Kako reči ljudje v angleščini. Države in narodnosti v angleščini

Takoj, ko se v učbeniku začne tema "Države in narodnosti" v angleščini, se nekateri učenci nemudoma zmotijo. Na primer, zakaj potrebujemo vso to geografijo!

Če dežele in narodnosti preučujete v duhu "London je glavno mesto Anglije", je malo zabave))

Kupujmo - kaj? Turški užitek!

S čim bomo plačali? Turška lira!

Tako imajo države in narodnosti v angleščini najbolj praktičen smisel!

Poglejmo si celotno mednarodno?))

Države in narodnosti v angleščini

Ups, sem so se prikradle ne le države, ampak tudi nekaj celin))

Španija ali španščina?

Z imeni držav in narodnosti (pridevniki) se pogosto pojavlja zmeda. Kdaj morate uporabiti ime države in v katerem - pridevnik?

Ali lahko še ne pokažem vseh kart? Ponovno poglejte "smešne slike" in poskusite sami poiskati vzorec ali načelo.

Država	Pridevniki
Bil sem na Španija nekajkrat. Švica je zelo bogata država. Ali je Acapulco notri Mehika ? šel sem Češka republika lansko jesen. Vedno sem si želel iti Kitajska . Nikoli nisem bil Nemčija … Moj prijatelj živi v Portugalska .	Všeč mi je zvok španski kitara. Gremo na Švicarski Januarja v Alpah. To smešno sem kupil Mehiški klobuk v Acapulcu. Ta restavracija streže pristne Češki pivo. Zato se učim Kitajski . ... ampak imam a Nemško prijatelj. On ni Portugalščina, tja se je preselil pred tremi leti.

Kot lahko vidite, so pridevniki potrebni tam, kjer govorimo:

• državljanstvo ( Ni Portugalec; nemški prijatelj)
• jezik ( Učim se kitajščine)
• ali opišite temo ( Mehiški klobuk; Španska kitara)

Države in narodnosti v angleščini. miza

Za udobje bomo vse države in celine združili po pridevniških končnicah:

Konec -ish	Konec -an	-Ian konec
Anglija - angleščina	Nemčija - nemščina	Argentina - argentinska
Irska - irska	Mehika - mehiška	Brazilija - brazilska
Poljska - poljščina	ZDA - ameriške	Egipt - egipčanski
Škotska - Škotska	Kuba - Kubanka	Madžarska - madžarska
Španija- Španščina	Venezuela - Venezuela	Italija - Italijan
Turčija - turščina	Koreja - korejščina	Rusija - ruska
Finska - finska	Afrika - Afriška	Norveška - norveška
Švedska - švedščina	Severna Amerika - Severna Amerika	Kanada - kanadska
Danska - Danska	Južna Amerika - Južna Amerika	Savdska Arabija - Savdska Arabija
	Evropa - evropska	Indija - indijska
		Ukrajina - ukrajinska
		Avstrija - avstrijska
		Avstralija - avstralska
		Azija - azijska
Konec je -ese	Drugi zaključki
Kitajska - kitajska	Francija - francoščina
Japonska - japonska	Češka - Češka
Tajvan - Tajvan	Švica - Švica
Portugalska - portugalska	Irak - iraški
Vietnam - Vietnamci	Tajska - Tajska
	Grčija - grščina
	Nizozemska - nizozemščina
	Islandija - islandska
	Peru - perujski

Seveda to niso vse države in narodnosti, ki so zastopane na planetu Zemlja)) Dodajte druge države v komentarje!

Bodite previdni pri teh besedah, pri njih pogosto pride do zmede:

No, kot vidite, vse države in narodnosti angleški jezik so napisane z veliko začetnico.

Predlogi države

Tudi predlogi so pogosto težki. Kako je pravilno:

• v Španijo
• v Španiji
• iz Španije

Vse je pravilno, vendar v različnih kontekstih:

TO

Predtekst do označuje smer - kam? Najpogosteje se uporablja pri glagolu pojdi kadarkoli:

• Naslednji teden grem v Španijo.
• Lani sem šel v Nemčijo.
• Vedno sem si želel iti na Japonsko.

Razen trajnega klišeja:

• Ste že bili v Turčiji?
• Nikoli nisem bil v Evropi.
• Večkrat sem bil v Italiji.

IN

Predtekst v pomeni, da smo že v državi ali se je v njej nekaj zgodilo / dogaja:

• Kje je Canberrra? V Avstraliji je.
• Leta 1999 sem celo poletje preživel na Madžarskem.
• Kje je tvoj šef? - Na počitnicah je v Turčiji.

• Ta klobuk sem kupil v Mehiki.
• V Egiptu sem se imel super.
• Konferenca bo v Franciji.

IZ

Predtekst od pomeni - od kod:

• Od kod to vino? Prihaja iz Francije.
• Jack je iz ZDA.

In na koncu rima z imeni narodnosti. Uživajte!)))

In če želite malo vaditi, naredite to za države in narodnosti v angleščini.

• V katerih državah ste bili?
• Kaj ste kupili / poskusili / videli v teh državah?
• Kam bi rad šel?
• Kaj bi radi tam kupili / poskusili / videli?

Ta lekcija je namenjena analizi držav in narodnosti v angleščini. Iz lekcije se boste naučili: imena držav, načine oblikovanja narodnosti iz imen držav v angleščini.

Priljubljena vprašanja, ki si jih morate zapomniti

Primeri

Kakšne ste narodnosti? - Mehičan sem. Katere narodnosti si? - Mehičan sem.

Ali govoriš italijansko? - On je iz Italije. Je Italijan. Ali govoriš italijansko? - On je iz Italije. Je Italijan.

Pripone za tvorbo pridevnikov iz imena države

Italija - Italija Italijanščina - italijanščina Italijanščina - italijanščina

Kot lahko vidite, se ista beseda, ki izhaja iz imena države, lahko uporablja na različne načine. Ta pridevnik je ime jezika te države in ime državljanstva.

Mnogi učenci teh izpeljanih besed preprosto uporabljajo ime države (japonska hrana, španska pevka itd.). Ime države ne more biti pridevnik, ne opisuje državljanstva ali jezika države, zato ne delajte takšnih napak.

Treba je opozoriti, da ime državljanstva in jezik države ne sovpadata vedno. Na primer, v Braziliji Brazilija, čeprav živijo Brazilci, govori portugalsko portugalsko. Tudi z arabskimi državami, kjer državljanstvo države ne sovpada z jezikom.

Pripona -ian

Pridevniki se tvorijo s to pripono, ne glede na to, katera črka se konča v imenu države in kje se nahaja. Če se ime države konča na -ia, se doda samo -n:

Argentina Argentinski

Egipt Egipčansko

Norveška Norveški

Ukrajina Ukrajinski

Brazilija Brazilski

Rusija angleščina

Avstralija Avstralski

Indonezija Indonezijski

Pripona -an

Če se ime države konča na -a, se doda samo -n, če se ime konča na drugem samoglasniku, se doda -an:

Koreja Korejski

Venezuela Venezuelski

Čile Čilski

Mehika Mehiški

Pripona -ese

V bistvu se ta pripona uporablja z azijskimi državami, nekaterimi afriškimi državami, evropskimi državami in Južna Amerika:

Kitajska Kitajski

Vietnam Vietnamski

Japonska Japonski

Libanon Libanonski

Sudan Sudanci

Tajvan Tajvanski

Portugalska Portugalščina

Pripona -ish

Nekateri pridevniki so tvorjeni s pripono -ish:

Britanija Britanski

Škotska Škotski

Irska Irski

Wales Valižanščina

Poljska Poljski

puran Turški

Pripona -i

Skoraj vse države, ki se združujejo s to pripono, so Islamske države ali države, ki govorijo arabsko.

Iraku Iraško

Pakistan Pakistanski

Tajska Tajski

Kuvajt Kuvajti

Druge pripone

Druge končnice lahko imenujemo tudi izjeme, saj so nekatere enojne, ki se uporabljajo za oblikovanje ene narodnosti.

Francija Francoski

Grčija Grški

Švica Švicarski

Nizozemska Nizozemski

Kot smo že omenili, so številni pridevniki, ki jih lahko tvorimo s priponami, imena jezikov, ki se govorijo v določeni državi. Poleg tega ti pridevniki v kombinaciji z samostalniki opisujejo nekaj posebnega za to državo:

Francoska književnost Francoska književnost

Japonska hrana Japonska hrana

Mehiške tradicije Mehiške tradicije

Egipčanska kultura Egipčanska zgodovina

Kako govoriti o narodnostih na splošno v angleščini?

1. PRILOG +

Iz članka o določenih členih v angleščini veste, da je članek mogoče kombinirati s pridevniki, kadar pridevnik označuje skupino ljudi:

Kitajci so zelo tradicionalni. Kitajci so zelo tradicionalni.

Američani imajo radi hitro hrano. Američani obožujejo hitro hrano.

Ste opazili, da se v zgornjih primerih Američani uporabljajo s koncem -s, Kitajci brez konca? Pri tem si morate zapomniti nekaj pravil:

1. Če imajo pridevniki narodnosti končnice –Sh, –ch, –ss, –ese, -i potem niso v množini (ne -dodani so jim):

• Francozi - Francozi
• švicarski - švicarski
• japonci - japonci
• škotski - Škoti
• Iračani - Iračani
• Izraelci - Izraelci

2. Pridevniki, ki se končajo na -an in nekateri drugi, imajo oblike množine. Ti pridevniki (za razliko od zgornjih) so lahko tudi samostalniki:

• Ukrajinci - Ukrajinci
• Brazilci - Brazilci
• Grki - Grki
• Tajci - prebivalci Tajske
Škotska - Škoti

Španija - Španci Španija - španščina

Turčija - Turki Turčija - Turki

Če govorite o ena oseba, potem če ima ta narodnost samostalnik, ga lahko uporabite:

• Američan - Američan
• Italijan - Italijan
• Poljak - Poljak
• Turčin - Turčin
• Španec - Španščina
• Britanec - Britanec
• šved - šved

Če ni samostalnika ali želite pojasniti spol osebe, uporabite shemo: PRILOG + MOŠKI / ŽENSKA / DEČKO / DEVOJKA

• angleški fant
• Kitajka
• Francoz (lahko skupaj zapišemo: Francoz)
• Anglež (lahko skupaj zapišemo: Anglež)

Obstaja izraz v angleščini demonim(iz grščine predstavitve- ljudje in onym- ime). Ta izraz opisuje ljudi, ki živijo na določenem območju. To so imena narodnosti, etničnih skupin, prebivalcev določenega območja ali določenega mesta. Vsi zgornji pridevniki in samostalniki, ki izhajajo iz imen držav, so demonimi. Demonimi se tvorijo predvsem s priponami:

London - Londončan London je prebivalec Londona

Kijev - Kijev Kijev - prebivalec Kijeva

Rim - Rim Rim - prebivalec Rima

Kot lahko vidite, tema "Države in narodnosti v angleščini" ni tako težka, če upoštevate to vprašanje temeljito.

Tema "Države in narodnosti" se proučuje na samem začetku osnovni ravni... Če odprete kakšen učbenik te ravni, se bo ena prvih lekcij zagotovo dotaknila teme držav in narodnosti. To je zato, ker je z imeni različnih narodnosti priročno vaditi uporabo glagola biti.
Učenci se bodo že od prvih lekcij naučili oblikovati imena narodnosti iz imen držav, vendar je seznam obravnavanih besed običajno majhen: največ dvajset najbolj priljubljenih držav in narodnosti. To je dovolj za začetek, za nadaljnje učenje pa boste potrebovali več znanja. V tem članku bomo razložili osnovna pravila, po katerih nastajajo imena narodnosti, ter govorili o različnih značilnostih uporabe teh besed.

Najprej si zapomnite to imena držav, jezikov, narodnosti v angleščini so napisana z veliko začetnico.

Pridevnik lahko nastane iz imena katere koli države z uporabo določene pripone. Na primer:

Italija - Italija; Italijansko - italijansko, italijansko - italijansko.

Ali govoriš Italijanski? - Ali govoriš italijansko?
všeč mi je Italijanski hrana. - Obožujem italijansko hrano.
Prihaja iz Italije. On je Italijanski... - On je iz Italije. Je Italijan.

Kot lahko vidite, se ista beseda, ki izhaja iz imena države, lahko uporablja na različne načine. Ta pridevnik je ime jezika te države in ime državljanstva. Mnogi študentje na primer pozabijo na te izpeljane besede in uporabijo samo ime države (japonska hrana, španska pevka itd.). Ime države ne more biti pridevnik, ne opisuje državljanstva ali jezika države, zato ne delajte takšnih napak.

Treba je opozoriti, da ime državljanstva in jezik države ne sovpadata vedno. Na primer, v Braziliji (Brazilija), čeprav obstajajo Brazilci (brazilski), govorijo portugalsko (portugalsko). Enako je z arabskimi državami, kjer državljanstvo države ne sovpada z jezikom (arabščina).

Kljub temu je nemogoče razvrstiti vse pripone po enem samem merilu, vedno obstajajo izjeme. Za primer vzemimo pripono -ESE: zdi se, da se združuje z imeni držav v Aziji in Afriki, tvori pa tudi pridevnike iz imen nekaterih držav v Evropi in Južni Ameriki.

Poglejmo glavne pripone, ki tvorijo pridevnike iz imen držav:

	Pridevniki se tvorijo s to pripono, ne glede na to, katera črka se konča v imenu države in kje se nahaja. Če se ime države konča na -IA, se doda samo -N:	Argentina - argentinska Egipt - egipčanski Norveška - norveška Ukrajina - ukrajinska Brazilija - brazilska Rusija - ruska Avstralija - avstralska Indonezija - indonezijščina
	Če se ime države konča na -A, se doda samo -N, če se ime konča na drugem samoglasniku, se doda -AN:	Koreja - korejščina Venezuela - Venezuela Čile - Čile Mehika - mehiška
	V bistvu - države Azije, nekatere države v Afriki, druge države v Evropi in Južni Ameriki:	Kitajska - kitajska Vietnam - Vietnamci Japonska - japonska Libanon - Libanon Sudan - Sudanci Tajvan - Tajvan Portugalska - portugalska
	Nekateri pridevniki so tvorjeni s pripono -ISH:	Britanija - Britanci Škotska - Škotska Irska - irska Wales - valižanščina Poljska - poljščina Turčija - turščina
	Skoraj vse države, ki se združujejo s to pripono, so islamske države ali države, ki govorijo arabsko.	Irak - iraški Pakistan - Pakistan Tajska - Tajska Kuvajt - Kuvajt
pripone	Druge končnice lahko imenujemo tudi izjeme, saj so nekatere enojne, ki se uporabljajo za oblikovanje ene narodnosti.	Francija - francoščina Grčija - grščina Švica - Švica Nizozemska - nizozemščina

Kot smo že omenili, so številni pridevniki, ki jih lahko tvorimo s priponami, imena jezikov, ki se govorijo v določeni državi. Poleg tega ti pridevniki v kombinaciji z samostalniki opisujejo nekaj posebnega za to državo:

Francoska književnost - Francoska književnost
Japonska hrana - japonska hrana
Mehiške tradicije - mehiške tradicije
Egipčanska kultura - egipčanska zgodovina

Da bi na splošno govorili o narodnostih, jih bomo zdaj spoznali na več načinov.

1. PRILOG +

Iz članka o vas veste, da se lahko kombinira s pridevniki, ko pridevnik označuje skupino ljudi:

Kitajci so zelo tradicionalni. - Kitajci so zelo tradicionalni.
Američani imajo radi hitro hrano. - Američani obožujejo hitro hrano.

Ste opazili, da se v zgornjih primerih beseda Američani uporablja s koncem -S, kitajščina - brez konca? Pri tem si morate zapomniti nekaj pravil:

Če imajo pridevniki narodnosti končnice -SH, -CH, -SS, -ESE, -I potem niso v množini (ne doda se jim -S):

Francozi - Francozi
švicarski - švicarski
japonci - japonci
škotski - Škoti
Iračani - Iračani
Izraelci - Izraelci

Končnice -AN in nekatere druge so v množini. Ti pridevniki (za razliko od zgornjih) so lahko tudi samostalniki:

Ukrajinci - Ukrajinci
Brazilci - Brazilci
Grki - Grki
Tajci - prebivalci Tajske

2. PRIDEVNIK + LJUDJE

Z besedo se lahko označi katero koli državljanstvo ljudi v kombinaciji s pridevnikom. Članek ni potreben:

Kitajci - Kitajci
Italijani - Italijani
Angleži - Angleži

3. samostalniki.

Nekatere narodnosti imajo posebne samostalnike se ne ujemajo s pridevniki... Ti samostalniki se lahko uporabljajo za vse predstavnike narodnosti:

Danska - Danci
Finska - Finci
Velika Britanija- britanski
Poljska - Poljaki
Škotska - Škoti
Španija - Španci
Švedska - Švedi
Nizozemska - Nizozemci
Turčija - Turki

Če govorite o ena oseba, potem če ima ta narodnost samostalnik, ga lahko uporabite:

Američan - Američan
Italijan - Italijan
Poljak - Poljak
Turčin - Turčin
Španec -Španščina
Britanec - Britanec
šved - šved

Če ni samostalnika ali če želite pojasniti spol osebe, uporabite formulo PRILOG + MOŠKI / ŽENSKA / DEČKO / DEVOJKA:

angleški fant
Kitajka
Francoz(lahko skupaj napišete: Francoz)
Anglež(lahko skupaj napišete: Anglež)

Obstaja izraz v angleščini demonim(iz grščine predstavitve- ljudje in onym- ime). Ta izraz opisuje ljudi, ki živijo na določenem območju. To so imena narodnosti, etničnih skupin, prebivalcev določenega območja ali določenega mesta. Vsi zgornji pridevniki in samostalniki, ki izhajajo iz imen držav, so demonimi. Demonimi se tvorijo predvsem s priponami:

London - Londoner - prebivalec Londona
Kijev - Kijev - prebivalec Kijeva
Rim - Roman - prebivalec Rima

V tem članku ne bomo naštevali vseh narodnosti in drugih demonov. Za začetek morate le poznati imena narodnosti velikih in pogosto omenjenih držav. Če se pojavi potreba, lahko na internetu preprosto najdete sezname vseh narodnosti brez izjeme. Glavna stvar je, da se spomnite splošna pravila in nenehno dopolnjujte svoje znanje. In ne pozabite se naročiti na naše posodobitve! Želim ti uspeh!

V članku bomo govorili o tem, kako se države, njihovi prebivalci in tudi jeziki imenujejo v angleščini. Kako pravite "Rusija", "ruščina (oseba)" in "ruski jezik"? Ali velja isto pravilo za vse države? In ali so tu kakšne pasti? Ugotovimo!

Torej bomo za vsako državo (ali regijo) upoštevali štiri besede:

1) Ime same države (regije): Rusija, Anglija, Velika Britanija, Nemčija, Azija itd.

2) Ime rezidenta te države (regije) v ednina: Ruski, angleški, britanski, nemški, azijski itd.

3) Ime vseh prebivalcev države (regije): Rusov, Britancev, Britancev, Nemcev, Azijcev itd.

4) Pridevniki, nastali iz imena države (regije): "kaj?" - ruski, angleški, britanski, nemški, azijski itd.

Običajno №2 in №3 ujemati. Na primer: ameriški(Ameriški) in ameriški(Ameriški).
Poleg tega, №3 in №4 ponavadi se le razlikujejo množine (-s na koncu): ameriški(Ameriški) in Američani(Američani).

Država / Regija	Pridevnik	Državljan	Prebivalci
Avstralija (Avstralija) [ɒˈstreɪliə] [akutna `eyliye]	Avstralski (Avstralski) [ɒˈstreɪliən] [oster eilian]	avstralka (Avstralski) [ən ɒˈstreɪliən] [en akut'eilian]	avstralci (Avstralci) [ði ɒˈstreɪliənz]
Amerika (Amerika / ZDA) [əˌmerɪkə] [emyerike]	ameriški (Ameriški) [əˈmerɪkən] [em'eriken]	Američan (Ameriški) [ən əˈmerɪkən] [en em'eriken]	Američani (Američani) [ði əˈmerɪkənz]
Belgija (Belgija) [EBeldʒəm] [b'eljam]	Belgijski (Belgijski) [ˈBeldʒən] [b'eljan]	Belgijec (Belgijski) [ə ˈbeldʒən] [uh b'eljan]	Belgijci (Belgijci) [ðə ˈbeldʒənz]
Brazilija (Brazilija) [braz`il]	Brazilski (Brazilski) [braz'ilian]	brazilski (Brazilski) [ə brəˈzɪlɪən] [uh braz`ilien]	Brazilci (Brazilci) [ðə brəˈzɪlɪənz]
Evropa (Evropa) [ˈJʊərəp] [y'uerep]	Evropski (Evropski) [ˌJʊərəˈpɪən] [yuerep'ien]	Evropejec (Evropski) [ə ˌjʊərəˈpi: ən] [e yuepep'ien]	Evropejci (Evropejci) [ðə ˌjʊərəˈpɪənz]
Italija (Italija) [ˈꞮtəli] [`itali]	Italijanski (Italijanščina) [ɪˈtæljən] [italijansko]	Italijan (Italijanščina) [ən ɪˈtæljən] [sl italijansko]	Italijani (Italijani) [ði ɪˈtæljənz]
Madžarska (Madžarska) [ˈHʌŋɡr̩i] [x`angri]	Madžarski (Madžarščina) [ˌHʌŋˈɡeərɪən] [hang'erien]	madžar (Madžarščina) [ə ˌhʌŋˈɡeərɪən] [eh hang'erien]	Madžari (Madžari) [ðə ˌhʌŋˈɡeərɪənz]
Norveška (Norveška) [ˈNɔːwe]] [ni šans]	Norveški (Norveščina) [know`ijen]	norvežan (Norveščina) [ə nɔːˈwiːdʒən] [e know`ijen]	Norvežani (Norveški) [ðə nɔːˈwiːdʒənz]
Grčija (Grčija) [ˈꞬriːs] [grice]	Grški (Grščina) [ˈꞬriːk] [grik]	Grk (Grščina) [ə ˈgri: k] [uh grik]	Grki (Grki) [ðə ˈɡriːks]
Iraku (Irak) [ɪˈrɑːk] [ir`ak]	Iraško (Iraški) [ɪˈrɑːki] [ir`aki]	Iračan (Iraški) [ən ɪˈrɑːki] [en ir`aki]	Iračani (Iračani) [ði ɪˈrɑːkɪz]
Izrael (Izrael) [ˈꞮzreɪl] [Izrael]	Izraelski (Izrael) [ɪzˈreɪli] [izreili]	Izraelec (Izrael) [ən ɪzˈreɪli] [en izr'ayli]	Izrael (Izraelci) [ði ɪzˈreɪlɪz]
Tajska (Tajska) [ꞮTaɪlænd] [t'iland]	Tajski (Tajski) [tajski]	tajski (tajski) [ə taɪ] [e tai]	tajska (Tajci) [ðə taɪz]
Kitajska (Kitajska) [ˈTʃaɪnə] [ch'ayne]	Kitajski (Kitajščina) [tea`iz]	Kitajca (Kitajščina) [ə tʃaɪˈniːz] [e chin'i]	Kitajci (Kitajščina) [ðə tʃaɪˈniːz]
Portugalska (Portugalska) [ˈPɔːtʃʊɡl̩] [p`ochugl]	Portugalščina (Portugalščina) [ˌPɔːtʃʊˈɡiːz] [p`chugiz]	portugalka (Portugalščina) [ə ˌpɔːtʃʊˈɡiːz] [uh p`chugiz]	portugalski (portugalščina) [ðə ˌpɔːtʃʊˈɡiːz]
Rusija (Rusija) [ˈRʌʃə] [r`asha]	angleščina (Ruski) [ˈRʌʃən] [r`ashen]	Rus (Ruski) [ə ˈrʌʃən] [e r`ashen]	Rusi (Rusi) [ðə ˈrʌʃənz]
Švica (Švica) [ˈSwɪtsələnd] [su`itseland]	Švicarski (Švicarski) [suis]	švicar (Švicarski) [ə swɪs] [e suis]	švicarji (Švicarski) [ðə swɪs]

Vendar ni vedno tako. Navedimo ločeno "zapletene" primere, ki ne ustrezajo temu pravilu. Upoštevajte, da se v angleščini ime prebivalca razlikuje glede na spol (na primer "britanski" in "britanski"), sta oba prevedena v ruski jezik. Če te razlike v angleščini ni, potem prevedem v ruski jezik z "moško" različico ("Španec").

Država / Regija	Pridevnik	Državljan	Prebivalci
Britanija (Britanija) [ˈBrɪtn̩] [br`itn]	Britanski (Britanski) [ˈBrɪtɪʃ] [br`itish]	britanski moški / ženska (Britansko / britansko) [ə ˈbrɪtɪʃ mæn / ˈwʊmən] [uh br`itish moški / wumen]	britanski (Britanski) [ðə ˈbrɪtɪʃ]
Anglija (Anglija) [ˈꞮŋɡlənd] [`england]	angleščina (Angleščina) [ˈꞮŋɡlɪʃ] [`angleščina]	Angležinja / Angležinja (Anglež / Angležinja) [ən ˈɪŋɡlɪʃmən / ˈɪŋɡlɪʃwʊmən] [sl `angleščina /` angleščina]	angleščina (Britanski) [ði ˈɪŋɡlɪʃ]
Francija (Francija) [francija]	Francoski (Francoščina) [francoščina]	Francozinja / Francozinja (Francoščina / francoščina) [ə ˈfrentʃmən / ˈfrentʃwʊmən] [e fr'enchmen / fr'enchvumen]	Francozi (Francozi) [ðə frentʃ]
Irska (Irska) [ˈAɪələnd] [`otok]	Irski (Irski) [ˈAɪrɪʃ] [`irski]	Irka / Irkinja (Irski / irski) [ən ˈaɪrɪʃmən / ˈaɪrɪʃwʊmən] [en `irishmen / ʻairishwumen]	Irci (Irski) [ði ˈaɪrɪʃ]
Španija (Španija) [spane]	španski (Španski) [PSpænɪʃ] [špansko]	Španec (Hispanic) [ə ˈspænɪəd] [uh sp'anied]	špansko (Španci) [ðə ˈspænɪʃ]
Nizozemska (Nizozemska/ Nizozemska) [ðə ˈneðələndz]	Nizozemski (Nizozemščina) [d'ach]	Nizozemka / Nizozemka (Nizozemščina / nizozemščina) [ə ˈdʌtʃmən / ˈdʌtʃwʊmən] [e d'achmen / dachvumen]	nizozemski (Nizozemščina) [ðə ˈdʌtʃ]
Wales (Wales) [wales]	Valižanščina (Valižanščina) [kitara]	valižanka / velčanka (Valižanščina / valižanka) [ə ˈwelʃmən / ˈwelʃwʊmən] [uh u'elshman / u'elshwumen]	velški (Valižanščina) [ðə dobrodošli]]
Danska (Danska) [EnDenmaɑːk] [d'enmak]	Danski (Dansko) [ꞮDeɪnɪʃ] [d'aneish]	Danec (Dane) [ə deɪn] [uh dane]	Danci (Danci) [ðə deɪnz]
Finska (Finska) [ˈFɪnlənd] [f'inland]	Finsko (Finščina) [ˈFɪnɪʃ] [končaj]	Finca (Finn) [ə fɪn] [uh fin]	finci (finci) [ðə fɪnz]
Japonska (Japonska) [jep'en]	Japonski (Japonščina) [ˌDʒæpəˈniːz] [japan`iz]	japonka (Japonščina) [ə ˌdʒæpəˈniːz] [uh jepan`iz]	Japonci (Japonščina) [ðə ˌdʒæpəˈniːz]
Poljska (Poljska) [ˈPəʊlənd] [p`owland]	Poljski (Poljščina) [ˈPɒlɪʃ] [p`oulish]	Poljak (Palica) [ə pəʊl] [uh p`oul]	pola (Poljaki) [ðə pəʊlz]
Švedska (Švedska) [ːSwiːdn̩] [su`idn]	Švedski (Švedščina) [ːSwiːdɪʃ] [su`idish]	Šved (Šved) [ə swiːd] [e su`id]	šved (Švedi) [ðə swiːdz]
puran (Puran) [ˈTɜːki] [t'oki]	Turški (Turščina) [ˈTɜːkɪʃ] [t'okish]	Turčin (Turščina) [ə tɜːk] [uh tek]	Turki (Turki) [ðə tɜːks]

Arabci in Arabci

Ločeno se pogovorimo o razmerah z Arabci.

Ko govorimo o arabščini, se uporablja beseda arabsko([ˈÆrəbɪk] / [`rabik]):

Moj prijatelj George študira arabsko.
Moj prijatelj George študira Arabska jezik.

Običajen pridevnik ("arabski" v pomenu "povezan z arabskimi državami") je Arabska([ˈÆrəb] / [`ereb]):

Bil sem že pri več Arabska držav.
Bil sem na več Arabska držav

Skupina združuje sodobni jazz s tradicionalnim Arabska glasbo.
Skupina združuje sodobni jazz s tradicionalnim Arabska glasbo.

Beseda Arabski([əˈreɪbiən] / [er`abien] "arabščina") se pojavlja le v nekaterih uveljavljenih imenih: Arabski Polotok(Arabski polotok), Arabski konj(Arabski konj), Arabski Morje(Arabsko morje) itd.

O Veliki Britaniji in njenih regijah

Upoštevajte, da je Britanija ( Britanija) ni isto kot Anglija! "Britanec" je oseba iz Anglije, Škotske, Walesa ali Severna Irska, ampak "Anglež" - samo rojen v Angliji!

Ker Republika Irska ni del Velike Britanije, se njeni predstavniki imenujejo "Irci" ( Irski).

Nazadnje, sama beseda "Britanec" ( Britanec / moški) se v novinarstvu pogosto skrajša oz pogovorni govor do neformalnega Britanka:

Sodeč po izgovorjavi je "a" Britanka.
Sodeč po izgovorjavi, je Britanec.

To je vse:). Vso srečo pri potovanjih po vseh koncih sveta! Zdaj veste, koga boste tam srečali in katere jezike govorijo.

Pri komunikaciji s tujci, tako prijaznimi kot poslovnimi, je pogosto treba reči ali pisati ime države ali državljanstva v angleščini... Nekoliko lažje je razumeti, kaj govori sogovornik, vendar tudi tu obstajajo pasti: niso vsa imena držav in njihovih prebivalcev v angleščini podobna temu, kako so označena v ruščini. Brez namiga lahko še vedno ugibate, da nam je dežela "Madžarska" znana kot "Madžarska". Toda dejstvo, da "nizozemščina" nima nobene zveze z Dansko, je pa rezidentka Nizozemske, je lahko popolno presenečenje.

Iz članka boste izvedeli:

Države in narodnosti v angleščini: koncepcijske razlike

Ko govorimo o narodnosti in o tem, kaj ta beseda pomeni za angleško govoreče, se je treba spomniti, da z »narodnost« ne pomenijo nobene narodnosti, ampak državljanstvo.

Na vprašanje "Kakšne ste narodnosti?" odgovorili bodo v kateri državi živijo in ne katere narodnosti pripadajo. Kar razumemo pod besedo "narodnost", je bolj v skladu z angleško "etničnost". Pri tem Angleška imena za narodnost in narodnost sta običajno enaki, vendar obstajajo nekatere izjeme.

Iz zgoraj navedenega razloga se postavlja vprašanje "Kakšne ste nacionalnosti?" se skoraj nikoli ne sliši v govoru angleško govorečih ljudi. Če želijo vedeti državo stalnega prebivališča osebe, bodo vprašali »Kje ali si iz? «, če vprašajo» Kakšna je vaša etnična pripadnost / etnični izvor? «o tem, za kakšen narod se ima človek. Na taka vprašanja morate odgovoriti z uporabo konstrukcij "Jaz sem iz [imena države]." In "Jaz sem [demon] / [etnonim]", kjer je demon ime stanovalca, povezano s krajem bivanja (v ta primer država) in pod etnonimom - ime narodnosti.

Kako pravilno črkovati imena držav v angleščini

Imena držav, narodnosti in narodnosti ter jeziki, v angleščini vedno z veliko začetnico. Besede, ki označujejo narodnost, narodnost in jezik, so običajno pridevniki, ki izhajajo iz imena države (samostalnik). Obstajajo določeni vzorci, kako točno so oblikovani, vendar so preveč zapleteni in obstaja preveč izjem, da bi jih lahko uporabili z zaupanjem. Sklicevanje na seznam je veliko varnejše pravilno črkovanje in izgovorjava imen držav in narodnosti v angleščini in se po potrebi obrnite nanj. Podoben seznam najdete spodaj.

Seznam držav in narodnosti v angleščini

Države in narodnosti, kjer ime prebivalcev ustreza pridevniku, nastalemu iz imena države
	Transkripcija	Ime države v ruskem jeziku		Transkripcija
Abhazija	[æb'kɑːzɪə]	Abhazija	Abhazijski	[æbkˈ (h) ɑːziən]	Abhazščina (ES), Abhazščina
Albanija	[ælˈbeɪniə]	Albanija	Albansko	[ælˈbeɪniən]	Albanci, Albanci
Alžirija	[ælˈdʒɪəriə]	Alžirija	Alžirec	[ælˈdʒɪəriən]	Alžirec, Alžirec
Argentina	[ˌⱭːdʒənˈtiːnə]	Argentina	Argentinski	[ˌⱭːdʒənˈtɪniən]	argentinski, argentinski
Avstralija	[ɒˈstreɪliə]	Avstralija	Avstralski	[ɒˈstreɪliən]	avstralski, avstralski
Avstrija	[ˈⱰstriə]	Avstrija	Avstrijski	[ˈⱰstriən]	Avstrijski, avstrijski
Bangladeš	[ˌBæŋɡləˈdeʃ]	Bangladeš	Bangladeš	[ˌBæŋɡləˈdeʃi]	bangladeški, bangladeški
Belgija	[EBeldʒəm]	Belgija	Belgijski	[ˈBeldʒən]	Belgija, Belgija
Bolivija	[bəˈlɪvɪə]	Bolivija	Bolivijski	[ˈBeldʒən]	bolivijski, bolivijski
Brazilija	[brəˈzɪl]	Brazilija	Brazilski	[brəˈzɪlɪən]	Brazilski, brazilski
Bolgarija	[bʌlˈɡeərɪə]	Bolgarija	Bolgarščina	[bʌlˈɡeərɪən]	Bolgarščina, bolgarščina
Kambodža	[kæmˈbəʊdɪə]	Kambodža	Kamboški	[kæmˈbəʊdɪən]	Kambodžanski, kamboški
Kamerun	[ˌKæməˈruːn]	Kamerun	Kamerunski	[ˌKæməˈruːnɪən]	Kamerunec, Kamerun
Kanada	[ˈKænədə]	Kanada	Kanadski	[kəˈneɪdɪən]	kanader, kanader
Čile	[ˈTʃɪli]	Čile	Čilski	[ˈTʃɪlɪən]	Čilski, čilski
Kitajska	[ˈTʃaɪnə]	Kitajska	Kitajski	[tʃaɪˈniːz]	Kitajski, kitajski
Kolumbija	[kəˈlɒmbɪə]	Kolumbija	Kolumbijski	[kəˈlɒmbɪən]	Kolumbijski, Kolumbijski
Kostarika	[ˈKɒstə ˈriːkə]	Kostarika	iz Kostarike	[ˈKɒstə ˈriːkən]	Kostarikanec, Kostarikanec
Kuba	[ˈKjuːbə]	Kuba	Kubansko	[ˈKjuːbən]	Kubanski, kubanski
Češka	[tʃek rɪˈpʌblɪk]	Češki	Češki	[tʃek]	Češki, češki
Dominikanska republika	[dəˈmɪnɪkən rɪˈpʌblɪk]	Dominikanska republika	Dominikanski	[dəˈmɪnɪkən]	Dominikanski, dominikanski
Ekvador	[KEkwədɔː]	Ekvador	Ekvadorski	[ˌEkwəˈdɔːrɪən]	ekvadorski, ekvadorski
Egipt	[ˈIːdʒɪpt]	Egipt	Egipčansko	[ɪˈdʒɪpʃən]	Egipčan, Egipčan
Estonija	[eˈstəʊniə]	Estonija	Estonski	[eˈstəʊniən]	Estonski, estonski
Etiopija	[ˌIːθɪˈəʊpɪə]	Etiopija	Etiopski	[ˌIːθiːˈəʊpiən]	Etiopski, etiopski
Nemčija	[ˈDʒɜːməni]	Nemčija	Nemško	[ˈDʒɜːmən]	Nemško, nemško
Gana	[ˈꞬɑːnə]	Gana	Ganski	[ɡɑːˈneɪən]	ganski, ganški
Grčija	[ɡrɪs]	Grčija	Grški	[ɡriːk]	Grški, grški
Gvatemala	[ˌꞬwɑːtəˈmɑːlə]	Gvatemala	Gvatemalski	[ˌꞬwɑːtəˈmɑːlən]	Gvatemala, Gvatemala
Haiti	[ˈHeɪti]	Haiti	Haitija	[ˈHeɪʃən]	Haitian, Haitian
Honduras	[hɒnˈdjʊərəs]	Honduras	Honduran	[hɒnˈdjʊərən]	Honduras, Honduras
Madžarska	[ˈHʌŋɡr̩i]	Madžarska	Madžarski	[ˌHʌŋˈɡeərɪən]	Madžarščina, madžarščina
Indija	[ˈꞮndɪə]	Indija	Indijski	[ˈꞮndɪən]	Indijski, indijski
Indonezija	[ˌꞮndəˈniːzɪə]	Indonezija	Indonezijski	[ˌꞮndəˈniːzɪən]	Indonezijski, indonezijski
Iran	[ɪˈrɑːn]	Iran	Iranski	[ɪˈreɪnɪən]	Iranski, iranski
Iraku	[ɪˈrɑːk]	Iraku	Iraško	[ɪˈrɑːki]	Iračani, Iračani / Iračani
Izrael	[ˈꞮzreɪl]	Izrael	Izraelski	[ɪzˈreɪli]	Izrael, Izrael
Italija	[ˈꞮtəli]	Italija	Italijanski	[ɪˈtæljən]	italijansko, italijansko
Jamajka		Jamajka	Jamajčan	[dʒəˈmeɪkən]	Jamajka, Jamajka
Japonska		Japonska	Japonski	[ˌDʒæpəˈniːz]	Japonci, Japonci
Kenija	[ˈKenjə]	Kenija	Kenijski	[ˈKenjən]	Kenijski, Kenijski
Kuvajt	[kʊˈweɪt]	Kuvajt	Kuvajti	[kʊˈweɪti]	Kuvajt, Kuvajt
Latvija	[ˈLætviə]	Latvija	Latvijščina	[ˈLætviən]	Latvijščina, latvijščina
Libanon	[ˈLebənən]	Libanon	Libanonski	[ˌLebəˈniːz]	Libanon, Libanon
Libija	[ˈLɪbɪə]	Libija	Libijski	[ˈLɪbiən]	Libyan, Libyan
Litva	[ˌLɪθəˈweɪniə]	Litva	Litovščina	[ˌLɪθəˈweɪniən]	Litovščina, litovščina
Malezija	[məˈleɪzɪə]	Malezija	Malezijski	[məˈleɪziən]	Malezijski, malezijski
Malta	[ˈMɔːltə]	Malta	Malteščina	[mɔːlˈtiːz]	Malteščina, malteščina
Mehika	[ꞮMeksɪkəʊ]	Mehika	Mehiški	[ˈMeksɪkən]	Mehiški, Mehiški
Mongolija	[mɒŋˈɡəʊlɪə]	Mongolija	Mongolski	[mɒŋˈɡəʊliən]	Mongolščina, mongolščina
Maroko	[məˈrɒkəʊ]	Maroko	Maroški	[məˈrɒkən]	Maroški, maroški
Nepal	[nɪ'pɔːl]	Nepal	Nepalci / Nepalci	[nɪ'pɔːˈliːz] / [nɪˈpɔːli]	nepalščina, nepalščina
Nikaragva	[ˌNɪkəˈræɡjʊə]	Nikaragva	Nikaragvanski	[ˌNɪkəˈræɡjʊən]	Nikaragvanski, nikaragvanski
Nigerija	[naɪˈdʒɪərɪə]	Nigerija	Nigerijski	[naɪˈdʒɪərɪən]	nigerijski, nigerijski
Norveška	[ˈNɔːwe]]	Norveška	Norveški	[nɔːˈwiːdʒən]	Norveški, norveški
Pakistan	[ˌPɑːkɪˈstɑːn]	Pakistan	Pakistanski	[ˌPɑːkɪˈstɑːni]	pakistanski, pakistanski
Panama	[ˈPænəmɑː]	Panama	Panamski	[ˌPænəˈmeɪnɪən]	Panama, Panama
Paragvaj	[ˈPærəɡwaɪ]	Paragvaj	Paragvaj	[ˌPærəˈɡwaɪən]	paragvaj, paragvaj
Peru	[pəˈruː]	Peru	Perujski	[pəˈrʊvɪən]	Perujski, perujski
Portugalska	[ˈPɔːtʃʊɡəl]	Portugalska	Portugalščina	[ˌPɔːtʃʊˈɡiːz]	Portugalščina, portugalščina
Romunija	[rəˈmeɪnɪə]	Romunija	Romunščina	[rəˈmeɪnɪən]	Romunščina, Romunka
Rusija	[ˈRʌʃə]	Rusija	angleščina	[ˈRʌʃən]	Ruski, ruski
Savdska Arabija	[saudi əˈreɪbiə]	Savdska Arabija	Savdski (arabski)	[saudi əˈreɪbiən]	Arabski, arabski
Senegal	[ˌSenɪˈɡɔːl]	Senegal	Senegalec	[ꞮɡəˈSenɪɡəˈliːz]	Senegalec, Senegalec
Singapur	[ˌSɪŋəˈpɔː]	Singapur	Singapurski	[ˌSɪŋəˈpɔːrɪən]	Singapurski, singapurski
Slovaška	[sˌloˈvɑːkiə]	Slovaška	Slovaško	[ˈSləʊvæk]	slovaško, slovaško
Južna Afrika	[saʊθ ˈæfrɪkə]	Južna Afrika	Južni Afričan	[saʊθ ˈæfrɪkən]	Južnoafriška, Južnoafriška
Južna Koreja	[saʊθ kəˈrɪə]	Južna Koreja	Korejski	[kəˈrɪən]	korejski, korejski
Šrilanka	[ˈƩriː ˈlæŋkə]	Šrilanka	Šri Lanka	[ˈƩriː ˈlæŋkən]	Šri Lanka, Šri Lanka
Sudan	[suːˈdɑːn]	Sudan	Sudanci	[ːSuːdəˈniːz]	Sudanci, Sudanci
Sirija	[ˈSɪrɪə]	Sirija	Sirski	[ˈSɪrɪən]	Sirski, sirski
Tajvan	[taɪˈwɑːn]	Tajvan	Tajvanski	[ꞮTaɪwəˈniːz]	Tajvanci, Tajvanci
Tadžikistan	[ˌTɑːˈdʒiːkəˌstæn]	Tadžikistan	Tadžikistanec	[ˌTɑːˈdʒiːkəˌstæni]	Tadžik, tadžik
Tunizija	[tjuːˈnɪzɪə]	Tunizija	Tunizijski	[tjuːˈnɪzɪən]	Tunizijščina, Tunizijka
Ukrajina		Ukrajina	Ukrajinski	[juːˈkreɪniən]	Ukrajinski, ukrajinski
Združeni Arabski Emirati	[juːˈnaɪtɪd ˈærəb ˈɛmɪrᵻts]	Združeni Arabski Emirati	Emirati	[ˌƐmɪrˈɑ: ti]	emirat, emirat
Urugvaj	[ˈJʊərəɡwaɪ]	Urugvaj	Urugvaj	[ˌJʊərəˈɡwaɪən]	Urugvaj, Urugvaj
Venezuela	[ꞮˈVenɪˈzweɪlə]	Venezuela	Venezuelski	[ˌVenɪˈzweɪlən]	Venezuelski, venezuelski
Zambija	[ˈZæmbɪə]	Zambija	Zambijski	[ˈZæmbɪən]	Zambijski, zambijski
Zimbabve	[zɪmˈbɑːbwi]	Zimbabve	Zimbabvejski	[zɪmˈbɑːbwiən]	zimbabvejski, zimbabvejski

Države in narodnosti, kjer ime prebivalcev ne ustreza pridevniku, nastalemu iz imena države
Ime države v angleščini	Transkripcija	Ime države v ruskem jeziku	Ime državljanstva v angleščini	Transkripcija	Ime državljanstva v ruščini
Afganistan	[æfˌɡænɪˈstɑːn]	Afganistan	Afganistanski	[ˈÆfɡæn]	Afganistanec, Afganistanec
Hrvaška	[kroʊˈeɪʃə]	Hrvaška	Hrvat	[kroʊˈeɪt]	Hrvaški, hrvaški
Danska	[EnDenmaɑːk]	Danska	Dane	[deɪn]	dane, dane
El Salvador	[ˌEl ˈniːnjəʊ ˈsælvədɔː]	Salvador	Salvadorski	[ˈSælvəˌdɔːən]	Salvadorski, salvadorski
Anglija	[ˈꞮŋglənd]	Anglija	Anglež	[ˈꞮŋ.ɡlɪʃ.mən] [ˈꞮŋ.ɡlɪʃˌwʊmən]	Angležinja, Angležinja
Finska	[ˈFɪnlənd]	Finska	Finn	[fɪn]	Finski, finski
Francija	[frɑːns]	Francija	Francoz	[ˈFrentʃmən] [ƩˌFrentʃˌwʊmən]	Francoski, francoski
Islandija	[ˈSlənd]	Islandija	Islandca	[ˈAɪsləndə]	Icelander, Icelander
Irska	[ˈAɪələnd]	Irska	Irac	[ˈAɪrɪʃ mæn] [ˈAɪrɪʃ ˌwʊmən]	Irski, irski
Laos	[ˈLɑːoʊs]	Laos	Laoški /	[láːw]	Lao, Laoska
Nizozemska /	[ENeðələndz]	Nizozemska / Nizozemska	Nizozemščina /	[dʌtʃ] / [ˈNeðələndə] /	nizozemščina, nizozemščina, nizozemščina, nizozemščina
Nova Zelandija	[ːNjuː’ziːlənd]	Nova Zelandija	Novozelandec	[ˌNjuː’ziːləndə]	Novozelandec, Novozelandec
Filipini	[ˈFɪlɪpiːnz]	Filipini	Filipino	[ˈFɪlɪpiːnəʊ]	Filipino, Filipinka
Poljska	[ˈPəʊlənd]	Poljska	Palica	[pəʊl]	pole, polka
Škotska	[ⱰSkɒtlənd]	Škotska	Škot	[skɒt]	Škot
Španija	[speɪn]	Španija	Španec	[ˈSpænɪəd]	Špansko, špansko
Švedska	[ˈSwiːdən]	Švedska	Šved	[swiːd]	Šved, Šved
Švica	[ˈSwɪtsələnd]	Švica	Švicarski	[swɪs]	Švicar, Švicar
Tajska	[ꞮTaɪlænd]	Tajska	Tajski	[taɪ]	tajski, tajski
puran	[ˈTɜːki]	puran	Turčin	[tɜːk]	turk, turk
(Združeno kraljestvo /	[juːˈnaɪtɪd ˈkɪŋdəm / ˈꞬreɪt ˈbrɪtən]	Združeno kraljestvo / Združeno kraljestvo	Britanski,	[ˈBrɪtɪʃ / brɪt /	Britanci, Britanci
(Združene države /	[juːˈnaɪtɪd steɪts əv ˌJu: ˌesˈeɪ]	ZDA /	Ameriški,	[əˈmerɪkən]	ameriški, ameriški
Wales	[weɪlz]	Wales	Valižan	[ƩWelʃmən] [ƩˌWelʃˌwʊmən]	Valižanščina, valižanka