Социология 

Четем прости английски предложения с транскрипция. Правила за транскрипция и четене на английски език

Научете се да четете на английски - не само е в състояние да гласува правилно различни срички и комбинации от букви. Отчитането е необходимо за практическо умение ежедневието. Понякога сме достатъчно, за да гледаме бързо страницата "Диагонал", за да определим дали има там, например, адресът, от който се нуждаем. В друга ситуация четем само индивидуални места от текста, за да разберем основното си съдържание - обикновено разглеждаме статията на вестника. И, разбира се, доста често четем всяка дума, защото искаме да получим максимална информация (ако това е важен документ) - или удоволствие (ако четем текстове на английски или художествена работа)

Сега, благодарение на интернет, изборът на материали за четене е огромен. Съветваме ви да следвате двете основни правила за намиране на подходящи текстове. Първо, съсредоточете се върху нивото си. Ако той все още е елементарен - няма нужда да приемате дикенс в оригинала, започнете с адаптирани текстове. Второто правило не чете това, което не се интересувате. Ако се обърнете към четенето като скучна рутина - не получавайте ползи. Изборът на факта, че ще прочетете с удоволствие на руски, увеличавате шансовете си за успех - защото вие се мотивирате отвътре.

Нека се запознаем с някои интернет ресурси, които ще ви помогнат да развиете уменията за четене и разбиране на текстовете.

1. Много удобна структура за четене предлага Британски съвет

earrianglish.britishcouncil.org.
Британският съвет предлага ясно размислена структура на текста. Преди да започнете да четете, можете да се запознаете с тях нов речник, Прочетете текста (и в същото време слушайте нейния аудио запис), след което изпълнете задачи, за да разберете. За всяка история състави кратко резюме, което ще ви помогне да направите избор от интересен текст за вас.

2. Събиране на разкази в оригинала

short-stores.co.uk.
колекция кратки истории — добър вариант За тези, които вече са впечатляващи да четат адаптирана литература и биха искали да се опитат да четат в оригинала. Историите са групирани от жанрове, в допълнение, има рейтинг на четец - можете да изберете най-популярните. Като бонус - селекция от игри с думи, с които можете да фиксирате речника в нестандартна форма.

3. ресурс за тези, които предпочитат развлеченията за четене

twitter.com/AmusingFacts.
Отличен ресурс за хора, които предпочитат развлечение. На този сайт ще намерите повече от 600 кратки съобщения различни теми: Какво бонбони обичан президент Рейгън? Колко бутилки "Chanel номер 5" се продават в света всяка минута? Какво животно може да вика по-силно от всички? Кой е измислил коледни картички? Ако вече сте любопитни - прочетете и обсъдете с приятели.

4. Списание "Лесно четене"

neboutrom.livejournal.com
Списанието "Лесно четене" е замислено като свободен ресурс за достъп за тези, които искат да поддържат и развият своя английски език. Журчатът публикува фрагменти от неадаптирани публикации, чиято пълна версия може да бъде намерена на връзката. За да видите превода на руски език, подчертан в удебелен шрифт, трябва да им донесете курсора.

5. Най-популярни вестници и списания

englishpage.com.
Много полезна страница за напреднали читатели - тук ще намерите връзки към най-популярните вестници и списания, както и справочни материали и онлайн библиотеки. Просто изберете име от списъка - и прочетете "Times" на закуска, като истински джентълмен.

6. Текстове на английски език за всички нива

използване наглейджия/comprehension/
Избор на текстове от нива: начинаещи, междинни, напреднали. След като прочетете, можете да изпълните задачата на сайта, за да проверите разбирането и да видите отговорите. Много текстове на английски език се основават на задачи за най-популярните изпити - Cambridge ESOL, TOEFL, IELTS и др.

7. Живот на служителите на Би Би Си извън работата

bBC.co.uk.
Какво се интересува от служителите тренировъчен център ВВС, с изключение на работата? Разберете за него от техния блог, в който говорят за празници, любими книги, модерни дрехи, британски слънчеви и много други неща. Привикнали да разработят материали за изучаване на английски език, авторите на блога не са мързеливи, за да направят мини-седла за всеки запис. Можете не само да четете, но и да коментирате публикации, ако се регистрирате на сайта.

8. 1664 Аудио записи и упражнения

breakingnewsenglish.com.
В момента на сайта са представени 1664 новинарски уроци и този брой непрекъснато се увеличава. Можете да изберете новини, маркирани с "по-лесно" или "по-трудно" - в зависимост от вашето ниво. Всеки адаптиран текст е придружен от аудио записи и упражнения. Можете да изтеглите 2-страта мини урок или избор на 26 страници от различни задачи. Всички задачи са изградени така, че ученикът постоянно да се обърна към изходния текст. В резултат на тази работа автоматично усвоявате завършените лексикални и граматични структури. Освен това авторът предоставя връзки към източници на новини - за по-опитни читатели.

9. Сценарии на холивудски филми

iMSDB.com.
И не четете ... нов филм? Не, това не е печатна грешка - на посочената по-горе връзка, можете да намерите сценарии на комплект холивудски филми. Можете да комбинирате четенето с преглеждане, да отпечатате текста и да маркирате нови думи и изрази, както и непознати граматични структури, които бих искал да обсъдя с учителя.

10. Полезен инструмент за ефективно четене на английски език

esldesk.com.
Reader ESL е много полезен инструмент за всеки читател. Можете да копирате откъс от всеки текст и да вмъкнете в прозореца на тази програма. Тя ще превърне всяка дума в климатична връзка - и ще ви даде възможност да видите значението на думата във всеки речник (те могат да бъдат избрани от списъка).

Четенето ни помага да разширим речника, поглъщаме граматични структури, да развием способността да познаем смисъла на думата от контекста. Трябва да прочетете всички ученици, но особено тези, които по-добре възприемат информация визуално. Благодарение на четенето, готовите речеви структури са отпечатани в паметта ви - това е, граматиката и речникът ще бъдат научени сами по себе си, почти без вашето участие. И ако не разбирате какво ще се радват на нашите опитни учители в Skype!

Голямо и приятелско семейство английско

Без дом. Без натъртвания. Без учебници

От курса "Автоматизъм за автоматизъм" Вие:

  • Научете се да компенсирате компетентните оферти на английски език без да се запаметява граматиката
  • Признават тайната на прогресивния подход, благодарение на който можете намаляване на развитието на английски от 3 години до 15 седмици
  • Ще бъде проверете отговорите си незабавно + Получете задълбочен анализ на всяка задача
  • Изтеглете лозус в PDF и MP3 формати, обучителни таблици и аудио запис на всички фрази

Как да четем съгласни?

Голям брой съгласни английски звуци на практика не се различават от произношението на съгласни руски звуци, но има разлика.

Има няколко специални характеристики, към които трябва да се обърне внимание. Трябва да се помни, че всички съгласни на английски звуци се произнасят само твърдо, а звънещите съгласни в края на думата не се произнасят глухи.

Също така, функциите присъстват, когато се произнезват от отделни звуци:

  • Звукът W е различен от V. Sound (W) трябва да говорите два устни и (v) само от долната устна.
  • Звучи P, T, K - се произнасят, последвани от мълчание.
  • Около половината от звуците трябва да бъдат изразени чрез докосване на езика към горното небе.

Как да чете гласни: 4 вида сричка

При четене на гласни има и няколко специфични правила. На английски има 4 основни вида гласни за четене (E, A, Y, U, O, I). Звуковото произношение в думата или фразата зависи от всеки тип.

Отворен

Отворената сричка е сричка, която завършва с гласна, дори при липса на произношението.

Четенето на гласни в такава сричка може да се нарече азбучно, тъй като често произношението е практически не се различава от това, което е в азбуката:

  • A - (EI) - езеро, вземете, грижа, безопасно, късно;
  • O - (OU) - Поза, роза, бележка, не, шега;
  • E - (i) - аз, тя, страховита, изтривам;
  • I (y под стреса) - (AI) - Отричане, неприязън, хубаво, слънчева светлина;
  • U - (u :) - лилав, ученик, автотранен, YouTube.

Но има и изключения, които на английски са пълни. Някои думи искат да произнасят основните правила, но всъщност те имат друго произношение. Гълъб, любов, никой, Готовен, някои - в тези думи, за да прочетете буквата (O), която ви трябва като кратка (а).

Затворен

Затворената сричка е значително различна от отворената. Затворената сричка е сричка, която завършва на една и няколко съгласни букви. С думи със затворена сричка буквите се четат по различен начин, отколкото в азбуката. Всичко зависи от това как съгласни отиват за гласни.

Ако буквата y е ненатоварена в края на думата, тогава трябва да прочетете като звук (I): Наистина, грозен, пикантен.

VoWel + R.


Помислете за примери:

  • A - (A :) - фермер, парк;
  • E - (e :) - услуга, перфектно;
  • I - (e :) - Първо, птица;
  • O - (C :) - вилица, сутрин;
  • U - (e :) - църквата, завой;
  • Y - (e :) - миртъл.

VoWel + R + гласна

Четвъртият тип четене е комбинацията от две гласни букви в думата, между които са разположени, например:

  • A- (ea :) - родители, внимателни;
  • E - (т.е. :) - зърнени култури тук;
  • I - (aie :) - тежест, гума;
  • O - (C :) - хъркане, отвор;
  • U - (jue :) - по време на чист;
  • Y - (aie :) - Тюре.

Как да четем писма и дифенги?

Много гласни звуци на английски зависи от съгласуващите, които стоят заедно, по-подробно обмислят:

a + S + съгласна -;

ухо - под акцента, ако след това не е необходимо -;

ухо - преди съгласна - [ə:];

eER - под стреса -;

ew - ако не стои след L, R, J -;

ew след L, R, J -;

oO + съгласна -;

u - след r, l, j, както и преди гласна -;

ui след R, l, J -;

Започнете да учим и можете различна възраст. Ето защо разбирането и обяснението на основните понятия за възрастни или деца ще се различават.

Децата запомнят и прилагат получената информация, представена под формата на играта или подобен формат. А предимствата трябва да изберете ярки, цветни, с всякакви игри или елементи от плат. Не се опитвайте и как да прочетете със стандартни учебници за ученици, тъй като тя ще бъде отегчена и ученето няма да даде резултати.

В по-зряла възраст, изучавате езика и прочетете по-трудно. Трябва да изберете единна програма, на която по време на проучването. Практика как да прочетете и произношението е необходимо с помощта на английски език книги, филми и видеоклипове.

Как да се научите да четете в началното училище?

В началното училище се състои главно от игрален и приказен формат. Това е по-лесно за тези деца, които имат детска градина Имаше или тези, които бяха ангажирани с родители.

Важно! Родителите трябва да вземат под внимание какво да започнат да чета английски с дете е по-добре преди началото на училището. Разбира се, в много неделни училища английският се предоставя като отделен урок, но все още по-добре проследява проучването.

Често млади ученици като домашна работа определя повторението на транскрипциите. По време на изпълнението домашна работаВашият родител трябва да бъде ангажиран и да прочетете с детето!


Няколко още няколко полезни участници Светодиод по-долу.

Научете английски Patters.

- Това е отличен начин да запомните и посрещате нови английски думи. Видовете са полезни, защото повечето от тях са добре запомнени и ви позволяват да научите Slangie, Or. Те са полезни, за да научат и възрастни и деца.

Всеки ход е насочен към подобряване на някои звукови произношение или писане на думи. Всяко място има функция, свързана с произношението на един звук. Следва няколко дни, за да произнесе стъпките и след това проблемът с произношението ще изчезне и звукът ще звучи чист.

Ето някои полезни стъпки с превод:

Научете се да чувате английски

Много хора, които изучават език, имат проблем с разбирането на речта. Проблемът е свързан с факта, че проучването се извършва не в англоговорящо пространство или държава. Важно е да се научите да чувате и разбирате чуждестранна реч.

За да направите това, трябва постоянно да тренирате:Намерете човек, с когото можете да изучавате съвместно езика и да провеждате диалози, така че и двамата да пишете речта си.

Работа по произношението

Необходимо е да се работи върху произношение, защото много английски думи са подобни на звука и с неправилна артикулация можете просто да ги поправите. За да направите това, трябва да тренирате реч апарато и да се отървете от акцента.

Научете перфектното и произношение на всяка буква. Обучение за произнасяне на транскрипционни букви, думи и фрази. Обърнете внимание на това как британците говорят за характеристиките на тяхната реч.

Научете се да произнасяте фрази на английски

Английският е различен от руски език, защото многото оферти нямат интонационистрално отделени предложения, повечето от тях звучат като една фраза. Това важи и за отделни независими фрази. За да научите как правилно произнасяте фрази на английски, трябва да научите транскрипцията и да го коригирате.

С неправилно произношение по време на разговора, можете да използвате неправилно необходима дума, губейки смисъла на горното.

Заключение

За да се научите как да четете на английски език, е необходимо да следвате съветите за това да го изучавате. Необходимо е непрекъснато да практикувате писмени думи, да научите граматични, пунктуационни и фонетични правила. Важно е да не забравяте за транскрипцията.

Тези правила трябва да бъдат научени както за деца, така и възрастни, изучаващи чужд език. Родителите трябва да се практикуват с деца в изучаването на език основно училищеТака че в уроците и при извършване на домашна работа те нямат проблеми.

Спазване на всички правила и съвети, научете се за правилното четене няма да бъде трудно!

Поздрави, приятели.

Мисля, че всеки от вас - независимо дали сте родител или учител - разбира, че правилата за четене на английски език За децата се различават от правилата за възрастни, но не по съдържание, но по обем и доставка на материала.

Предучилищна възраст или училищни деца, които просто започват да изучават английски, трябва да дадете такава информация много част, придружаваща всичко това с ярки снимки, видео и аудио материали. Разбира се, е необходимо незабавно да се даде незабравими примери и, ако е възможно, да се поправят всички упражнения. Тогава тази тема ще бъде лек и дори интересен млад студент.

На тази страница ще намерите много колоритни и полезни таблици с главните гласни звуци на английския език. ().

В първата таблица Можете да видите главните букви и начините за четене.

Във втората маса - най-често срещаните комбинации от гласни с думи и и начини за четене.

И на третата и четвъртата - Примери за предложения с думите, съдържащи споменатите писма и комбинации.

Как да работите с тях?

  1. Първо, обяснете на детето, че всеки гласна клюн на английски език може да чете по различни начини и да използва първата маса в примерите и да ги прочете заедно (можете също да изследвате дали е неразбираемо за детето).
  2. Тогава ни кажете, че на английски език има гласни, които често стоят помежду си и в този случай те ще звучат заедно по свой собствен начин. В примерите от втората таблица ще видите и четете заедно.
  3. В третата и четвъртата таблици ще можете да четете цели изречения с детето, като всеки от които има няколко думи със същите гласни звуци (те са подчертани). Преди всеки пример предложението се подчертава с икона за транскрипция с оптичния звук. Първо го прочетете, а след това цялата оферта.

За да бъдете по-лесни, аз записах звук към тези материали. Слушайте и обучете.

Писма и звуци

Коментар към Таблица 1:Ако забележите, всяко писмо за гласни на английски език може да прочете по два начина: или когато го прочетем в азбуката или по различен начин. Така че, обикновено по азбучен ред "A, e, i, o, u" Прочетете с думи, които завършват в писмото "Е" или повече от една сричка . Но в кратки единични думи, завършващи в съгласни, те се четат по различен начин. Трябва да запомните! Четене на писма "Y" Два начина също трябва да бъдат запомнени - но тук е друга логика - в кратки думи, в която се намира последно място, прочетете го по азбучен ред (ако сте точни, почти по азбучен ред) и в дълго време - по различен начин.

Прочетете отново примерите за късо монослорни и по-дълги английски думи с гласни с деца - тогава техните правила за четене ще "записват" в памет на детето, а по-късно той ще може да разпознае начина, по който ще бъде писмото, според което ще бъде писмото Прочети. Много от тази практика ще намерите в моята.

Примери за оферти


Надявам се, че ви хареса!

Между другото, О. важни правила Когато изучавате детето, аз написах на правилното четене на английски - там ще намерите някои практикуващи с изразен материал.

Как да се научите да четете на английски език (M. Kaufman) - Това е много интересно надбавка за деца. Което е много забележително, успоредно с ученето да се чете, запознайте се с английската култура. Той събужда интереса и любопитството на детето на езика ... и интересът, както знаете, вече е 50% от успеха! Ако не повече ...

Ако имате някакви въпроси, пишете и ги задайте в коментарите - ще се радвам да помогна.

След разглеждане на руската азбука, лесно можем да прочетем текстовете. Но за правилното четене на английски ще трябва да положим повече усилия, защото има много несъответствия между писането и произношението на думите. Ако решите сами да развиете този език и не можете да разберете как да четете правилно думите на английски език, тогава този материал - точно това, от което се нуждаете. Днес ще анализираме нюансите на произношението английски писма И писма и разберете колко лесно е да се научите да четете английски от нулата. И това ще помогне да се изследват правилата за четене на английски за начинаеща таблица, в която са представени всички писма и техният звук.

За да започнете, се запознайте с най-важния закон за четене на английски - правилото на отворена и затворена сричка. На руски език няма подобна норма, така че ние ще анализираме подробно какво представлява. Привличаме вниманието към транскрипцията.

Отворена сричка се нарича сричка, която завършва с гласния звук. Като правило той се намира в следните случаи:

  • Думата завършва съответно на гласната, последната сричка винаги е отворена: t аке [Предприеме]. *
  • Писмото на гласна следва съгласна, след което звукът на гласна е отново: Ед uCA.[Edeweyne].
  • В думата две гласни са съседни: CR ue.l [жесток].

* Крайни д. В повечето случаи се счита "тъп", т.е. тя не се произнася, но се появява на основата на думата именно за образуването на отворена сричка.

В отворените срички писмото на гласна винаги се произнася гладко и се простира. Съответно, затворените срички са всички тези срички, в които гласният звук е затворен от съгласни и следователно звучи накратко и триене: c uT. [Cat].

Освен това, специални правила Четенето на английски език е характерно за срички, в които звукът на гласна е затворен от буквата R. Факт е, че в британската версия на произношението на такива срички, буквата R често е пропусната, т.е. Не се произнася. Ето защо, има две възможности за четене на такива букви:

  1. В отворената сричка, когато R е заобиколен от гласни, само и двете гласни се четат: c . \\ T [CEE]. В такива случаи последният д. Няма да има тъпо.
  2. В затворена сричка ( глас. + r + sogl.), R също не се чете, но засяга звука на гласния звук, което го прави по-обширен: стартиране [Stat]

Правилото на отворена и затворена сричка е този основен закон за четене на английски език, въпреки че има много изключения. Но рано да научите изключения, без да знаете основните правила. Затова сега разглеждаме опциите за звучене на всички букви и букви.

Други теми на английски: Научете се да четем на английски: научете се

Английски правила за четене за начинаещи - маса съвпадаща маса и звуци

Дори и да сте започнали да изучавате английски и четенето му от нулата, вероятно вече сте познавали на писането и звука на всички букви на английската азбука. Но, както вече сме научили от предишния раздел, когато четем произношението на буквите зависи от вида на сричката или буквата комбинация. Затова в таблиците по-долу можете да откриете няколко опции за звука на една и съща буква. Но не се страхувайте, ще бъде осигурено достъпно обяснение за всеки отделен случай. Така че, продължете да изучавате английски за начинаещи и признайте правилата за четене на английски език.

Съгласие

Да започнем с най-лесния: от таблицата на съгласни, чието произношение е подобно на руското звучене.

Писмо Транскрипция Руското произношение
Б. [B] б.
Д. [д] д *
Е. [F] е.
К. [K] да се
Л. [L] л.
М. [M] м.
Н. [н] н.
Пс. [p] пс
R. [R] r.
С. [с] от
[z] h (само в специални позиции: след звънене, между две гласни и в суфикс.)
T. [T] t *
В. [V] в
W. [W] в **
Z. [z] z.

* Британски D и T се произнасят с по-голямо влияние от руските колеги.

** W се произнася с устните, простирани в тръбата, в резултат на това се оказва кръст между руските звуци в и y.

Сега ще го разберем с по-сложни букви.

Писмо Транскрипция Произношение и обяснения
° С. [с] c (преди гласни i, e, y)
[K] k (в OST. Случаи)
Г. j (преди гласни i, e, y)
[G] g (в ост. случаи)
Х. [H] Много слабо изразен руски x (почти просто силно издишване)
Q. kv.
Х. ks (преди съгласен или в края на думата)
gZ (между две гласни)
[z] s (в началото на думата преди гласна)

Както и да изучават буквите на английски език.

Комбинация Транскрипция Произношение
ck. [K] да се
грънчарство ° С.
терландец
ng. [ŋ] nasal N.
рН. [F] е.
шлака [ʃ] шлака
th. [θ] 1) Звукът е средно между C и F (език между зъбите)

2) Звукът е средно между Н

(език между зъбите)
wR. [R] r.
чест [W] u / B.

x (само преди)
qu. kv.

Всичко останало си струва да се обмисли, че съгласините, които стоят в самия край на думата, английски никога не ви позволява да зашеметим. В противен случай не можеш да кажеш изобщо това, което искаш. Например: назад [Бек] - зад, зад; Чанта [чанта] - чанта, чанта.

Гласни

Много по-трудно е да се справим с четенето на английски гласни, но ние ще помогнем да го разберем вече познати правила за отворени и затворени срички. Ние ги приемаме в експлоатация и се научаваме да четем правилно английския английски.

Затворена сричка
Писмо Транскрипция Произношение Примери
А. [æ] д. прилеп, писта, тъжна
Д. [E] д. домашен любимец, червен, проверка
I. [ɪ] и яма, запълване, калай, система, мит, lynx
Y.
О. [ɒ] относно място, не, кръст
Улавяне [ʌ] но spun, камион, масло

Не забравяйте, че в затворената сричка всички писма се произнасят накратко.

Отворена сричка
Писмо Транскрипция Произношение Примери
А. хей игра, пламък, езеро
Д. и той, бъди, Пит
I. i. моя, като, девет, плача, чао, тип
Y.
О. [əʊ] ou. кост, тон, роза
Улавяне yu. ученик, музика, куб

И гласовете на отворената сричка винаги са гладки и раздробяват.

Отворена сричка с r
Писмо Транскрипция Произношение Примери
А. д. квадрат.
Д. [ɪə] iE. тук
I. aye. уморен.
Y.
О. [ɔː] oO. | Повече ▼
Улавяне юя. излекуване

Спомням си, че буквата R след гласната, по правило, не се произнася.

На човеквътрешна сричка с r
Писмо Транскрипция Произношение Примери
А. [ɑː] аа. тъмно.
О. [ɔː] oO. сПОРТ
Д. [ɜː] д. настоящи, птица, мирта, изгаряне
I.
Y.
Улавяне

Сега знаем как да четем гласни на английски думи. Но за перфектно четене на английски език е необходимо да се изучава друг момент.

Дифтън и трибунги на английски език

Важен аспект на английския за начинаещи е дифните и трифангги, т.е. Съчетава две или три букви, притежаващи специален звук. Тяхното произношение се нарича плъзгане, защото Първо, основният звук се произнася твърд, а след това се превежда гладко във втория звук. Димговете са изключение и не подлежат на общи граматични закони, поради което те остават само за да бъдат запомнени. Ние ще помогнем да проучим английските дифентги за начинаеща таблица, дадена по-долу

Английски дифонги
Комбинация Транскрипция Произношение
въздух, ухото, са eEA *
ye, л, uy, т.е. i.
eA, EY, AY, AI, EI хей
eer, eer, ier, ухо [ɪə] линейство
oy, oi. [ɔɪ] о.
oU, ou. aAU
oU, OA, OA, OL [ə] oo.
ure, ue, наши, oor онези
Английски трифги
ower, нашия aaue.
eUR, URE. ъвюта
iET, IRE, IER, IAR, YRE aaaye.

* Кацането на писмото е обозначено с дължината на първия звук, спрямо втория.

Така че, разгледахме основните нюанси на четене на английски език. Rehend до горепосочените правила: по-често харчат уроци по четене и не забравяйте да различават видовете срички на английски език. В противен случай ще позволите груби грешки в произношението, което ще доведе до пълно недоразумение на събеседника на вашите думи. Успехи в изучаването на английски и на нови срещи!

Този цикъл № 3. "Текстове на английски за начинаещи" създаден за изучаване на английски думи И влиза в заглавието. Препоръчително е след преминаване на курсове:

  • Цикъл номер 1. —
  • Цикъл номер 2. —

Текстове на английски за начинаещи с аудио запис

Текст. Лондонски паркове.

Св. Паркът на Джеймс е очарователен парк. Има езеро. Alexander Park има високи дървета, редки цветя и животни. Хайд Парк е известен парк в Лондон. Мраморската арка е врата към парка. Hyde Park е популярно място за ходене. Посетете невероятните градини на кралица Мери в парка на Регент. Вижте рядко и очарователни цветя. Посетете розовите градини и езерото. Отидете в London Zoo. Това е и парка.

Речник към текста


1. Парк - парк
2. място - място
3. Езеро - езеро
4. дървета - дървета (mn.ch.)
5. Цветя - цветя (mn.Ch.)
6. Животни - животни (mn.Ch.)
7. Известен - известен
8. Популярни - популярни
9. виж - виж
10. Посещение - посещение
11. Отидете

Освен това:
12. Очарователен - очарователен
13. Редки - рядкост
14. Мраморна арка - мраморна арка
15. Портал - вход към парка
16. Разходка - туризъм
17. Удивително - възхитително

Текст. Телефонът.

Без телефонните хора трябваше да се срещнат, за да говорят. Александър Греъм Бел изобретил телефона в осемнадесет седемдесет и седем (1877). Сега хората имат телефони и не трябва да се срещат всеки път, когато искат да говорят. Бащата на Александър беше реч учител. Александър беше и учител. Той учи глухите.

Слушайте текста:

За справка: Александър Грейм Бел - учен и изобретател, шотландски произход, изобретен телефон.

Речник към текста

Думи на първото ниво за начинаещи:

1. Телефон - телефон
2. Хора - хора
3. среща - среща
4. Говорете - Говорете
5. Сега - сега, сега
6. Искате - искам
7. Баща - баща
8. Учител - учител

Освен това:

9. Без - без
10. трябваше да - отчита
11. Измислете - да измислите
12. Нуждаете се - нужда
13. Всеки път - всеки път
14. Учител по реч - реторичен учител
15. Както и също - също
16. Преподавано (OST BP.)
17. глухи - глухи

Текст. Сезони

През пролетта не е горещо и не е студено. Ние отиваме с лодка и колоездене. Много жаби живеят в езера през пролетта.

През летните дни са горещи. Възрастните растат рози в градините. Отиваме на пикници. Печени горещи кучета и картофи.

През есенните дни не са горещи. Често е мъгливо. Хората събират ябълки и правят сладко.

През зимните дни са студени и мразовити. Ние използваме. топла вода Бутилки в нашите спални. Гледаме телевизия и пием какао (['kəukəu]) или кафе с печени тостове.

Слушайте текста:

Речник към текста

Думи на първото ниво за начинаещи:
1. Пролет - пролет
2. Лято - лято
3. Есен - есен
4. зима - зима
5. Жаба - жаби (mn.ch.)
6. Рози - рози (mn.ch.)
7. Градини - градини (mn.ch.)
8. Горещи кучета - хот-кучета (mn.ch.)
9. Картофи - картофи
10. дни - дни (mn.ch.)
11. Хора - хора
12. Ябълки - ябълки (mn.ch.)
13. Jam - Jam
14. Спални - спални (Mn.Ch.)
15. Какао - какао
16. Кафе - кафе
17. Горещо - горещо
18. студено - студено
19. Често - често
20. На живо - на живо
21. Гледайте телевизия - гледайте телевизия
22. Пийте - напитка

Освен това:

23. Много - много
24. Езери - езера (Mn.Ch.)
25. Възрастни - Възрастни (MN.CH.)
26. Бутилки за гореща вода - бутилки за гореща вода
27. Печени тостове - тостове (Mn.Ch.)
28. отидете на лодка - лодки за езда
29. отидете колоездене - велосипед
30. Съберете - Съберете
31. растат - растат
32. Печено - запържете
33. Направете
34. Използване - употреба
35. Frosty - Frosty
36. Това е (не) горещо. Това е (не) студено. - (не) горещо. (Нестудено.
37. Това е мъгливо. - мъгливо.

Диалог. Игри с топка.

Почти всички игри за топка са за високи.
- ВЪОБЩЕ НЕ. НЕ ВСИЧКИ ОТ ТЯХ. Аз изобщо не съм висок, но играя баскетбол по-добре от всички тях.
Слушайте текста:

Речник за диалог

Думи на първото ниво за начинаещи:
1. Всички - всички
2. топка - топка
3. Игри - игри (mn.ch.)
4. висок - висок
5. Играй - Играй
6. Баскетбол - баскетбол

Освен това:

7. Почти - почти
8. изобщо - изобщо
9. За - за

Изразяване на запаметяване:

10. Топки игри - игри с топка
11. Не изобщо. - Въобще не.
12. по-добре от - по-добре от

Фрази за четене на букви I и Y

  1. Малката хан е в това село. - Този малък хотел в това село. ( кратък звук [I])
  2. Това е глупав филм. - Това е глупав филм. (кратък звук [I])
  3. Не е лесно да се залюбиш. - Не е лесно да се моля лиза. (Звуци [I] -)
  4. Глупави овце плачат и спят. - Глупава овце и спят. (Звуци [I] -)
  5. Г-н Върнън е преводач. Неговата версия на германски стихове е перфектна. - г-н Върнън - преводач. Неговата версия на превода на стихове от немски е отлична. (Звук [ə:])
  6. Тринадесет момичета дойдоха в тринадесетия рожден ден на Шърли. Шърли беше в бяла пола. Момичетата дойдоха в рождения ден на Шърлей в продължение на тридесет. Честит рожден ден за вас, скъпи ширли, щастлив рожден ден. (Звук [ə:])

Слушайте текста:

Фрази за четене на буквата u

  1. съдя ти си Студент, но вие се държите като ученик. - Сю, вие сте студент и се държите като студент.
  2. Ако бях на ваше място, със сигурност бих боядисал косата синя. - На мястото ви, разбира се, бих рисувал косата в синьо.
  3. Ако не изгаряте излишната мазнина сега, тя ще се превърне в огромен проблем. - Ако не отслабнете сега, това ще стане огромен проблем за вас.
  4. Нека ги оставим на мира да излекуваме раните си. - Нека да им дадем самите рани.

Слушайте текста: