... "Las mismas obligaciones están llevando la fiesta y En relación con la redención de los presos: "Elico Krestyani del poder de nuestro cautivo para traer a Rus ... Lee está fragmentado por RUS trabajando en griego, la esencia del placer ..." Hay igual responsabilidad en ambos lados ", a Mata a Krestyanin Rusin, o Rusin Krestyanin ... ", aunque los griegos se dijeron a sí mismos, como ya se señaló, el derecho de jurisdicción extraterritorial al analizar los delitos menores de sus sujetos 41. Igualmente, las partes son responsables de las palizas depositadas por sus sujetos a otras personas.

Pero especialmente las obligaciones vívidamente iguales y mutuamente beneficiosas de Rusia y Bizancio se reflejan en artículos sobre la Unión Militar. RUS se compromete a no atacar las posesiones bizantinas en Crimea, refleja el ataque a la "Bulgaria negra" chersonesa. Bizancio se compromete a proporcionar asistencia militar Rusi a la primera solicitud del príncipe ruso por la confrontación de Rusia con oponentes en esta región. A su vez, Rusia brinda la obligación de proporcionar un imperio para la asistencia militar contra sus enemigos sobre el llamamiento escrito del Emperador. No vemos aquí las manifestaciones del interés único de Bizancio, ni la "nueva relación de fuerzas" a su favor (B. D. Griegos), ni dictan a Rusia por el Imperio (M. I. Artamonov), ninguna ventaja política logró exclusivamente RUS . Parece que en este caso, esos historiadores tienen razón (M. S. PERESESHEVSKY, A. V. LONGOV, A. BAAK, M. V. LEVCHENKO, V. T. PASHUTU, D. Miller), que creen que el acuerdo era igual y mutuamente beneficioso de la naturaleza interestatal. Estos derechos iguales del contrato y sus obligaciones bilaterales son un argumento muy pesado en contra de este Acuerdo sobre el tipo de Christulus Imperial. Y es poco probable que los componentes del acuerdo testifiquen a favor del Premio Imperial.

De hecho, el documento parece ser tres partes. En el Protocolo y el Preámbulo Político, así como en la parte final de los diplomas, toman la palabra embajadores rusos. Los acuerdos de los artículos son seguidos por Bizancio. En la primera parte, Russa da una característica de la composición de la embajada, declara solemnemente, de quien y por el bien de lo que se envían, "el amor del amor ... en todo el verano, el DIZ Toma el sol y el mundo entero le costó ". También contiene una apelación a los dioses: bautizado Rusia: a Christian, sin resolver, al dios pagano de PERUN, quien será condenado "hasta la muerte en todo el párpado", si alguien "del país de Rusko" se atreverá a "destruirá". el amor del amor "; Además, los infractores del contrato serán "inserciones ... espadas con su" y serán "rabi en todo el siglo para el futuro". La conclusión proporciona el texto del juramento, que apruebe el contrato. Los cristianos rusos juran por la Iglesia de San Ilya y "cruz honesta"; Y "Haratayu Sow", el juramento se pronuncia en la iglesia de la Catedral de Constantinopla. El significado del juramento es que Russ se comprometen a "mantener todo, el erizo está escrito en él (alfabetización. - A. (С), no para romper con él ...". El apóstata amenaza el castigo de Dios, apele a la esclavitud, la muerte de sus propias armas. "Rusia no resuelta" se reduce a las costumbres paganas en sus armas para observar todo lo que está escrito "en los aretes de esto, que se mantiene en Igor y de todos los Bolyar y de todas las personas del país con volantes en otro verano y guerrero" 42. Y aquí el juramento abrumado está esperando un castigo por perun y muerte por sus propias armas.

Los principios de elaborar el Diploma 911 y 944 son de muchas maneras similares. En el 911, Rusia también toma la voz al comienzo de los diplomas, donde se presenta la embajada, se establece su objetivo, el contrato se da en lealtad, y luego la presentación de artículos. En conclusión, como en 944, se da la información sobre el método de la elaboración de la letra, el método de su aprobación como una embajada y el emperador bizantino, y luego hay un juramento de la Embajada de Rusia para cumplir con la "cabeza estresada de El mundo y el amor "e informan sobre la aprobación del Diploma por parte del Emperador. Este esquema es solo en forma más detallada, como vemos, y en el Acuerdo 944.

Si nos dirigimos a los únicos conocidos por el acuerdo de Byzantino-Extranjero, el Tratado Greek-Persa de 562, entonces observamos que allí, a pesar de la presencia de Sacra, una carta separada aprobada en nombre de los monarcas, un artículo especial es colocado al final del contrato, conteniendo el juramento de las partes en lealtad al contrato, como se hizo y en los acuerdos 911 y 944. 43.

Pero el argumento principal a favor de la integridad del documento 944 se encuentra, por supuesto, no en estas analogías, sino en su contenido.

"Los grados exteriores-credenciales", sobre los que escribieron S. M. Kashtanov, está maravillosamente conectado con el texto de los artículos, forma un entero único e inseparable con él. "Somos la ventaja de CE NOVOVAHAHA", se observa en la parte final del Diploma, es decir, el resultado de las negociaciones, los artículos del contrato, que supuestamente se adjuntan al "Certificado de Kraisno-Credential", según lo indicado. Aquí, la parte orgánica de todo el documento. A continuación se les da las características de estos dos "aranceles". "... El reino de nuestro reino se une", dicen al final de los griegos, "hay una cruz y nuestros nombres están escritos, y su invitado es suyo". Porque cuáles fueron compiladas las dos instancias auténticas de los diplomas: una, que viene de los griegos y, aparentemente, escrito en griego, Otro - ¡Viene de Rusia y escrito en ruso? Aparentemente, para que cada lado tome el juramento en un diploma que viene en nombre de su país. "Y la Diputación del Embajador del Reino de NUESTROS, debido a preluir el Gran Príncipe de Rusky Igori y a Lu-Dom; Y Ti Peereringly Haratuyu, ve a la boca ... ", además, cristianos, y los paganos juran no solo por sus santuarios, sino también" Haratye ". Y luego, una vez más, se dice que si los cristianos o paganos rusos son crimen, "Hedgehog escribe a Harats," son condenados al Dios cristiano y de Perún. Finalmente, en la última frase, el documento enfatiza que si IGOR aprueba su acuerdo externo, "Paz", luego deja que la "Almacene el amor" 44.

Así, en la llamada alfabetización avícola de la Embajada de Rusia, cuatro veces la "Haratie", "World", es decir, sobre el documento en su conjunto, incluidos los artículos del contrato, y el "texto de credencial de enjambre. ". Esto también se dice en la parte final del texto, "viniendo de los griegos"; Una copia del certificado, que se menciona allí, donde se escriben los nombres de los embajadores y los invitados rusos, es el texto que viene en nombre de Rusia. Por lo tanto, por su estructura, el Acuerdo 944 fue similar al acuerdo del 911. Sin embargo, el nivel de registro del Acuerdo 944 es mucho mayor, al igual que las negociaciones preliminares (en Kiev y Constantinopla) se llevaron a cabo a un nivel interestatal superior) (En Kiev y Constantinople), más numerosos y exuberantes, la composición de la embajada rusa, más integral y a gran escala fue el contenido del contrato. Los embajadores rusos, de la siguiente manera desde el registro de Chronicle ", condujo la esencia del rey ... compañía" sobre el caso de los diplomas, que fueron de los griegos. En el texto de la crónica del Tratado, no hay indicios de la aprobación del acuerdo por el emperador bizantino, que dio la ocasión de Av Longinov, sugieren que la producción final del contrato coincidió con el juramento en el documento del emperador griego. , por lo que este hecho fue omitido en el texto de 45. Creemos que se conserva en el texto del diploma proveniente de los griegos. En este documento, el texto proveniente del lado ruso, era superfluo. A su vez, la embajada bizantina tomó un juramento de Igor en el texto del diploma proveniente de Rusia. Describe de manera conciencia al autor de la "historia de los años pasados" este procedimiento. Por la mañana, Igor instó a los embajadores a él y se dirigió con ellos a la colina, donde se puso de pie la estatua de Perun; Los rusos doblaban sus armas, escudos, dorados a sus pies. Aquí Igor cometió un rito de juramento. Los embajadores bizantinos rusos-cristianos fueron llevados al juramento a la iglesia de la catedral de San Ilya 46.

De acuerdo con la práctica internacional adoptada por la práctica internacional, la embajada bizantina fue exactamente las mismas "vacaciones" oficiales con la presentación de regalos, que se organizó, según las crónicas, la Embajada de Rusia en Constantinopla en el 911. Los embajadores conocían los bienes rusos tradicionales. - Furs, cera, Chelye. Pero sobre esto, la historia de la conclusión del contrato aún no ha terminado: al regresar a su tierra natal, la embajada bizantina fue adoptada por el Emperador y le informó sobre una visita a Kiev, sobre los "discursos" de Igor y, Aparentemente, sobre el procedimiento para traer el juramento por parte de Russian Grand Duke y su pueblo.

Pero, ¿cómo estar con el hecho de varias direcciones iniciales de partes individuales de los diplomas de 944 (el comienzo y el final, en nombre de Rusia, la parte principal está en nombre de Bizancio)? Primero, es necesario tener en cuenta la observación de K. Neymann que ya se ha citado sobre el hecho de que a menudo las embajadas extranjeras exigieron específicamente que el texto de los artículos contractuales más importantes sería en nombre del emperador bizantino. Y en este caso, tal oportunidad no está excluida. En segundo lugar, es probable que el hecho de la conservación se pueda preservar al transferir diplomas en ruso o en la preparación de su original ruso de esa edición del texto, que se otorgó a los griegos de su certificado de diplomas, es decir, en nombre de Byzantium. En tercer lugar, debe prestar atención a la inconsistencia del texto en nombre de Bizancio. En el artículo sobre el regreso del Imperio del Fantástico Rusio Chelyadi, la palabra Rusia toma repentinamente. En la historiografía, este hecho suele ser considerado como un ejemplo de confusión con las pronsecciones de madurez: en lugar de "su" impulsado erróneamente "nuestro". ¿Pero es al azar esta "confusión"? Volvemos a volver a este artículo. Dice que si la masticación huyo en el territorio de Bizancio, incluido St. Mamanta, no encontrará, entonces, "en la compañía para ir a nuestro RUS de Khrestyan por la fe de ellos, y no a la Krestyania de acuerdo con la ley, luego toman su precio de nosotros ...". El lado ruso, como se puede ver, habla de sí mismo en la primera persona: "Nuestro Krestyan Rus ...". Y aquí se enfatiza especialmente por la afiliación rusa de los cristianos y paganos "en la compañía" y como resultado de este acento especial, la primera persona aparece en relación con Rusia. Así que la observación de K. Neymana recibe confirmación adicional y en este caso. El uso de la primera o tercera, la cara en tal contrato depende de los acentos políticos, del hecho de que cada parte quiere enfatizar en un contexto particular.

El hecho de que además de este artículo proveniente del nombre de Rusia, varios artículos que vienen en nombre de Byzantium, hay muchos artículos en nombre de Bizancio, hay muchos artículos en el contrato, donde tanto Rusia como Bizancio Habla en la tercera persona, que una vez más enfatiza la naturaleza ambigua de la representación de las partes, en nombre de las cuales se acerca uno u otro artículo.

Parece que, en este caso, no tenemos algún texto especial proveniente de los griegos, sino una integral. parte compuesta Contrato total. El certificado de credencial externo del lado ruso, como en el caso del Acuerdo del 911, es parte del acuerdo 944 por parte de la parte orgánica. En general, el gramo de 944 se elaboró \u200b\u200by aprobó en los mismos cánones diplomáticos internacionales que el contrato interestatal igual de 562, así como el acuerdo del 911. Una copia registrada en la crónica no es un diseño de piezas individuales de alfabetización diferente , pero un solo el documento proveniente del lado ruso a los griegos. Donde la pregunta se refiere a la competencia exclusiva del lado ruso, compite en nombre de Rusia; Allí, donde Russamas se beneficia de enfatizar las obligaciones, el consentimiento, la posición del imperio bizantino, se acerca el texto En nombre del lado griego, lo que no cambia la esencia del asunto, sino que impone obligaciones morales adicionales en los griegos.

Además, el hecho de que tenemos el texto que viene de Rusia en su conjunto, incluidos los contratos del contrato, dice la frase final del documento: "Sí, es bueno conseguir lo suficientemente bueno para el mundo, el Gran Príncipe, Pero mantén el amor correcto ". Ella conecta la declaración del "mundo" y su observancia solo con el nombre del príncipe ruso, que es característico del desarrollo de dos literes auténticos: el segundo de ellos, provenientes de los griegos, debería haber tenido exactamente el mismo final, Lo que se dijo sobre la aprobación del Diploma por el Emperador Bizantino.

El texto original incluido en la crónica fue, aparentemente entregado por la Embajada de Bizantina al Imperio, y la copia permaneció en el Archivo Kiev Grand Duke. De la misma manera, se suponía que el texto griego original se mantendría en Kiev, y una copia del texto que provenía del lado griego se mantendría en la Tinción imperial. Es difícil estar posible de acuerdo con la opinión de que la traducción rusa del texto griego se presentó con la Embajada de Bizantina Igor. En este caso, toda la parte externa de credenciales tendría que seguir el nombre de Byzantium.

Así, por primera vez en su historia, Rusia ha concluido un detallado acuerdo político interestatal sobre el mundo, la amistad y la unión militar, que es apoyada por artículos específicos en otras áreas de las relaciones entre los dos países y el desarrollo de los cuales de la Momento de las negociaciones iniciales a su etapa final: la aprobación del contrato e intercambio de certificados contractuales, que se mantiene en la proporción más alta de la relación del imperio bizantino con un estado extranjero.

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_0.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e Acuerdo ruso-bizantino 944">!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_1.jpg" alt \u003d "\u003e"\u003e

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/201705/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_2.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e" profundo "mundial ruso-bizantino 907 - 911. Dura Hasta 941. Rivne después de 30"> «Глубокий» русско-византийский мир 907 -- 911 гг. просуществовал до 941 г. Ровно через 30 лет началась новая русско-византийская война. Конечно, вовсе не обязательно, чтобы по истечении срока договора началось военное противоборство; соглашение могло быть продлено, перезаключено и т. д., но этого не случилось.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_3.jpg" alt \u003d "\u003e"\u003e

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_4.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e Estudio del contrato posterior de bizcensión ruso 944 nos muestra la principal Razones confrontación de los dos países. Y"> Изучение последующего русско-византийского договора 944 г. показывает нам основные причины противоборства двух стран. И первая из них -- острейшие противоречия в Северном Причерноморье.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_5.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e\u003e En las condiciones de la extracción y el ssor renovadas, Byzantium ha cesado a Rus Para pagar el DANI anual y, probablemente,"> В условиях возобновившихся распрей и ссор Византия прекратила Руси уплату ежегодной дани и, вероятно в одностороннем порядке, отменила право русского купечества на беспошлинную торговлю в Византии. Рухнули основные положения тридцатилетнего русско-византийского договора 907 г.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_6.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e Cuando Igor, después de las primeras derrotas en 941, organizado en 944 g. La segunda caminata"> Когда Игорь после первых поражений в 941 г. организовал в 944 г. второй поход на Константинополь, то его встретило на Дунае императорское посольство и заявило от имени Романа I: «Не ходи, но возьми дань, юже ималъ Олегъ, придамъ и еще к той дани». Греки предлагали возвратиться к основному пункту договора 907 г.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_7.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e Rusia se unió a la confrontación militar no solitaria. Si ByZantium utilizó el apoyo de Bulgaria, A."> Русь вступила в военное противоборство не одинокой. Если Византия пользовалась поддержкой Болгарии, а на Северном Кавказе ее союзниками были аланы, то Русь также имела союзников. Вместе с Русью выступили давние ее друзья -- венгры. Об этом говорит их нападение на Константинополь в 943 г., в разгар русско-византийской войны.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_8.jpg" alt \u003d "\u003e"\u003e

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_9.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e\u003e Igor aceptó embajadores bizantinos y, a medida que la crónica testifica" verbo "Con ellos sobre el mundo."> Игорь принял византийских послов и, как свидетельствует летопись, «глагола» с ними о мире. Именно здесь состоялась выработка принципиальных положений нового договора. Киевская встреча стала той предварительной конференцией, где был разработан его проект. Потом русское посольство двинулось в Константинополь для выработки окончательного текста договора.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_10.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e De acuerdo con su contenido 944, el acuerdo se asigna considerablemente no solo entre los acuerdos rusos-bizantinos"> По своему содержанию договор 944 г. резко выделяется не только из числа русско-византийских соглашений, но из всего, что дал раннесредневековый дипломатический мир. Масштаб договора, охват им разнообразных политических, экономических, юридических, военно-союзных сюжетов уникален для X в. В его создании видна настойчивая, изощренная мысль византийцев, их знание предмета и мудрость, государственный кругозор, политический размах молодой русской дипломатии. В договоре 944 г. объединены практически идеи и конкретная часть двух прежних соглашений -- 907 и 911 гг., однако, кроме того, они развиты, углублены, дополнены новыми важными положениями.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_11.jpg" alt \u003d "\u003e"\u003e

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/201705/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_12.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e Nuevo acuerdo: un acuerdo interestatal típico" Paz y amor ", que restauró las antiguas relaciones pacíficas"> Новое соглашение -- типичное межгосударственное соглашение «мира и любви», которое восстанавливало прежние мирные отношения между странами. Договор возвращал оба государства к «ветхому миру» прошлого, под которым авторы соглашения имели в виду, конечно, договор 907 г. В договоре подтверждались «мир и любовь», воспроизводились все те идеи дружбы и добрососедских отношений, которые присутствовали в соглашениях 907--911 гг. И вновь декларировалось, что мир устанавливается «на вся лета», т. е. навсегда.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_13.jpg" alt \u003d "\u003e"\u003e

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_14.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e El contrato fue confirmado por el orden de la Embajada y los contactos comerciales establecido en 907.A."> В договоре был подтвержден порядок посольских и торговых контактов, установленный еще в 907 г.А как известно, «установлено» это было подробно в 907 г. Почти без изменения в новый договор вошел из прежнего текст о порядке прихода русских послов и купцов в Византию, получение ими посольского и купеческого содержания, размещение около монастыря святого Маманта, входа их в город. Здесь же говорится, что, собираясь в обратную дорогу, руссы имеют право на получение продовольствия и снаряжения, «яко же уставлено есть преже».!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_15.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e Confirmó las obligaciones de los funcionarios bizantinos para reescribir la composición de los invitados rusos Para obtener contenido y certificados."> Подтверждены и обязанности византийских чиновников переписывать состав русских гостей для получения содержания и удостоверения их личности и цели появления в Византии, вводить руссов в город без оружия, через одни ворота, охранять их, разбирать возникающие недоразумения между руссами и греками: «Да аще кто от Руси или от Грекъ створить криво, да оправляеть то». Они также были должны контролировать характер и масштабы торговых операций, удостоверять своей печатью на товарах законность произведенных сделок. Эта часть договора 907 г. значительно расширена, детализирована, обязанности императорских «мужей» обозначены здесь более подробно, их функции расширены.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_16.jpg" alt \u003d "\u003e"\u003e

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/201705/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_17.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e pero apareció en esta parte del contrato e innovación, y el Primero entre ellos - esto es"> Но появились в этой части договора и новшества, и первое среди них -- это установление порядка удостоверения личности приходящих из Руси послов и купцов. Теперь они должны предъявлять византийским чиновникам специальные грамоты, выданные им великим русским князем, вернее его канцелярией, и адресованные непосредственно на имя византийского императора. В этих грамотах должно быть обозначено, кто и с какими целями пожаловал в Византию.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_18.jpg" alt \u003d "\u003e"\u003e

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_19.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e Estos nuevos artículos del tratado claramente hablan sobre el fortalecimiento de las tendencias del gobierno en Rusia, sobre,"> Эти новые пункты договора ясно говорят об усилении государственных тенденций на Руси, о том, что киевский князь практически берет под свой контроль все контакты русских людей с Византией, откуда бы они ни были -- из Киева, Чернигова, Переяславля, Полоцка, Ростова, Новгорода, других русских городов. Конечно, в значительной степени эти статьи охраняют классовые интересы русских феодалов, ведь теперь любой беглец из Руси -- холоп или феодально-зависимый крестьянин, должник или обедневший ремесленник -- должен был немедленно задерживаться греками и отправлен обратно на Русь.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/201705/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_20.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e Ya hubo estos artículos y otro objetivo: ahora que los comerciantes rusos quien salió"> Была у этих статей и еще одна цель: теперь тем русским купцам, которые отправлялись в Византию на свой страх и риск, без княжеского изволения, грозила суровая кара. Эти строгости сводили до минимума зарождение новых конфликтов между руссами и греками.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_21.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e apareció en el contrato 944 y otras restricciones para los rusos en el imperio : Rousse"> Появились в договоре 944 г. и иные ограничения для русских людей в империи: руссы не имели права зимовать на своем подворье в Византии. А это означало, что и посольские и купеческие караваны должны были в период одной навигации обернуться и возвратиться на родину. Нет уже ни слова о пребывании посольства в Византии, «елико хотяче», или купцов в течение шести месяцев.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_22.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e En el nuevo Acuerdo 944, es notable que Rusia fue a Algunas concesiones económicas. Ruso"> В новом договоре 944 г. заметно, что Русь пошла на некоторые экономические уступки. Русским купцам запрещалось покупать на византийских рынках дорогие шелковые ткани более чем на 50 золотников.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_23.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e Pero la abolición de algo significativa pérdida económica se ha convertido en la importante economía Pérdida de Rusia Comercio de comerciantes rusos."> Но самой, конечно, существенной экономической потерей для Руси стала отмена беспошлинной торговли русских купцов в Византии. По этому поводу в договоре просто не сказано ни слова. Эта привилегия была отменена, и в этом вполне можно усматривать следствие военного поражения русского войска в 941 г.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_24.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e recién en el Acuerdo 944. La idea de protección conjunta de ambos estados fueron los derechos formulados sobre"> Заново в договоре 944 г. сформулирована идея о совместной защите обоими государствами прав на личность и собственность холопов, рабов.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_26.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e antes del robo, se permitió el asesinato si el ladrón se encontraba en su lugar . Ahora instalado más moderado"> Прежде за кражу разрешалось убийство, если вор попадался на месте. Теперь установлено более умеренное наказание, соответственно «законам» греческому и русскому, что отражает развитие правовых норм как в Византии, так и на Руси.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-govor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_27.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e pero la idea de la nueva unión militar bizantina-rusa es especialmente detallado. Por criatura, RUS está aquí."> Но особо подробно обоснована идея нового византийско-русского военного союза. По существу, Русь выступает здесь впервые на правах равноправного союзника Византии, а сами военно-союзные статьи носят всеохватный, масштабный характер. В этом смысле договор 944 г. также представлял собой уникальное явление. Русь и Византия взяли на себя равные обязательства посылать войска на помощь друг другу.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_28.jpg" alt \u003d "\u003e"\u003e

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/201705/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_29.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e La unión militar de dos estados se basó no solo en la comunidad de intereses políticos y económicos, pero"> Военный союз двух государств основывался не только на общности политических и экономических интересов, но и на том, что острейшие противоречия между ними, в том числе территориального характера, были разрешены.В новом договоре стороны поладили между собой.!}

Src \u003d "https://present5.com/presentacii/20170505/42-dogovor_944_goda.ppt_images/42-dogovor_944_goda.ppt_30.jpg" alt \u003d "(! Lang:\u003e para que se permitió la disputa, pero ... solo para un mientras. Obviamente, las contradicciones de Rusia y"> Так был разрешен спор, но... лишь на время. Совершенно очевидно, что противоречия Руси и Византии в спорных районах не были устранены, и очевидно, что их решение переносилось на будущее; пока же был нужен мир и военный союз.!}