Zgodovina nastanka prve ruske himne. Himne ruskega cesarstva
"Bog varuj kralja!"- Državna himna Rusko cesarstvo od 1833 do 1917, ki je nadomestila prejšnjo himno "Molitev Rusov", ki je obstajala od 1815 do 1833.
Leta 1833 je princ Aleksej Fedorovič Lvov spremljal Nikolaja I. med obiskom Avstrije in Prusije, kjer so cesarja povsod pozdravili z zvoki angleške koračnice. Car je brez navdušenja poslušal melodijo monarhične solidarnosti in po vrnitvi naročil Lvovu, kot njemu najbližjemu glasbeniku, naj sestavi novo himno. Nova himna (glasba princa A.F. Lvova, besede tudi V.A. Žukovskega, vendar s sodelovanjem A.S. Puškina - 2. in 3. vrstica) je bila prvič izvedena 18. decembra 1833 (po drugih virih - 25. decembra) pod naslovom "The Molitev ruskega ljudstva". In 31. decembra 1833 je postala uradna himna Ruskega cesarstva pod novim imenom "Bog čuvaj carja!" in je trajal do februarska revolucija 1917.
Test himne:
Bog reši kralja!
Močna, oblastna,
Kraljuj za slavo, za našo slavo!
Kraljuj v strahu pred sovražniki,
pravoslavni kralj!
Bog reši kralja!
Bog reši kralja!
Slavni dolgi dnevi
Daj zemlji! Daj zemlji!
Ponosen na skromnejšega,
Slab vratar,
Tolažnik vseh
Vsi spuščeni!
suveren
pravoslavna Rusija,
Bog požegnaj! Bog požegnaj!
Njeno kraljestvo je vitko,
V moči mir!
Vse, kar je nevredno, otzheni stran!
divja vojska,
Slava izbrana,
Bog požegnaj! Bog požegnaj!
Bojevniki-maščevalci,
Čast rešiteljem
Mirotvorci dolgi dnevi!
miroljubni bojevniki,
Resnica varuhov
Bog požegnaj! Bog požegnaj!
Njihovo življenje je zgledno
neponarejen,
Oh Providence!
blagoslov
Pošljite nas dol! Pošljite nas dol!
Za dobro željo,
V sreči, ponižnosti,
V žalosti daj potrpljenje zemlji!
Bodite naš priprošnjik
Zvesti spremljevalec
Spremljajte nas! Spremljajte nas!
Svetlobno lepo,
nebeško življenje,
Srcu znano, srcu sij!
Leta 1833 je princ Aleksej Fedorovič Lvov spremljal Nikolaja I. med obiskom Avstrije in Prusije, kjer so cesarja povsod pozdravljali z zvoki angleške koračnice. Car je brez navdušenja poslušal melodijo monarhične solidarnosti. Po vrnitvi v domovino si je cesar zaželel, da bi nastal lasten ruski pohod. Nato se je začelo neizrečeno tekmovanje za pisanje nove monarhistične himne, v kateri je sodelovalo veliko ruskih skladateljev, med drugim super Michael Glinka, skladatelj Aleksej Lvov, blizu sodišča, pa je zmagal na tekmovanju.
Nova himna je bila prvič izvedena 18. decembra 1833 (po drugih virih - 25. decembra), trajala je do februarske revolucije 1917. Po oktobrska revolucija ta himna je bila izbrisana iz zgodovine novega sovjetska država, namesto tega so začeli izvajati Internationale ...
Himna Ruskega cesarstva se je imenovala "Bog varuj carja!", besede na glasbo A.F. Lvov je napisal slavni ruski pesnik V.A. Žukovski. V Rusiji ni bilo niti enega človeka, ki ne bi nikoli slišal in pel ruska himna, ki poveličuje pravoslavnega carja in pravoslavno avtokratsko domovino, hkrati pa ta himna ni bila le domoljubna koračnica, ampak tudi molitev, zato se je izkazalo, da je tako blizu duši ruskega ljudstva.
Bog reši kralja!
Močna, oblastna,
Kraljuj za našo slavo
Vladajte v strahu pred sovražniki
pravoslavni kralj!
Bog reši kralja!
.
Bog reši kralja!
Slavni dolgi dnevi
Daj zemlji!
Ponosni ponižni,
Slab vratar,
Tolažnik vseh -
Vsi spuščeni!
.
suveren
pravoslavna Rusija,
Bog požegnaj!
Njeno kraljestvo je vitko,
V moči, umirjenosti
Še vedno nevredni
Umakni se s poti!
.
O previdnost
Blagoslov
Poslali so nas!
Za dobro željo,
V sreči, ponižnosti
Potrpežljivost v žalosti
Daj zemlji!
23. novembra 1833 je bila himna prvič predstavljena carju – za kar je carska družina s spremstvom posebej prispela v Pojočo kapelo, kjer so dvorni pevski zbori z dvema vojaškima orkestroma izvedli himno pred njimi. Zahvaljujoč vzvišeni, zborovski melodiji je himna zvenela izjemno močno. Carju je bila večkrat slišana melodija všeč in je ukazal, naj himno »pokažejo« širši javnosti.
Izvedba himne "Bog varuj carja"
11. decembra 1833 v Bolšoj teatru v Moskvi sta orkester in celotna zasedba gledališča sodelovala pri predstavi "Ruski ljudska pesem» ( tako se je na plakatu imenovala hvalnica »Bog čuvaj carja«.). Naslednji dan so bile v časopisih navdušene kritike. Tukaj je povedal direktor moskovskih cesarskih gledališč M.P. Zagoskin: »Najprej je besede zapel eden od igralcev Bantyshev, nato pa jih je ponovil ves zbor. Ne morem vam opisati vtisa, ki ga je ta narodna pesem naredila na občinstvo; vsi možje in dame so jo poslušali stoje; v gledališču je ob petju zagrmelo najprej "nazdravlje", potem pa "foro". Seveda se je ponovilo ... "
.
25. decembra 1833, na dan obletnice izgona Napoleonovih čet iz Rusije, je bila v dvoranah izvedena himna Zimska palača ob posvetitvi praporov in ob prisotnosti visokih vojaških činov. 31. decembra preteklega leta je poveljnik ločenega gardijskega korpusa, veliki knez Mihail Pavlovič, dal ukaz: »Suverenemu cesarju je bilo prijetno, da izrazi svoje soglasje, da na paradah, pregledih, ločitvah in drugih priložnostih namesto tega himne, ki se zdaj uporablja, vzeto iz nacionalne angleščine, za predvajanje na novo komponirane glasbe.
.
30. avgusta 1834 so na Dvorskem trgu v Sankt Peterburgu odkrili spomenik Aleksandrov steber v čast zmage nad Napoleonom v vojni 1812. Slovesno odprtje spomenika je spremljala parada vojakov, pred ki je bila prvič v uradnem okolju izvedena ruska himna "Bog varuj carja".
Kmalu je v Evropi postala znana glasba himne "Bog varuj carja".
26. maja 1883, na dan Gospodovega vnebohoda, je potekala posvetitev katedrale Kristusa Odrešenika v Moskvi, ki je sovpadala z dnevom svetega kronanja cesarja na vseruskem prestolu. Aleksander III. Nato je bila ta himna izvedena še posebej slovesno. P.I. Čajkovski - davnega leta 1880 je napisal uverturo, v kateri v čudoviti harmonični aranžmaji zveni tema himne "Bog varuj carja", izvedena pa je bila ob posvetitvi templja. Skupno je Pjotr Iljič Čajkovski uporabil glasbo himne v šestih svojih delih.
Vendar pa vsem ni bila všeč glasba himne, na primer slavni kritik V.V. Stasov je ni maral in je o njej izrekel kritične pripombe. Nekaj neodobravanja himne je izrazil tudi M.I. Glinka, a kljub temu je skladatelj A.F. Lvov je za vedno vstopil v galaksijo ruskih skladateljev, kar dokazuje zlasti slika I.E. Repin, visi na stopnišču v Moskovskem konservatoriju. Slika se imenuje "Slovanski skladatelji", na njej pa je skupaj z Glinko, Chopinom, Rimskim-Korsakovim in drugimi avtor uradne ruske himne A.F. Lvov.
Slika I. Repina "Slovanski skladatelji"
Po strmoglavljenju carskega režima, ki ga pokriva namišljena abdikacija carja Nikolaja II s prestola in kasnejši atentat kraljeva družina Boljševiki, je poveličevanje kraljeve osebe z "ljudsko pesmijo" postalo nemogoče. Nova začasna vlada skoraj takoj poskuša ustvariti lastno rusko himno. Potem je ruski pesnik V.Ya. Bryusov je marca 1917 napisal članek "O novi ruski himni", v katerem je izrazil idejo o potrebi po ureditvi vserusko tekmovanje napisati hvalnico Nova Rusija in ponudil več možnosti za pristop k pisanju glasbe in besed tega dela.
Zapisal je: "Potrebujemo kratko pesem, ki bi z močjo zvokov, magijo umetnosti takoj združila zbrane v en impulz, takoj postavila vse na isto visoko glasnost" ... Bryusov je poudaril, da "duh ljudstvo«, ki je običajno značilno za državne himne držav z »uniformo« s strani prebivalstva, bi bilo treba v večnacionalni Rusiji izraziti drugače. Po besedah Bryusova himna ne more biti "velika ruska". Prav tako ne more črpati navdiha iz pravoslavne vere zaradi raznolikosti veroizpovedi v državi. Končno, himna ne bi smela deliti prebivalstva na razrede, narodnosti itd. - zvenela bi morala za vse, ki imajo Rusijo za svojo domovino. V verzih himne, kot pravi V.Ya. Bryusov, je treba odražati: vojaška slava, velikost države, junaška preteklost in podvigi ljudi. Patos besed himne mora ustrezati patosu melodije in vsebovati ideje: bratstvo narodov, ki naseljujejo Rusijo, njihovo smiselno delo za skupno dobro, spomin na najboljši ljudje domače zgodovine, tistih plemenitih podvigov, ki bodo Rusiji odprli pot prava veličina... »Poleg tega,« je zapisal pesnik, »mora biti himna umetniška stvaritev, pristna, navdahnjena poezija; drugo je nepotrebno in neuporabno. Zunanja oblika - himna bi morala biti pesem ... "
.
Po Bryusovu je bilo podanih veliko drugih predlogov glede nove himne.
Sprva so orkestri izvajali klasično francosko različico Marseljeze, medtem ko so na besede P. Lavrova zapeli rusko "Delovno marseljezo". Medtem je na shodih in srečanjih vse pogosteje začela zvenjeti himna socialistov "Internationale". Januarja 1918 je Svet odobril Internacionalo ljudski komisarji kot himno države in so jo ljudje začeli prepevati, vendar to ni bila več pesem-molitev, temveč je bila, nasprotno, pesem upornikov, ki so se dvignili na nekdanji življenjski red, pripravljeni na rušenje in uničijo vse, v upanju, da bodo zgradili svoj svet na ruševinah starega sveta. Ostaja le dodati, da so po Svetem pismu »tisti, ki so žigosani s prekletstvom« demoni, vendar se ljudje lahko označijo s prekletstvom Vsemogočnega, če se upirajo Bogu in začnejo sodelovati z demoni. Tukaj je prvi verz mednarodnega, primerjajte ga z molitveno himno "Bog varuj carja":
Vstani, prekleto,
Ves svet lačnih in sužnjev!
Kipi naš um ogorčen
In pripravljen na boj do smrti.
Uničili bomo ves svet nasilja
Do dna in potem
Mi smo naši, smo novi svet zgradimo:
Kdor je bil nič, bo postal vse!
kasneje ( leta 1943) bo nova himna "Unija neuničljivih republik svobodnih se je za vedno zbrala Velika Rusija. Naj živi tisti, mogočni, ki ga je ustvarila volja ljudstev Sovjetska zveza!" Ampak to je že druga zgodba.
In zdaj Zhanna Bichevskaya in moški pevski zbor izvajata himno ruskega cesarstva "Bog, varuj carja!"
Poslušaj:
http://www.youtube.com/watch?v=emNUP3EMu98&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=3qUFErfzIMc
Aleksander Bulynko
HIMNE RUSKOG Imperija
Zgodovinski zapisek-esej
Besede državne himne Ruskega cesarstva "Bog varuj carja" je leta 1815 napisal veliki ruski pesnik, ustanovitelj romantike in prevajalec Vasilij Andrejevič Žukovski (1783 - 1852).
Besedilni del himne je vseboval le šest vrstic:
Bog reši kralja!
Slavni dolgi dnevi
Daj zemlji!
Ponosni ponižni,
Slab vratar,
Tolažnik vseh -
Vsi spuščeni!
(1815)
Teh šest vrstic prve ruske himne je bilo del pesniškega dela V.A. Žukovskega "Molitev Rusov" (glej spodaj).
Sprva je bila za glasbeno spremljavo besedila prve ruske državne himne izbrana glasba britanske himne "God save the King", ki jo je napisal Anglež Henry Carey leta 1743.
V tej obliki je bila odobrena z odlokom cesarja Aleksandra I iz leta 1816 o izvajanju te melodije na cesarjevih sestankih na slavnostnih sprejemih, v tej različici pa je himna trajala do leta 1833.
Leta 1833 je cesar Nikolaj I. obiskal Avstrijo in Prusijo, med katerim so ga počastili z zvoki angleške hvalnice. Car je brez navdušenja potrpežljivo poslušal melodijo monarhične solidarnosti in pripomnil princu Alekseju Fedoroviču Lvovu, ki ga je spremljal na tem potovanju, o nedopustnosti takšnega položaja.
Po vrnitvi v Rusijo je Nikolaj I. naročil Lvovu, naj sestavi glasbo za novo državno himno.
Za avtorja glasbe je bil z razlogom izbran princ Aleksej Fedorovič Lvov (1798-1870). Lvov je veljal za glavnega predstavnika ruske violinske umetnosti 1 polovica XIX v Pri 7 letih je prejel pouk violine pri F. Boehmu, kompozicijo pa je študiral pri I.G. Miller.
Prejel je inženirsko in tehnično izobrazbo, ki je leta 1818 diplomiral na Višji cesarski šoli za železnice (danes MIIT). Nato je delal v vojaških naseljih Arakcheev kot železniški inženir, pri čemer ni pustil pouka o violini. Od leta 1826 je bil ađutant na dvoru cesarskega veličanstva.
Ker ni mogel nastopati na javnih koncertih zaradi svojega uradnega položaja (ki je bil s posebnim cesarjevim odlokom prepovedan), je z muziciranjem v krožkih, salonih, na dobrodelnih prireditvah zaslovel kot čudovit virtuozni violinist.
Le med potovanjem v tujino je Lvov spregovoril širokemu občinstvu. Tu je navezal prijateljske odnose s F. Mendelssohnom, J. Meyerbeerjem, G. Spontinijem, R. Schumannom, ki je zelo cenil Lvovovo izvajalsko sposobnost kot solista in člana godalnega ansambla.
Kasneje, leta 1837, je bil Lvov imenovan za direktorja dvorne pevske kapele in je na tem položaju služil do leta 1861. Od 1837 do 1839. poveljnik kapele je bil veliki ruski skladatelj M.I. Glinka.
Poleg glasbe ruske himne je princ Lvov avtor oper "Bianca and Gualtiero" (1844), "Ondine" (1847), koncerta za violino in orkester, pravoslavnih cerkvenih hvalnic, kot so "Kot Kerubi". «, »Tvoja skrivna večerja« in druga glasbena dela ter številni članki o izdelavi violin.
In leta 1933 je 35-letni princ Aleksej Lvov, ki je izpolnil državno naročilo cesarja Nikolaja I., postal avtor glasbe za drugo različico državne himne Ruskega cesarstva. Besede zanj so bile vzete tudi iz pesmi V. A. Žukovskega, vendar je 2. in 3. vrstici spremenil A.S. Puškina, ki ga je treba šteti tudi za soavtorja tega dela.
Nova himna je bila prvič izvedena 18. decembra 1833 in je trajala do februarske revolucije leta 1917.
Ima tudi samo šest vrstic besedil in 16 taktov melodije.
Besedilni del tega dela je najkrajša državna himna v zgodovini človeštva. Te besede so se zlahka potopile v dušo, si jih je zapomnil popolnoma vsak in so bile zasnovane za ponavljanje dvostiha - trikrat.
Med letoma 1917 in 1967 to delo ni bilo nikoli nikjer javno uprizorjeno in je bilo slišano za široko občinstvo le v filmu "New Adventures of the Elusive" režiserja Edmonda Keosayana (Mosfilm, 1968). http://www.youtube.com/watch?v=Jv9lTakWskE&feature=related
Od leta 1917 do 1918 je bila melodija francoske pesmi renske vojske "La Marseillaise" državna himna. Besede, ki niso prevod francoske pesmi, je napisal P.L. Lavrov, glasba Claude Joseph Rouget de Lisle.
Od leta 1918 do 1944 je bila uradna državna himna države "Internationale" (besede Eugène Pottier, glasba Pierre Degeyter, rusko besedilo Arkady Kots).
Z resolucijo Politbiroja Centralnega komiteja Vsezvezne komunistične partije boljševikov z dne 14. decembra 1943 je bila odobrena nova himna ZSSR (besede S.V. Mihalkova ob sodelovanju G.A. El-Registana, glasba A.V. Aleksandrov). Ta različica himne je bila prvič izvedena v noči na 1. januar 1944. Uradno se je uporabljala od 15. marca 1944. Od leta 1955 se je ta različica izvajala brez besed, saj je bilo v njej omenjeno ime I. V. Stalina. besedilo. Vendar stare besede himne niso bile uradno preklicane, zato se je med tujimi nastopi sovjetskih športnikov himna včasih izvajala s starimi besedami.
Z odlokom predsedstva Vrhovnega sovjeta ZSSR z dne 27. maja 1977 je bilo odobreno novo besedilo himne, katerega avtor je bil isti S.V. Mihalkov.
27. novembra 1990 je bila ob odprtju II izrednega kongresa narodnih poslancev RSFSR izvedena in soglasno odobrena kot državna himna. Ruska federacija melodija "Domoljubne pesmi" M. I. Glinke. Himna Rusije je ostala do leta 2000. To himno so peli brez besed, saj ni bilo splošno sprejetega besedila za domoljubno pesem.
Od leta 2000 je uradna himna Rusije državna himna z glasbo Aleksandra Aleksandrova, ki jo je napisal za himno boljševiške stranke. Druga različica besedila pripada istemu Sergeju Mihalkovu.
Ampak to je, kot pravijo, druga pesem ...
Za zaključek je treba omeniti, da vsa monarhistična gibanja v Rusiji še vedno štejejo "Bog, varuj carja" za svojo himno.
Na podlagi gradiva iz brezplačne enciklopedije "Wikipedia" in drugih spletnih strani.
================================================
Državna himna Ruskega cesarstva
BOG REŠUJ KRALJA
(A.F. Lvov - V.A. Žukovski)
Bog reši kralja
Močna, oblastna,
Kraljuj za našo slavo
Vladajte v strahu pred sovražniki
pravoslavni kralj.
Bog reši kralja!
(1833)
Vasilij Andrejevič Žukovski
MOLITVA RUSKA
Bog reši kralja!
Močna, oblastna,
Kraljuj za slavo, za našo slavo!
Vladajte v strahu pred sovražniki
pravoslavni kralj!
Bog, kralj, kralj reši!
Bog reši kralja!
Slavni dolgi dnevi
Daj zemlji! Daj zemlji!
Ponosni ponižni,
Slavni čuvaj,
Vsa tolažba - vsa poslana!
suveren
pravoslavna Rusija,
Bog požegnaj! Bog požegnaj!
Njeno kraljestvo je vitko,
V moči mir!
Vsi nevredni stran otzheni!
divja vojska,
Slava izbrana,
Bog požegnaj! Bog požegnaj!
Bojevniki-maščevalci,
Počastite rešitelje
Mirovniki dolgi dnevi!
miroljubni bojevniki,
Resnica varuhov
Bog požegnaj! Bog požegnaj!
Njihovo zgledno življenje
nehinavski,
Spomnite se zveste hrabrosti!
Oh Providence!
Blagoslov
Poslali so nas! Poslali so nas!
Za dobro željo,
V sreči, ponižnosti
V žalosti daj potrpljenje zemlji!
Bodite naš priprošnjik
Zvesti spremljevalec
Spremljajte nas! Spremljajte nas!
svetloba ljubka,
nebeško življenje,
Srcu znano, srcu sij!
(1815)
========================================
Edward Leitman
DOBIM, REŠITE CARJA
Angleški prevod himne
"Bog varuj kralja!"
Bog reši našega carja
Suvereno, živahno!
Kraljuj v slavo
Vedno brani ljubljeno,
pravoslavni strogi.
Bog, reši našega carja!
Edward Leitman
RUSKA MOLITVA
Angleški prevod pesmi
V. A. Žukovski "Molitev Rusov"
Bog reši našega carja
Suvereno, živahno!
Kraljuj v slavo
Vedno brani ljubljeno,
pravoslavni strogi.
Bog, reši našega carja!
Reši, Bog, za nas carja!
Naj bo zvezda
Na ruski zemlji.
Drznost, ki jo bomo premagali.
Šibki bodo dobili priboljšek.
Živeti za vse bo sladko.
Bog, razveseli nas!
Predvsem suveren
Od pravoslavnih, kot se imenuje
Reši Rusijo, Bog!
Kraljevstva z močmi
Kjer cveti bogastvo
Od tega, kar ni naše
Pomagajte nam varovati!
O svetovna previdnost
Vaš najvišji ugled
Prinesi nam svet!
na dobrem ugledu
Z iskanjem srečnega življenja
Na skromni poti
Blagoslovi nas na zemlji!
"Bog varuj carja" je bila državna himna Ruskega cesarstva od 1833 do 1917. Napisana je bila v imenu Nikolaja I. po njegovem obisku v Avstriji in Prusiji leta 1833, kjer so cesarja pozdravili z zvoki angleške himne. Prvič je bila "Bog varuj carja" izvedena decembra 1833 in je konec meseca, 31., postala uradna himna Ruskega cesarstva. Na zgodovino nastanka himne bo spomnila Marina Maksimova.
Med definicijami himne lahko najdemo tudi naslednje: himna je simbol države, ki odraža ideološko in duhovno razpoloženje družbe, ali je himna povzetek nacionalna in suverena ideja ljudstva. Zgodovinarji trdijo, da je v 19. stoletju postala očitna potreba po novi, uradni državni himni Ruskega cesarstva. Odprla naj bi se himna nova faza razvoj Rusije kot samozadostne velike sile. Glavna pesem države, postavljena na tujo glasbo, ni več ustrezala ideološkim postulatom svojega časa.
Prvič v Rusiji so razmišljali o lastni himni konec XVIII stoletju po zmagah v rusko-turške vojne, nato je prišlo do znamenitega zajetja Izmaela in končno je Rusijo po zmagi nad Napoleonom zajel nov domoljubni impulz. Leta 1815 je Vasilij Žukovski napisal in objavil v reviji "Sin domovine" pesem "Molitev Rusov", posvečeno Aleksandru I, ki se je začela z besedami: "Bog varuj carja!". In prav to delo, zastavljeno na glasbo angleške himne (God Save the King), je bilo uporabljeno kot ruska himna od 1816 do 1833 - 17 let. To se je zgodilo po sklenitvi "četverne unije" leta 1815 - Rusije, Velike Britanije, Avstrije in Prusije. Predlagana je bila uvedba enotne himne za člane sindikata. Za glasbo je bila izbrana ena najstarejših hvalnic v Evropi, God Save the King.
17 let se je na glasbo britanske himne izvajala himna Ruskega cesarstva
Vendar je Nikolaja I. jezilo, da je ruska himna pela na britansko melodijo, in odločil se je, da bo temu naredil konec. Po nekaterih podatkih je bil po navodilih cesarja zaprt natečaj za novo himno. Drugi viri trdijo, da ni bilo konkurence - Alekseju Lvovu, nadarjenemu skladatelju in violinistu iz spremstva Nikolaja I., je bilo zaupano ustvarjanje nove himne.
Lvov se je spomnil, da se mu je naloga zdela zelo težka: "Čutil sem potrebo po ustvarjanju veličastne, močne, občutljive himne, razumljive vsem, ki ima odtis narodnosti, primerno za cerkev, primerno za čete, primerno za ljudi - od znanstvenika do nevednega." Takšne razmere so prestrašile Lvova, pozneje je rekel, da so minevali dnevi in ni mogel ničesar napisati, ko je nenadoma nekega večera, ko se je pozno vrnil domov, sedel za mizo in čez nekaj minut je bila napisana himna. Nato se je Lvov obrnil na Žukovskega s prošnjo, naj napiše besede v že končano glasbo. Žukovski je zagotovil skoraj obstoječe besede in jih "prilegal" melodiji. Samo 6 vrstic besedila in 16 taktov melodije.
Bog reši kralja!
Močna, oblastna,
Kraljuj za našo slavo;
Vladajte v strahu pred sovražniki
pravoslavni kralj!
Bog reši kralja!
Himna "Bog varuj carja" je bila sestavljena iz samo 6 vrstic
Očividci pravijo, da je bil Nikolaj I. navdušen nad novo himno. Cesar je pohvalil Lvova, rekoč, da ga je "popolnoma razumel" in mu dal zlato tabakerko z diamanti. Prvič je bila himna javno izvedena v Moskvi v Bolšoj teatru 6. decembra 1833. En moskovski očividec opisuje ta nepozaben gledališki večer: "Takoj ko so zaslišale besede "Bog varuj carja!", je vseh tri tisoč gledalcev, ki so napolnili gledališče, vstalo s sedežev in sledilo predstavnikom plemstva. , in v tem položaju ostal do konca petja. Slika je bila izjemna; tišina, ki je vladala v ogromni zgradbi, je vdihnila veličastnost, besede in glasba so tako močno prizadele občutke vseh prisotnih, da so marsikdo od pretiranega vznemirjenja potočil solze.
Prvič v uradnem okolju so "Bog varuj carja" izvedli v Sankt Peterburgu ob odprtju Aleksandrovega stebra na Dvorskem trgu. Po tem je bilo himno obvezno izvajati na vseh paradah, pri ločitvah, pri posvetitvi transparentov, pri jutranjih in večernih molitvah ruske vojske, srečanjih cesarskega para z vojaki, med prisego in tudi kot v civilnih izobraževalnih ustanovah.
Kot himna je delo Žukovskega in Lvova obstajalo do abdikacije Nikolaja II s prestola - 2. marca 1917.
Pojav uradne himne v Ruskem cesarstvu je povezan z zmago v domovinska vojna 1812 in poveličevanje cesarja Aleksandra I.
Leta 1815 je V. A. Žukovski v reviji Sin domovine objavil svojo pesem "Molitev Rusov", posvečeno Aleksandru I. Prva vrstica te pesmi so bile besede: "Bog varuj carja." Leta 1816 je A.S. Puškin pesmi dodal še dve kitici. 19. oktobra 1816 so jih izvedli učenci liceja na glasbo angleške himne. Tako je tako rekoč nastalo besedilo "Molitve ruskega ljudstva", ruske himne, a ko je bila izvedena, je glasba ostala angleška. S to glasbo so vojaške godbe v Varšavi pozdravile Aleksandra I., ki je tja prispel leta 1816. Skoraj 20 let se je melodija angleške himne uradno uporabljala v Ruskem cesarstvu.
Cesar Nikolaj I., prvi ruski monarh sodobnega časa, ki je razumel potrebo po ustvarjanju državne ideologije, je svojemu dvornemu skladatelju A. F. Lvovu naročil, naj napiše glasbo za himno. Hkrati je cesar pripomnil: Dolgočasno je poslušati angleško glasbo, ki se uporablja že toliko let." A. F. Lvov se je spomnil:
Grof Benckendorff mi je povedal, da mi suveren, obžalujoč, da nimamo državne himne, in mu je dolgčas poslušati angleško glasbo, ki se uporablja že toliko let, naroči, naj napišem rusko himno. Čutil sem potrebo po ustvarjanju veličastne, močne, občutljive, vsem razumljive hvalnice, ki ima odtis narodnosti, primerno za Cerkev, primerno za vojake, primerno za ljudi - od učenih do nevednih.
Težavnost naloge je bila v tem, da himna ni le glasbeno in pesniško delo, ki se izvaja ob slovesnih priložnostih. Himna je simbol države, ki odraža ideološko in duhovno razpoloženje ljudi, njihovo nacionalno idejo.
21. marca 1833 je novoimenovani minister za javno šolstvo S. S. Uvarov prvič objavil v svoji okrožnici, kar je pozneje postalo znana formula"Pravoslavje, avtokracija, narodnost" kot izraz uradne ideologije, ki jo je odobril suveren.
Zato so vrstice Žukovskega to ideologijo izražale na najboljši možni način. Vendar se je besedilo pesmi močno zmanjšalo.
Danes mnogi pomotoma pojejo izvirno dolgo različico himne. Pravzaprav je bil "Bog varuj carja" sestavljen samo iz dveh katrenov:
Bog reši kralja!
Močna, oblastna,
Kraljuj za slavo, za našo slavo!
Vladajte v strahu pred sovražniki
pravoslavni kralj!
Bog reši kralja!
Žukovski je pred smrtjo Lvovu pisal:
Naše skupno dvojno delo nas bo še dolgo preživelo. Enkrat slišana ljudska pesem, ki je dobila državljanstvo, bo ostala živa za vedno, dokler so živi ljudje, ki so si jo prisvojili. Od vseh mojih pesmi bo teh skromnih pet, zahvaljujoč vaši glasbi, preživelo vse svoje brate.
Prva avdicija himne je bila v pevski kapeli cesarskega dvora v Sankt Peterburgu, kamor so 23. novembra 1833 prispeli cesar Nikolaj I., cesarica Aleksandra Feodorovna, cesarevich Aleksander Nikolajevič in velike vojvodinje. Predstavo so izvedli dvorni pevski zbori in dva vojaška orkestra. Zahvaljujoč vzvišeni, zborovski melodiji je himna zvenela izjemno močno.
Pojav uradne himne v Ruskem cesarstvu je povezan z zmago v domovinski vojni leta 1812 in poveličevanjem cesarja Aleksandra I. www.globallookpress.com
Suveren je glasbo poslušal večkrat in mu je bila zelo všeč. Cesar se je približal A.F. Lvovu, ga objel in tesno poljubil, rekel:
Hvala, bolje ne bi moglo biti; popolnoma si me razumel.
Prva javna izvedba državne himne je bila v Moskvi v Bolšoj teatru 6 (19) decembra 1833.
Orkester in celotna gledališka zasedba je sodelovala pri izvedbi "Ruske ljudske pesmi" (kot je bila na plakatu poimenovana himna "Bog čuvaj carja!"). Tako je ta nepozaben večer opisal očividec:
Zdaj se vračam iz Bolšoj teatra, navdušen in dotaknjen tega, kar sem videl in slišal. Vsi poznajo rusko ljudsko pesem Žukovskega "Bog varuj carja!". Lvov je skladal glasbo na te besede. Takoj, ko so se zaslišale besede napeva "Bog varuj carja!", je vseh tri tisoč gledalcev, ki so napolnili gledališče, vstalo s sedežev za predstavniki plemstva in v tem položaju ostali do konca petja. Slika je bila izjemna; tišina, ki je vladala v ogromni zgradbi, je vdihnila veličastnost, besede in glasba so tako močno vplivale na občutke vseh prisotnih, da so marsikdo od pretiranega vznemirjenja potočil solze. Ob izvajanju nove himne so vsi molčali; bilo je le očitno, da je vsak zadrževal svoj občutek v globini svoje duše; ko pa so gledališki orkester, pevski zbori, polkovni glasbeniki, do 500 ljudi, začeli vsi skupaj ponavljati dragoceno zaobljubo vseh Rusov, ko so molili nebeškega kralja za zemeljske stvari, ni bilo več hrupnega navdušenja; Aplavz občudujočih gledalcev in vzkliki "Ura!", pomešani z zborom, orkestrom in pihalno glasbo, ki je bila na odru, so sprožili ropot, za katerega se je zdelo, da je zatreslo same stene gledališča. Ta razgibana veselja Moskovčanov, vdanih svojemu vladarju, so prenehala šele, ko se je na soglasno splošno zahtevo gledalcev večkrat ponovila ljudska molitev. Še dolgo, dolgo bo ta dan decembra 1833 ostal v spominu vseh prebivalcev Belokamenne!
Druga himna je bila izvedena 25. decembra 1833, na dan Kristusovega rojstva in obletnico izgona Napoleonovih čet iz Rusije, v vseh dvoranah Zimskega dvorca v Sankt Peterburgu med posvetitvijo praporov in v prisotnost visokih vojaških činov. 31. decembra preteklega leta je poveljnik Ločene garde g. Veliki vojvoda Mihail Pavlovič je dal ukaz:
Suverenemu cesarju je bilo všeč, da je izrazil svoje soglasje, da bi na paradah, paradah, ločitvah in drugih priložnostih namesto trenutno uporabljene himne, vzete iz nacionalne angleščine, predvajali na novo skladano glasbo.
Z vrhovnim odlokom z dne 31. decembra 1833 je bila odobrena kot državna himna Rusije. Cesar je na dan osvoboditve domovine od sovražnikov (25. december) ukazal, da se v Zimskem dvorcu vsako leto izvaja ruska himna.
11. decembra 1833 je bila v Bolšoj teatru v Moskvi prva javna orkestrska in zborovska izvedba himne "Bog varuj carja". Naslednji dan so bile v časopisih navdušene kritike. Direktor moskovskih cesarskih gledališč M. P. Zagoskin je zapisal:
Ne morem vam opisati vtisa, ki ga je ta narodna pesem naredila na občinstvo; vsi moški in dame so jo poslušali stoje in so vzklikali "Hura!".
Himna je bila večkrat zapeta.
Veličastna in slovesna uradna himna Ruskega cesarstva "Bog čuvaj carja!" trajal do februarskega udara 1917.