За кого камбаната съдържа съдържание. "За кого бие камбаната

По време на испанска войнаРоденият в Америка Робърт Джордън, привърженик на републиканците, трябва да взриви моста, преди да започне офанзивата. Преди това Йордан трябва да е в отряда на Пабло, който в миналото е унищожил много врагове, но след това е станал доста богат човек и е решил да спре да се бие. Пабло категорично не желае да участва в случая. Съпругата на Пабло Пилар обаче застава на страната на Робърт. Тази жена има огромен авторитет сред партизаните в сравнение със съпруга си. Пилар казва, че не си струва да се стремим към сигурност. В резултат на това петдесетгодишната Пилар става безспорен лидер на отряда.

Пилар наистина вярва в републиканците и е готова да се бори за своя народ докрай. Сред многото таланти на тази жена се откроява дарбата да предвижда бъдещето. Тя казва на Джордан, че животът му е към своя край. Освен това Пилар забелязва пламтящо чувство между Робърт и Мария, момичето от отбора. Мария има тъжно минало: нацистите убиха майка й и баща й, а самото момиче беше изнасилено. Пилар няма нищо против любовта на млад мъж и момиче. Напротив, мъдра жена иска да осъзнаят чувствата си възможно най-скоро. Испанската Пилар винаги помага на Мария, тя разбира, че нищо не може да излекува душата на едно момиче като истинска любов.

На следващия ден Пилар, Мария и Робърт отиват при командира на един от партизанските отряди на име Ел Сордо. По това време Рафаел трябва да наблюдава смяната на часовите край моста, старец Анселмо - да наблюдава пътя.
По пътя към Ел Сордо Пилар разказва на момичето и младежа за началото революционно движениев родния им град с Пабло. Хората биха до смърт фашистите, без да разбират кои от тях са свестни хора и кои не. Някой по време на клането се молеше за милост, някои смело прие смърт. Хората убиха свещеника, когато той се молеше. Пилар твърди, че в Испания вече няма Бог. В края на краищата, ако беше, нямаше да допусне такава жестока репресия на хората над своите сънародници.

Робърт има много спомени от Испания. Той служи в тази страна, а също така преподава испански. Йордания е искрено загрижена за съдбата на испанския народ. Въпреки факта, че Робърт не е представител на червените, той вярва, че тази война трябва да бъде спечелена. След края на всички ужасни събития от войната Йордания планира да напише книга за тези събития.

На разположение на американеца са малко повече от десет души, но той трябва да извърши значителен брой операции. Йордания не отрича възможността да умре по време на войната. Младежът смята за иронично, че по това време той намира първата си любов. Робърт не е сигурен, че животът му ще продължи повече от три дни. Въпреки това той е сигурен, че за седемдесет часа не могат да се изживеят по-малко събития, отколкото за седемдесет години.
Пилар, Мария и Робърт, след като получават разрешението на Ел Сордо да вземе конете и да започне операцията, се връщат към лагера. По пътя ги застига сняг - много нетипично явление за май, предвещаващо неприятности и смущения в предстоящия бизнес. Освен това постоянното пиянство на Пабло може да попречи на операцията. Преди настъплението, през нощта, Пабло избягва и бяга от лагера с неща, които може да са необходими по време на настъплението.

Същата нощ Ел Сордо се насочваше към лагера с коне, които бяха необходими в случай на отстъпление. Фашистите намират следи от хората и конете на Ел Сордо. Войниците от радостта на Пабло не могат да повлияят на хода на битката, тъй като съществува риск от нарушаване на цялата предстояща операция. Отрядът на Ел Сордо е убит. Един от фашистките лейтенанти заобикаля планините на труповете и проклина войната.
Според доклада на Анселмо нацистите подготвят техника за настъпление. Джордън разбира, че врагът знае за настъплението и докладва подробно за това на генерал Голц. Сега човек не може да разчита на изненада. Робърт се надява, че партизанинът Андрес ще има време да предаде доклада на генерала преди зазоряване и настъплението ще бъде отложено. Но подготовката все пак продължи.

По време на последната вечер с Мария Джордан осъзнава, че животът му не е лишен от смисъл. Американецът не се страхува от смъртта, а от неизпълнението на дълга си по правилния начин. Той също така смята, че Гражданската война, в която дядо му беше част, беше също толкова лоша. Робърт осъзнава, че същите бедни хора се бият на страната на нацистите, както и на партизаните. Но подобни жалки мисли могат да отнемат целия гняв и сила по време на офанзива.
На сутринта с войската и конете в отряда изведнъж се появява Пабло. Той осъзнава, че няма право да бъде на уединено място, докато братята му се бият. Цяла нощ той агитира хората да участват в борбата срещу фашистите.

Йордания, без да получи новиниот Андрес, решава да се премести на реката. Всеки е длъжен да прави своето, а Мария бди над конете. Робърт и Анселмо казват на часовите да напуснат. Йордания оставя динамит близо до моста, в случай че настъплението все пак започне.

Андрес не успя да предаде доклада на американеца на Golts навреме. По пътя партизанът е задържан от главния комисар на Международните бригади, който искал да осъди Голтс за държавна измяна. Времето е загубено, така че настъплението в никакъв случай не може да бъде отменено.
Анселмо е убит по време на експлозията на моста. Джордан си счупва крака поради факта, че конят му пада върху него по време на отстъплението поради експлозия на черупка. Робърт убеждава любимата си да се оттегли с всички, тъй като само по този начин тя може да го спаси.

Джордан стои сам, облегнат на ствол на дърво, недалеч от картечницата. Той разсъждава върху факта, че убиването понякога е необходимо, но човек не трябва да обича да убива. Американецът иска да спре врага, за да приключи достойно живота си.
По това време на поляната се появява представител на вражеските войски ...

Моля, имайте предвид, че това е само обобщение. литературна творба"За кого бие камбаната". В това резюме липсват много важни точки и цитати.

С произволно търсене отидох в Либрушек и наистина прочетох отзиви за този роман страхотна романтикадвадесети век.

Прилоша ми.

Спойлер (разкриване на сюжет)

Една от най-скучните книги, които съм чел. Същите мисли се разпространяват по дървото в безсмислени диалози и монолози. Това е първото, което прочетох от Хемингуей, и, страхувам се, последното ...

Това е почти същото като да се каже за „Сикстинската мадона“ на Рафаел - детска мазнина, религиозни глупости.

Удивително е, че има всяка секунда такива отзиви.

Мразя да оставя рецензия за Librusek и въпреки че Хемингуей никога не е писател на научна фантастика, реших да го направя във фенлаб.

Романът е химн на принципа. Принципът е за какво живее героят на романа Робърт Джордън и за какво живеят хората около него. Йордания е непознат в гражданска война, разкъсвана от Испания. Това, което се случва наоколо, не е негова работа. Но той - го прави свой. Той е заобиколен от различни хора. И невежи, необразовани селяни, които преди всичко се стремяха да оцелеят, да оцелеят в кървавата касапница на всяка цена и се озоваха в партизански отряд от отчаяние. И тези, които бяха там от отмъщение. И - от убеждения. И - случайно. Всеки от тях е нарисуван с оскъдни удари на Хемингуей, сякаш познавате тези хора от детството, въпреки факта, че те са водили и водят такъв живот, за който обикновеният човек никога не е мечтал.

Лидерът на отряда е бандит и убиец Пабло. Съпругата му и антипод Пилар. Старецът Анселмо. Крадец циган Габриел. Псуващ Агустин. Фернандо, скучен фермер. Ел Сордо и Хоакин - умишлено извикват огъня върху себе си. И накрая, Мария, изнасилена от войната, за която, единствената от всички, може би няма какво да се каже. Страшни, наистина страшни военни сцени, пълзящи и изобразени така, сякаш авторът присъства на тях. Пленяването на селото от нацистите. Клане. И ответно поемане от комунистите. И още по-страшно клане. Няма добри хора и лоши. Няма лакомства и отрицателни. Има хора, живи хора, които Хемингуей е рисувал. Всеки.

Робърт Джордън знае, че отива и гони останалите до катастрофален, обречен, безсмислен бизнес. До смърт. И на първо място той кара сам. От принципа. Той не изрича великолепни думи, не убеждава. Той прави това, което смята, независимо от всичко, за свой дълг. Въпреки че смъртта заради идеалите на другите не е негов дълг. Той прави чуждите идеали свои, и това се показва без ни най-малък патос, без потоци на съзнание, почти без думи изобщо. Героите правят неща - те говорят сами за себе си.

Спойлер (разкриване на сюжет) (кликнете върху него, за да видите)

Робърт Джордън лежеше зад дървото, сдържал се, много внимателно, много внимателно, за да не трепери ръката му. Той изчака офицерът да замине за осветеното от слънцето място, където първите борове в гората стърчаха върху зеления склон. Усети как сърцето му бие върху обсипаната с борови игла земя. (от)

Този роман завършва с последните минути от живота на героя. Страхотно и вероятно психоделично. Паметник военна литература 20-ти век. Или въобще военна литература. Или литература като такава.

Резултат: 10

Романът на Ърнест Хемингуей „За кого бие камбаната“ е написан от автора през 1940 г. по време на избухването на Втората световна война.

Събитията от романа се случват в Испания, три години преди датата на написване: през май 1937 г.

Както твърди самият автор, събитията, описани в романа, са напълно измислени, както повечето герои в романа. Историческите събития, които действително са се случили през май 1937 г., обаче са почти идентични с тези, които са в основата на събитията от романа.

Спойлер (разкриване на сюжет) (кликнете върху него, за да видите)

Ето малко историческа справка: „Негрин и Прието (лидерите на републиканците) се опитаха да спасят Страната на баските, като възобновиха офанзивата на Централния фронт, която беше отложена поради бунта на POUM. Последиците от хвърлянето на войски отпред и отзад обаче доведоха до факта, че франкистките агенти установиха не само размера на републиканските сили, но и посоката на ударите, като взеха подходящи контрамерки. На 27 май Републиканският корпус на генерал Доминго Морионес се премести в държания от националистите град Сеговия. Скоро той е спрян от войските на генерал Варела при селище La Granja, по време на боевете, при които републиканците загубиха една трета от своя персонал, докато загубите на националистите бяха незначителни. "

Както препратките към неуспешния бунт на POUM, така и планираната републиканска офанзива срещу Сеговия ни убеждават в точния момент на романа. По този начин, ако внимателен и любознателен читател иска да изучава историческите събития в Испания от онези времена паралелно с четенето на романа, тогава, за да не разруши преждевременно част от интригата, той трябва да се спре на събитията от ранната пролет на 1937 г.

Да се ​​обърнем отново към историята: Ърнест Хемингуей е роден и израснал в заможно, интелигентно семейство в САЩ. Баща му беше лекар, а майка му - оперна певица. Не е изненадващо, че майката се опита да внуши на сина си любов към музиката и принуди сина си да се научи да свири на виолончело. Обаче Ърнест нямаше талант за това или просто нямаше сърце, но музиката не се превърна в любовта на бъдещия писател. Какво да не кажа за това, което той от самото ранно детствобаща му е учил: от четиригодишна възраст баща му е учил Ърнест да ловува, да лови риба, да изгражда лагери в горите и езерата в Северен Мичиган. Ранните му преживявания в природния свят му внушават страст към приключенията и живота в отдалечени и изолирани места.

След като напуска училище, вместо да учи в университета, както искаха родителите му, Ърнест получава работа като репортер на вестник и с плам се отдава на този бизнес. Той отиде на всички инциденти в града, наблюдаваше хора, хващаше жестове, маниери, като цяло, изучаваше особеностите на човешката природа и общество.

След като САЩ влязоха в Първата световна война, Хемингуей се включи доброволно и стана шофьор на линейка на италианския фронт. По време на войната Хемингуей е ранен от шрапнели от минохвъргачен огън и е хоспитализиран. В процеса на възстановяване след нараняване той среща първата си любов - медицинската сестра на име Агнес. Преди да се върнат в Америка, Агнес и Ърнест решават да се оженят в рамките на няколко месеца, но малко преди да заминат, Агнес съобщава, че тя вече се е сгодила за италиански офицер. Този отказ изигра важна роля в живота и светогледа на писателя.

Нека пропуснем онази част от живота на писателя, която се е състояла между двете световни войни.

Когато испанската гражданска война избухва през 1937 г., Ърнест веднага застава на страната на републиканците и организира събиране на дарения в Америка за републиканците в Испания. След Ърнест е част от снимачния екип, който ще снима документалния филм "Земята на Испания". Сценарист на картината е самият Хемингуей.

В най-трудните дни на войната Ърнест беше в Мадрид, обсаден от франкистите, в хотел Флорида, който за известно време се превърна в Щаб на интернационалистите и Клуб на кореспондентите. Виждаме отражението на този хотел в романа. В подобен хотел Робърт Джордън се среща с лидерите на републиканското движение, полеви командири и журналисти.

Е, сега, въоръжени със знания от историята и живота на автора, ние се насочваме директно към романа

Както виждаме, Ърнест Хемингуей е запознат с войната от първа ръка и по-специално с испанската гражданска война. Това се превръща в един от компонентите на това колко точно авторът успява да предаде духа на мястото и времето в романа. Позволява ви да създадете истински живи герои, да опишете тяхната психология и поведение по такъв начин, че да няма съмнение за реализма им. Същото може да се каже и за историческата точност на фоновите събития.

Нека разгледаме по-отблизо главния герой, американски учител. Испански, който стана специалист по събаряне като част от международна бригада.

Хемингуей е много добре наясно как принцип, идея, може да принуди богат гражданин на САЩ да изостави мирен живот и да се потопи в една от най-ужасните атмосфери - тигела на войната, защото самият той е направил това.

Робърт Джордън е идеалист. Той вярва, че свободата и равенството са най-висшите ценности и за да ги имат хората, не е жалко да дават не само непознати, но и живота си. Той не може да живее спокойно в мир и просперитет, знаейки, че някъде братята му на теория умират за справедлива кауза.

Той многократно прониква в тила на франкистите, за да извършва там саботажни и подривни действия. И тук по една от тези задачи републиканският генерал го изпраща в началото на романа.

Тъй като реализмът в действията на героите е без съмнение, психологията е много ярко предадена и ние можем само да ги наблюдаваме и да се доверяваме на опита на автора, мисля, че си струва внимателно да се проучи идеологическото ниво на романа.

Първото нещо, на което бих искал да ви обърна внимание, не е толкова рядко срещано в изкуството, но въпреки това е много интересна идея: обостряне на възприятието, чувствата и емоциите в условия на смъртна опасност. Всеки от нас, дори от собствения си житейски опит, знае, че в периоди на опасност, в стрес, възприятието се изостря и животът изглежда по-светъл. За това има физиологични причини и това е прекрасно описано в психологията и физиологията на стреса. Следователно тук може да се вярва на автора и не изглежда толкова необичайно колко емоции посещават Робърт Джордън за кратък период от действия в романа.

Спойлер (разкриване на сюжет) (кликнете върху него, за да видите)

Робърт Джордан влиза в партизанския отряд за 3 дни, точно толкова е основният сюжетна линияроман. През това време обаче Робърт Джордън живее цял живот, защото знае, че задачата е смъртоносна и просто може да няма повече време, всичко, което му се случва през тези кратки и толкова дълги три дни, е нарисувано възможно най-ярко . В партизанския отряд Робърт Джордън намира любовта си, която пламва мигновено и пламва като ярък огън. И особено на фона на това колко много се увеличава стойността на живота на Робърт Джордан във връзка с това, може да се оцени дълбочината на неговата отдаденост на работата му. Любовта, колкото и да е важна за него, остава само втората по важност. На първо място все още е дългът, отдадеността на идея, принцип. В романа забелязваме много пъти как Робърт Джордан незабавно преминава към бизнес и потиска чувствата си веднага щом възникне нужда.

И точно тази любов от пръв поглед избухна между Робърт Джордън и Мария, толкова ярка и гореща и ми се струва някакъв манекен, някакъв рисуван картон. Нека помислим какво свързва Робърт Джордън и Мария като цяло? Почти нищо. Какво знаят те един за друг? Отново много малко. Робърт Джордън ли се опитва да разбере нещо за любимата си? Не, той самият не пита и се опитва да премести разговора на други теми, когато става въпрос за нещо различно от: „Зайче, как те обичам, ще отидем в Мадрид“, „ingles, ще бъда добра съпруга за теб , Ще се грижа за теб и ще те обичам. " Това истинска любов ли е? Те дори не се познават и старателно избягват да се опознаят. Можеш ли да разбереш това? Разбира се, че можете, защото след като се опознаят по-добре, те могат да разберат, че не си пасват и цялата магия на чистата и светла любов ще се изпари. Робърт Джордън ли прави това нарочно? Доста възможно. Но чувството, че любовта ми е хвърлена нереална, не ме напусна през целия роман.

Спойлер (разкриване на сюжет) (кликнете върху него, за да видите)

Следващата идея, която бих искал да разгледам, е безусловна отдаденост на дълга, което означава безусловно изпълнение на поръчките. Около средата на романа Робърт Джордън осъзнава, че франкистите са осъзнали предстоящата офанзива на републиканците "изненада". Той също така разбира, че в това отношение не само самото настъпление, но и изключително рисковата му задача губят всякакъв смисъл. Единствената мисъл, която го кара да остане верен на заповедта, е: „Ами ако беше планирано по този начин, какво, ако задачата на тази офанзива е само да забави силите на врага, а фактът, че всички ние ще умрем тук, е само част от плана? Но победата в тази война си струва всяка жертва, защото без победа не може да има нормален живот. " Заслужава ли си да дадете живота си, любовта си, живота на любимия си, живота на приятелите си, в който членовете на партизанската чета на Пабло са се превърнали в три кратки, дълги дни, всъщност дайте всичко, което имате, заради изпълнение на заповед за самоубийство? Отговорът на този въпрос за Робърт Джордан е известен и ясен: да. С цялото майсторско представяне на тази идея от автора, все още мислех, че този идеологически елемент е твърде идеализиран и че самият Робърт Джордан също е ТОЙ, отдаден на своите принципи. И в края на краищата Робърт Джордън всъщност не направи избор между а) да напусне с партизанския отряд дълбоко в тила или да напусне с Мария от другата страна на фронта, б) въпреки всичко, дори и на цената на живота на всички тези хора и на тях самите, включително правенето на ред. Според мен по време на романа се създава само видът на избор, но всъщност изборът е направен от самото начало и нищо НЕ МОЖЕ да го промени. Отново виждам определен идеологически и пропаганден ход тук: по време на Втората световна война хората трябва да покажат, че редът е преди всичко, да покажат, че животът на всеки човек, заедно с някое от неговите чувства и мечти, не е нищо в сравнение на десния акт.

Друг положителен герой с подобна идеология е старецът Анселмо, ловец и пътеводител (не забравяйте любовта на автора към лова и намирането на пътеки). Анселмо е готов да замръзне на поста си, но да не го напуска, да не нарушава заповедта, Анселмо съжалява, че убива хора, това го разстройва до сълзи и той вижда това като голям грях, но в името на справедлива кауза , той все още убива хора. Да, неговите колебания са показани, и тук не можете да упреквате автора с това, но въпреки това, ловецът Анселмо е друг илюстративен герой. Това трябва да е идеалният партизанин: мил, състрадателен, добър човек, но безусловно надежден и лоялен към ордена.

Спойлер (разкриване на сюжет) (кликнете върху него, за да видите)

Главният отрицателен герой на романа показва началника на партизанския отряд Пабло. Въпреки активните си действия за благото на републиката в самото начало на гражданската война, по време на събитията от романа, основното, което Пабло иска, е да оцелее. В същото време той иска неговият партизански отряд да оцелее, но отново това е само за да оцелее сам. Няма да навлизам в подробности за неговата психология, но ще отбележа, че образът на човек, който поставя ценността на живота си над всичко останало, е показан в романа по изключително негативен начин и е опорочен по всякакъв възможен начин. И отново тук виждаме идеологически и пропаганден ход.

Обобщавайки, отбелязвам, че според мен романът е до голяма степен идеологически и пропаганден и това оставя известен отпечатък, но в същото време авторът, макар и лоялен привърженик на идеите на републиканците, ни показва много оживен , много реалистична, много трогателна история за живота на хората във война. Авторът ни показва, макар и мимоходом, франкистите като също обикновени хора, които може да не искат да се бият и убиват, но случайно се оказаха от другата страна на барикадите и също бяха принудени да изпълнят заповедта. В романа Хеминуей успява много точно да предаде духа на времето и вкуса на Испания. В сумата на всичко това „За кого камбаната звъни“ несъмнено е прекрасно, не се страхувам от тази дума, историческо произведение, пропито с духа на своето време.

Моят рейтинг за романа е 9 от 10.

Резултат: 9

„За кого бие камбаната“ е роман, написан от Хемингуей след участието му в испанската гражданска война. Въпреки факта, че писателят се „сбогува“ с оръжията дори след събитията от Първата световна война, той не можеше да остане настрана, когато заплахата от фашизъм надвисна над Испания. Целият живот на Хемингуей обаче се състоеше от такива решения.

Някой си мисли, че много от творбите му разказват една и съща история. Човек обаче трябва да се замисли за събитията от времето, в което е живял старецът Хам. Преминал през най-глобалните сътресения през ХХ век и не външен наблюдател, а активен участник, Хемингуей не можеше да не се опита да отрази своя опит в творчеството. В крайна сметка всеки писател винаги пише за себе си, тъй като всеки човек е ограничен от собствения си опит. Следователно темата за човека във война, темата за обезчовечаването на врага, възможността не само да оцелее, но и да остане човек - тези мотиви по някакъв начин проникват в цялото творчество на писателя.

В тази книга виждаме американеца Робърт Джордън, който доброволно се кани за каузата на Републиката като разрушител. Изпратен отзад, той се подготвя за една от обичайните си операции, без да знае как срещата му с испанското момиче Мария ще промени представите му за света.

От самото начало срещаме хладнокръвен професионалист, който знае точно за какво се бори и за какво е готов да умре. През цялата история забелязваме как се променят мотивите на боеца. Колко ранният идеализъм се заменя с рутина, колко му е трудно да запази остатъците от първоначалното значение. Но в края на романа виждаме жив човек, изпълнен с преживявания и ново разбиране за живота му. Изглежда писателят ни показва обратния процес на дехуманизация във войната. Той демонстрира движението на човешкия дух от смъртта към живота, докато е физически главният геройпарадоксално се движи в обратната посока - от живота към смъртта. Този прилив на живот пред физическата смърт започва и засилва трагедията.

Мария действа като алегория на живота в романа. Самата авторка многократно го сравнява с младо животно. Ужасите, през които е преминала, не са унищожили способността й за любов. И именно на нея в края - символично - се предава животът на Робърт Джордън, който я информира като тайнство, че докато тя е жива, той също ще живее.

Показателен в това отношение е следният откъс от диалога между опустошената Йордания и Мария:

«-<…>Не искам да доведа на този свят нито дъщеря си, нито сина си, стига този свят да е такъв, какъвто е.<…>

- <…>Как може този свят да стане по-добър, ако няма нашите деца, децата на онези, които се борят срещу нацистите? "

Разбира се, добрият роман съдържа повече от един мотив, повече от една сюжетна линия. И тук читателят вижда сложно преплитане на съдбата на героите на фона на трагедията на Испания, разкъсана от различни политически сили. Основната сюжетна линия е осеяна с препратки към събитията от миналото, ретроспективата се разкрива в спомените на главния герой и някои второстепенни (например Пилар, разказваща история за бившия си приятел, матадор или за екзекуцията на нацистите). Усещането за тежест се подчертава от епизода, в който Голц получава репортаж от Робърт Джордан, осъзнавайки, че всичко е загубено, настъплението е обречено. Тази втора равнина на разказа е като черен фон, изобразяващ буря от картина, засенчваща събитията на преден план с основния сюжет.

В допълнение към преживяванията, свързани конкретно с войната, Хемингуей оголва душата си, говорейки за бащата на Робърт Джордан, намеквайки за съдбата на собствения си баща, чието самоубийство повлия на писателя и в известен смисъл предопредели собствената му смърт.

Какво друго да добавите? Добрите класики си остават добри класики. Човек може да не се съгласи с политическите убеждения на Хам, който беше републиканец, и недвусмислено негативно описваше анархисти и комунисти. Човек може да не се съгласи с любовта му към безсмисленото и жестоко бикоборство, но е невъзможно да се отрече литературните му заслуги. Освен че отрича факта, че са необходими наистина смело сърце и силни етични принципи, за да рискувате комфорта и живота си отново и отново, като се борите с фашизма, преодолявате смъртта и се борите да запазите човечеството.

P.S. Ако не знаете каква е миризмата на смъртта, книгата дава много подробно описание на нея. Внимание! Може да се изкривите, когато четете това описание, ако не сте без добро въображение.

Резултат: 9

Преди този роман бях прочел няколко книги на Хемингуей - „Старецът и морето“, „Сбогом на оръжията“ и „Отвъд реката, в сянката на дърветата“. Въпреки това дори сега можем да говорим за тенденциозността на работата на Ърнест. Те със сигурност имат главен герой (мъж), който се стреми да изпълни своя дълг. Навсякъде юнакът се влюбва (с изключение на „Старецът и морето“).

Така стана и в тази книга. Робърт Джордан (gg) - партизан, разрушаване. Пред него е поставена трудна задача. По този път го очакват препятствия, притеснения, съмнения. Като цяло, нищо особено ново за Хемингуей. Има дори ясна антивоенна пристрастност, с която съм свикнал. Има обаче една подробност, за която високо ценя книгите на Ърнест - пронизващо чувство на копнеж, тъга, меланхолия. Може би това е единственият автор, който е ужасно депресиран. И дори да не кажа, че това е причинено от тежкия дълг на неговите герои, близо до смъртта. Хемингуей може да ви натъжи дори в слънчев летен ден. За да направите това, просто трябва да отворите книгата му и да прочетете малко.

Малко за героите. Робърт Джордън е освободен малко избледнял. Спомням си повече, например Фредерик от „Сбогом на оръжията“ или Ричард Кантуел от „Отвъд реката“, в Сянката на дърветата. Харесах Мария. Тя е много наивна, плаха, мила. Пилар е пример за смела жена, която ще бъде последвана от хора, ако иска.

И Хам, по пътя, никога не сте обичали, а просто сте чели като съвременна младеж за любовта от други книги и сте си представяли, че имате поне някаква представа за любовта. Ако сте се отнасяли към всичките си съпруги по същия начин като Робърт Джордан и Мария, тогава става ясно защо сте имали цели 4 от тях!

"- А ти, горки мой заек", каза той, обръщайки се към Мери, която се усмихна в съня си и се притисна по-близо до него. "Ако бяхте говорили с мен преди минута, щях да ви ударя."

Като цяло книгата обикновено е разнородна. Моментите, наистина близки до гения, са осеяни с посредствени диалози; героите от книгата след това оживяват, стават обемни, започвате да им съпреживявате, а след това те изведнъж стават дървени, смилат някакви глупости, повтаряйки едно и също нещо по различни начини на няколко страници.

Въпреки че диалозите на Хам в по-голямата си част не само куцат, но се движат на патерици, но в същото време имаше места, където диалозите на Хам ме караха да се смея на глас.

sergej210477, 18 декември 2016 г.

За мен най-добър романХемингуей.

Работата е много гъвкава. Между другото има великолепна любовна линия, описана много деликатно, което не е характерно за откровения стил на Хем. Има много разсъждения за войната, революцията. Както винаги, цял куп морални проблеми, отговорност на човека към съвестта му. Книгата е голяма както по обем, така и по сложност на композицията.

Но аз, на първо място, го прочетох като прекрасно, атмосферно, приключенско-военно произведение. Да, това е драматична книга, но я чета за забавление. Е какво мога да направя, трагедиите са много далечни и безразлични за мен Гражданска войнав Испания. За Хем, който написа романа през 1940 г. и беше участник в битките, това беше актуална тема. И за мен взаимоотношенията и характерите на героите бяха интересни.

Между другото, главният герой Робърт Джордън почти не прилича на типичния образ на американец. По-скоро изглежда като руснак! Любител на виното, риск, момичета. С леко сърце, отиващ на смърт и не губещ оптимизъм. И е срамно, че авторът направи съветския предшественик на Р. Йордан Кашкин скучен и психически нестабилен човек.

И основното за мен в книгите е уникалната атмосфера на Хемингуей. За мен няма значение къде се развива действието: в Испания, Африканската савана, откритият океан. Навсякъде авторът пресъздава умело заобикалящата действителност. Да четеш книгата му е като да гледаш страхотен филм. С очите си виждате планините на Испания, борови иглички по земята. Усещате вкуса на абсент, който главният герой пие с такава наслада. Почти написах, че лежите в спален чувал в мразовита сутрин с Мария, но тогава Хемингуей се държеше мило.

За мен прекрасен приключенски роман. Започвайки да чета, си помислих, че книгата ще е подобна на „Сбогом на оръжията“, между другото, тя също е страхотно нещо, но съвсем различно. И той се радваше на екшън, не отегчен, динамичен роман.

Intersenny, силен, житейски роман, който трябва да се чете много спокойно, да се мисли, усеща и размишлява.

Резултат: 7

Текуща страница: 1 (общо книгата има 33 страници) [наличен пасаж за четене: 19 страници]

Ърнест Хемингуей
За кого бие камбаната

Няма човек, който би бил като остров сам по себе си: всеки човек е част от континента, част от сушата; и ако Вълната взриви крайбрежната скала в морето, Европа ще стане по-малка, а също и ако отмие ръба на носа или унищожи вашия замък или вашия приятел; смъртта на всеки Човек също ме омаловажава, защото аз съм едно цяло с цялото Човечество и затова никога не питайте за кого бие Камбаната: тя ви таксува.

Джон Дон

1

Лежеше на кафявата земя, покрита с борови игли, с брадичка, заровена в кръстосани ръце, а вятърът разбъркваше върховете на високи борове над него. Наклонът на това място не беше стръмен, но по-нататък завършваше почти вертикално и се виждаше пътят, който се извиваше по ждрелото в черна ивица. Тя вървеше по брега на реката, а в далечния край на пролома имаше дъскорезница и вал, избелващ на слънце до язовира.

- Тази дъскорезница? - попита той.

„Не я помня.

- Той е построен след вас. Старата дъскорезница не е тук; тя е по-ниска по пролома.

Разпъна карта на земята и я надникна. Старецът погледна през рамо. Той беше нисък, набит старец с черна селска блуза и сиви груби панталони; на краката си носеше сандали с подметка на въже. Още не си беше поел дъх от изкачването и застана с ръка върху една от двете тежки раници.

- Значи не можете да видите моста от тук?

- Не - каза старецът. - Тук мястото е равно, а реката тече спокойно. Освен това около завоя, където пътят отива в дърветата, веднага ще има дълбоко дере ...

- Спомням си.

„Ето мост през дефилето.

- А къде са постовете им?

- Един - там, точно в тази дъскорезница.

Млад мъж, изучаващ района, извади бинокъл от джоба на избледнела фланелена риза в цвят каки, ​​избърса очилата с кърпичка и започна да извива окулярите, докато всички очертания станаха внезапно ясни, и след това видя дървена пейка на вратата на дъскорезница, голяма купчина дървени стърготини зад циркуляр, покрита под навес, и част от улея на отсрещния склон, по който трупите бяха спуснати надолу. Оттук реката изглеждаше спокойна и тиха и през бинокъла се виждаше пръскането, разпръскващо се от вятъра по нишките на водния склон.

- Няма караул.

"Димът излиза от комина", каза старецът. - И бельото е окачено на въже.

„Виждам това, но не виждам часовия.

„Сигурно се е приютил в сенките“, обясни старецът. - Все още е горещо. Вероятно е от страната, където е сянката, не можем да я видим от тук.

- Може би. Къде е следващият пост?

- Зад моста. В къщата на майстора на пътя, на петия километър.

- Колко войници има? Той посочи дъскорезницата.

- Не повече от четирима и ефрейтор.

- А там, в къщата?

- Има още. Ще проверя.

- А на моста?

- Винаги две. По един във всеки край.

„Ще ни трябват хора“, каза той. - Колко хора можете да дадете?

"Можете да донесете колкото искате", каза старецът. „Тук в планината има много хора.

- Колко?

- Повече от сто. Но всички те са разделени на малки отряди. Колко хора имате нужда?

„Ще го кажа, когато разгледам моста.

- Искате ли да го прегледате сега?

- Не. Сега искам да отида там, където динамитът може да бъде скрит. Тя трябва да бъде скрита на безопасно място и, ако е възможно, не по-далеч от половин час пеша от моста.

"Не е трудно", каза старецът. - Оттам, където отиваме, прав път надолу към моста. Само за да стигнете до там, все още трябва да поработите малко. Гладен ли си?

- Гладен - каза младежът. - Но ще ядем след това. Как се казваш? Забравих. - Той смяташе, че това е лош знак, който е забравил.

- Анселмо - каза старецът. - Казвам се Анселмо, аз съм от Барко де Авила. Позволете ми да ви помогна да вдигнете чантата.

Млад - той беше висок и слаб, с изгоряла руса коса, изветряло и изгоряло от слънцето лице, избледняла фланелена риза, селски панталон и сандали с подметка на въже - наведе се, пъхна ръка в лентата на колана си и дръпна тежък раница през раменете му. След това облече друга каишка и нагласи раницата така, че тежестта да падна върху целия гръб. Ризата на гърба е все още мокра след изкачване на планината.

"Е, готов съм", каза той. - Къде да отидем?

- Горе - каза Анселмо.

Наведени под тежестта на раниците си, обляни в пот, те започнаха да се изкачват по склона, гъсто обрасъл с борове. Пътеката не се виждаше, но те продължаваха да се качват нагоре и нагоре, ту направо, ту байпас, ту излязоха на тесен поток, а старецът, без да спира, се качи по-нататък по скалистия канал. Сега изкачването стана по-стръмно и по-трудно и накрая пред него се издигна гладка гранитна скала, откъдето потокът падна надолу и тук старецът спря и зачака младия.

- Ами как си?

- Нищо - каза младежът. Но той се изпотяваше навсякъде и прасците му се свиваха от усилието на повдигане.

- Чакай ме тук. Ще отида да те предупредя. С такава тежест не е добре да се подлагате на огън.

"Да, шегите са лоши тук", каза младежът. - Колко е далече?

- Много близо. Как се казваш?

- Роберто - отговори младежът. Той свали раницата от раменете си и я постави внимателно между двата камъка до потока.

- Така че, Роберто, почакай тук, ще се върна за теб.

"Добре", отговори младежът. - Кажете ми, същият път води ли до моста?

- Не. Ще поемем по различен път до моста. Там е по-близо и слизането е по-лесно.

- Имам нужда от материала не твърде далеч от моста.

- Виж. Ако не ви харесва, ние ще изберем друго място.

„Ще видим“, каза младежът.

Той седна до раниците си и започна да наблюдава как старецът се изкачва по скалата. Изкачи се без затруднение и от начина, по който бързо, почти без да поглежда, намираше места за спиране, стана ясно, че е правил тази пътека много пъти. Но тези, които живееха там, се увериха, че няма път.

Робърт Джордън - така се казваше младежът - беше болезнено гладен и притеснен в душата си. Чувството за глад му беше познато, но не му се налагаше често да изпитва безпокойство, тъй като не отдаваше значение на това, което може да му се случи, а освен това от опит знаеше колко лесно е да се движиш зад вражеските линии в това страна. Придвижването отзад беше толкова лесно, колкото преминаването на предната линия, ако имаше само добър водач. Всичко става трудно само когато придавате значение на това, което може да ви се случи, ако ви хванат, а също така е трудно да решите на кого можете да се доверите. Хората, с които работите, трябва да имат доверие докрай или изобщо да не се доверяват, така че трябва да решите кой има доверие. Но всичко това не го смути. Още нещо притеснено.

Анселмо беше добър водач и знаеше как да ходи в планината. Самият Робърт Джордън се разхождаше добре, но в рамките на няколко часа от пътуването - те си тръгнаха преди зазоряване - той беше убеден, че старецът може да го откара до смърт. Досега Робърт Джордън се доверяваше на Анселмо във всичко - с изключение на преценката си. Все още не е имало шанс да се провери правилността на неговите преценки и в крайна сметка всеки е отговорен за собствените си преценки. Да, Анселмо не го притесняваше и проблемът с моста не беше по-труден от много други проблеми. Няма мост, който той да не може да взриви, а той вече трябваше да взривява мостове с всякакви размери и конструкции. В раниците имаше достатъчно динамит и всичко необходимо за взривяването на този мост по всички правила, дори ако беше два пъти повече, отколкото казва Анселмо, и това, което той си спомняше от 1933 г., когато, пътувайки по тези места, го прекоси по пътя към Ла Гранджа и какво се казва в описанието, което Голц му прочете вчера в една от горните стаи на къща близо до Ескуриал.

"Взривяването на моста не е всичко", каза тогава Голц, нарисувайки молив върху голяма карта и обръснатата му, белязана глава блестеше в светлината на лампата. - Разбираш?

- Да разбирам.

- Това е почти нищо. Самото вземане и взривяване на мост е равносилно на провал.

- Да, другарю генерал.

„Да се ​​взриви мостът в точно посочения час, в съответствие с времето, определено за настъпление - това е, което е необходимо. Разбираш? Това е необходимо и това е, което се изисква от вас.

Голц погледна молива и го почука в зъбите.

Робърт Джордън не каза нищо.

- Разбираш? Това е необходимо и от вас се иска - повтори Голц, погледна го и кимна с глава. Сега почука по картата с молива. „Това бих направил. И на това няма какво да разчитате.

- Защо, другарю генерал?

- Защо? - ядоса се Голц. - Виждали сте малко офанзиви, ако ме питате защо. Кой може да гарантира, че поръчките ми няма да бъдат променени? Кой ще гарантира, че настъплението няма да бъде отменено? Кой ще гарантира, че настъплението няма да се забави? Кой може да гарантира, че ще започне поне шест часа след определената дата? Имало ли е случай на офанзива да върви по начина, по който трябва да върви?

„Ако вие отговаряте за настъплението, то ще започне навреме“, каза тогава Робърт Джордън.

"Никога не водя офанзива", каза Голц. - Идвам. Но аз не водя офанзивата. Артилерията не ми е подчинена. Трябва да я моля. Никога не ми се дава това, което искам, дори когато може да ми бъде дадено. Но това не е толкова лошо. Има много повече. Знаете какви хора са. Няма нужда да навлизаме в подробности. Винаги има нещо. Някой винаги се намесва неподходящо. Сега се надявам да разберете?

- И така, кога трябва да бъде взривен мостът? - попита Робърт Джордън.

- Когато започне настъплението. Веднага щом започне офанзивата, но не и преди. За да не могат да дойдат подкрепления по този път. - посочи с молив. „Трябва да знам, че този път е отсечен.

- А кога е насрочено настъплението?

- Аз ще ти кажа. Но денят и часът трябва да ви служат само като ориентировъчен ориентир. По това време вече трябва да сте готови. Ще взривите моста, когато започне настъплението. Виж. - посочи с молив. „Това е единственият път, по който могат да се вкарат подкрепления. Това е единственият път, по който танкове, артилерия или поне камиони могат да преминат към дефилето, където ще атакувам. Трябва да знам, че мостът е взривен. Не можете да го взривите предварително, защото тогава те ще имат време да го оправят, ако настъплението бъде отложено. Не, трябва да се взриви, когато започне офанзивата, и трябва да знам, че вече го няма. Стражите са само два. Човекът, който ще ви води, току-що е дошъл от там. Казват, че можете да разчитате на него. Ще видиш. Той има хора в планината. Вземете толкова хора, колкото ви трябват. Опитайте се да вземете възможно най-малко, но пазете достатъчно. Да, няма на какво да те науча.

- Как да разбера, че настъплението е започнало?

- В него ще участва цяла дивизия. Ще има подготовка на въздуха. Ти май не си глух?

- И така, ако чуя бомбардировките, можем да предположим, че настъплението е започнало?

- Не винаги е така - каза Голц и поклати глава. - Но в този случай е така. Ще напредвам.

- Разбирам - каза тогава Робърт Джордън. - Ясно е, макар и не особено приятно.

- Самата аз не съм много доволна. Ако не искате да го поемете, говорете сега. Ако мислите, че не можете да го направите, говорете сега.

- Мога да се справя - каза Робърт Джордън. - Ще направя всичко както трябва.

„Трябва да знам само едно нещо“, каза Голц. - Че няма мост и пътят е отсечен. Трябва ми.

- Ясно.

„Не обичам да изпращам хора на такива неща и в такава среда“, продължи Голц. „Не можах да ти заповядам да направиш това. Разбирам какво могат да ви принудят условията, които поставям. Опитвам се да обясня всичко подробно, за да разберете и че всички възможни трудности и пълното значение на този въпрос са ви ясни.

- И как ще се пренесете в Ла Гранджа, ако мостът бъде взривен?

„Ще имаме всичко със себе си, за да го възстановим веднага щом окупираме пролома. Това е много сложна и много красива операция. Изискан и красив както винаги. Планът е разработен в Мадрид. Това е поредното творение на Висенте Рохо, шедьовър на нещастен професор. Ще напредвам, и както винаги, с недостатъчна сила. И все пак тази операция е осъществима. За нея съм по-спокоен от обикновено. Ако мостът може да бъде разрушен, той може да бъде успешен. Можем да вземем Сеговия. Вижте, сега ще ви покажа целия план. Виждате ли? Не започваме от входа на дефилето. Вече се утвърдихме там. Започваме много по-нататък. Ето, вижте, от тук.

„Не искам да знам“, каза Робърт Джордън.

- Точно така - каза Голц. - Когато отидете зад предната линия, е по-добре да вземете по-малко багаж със себе си, нали?

- Винаги предпочитам да не знам. Тогава, ако нещо се случи, не се отказах.

- Да, по-добре е да не знаеш - каза Голц, погали челото си с молив. - Понякога аз самият бих се радвал да не знам. Но знаете ли какво трябва да знаете за моста?

- Да. Знам това.

- И аз така мисля - каза Голц. - Е, няма да изнасям прощални речи. Нека да пием. Когато говоря много, винаги съм много жаден, другарю Хордан. Името ви звучи нелепо на испански, другарю Йордания.

- А как звучи Голц на испански, другарю генерале?

- Хотсе - каза Голц и се ухили. „Х“ той произнесе с дълбоко вдишване, сякаш кашляше храчки. "Хотсе", изкрещя той. - Камарада генерал Хотсе. Ако знаех как испанците произнасят Goltz, щях да избера по-добро име за себе си, когато дойдох тук. Помислете само - човек отива да командва дивизия, той може да избере всяко име и избира Hotse. Генерал Хотсе. Но сега е твърде късно за промяна. Как искате да партизанска война? - Беше Руско имедействия зад вражеските линии.

„Много ми харесва“, каза Робърт Джордън. Той се усмихна широко. - През цялото време във въздуха, много полезно за вашето здраве.

„И аз я харесах, когато бях на твоята възраст“, ​​каза Голц. - Чух, че сте майстор в взривяването на мостове. По всички правила на науката. Но това са само слухове. Никога не съм виждал твоята работа. Може би наистина не можете да направите нищо? Наистина ли знаете как да взривявате мостове? - Той сега дразнеше Робърт Джордън. - Пийнете нещо. - Той му наля испански коняк. - Наистина ли успявате?

- Понякога.

„Вижте, не би трябвало да има„ понякога “с този мост. Не, достатъчно говори за този мост. Вече знаете достатъчно за този мост. ние сериозни хораи затова знаем как да си направим добра шега. Признайте си, имате ли много момичета от другата страна на предната част?

- Не, няма достатъчно време за момичета.

- Аз не съм съгласен. Колкото по-безпорядъчна е услугата, толкова по-безреден е животът. Вашата услуга е много разхвърляна. Освен това косата ви е твърде дълга.

„Те не ме притесняват“, каза Робърт Джордън. Все още не му беше достатъчно да си обръсне главата като Голц. "Имам за какво да мисля дори без момичетата", каза той мрачно. - Каква униформа да нося?

„Нямате нужда от формуляр“, каза Голц. - И не е нужно да се подстригвате. Просто те дразнех. Ние сме много различни хора - каза Голц и отново наля него и себе си.

- Мислите не само за момичета, но и за много други неща. И не мисля за нещо подобно. От какво се нуждая?

Един от щабните офицери, наведен над карта, закачена на дъска за чертане, измърмори нещо на език, който Робърт Джордан не разбираше.

- Оставете ме на мира - отговори Голц на английски. - Искам да се шегувам и да се шегувам. Толкова съм сериозен, че мога да се шегувам. Е, пийнете си и тръгнете. Разбрахте, нали?

- Да - каза Робърт Джордън. - Разбрах.

Те се ръкуваха, той отдаде чест и отиде до колата на централата, където старецът, чакайки го, заспа на седалката и с тази кола потегли по магистралата към Гуадарама, а старецът не се събуди и след това зави по пътя Навачеррад и стигна до алпинистката база, а Робърт Джордън спеше там три часа, преди да потегли.

След това той видя Лоуч за последен път, странното му бяло лице, което не вземаше тен, ястребови очи, голям нос и тънки устни и обръсната глава, изпъстрена с бръчки и белези. Утре вечер, в тъмното, ще има движение на пътя пред Ескуриал; дълги редици камиони, а пехотата е настанена на тъмно върху тях; войници с тежки боеприпаси се качват на камиони; картечари, теглещи картечници върху камиони; резервоарите за гориво се търкалят на дълги автомобилни платформи; дивизията тръгва на нощен поход, подготвяйки се за настъпление в пролома. Не е нужно да мисли за това. Не е негова работа. Това е случаят на Голц. Той има своя собствена задача и трябва да помисли върху нея и трябва да премисли всичко за пълна яснота и да бъде готов за всичко и да не се тревожи за нищо. Тревожността не е по-добра от страха. Това само го затруднява.

Той седеше до потока и гледаше как прозрачните потоци се движат между камъните и изведнъж от другата страна забеляза плътен растеж на див кресон. Прекоси потока, извади наведнъж цял куп, изми почвата от корените във водата, след това отново седна до раницата си и започна да дъвче чисти, студени зелени и хрупкави, горчиви стъбла. След това коленичи, премести револвера, закачен на колана зад гърба му, за да не го намокри, наведе се, подпрял ръце на камъните и отпи от потока. От студена водастиснати зъби.

Той се отблъсна с ръце, обърна глава и видя старец, който слизаше от скалата. С него беше още един мъж, също в черна селска блуза и сиви панталони, които в този район бяха носени почти като униформа; на краката му имаше сандали с въжени подметки, а карабинер висеше зад гърба му. Беше без шапка. И двамата скачаха по стръмните склонове като планински кози.

Те отидоха при него и Робърт Джордън стана на крака.

"Салюд, камарада", каза той на мъжа с карабината и се усмихна.

- Салюд - измърмори той мрачно.

Робърт Джордън вдигна поглед към масивното му стърчещо лице. Беше почти кръгла, а главата също беше кръгла и стегната на раменете. Очите бяха малки и твърде широко раздалечени, а ушите бяха малки и плътно притиснати към главата. Той беше мъж на повече от пет фута, висок, масивна фигура, с големи ръце и крака. Носът му беше счупен, горната му устна в самия ъгъл бе кръстосана от белег, който се простираше по цялата долна челюст и се виждаше дори през стърнището на брадичката му.

Старецът му кимна и се усмихна.

„Тук е шефът“, намигна той, след което сгъна двете си ръце в лактите, сякаш показваше мускули, и погледна спътника си с полусмешно възхищение. - Властелин.

- Виждаш го - каза Робърт Джордън и отново се усмихна. Той не харесваше мъжа и вътрешно изобщо не се усмихваше.

- Как проверявате самоличността си? - попита мъжът с карабината.

Робърт Джордан се разкопча безопасна иглас който бе намушкан левият джоб на гърдата на фланелената му риза, извади сгънатата хартия и я подаде на мъжа с карабинера; той го разгъна и като погледна недоверчиво, го обърна в пръстите си.

"Вижте печата", каза той.

Старецът посочи с пръст, а мъжът с карабина обърна хартията, оглеждайки печата.

- Какъв е този печат?

- Не я познавате?

"Има двама", каза Робърт Джордън. - Това SVR е службата за военно разузнаване. А този е за Генералния щаб.

- Да, познавам този печат. Но тук съм шефът и никой друг ”, каза мрачно мъжът с карабината. - Какво има в чантите ти?

- Динамит - гордо каза старецът. - Вчера вечерта прекосихме фронта и цял ден влачим тези чанти нагоре по хълма.

„Динамитът ще дойде по-удобно“, каза мъжът с карабината. Върна вестника на Робърт Джордън и го погледна. - Да. Dynamite ще ми бъде полезен. Колко ми донесе тук?

"Ние не ви донесохме нищо", каза Робърт Джордън с равномерен глас. „Този ​​динамит е с различна цел. Как се казваш?

- Какво искаш?

- Това е Пабло - каза старецът.

Мъжът с карабината ги погледна нацупено.

- Добре. Чувал съм много хубави неща за теб - каза Робърт Джордън.

- Какво сте чували за мен? - попита Пабло.

„Чух, че сте отличен партизански командир, че сте лоялни към Републиката и доказвате това на практика и че сте сериозен и смел човек. Обща базаинструктира ме да ви поздравя.

- Къде чу всичко това? - попита Пабло.

Робърт Джордън си отбеляза, че ласкателството не му е проработило.

"Говорят за това от Буитраго до Ескуриал", каза той, като посочи цялата зона от другата страна на фронта.

„Не познавам никого в Буитраго или Ескуриал“, каза му Пабло.

„Сега има много хора от другата страна на планината, които не са живели там преди. От къде си?

- От Авила. Какво ще правиш с динамит?

- Ще взривя моста.

- Какъв мост?

- Това е моя работа.

- Ако той е в тези части, това е моя работа. Не можете да взривявате мостове близо до мястото, където живеете. Трябва да живеете на едно място и да действате на друго. Знам си нещата. Който е живял тази година и е останал непокътнат, той си знае бизнеса.

"Това е моя работа", каза Робърт Джордън. „Но можем да го обсъдим заедно. Ще ни помогнете ли да носим чантите?

- Не - каза Пабло и поклати глава.

Старецът изведнъж се обърна към него и говореше яростно и бързо на диалект, който Робърт Джордън имаше трудности да разбере. Сякаш четеше Quevedo. Анселмо говореше на стария кастилски диалект и значението на думите му беше нещо като: „Вие животно ли сте? Да. Вие сте грубичка? Да, и още някои. Имате ли глава на раменете си? Не. Не изглежда така. Хората дойдоха с въпрос от изключителна важност и вие се интересувате от това как те не биха докоснали дома ви, вашата лисича дупка е по-важна за вас от нуждите на всички хора. По-важно от нуждите на вашите хора. И баща ти също. Така че ще надвиете себе си. Вземете чантата! "

Пабло отпусна очи.

„Всеки трябва да прави каквото може и да прави така, че да е правилно“, каза той. „Домът ми е тук и аз оперирам зад Сеговия. Ако направите суматоха тук, ще бъдем изпушени от тези места. Ние оставаме само на тези места, защото тук не сме готови за нищо. Това е правилото на лисицата.

- Да - горчиво каза Анселмо. - Това е правилото на лисицата, а ние се нуждаем от вълк.

- Аз съм по-скоро вълк, отколкото ти - каза Пабло и Робърт Джордън знаеше, че носи чувала.

- Хо! Ху! Анселмо го погледна. „Вие сте по-вълк от мен, а аз съм на шейсет и осем години.

Той изплю и поклати глава.

- Толкова ли сте на години? - попита Робърт Джордън, като видя, че всичко е уредено, и искаше да му помогне.

- Шестдесет и осем ще бъде през юли.

- Ако доживеем до юли - каза Пабло. "Позволете ми да ви помогна с чантата", каза той на Робърт Джордън. - Вторият оставете на стареца. - Той говореше сега не мрачно, а по-скоро тъжно. - Старецът има много сила.

"Сам ще си нося чантата", каза Робърт Джордън.

- Не - каза старецът. - Дайте го на този силен мъж.

- Ще го нося - каза Пабло и тъгата в гласа му накара Робърт Джордън да се предпази. Знаеше тази тъга и фактът, че я усещаше в този човек, го тревожеше.

- Тогава ми дайте карабина - каза той и когато Пабло му подаде карабината, той я хвърли зад гърба си и те се изкачиха нагоре, старецът и Пабло отпред, той ги последва, изкачи се, издърпа се, вкопчи се до первазите на гранитната скала и накрая, пресичайки я, се озоваха на зелена поляна насред гората.

Тръгнаха отстрани, заобикаляйки тази зелена поляна, а Робърт Джордън, който сега без товар вървеше лесно, с удоволствие усещаше правотата на карабината зад раменете си вместо изтощителната и неудобна тежест на раницата, забеляза, че трева беше скубана на места и имаше дупки в земята от коловете на въжето ... По-нататък имаше пътека, утъпкана там, където конете бяха доведени до водопой, и тук-там лежаха купища прясна тор. През нощта пускат конете да пасат тук, а през деня ги държат в гъсталака, така че да не се виждат, помисли си той. Чудя се колко коне има този Пабло.

Спомни си, че панталоните на Пабло бяха избърсани до блясък на коленете и от вътрешната страна на бедрата, той веднага забеляза това, но някак не придаде никакво значение. Чудя се дали има ботуши или все още се вози в тези алпаргати, помисли си Робърт Джордън. Той вероятно разполага с пълно оборудване. Но не харесвам тъгата по него, помисли си той. Това не е добра тъга. Ето колко тъжни са хората, преди да дефектират или да се променят. Толкова е тъжен този, който утре стане предател.

Кон пред него, в гъсталака, където слънцето едва проникваше през гъстите, почти затворени върхове на боровете, а след това между кафявите стволове видя заговор, затворен с въже. Конете стояха с глави, обърнати към приближаващите се хора, а от тази страна на въжето, под едно дърво, лежаха купчина седла, покрити с брезенти.

Когато се приближиха много, старецът и Пабло спряха и Робърт Джордън знаеше, че трябва да се възхищава на конете.

"Да", каза той. - Просто красив. Той се обърна към Пабло. - Тук имаш своя конница.

В падока имаше само пет коня - три залива, един долар и един пиле. Робърт Джордън огледа всички тях и след това започна да оглежда внимателно всеки от тях. Пабло и Анселмо знаеха каква е тяхната стойност, а Пабло стоеше наблизо, горд и вече не толкова тъжен, и ги гледаше с любов, а старецът изглеждаше така, сякаш беше дал на Робърт Джордан неочаквана изненада.

- Харесва ли ти? - попита той.

„Всичко е моята плячка“, каза Пабло и Робърт Джордън беше доволен да чуе гордост в гласа му.

"Този е добър", каза Робърт Джордън, посочвайки един от залива, голям жребец с бял белег на челото и бял ляв преден крак.

Това беше красив кон, сякаш слязъл от картина на Веласкес.

- Всички са добри - каза Пабло. - Знаете ли много за конете?

- Толкова по-добре - каза Пабло. - Виждате ли някакви недостатъци в тях?

Робърт Джордън разбра; това е проверка на документите му от лице, което не може да чете.

Конете все още стояха с вдигнати глави и гледаха Пабло. Робърт Джордън се качи под въжето и удари пилетата по кръста. Облегнат на дърво, той внимателно наблюдаваше конете, които обикаляха около падока, погледна ги още веднъж, когато спряха, после се наведе и излезе.

- Буланая куца надясно - каза той на Пабло, без да го поглежда. - Тя има пукнатина в копитото. Вярно е, че ако го обуете правилно, няма да стигне по-далеч, но тя дълго време не може да се вози на твърда земя, копитото няма да издържи.

„Заведохме я по този начин, с пукнатина в копитото“, каза Пабло.

- Най-добрият ти кон, заливният с бяла звезда, набъбва на бабата, което не ми харесва.

- Нищо - отговори Пабло. - Преди три дни си нарани крака. Би било нещо сериозно - това вече щеше да засегне.

Той хвърли брезента и показа седлата. Две от седлата бяха прости, овчарски, като седлата на американските каубои, едно много умно, с цветно щамповане и тежки затворени стремена и две военни, черна кожа.

- Убихме двама граждански пазители 1
жандарми (испански)

Той каза, обяснявайки произхода на военните седла.

- Това е сериозен въпрос.

„Те слязоха от коня по пътя между Сеговия и Санта Мария дел Реал. Слязоха от коня, за да проверят документите на селянин, който пътуваше с каруца. Така успяхме да ги убием, така че конете да останат непокътнати.

- И сте убили много патрулни? - попита Робърт Джордън.

- Няколко души - отговори Пабло. - Но така че конете да останат непокътнати, само тези двама.

„Пабло взриви влака близо до Аревало“, каза Анселмо. - Той го взриви, Пабло.

„С нас имаше чужденец, той полагаше динамит“, каза Пабло. - Познаваш ли го?

- Как му беше името?

- Не си спомням. Толкова прекрасно име.

- Какъв е той?

- Лек, като теб, но не толкова висок, големи ръце и счупен нос.

- Кашкин - каза Робърт Джордън. - Вероятно Кашкин.

- Да - каза Пабло. - Толкова прекрасно име. Изглежда това, което сте посочили. Къде е той сега?

- Той почина през април.

- И този също - мрачно каза Пабло. „Всички ще свършим така.“

„Така завършват всички хора“, каза Анселмо. „И винаги са свършвали така. Какво ти става, приятелю? Какво те споходи?

"Те имат голяма сила", каза Пабло. Той сякаш говореше на себе си. Той погледна мрачно конете. „Никой не знае каква е тяхната сила. Те имат всичко от време на време повече сила, още по-добро въоръжение. Все повече боеприпаси. Виждате какви видове коне имам. Защо да чакам? Те ще хванат и ще убият. Това е всичко.

"Случва се да хванеш не само теб", каза Анселмо.

- Не - каза Пабло. - Сега това не се случва. И ако тръгнем оттук, къде да отидем? Отговорете, добре! Накъде?

- Никога не познаваш планините в Испания. Какво лошо има в Сиера де Гредос, ако трябва да тръгнете оттук?

- Лошо за мен - каза Пабло. - Писна ми от тормоза. Тук сме спокойни. И ако взривите този мост, те ще започнат да ни хващат. Ако разберат, че сме тук и ни изстрелят самолети, ще ни преследват. Ако мароканците бъдат изпратени да ни хванат, те ще ни преследват и ще трябва да си тръгнат. Писна ми от всичко това. Чуваш ли? Той се обърна към Робърт Джордън. - Какво право имаш ти, чужденец, да ми казваш какво да правя?

„Не ви казвам какво да правите“, каза Робърт Джордън.

- Е, ще ми кажеш - каза Пабло. - Тук. Ето го, зло.

Той посочи тежките раници, които те спуснаха на земята, когато спряха да се любуват на конете. При вида на коне сякаш всичко се развълнува в него и фактът, че Робърт Джордън знаеше много за конете, сякаш му отпусна езика. И тримата сега стояха до въжетата на загона, а слънцето проблясваше на гърба на заливния жребец. Пабло го погледна и след това ритна тежката раница. - Ето го, зло.

„Дойдох да изпълня дълга си“, каза му Робърт Джордън. „Дойдох по заповед на онези, които ръководят тази война. Ако ви помоля да ми помогнете, можете да откажете и аз ще намеря други, които ще помогнат. Но още не съм те помолил за помощ. Трябва да направя това, което ми е наредено, и мога да гарантирам, че това е много важно. Не съм виновен, че съм чужденец. Аз самият бих искал да се родя по-добре тук.

„Най-важното за мен е да не бъда докосван тук“, каза Пабло. - За мен задължението е да се грижа за собствените си хора и за себе си.

- За мен. Да, каза Анселмо. - Отдавна сте загрижени само за себе си. За себе си и моите коне. Докато не сте имали коне, сте били с нас. А сега сте истински капиталист.

- Това не е вярно - каза Пабло. „Рискувам конете си през цялото време за общата кауза.

- Рискувате много малко - презрително каза Анселмо. - Както виждам, много малко. Готови сте за кражба. Хапнете си добре - моля. Убивайте колкото искате. Но да се биеш - не.

- Вижте, хора като вас рано или късно плащат за езика си.

„Хора като мен не се страхуват от никого“, отговори Анселмо. „А хора като мен нямат коне.

„Хора като теб не живеят дълго.

"Хора като мен живеят до деня, в който умрат", каза Анселмо. „А хора като мен не се страхуват от лисиците.

Пабло не каза нищо и взе раницата си от земята.

"И те не се страхуват от вълци", каза Анселмо, вдигайки втората си раница. - Ако наистина си вълк.

- Млъкни - каза му Пабло. - Винаги говорите твърде много.

"И аз винаги правя това, което казвам", каза Анселмо и се наведе под тежестта на раницата си. - И сега съм гладен. Жаден съм. Върви, върви, партизански лидер с тъжно лице. Заведете ни на място за хапване.

Не е добро начало, помисли си Робърт Джордън. Но Анселмо е истински човек. Когато са включени правилният начинТова са просто прекрасни хора, помисли си той. Няма по-добър от тях, когато са на прав път, но когато заблудят, няма по-лош от тях. Вероятно Анселмо е знаел какво прави, когато ме доведе тук. Но не ми харесва. Изобщо не ми харесва.

Възможно ли е поне веднъж да се оправдае смъртта на много невинни хора? Изглежда, че не, но въпреки това войните избухват в света от време на време. И дори не е толкова важно кой е прав и кой греши. Важното е, че по някаква причина няма мирен начин за решаване на проблемите. Четенето за войната винаги е болезнено, идва разбирането за много неща, но остава липсата на разбиране за такива методи за защита на нечии възгледи. Романът на Ърнест Хемингуей „За кого бие камбаната“ постигна голям успех и донесе на писателя слава. Той беше високо ценен в средата на 20-ти век и днес се оценява по същия начин.

Главният герой е американски войник, изпратен в партизански отряд с мисия по време на Гражданската война в Испания. Неговото назначение беше отговорно, но той имаше някои мисли за изпълнението му. Пристигайки по местоназначението си, Робърт среща момиче, към което изпитва чувства. Тя е проста и малко наивна, преминава през травма и се доверява на Робърт. Но преди всичко той си спомня целта, с която е дошъл тук.

Книгата показва добре и двете противоположни страни. Жестокостта присъства при всеки от тях. Трудно е да си представим как жителите на една и съща държава се избиват помежду си, защото техните идеи не съвпадат. Въпреки че дори не е ясно, че те по някакъв начин се мразят особено силно. В един момент започва да изглежда, че тази война не е толкова необходима, тя изглежда продължава сама по себе си и хората не защитават толкова своите интереси, колкото се опитват да оцелеят по някакъв начин. Писателят предава чувствата на главния герой, можете да видите как различни емоции, любов и чувство за дълг се борят в него. И чрез второстепенните герои мислите на хората са добре показани, прости и в същото време дълбоки. И именно тези мисли карат читателя да мисли също.

На нашия сайт можете да изтеглите безплатно и без регистрация във формат fb2, rtf, epub, pdf, txt, да прочетете книгата онлайн или да купите книга в онлайн магазина, „За кого бие камбаната“ от Ърнест Милър Хемингуей.

Винаги сме очаровали читателите с актуалността на темата, очарованието на сюжета и сложността на повдигнатите въпроси. Героите, изобразени в такива произведения, са поразителни в своята ефектност, психологизъм и реализъм.

„За кого бие камбаната“ на Ърнест Хемингуей се смята за най-широко разпространеното сред произведенията за войната. Според едно официално проучване на уважавано френско списание, той е на осмо място сред избраните 100 от най-забележителните книги на ХХ век.

Какво представлява този роман - „За кого бие камбаната“? Резюме на работата ще бъде представено в тази статия. Ще се запознаем и с историята на написването и адаптирането на книгата. Но първо, нека разберем малко за неговия автор.

Е. М. Хемингуей и неговите книги

Като писател и журналист, Хемингуей е обиколил половин свят, посетил е най-горещите точки и се е запознал с много видни личности. Следователно всичко, за което е писал този талантлив човек, не е само плод на въображението на типичен лаик или любител. Всеки ред от неговите творби е резултат от дълбоки изводи, основани на опит и реални събития, преживяни и преминали през сърцето.

Стилът на писане на писателя е лаконичен и жив, много специфичен и реалистичен. Неговите герои оживяват във въображението и резонират в сърцата на милиони читатели.

Биография на писателя

След дипломирането си бъдещият писател работи като полицейски репортер, ходи на всякакви инциденти, запознава се с живота на улични бандити, проститутки, мошеници и т.н.

Тогава започва Първата световна война, на която младежът се явява като доброволец, тъй като не е отведен на фронта поради лошо зрение. Там той научи целия ужас на военните действия, беше тежко ранен, след което се завърна в родината си като герой.

Тогава Хемингуей започна сериозно да учи литературна дейност, заради което дори направи тежко пътуване до Африка.

Испанската гражданска война докосна смелото сърце на този човек и той поиска командировка там. Впоследствие, под впечатлението от видяното в онези трудни за целия свят години, Хемингуей пише „За кого звъни камбаната“ (резюме на романа ще бъде дадено в този материал).

Втората световна война също не оставя писателя безразличен. Той организира група за контраразузнаване, участва в бомбардировките над Германия и други военни операции.

IN следвоенния периодписателят пътува много и ползотворно по света, активно работи в литературния бизнес.

През последните години от живота си Хемингуей страда от параноя, няколко пъти се подлага на ужасяващо лечение в психиатрични клиники, опитва се да се самоубие.

Един от тези опити писателят успя - той почина през лятото на 1961 година.

Какво е толкова забележителното в романа на Ърнест Хемингуей „За кого бие камбаната“? Нека разберем.

Писане на история

Първата дата на публикуване на произведението е 1940 г. В разгара на Втората световна война темата за борбата с фашизма стана по-актуална от всякога. И въпреки че авторът многократно е заявявал, че всичко написано е плод на неговото въображение, сега литературните изследователи вярват, че на някои места книгата описва реални събития и хора. Например, някои смятат, че главният герой на произведението е литературен образ на служител на НКВД, герой на СССР и лидер партизанско движение - Орловски КирилПрокофиевич.

Интересно е също така, че писателят е дал на един от централните герои (съветския разрушител Кашкин) фамилията на човек, чиято работа той много уважава. Той беше преводач и литературен критик от съветски съюзИван Александрович Кашкин.

Какви събития са описани в книгата „За кого бие камбаната“? Сюжетът на произведението ще бъде разгледан по-долу.

Опасна и отговорна задача

Историята започва да се развива, когато младият Робърт Джордън (от американски произход) има за задача да взриви мост със стратегическо значение в настъпващата офанзива от бунтовнически център.

На разположение на разрушителя е партизанският отряд на някакъв Пабло, някога смел и страстен бунтовник. С течение на времето обаче испанецът забогатял и загубил предишния си ентусиазъм. Той отказва да помогне на Йордания, тъй като разбира, че половината от момчетата му може да не се върнат от заданието.

Ами млад човек за разрушаване?

Среща с смели жени

Съпругата на Пабло, петдесетгодишната Пилар, циганка по националност, но патриот по дух, застава на страната на Робърт. Тя призовава отряда на съпруга си да марширува с Йордания и да покаже смелост заради отечеството. Безстрашната циганка е избрана за командир на партизанския отряд.

Пилар обаче не е единствената жена сред ъндърграунда. Наскоро красиво момиче, чийто живот беше осакатен от войната, беше приковано към отряда. Родителите й бяха жестоко убити и нацистите жестоко я малтретираха.

Циганинът, който се грижи за Мария, се опитва да й помогне да забрави онези ужасни събития и да преодолее трагичните спомени. Тя вижда, че между младите се създават отношения и ги тласка един към друг. Пилар осъзнава, че истинското чувство ще излекува пресъхналата душа на Мери и че Робърт, който трябва да умре при изпълнението на задачата, ще даде последното земно щастие.

Мария и Йордания са пропити от взаимна страст и нежност и се сближават.

Спомени за герои

Разговорът, който се проведе между Пилар и Робърт по пътя към Ел Сордо, друг партизански командир, е централният диалог на цялата работа. Поставя дълбоки и сериозни въпроси, на които, за съжаление, не може да се отговори еднозначно.

Пилар си спомня как републиканците строго наказвали местните фашисти и дори убивали свещеник по време на службата. Такава жестокост и омраза на обикновените хора към своите събратя няма да доведе до нищо добро. Братоубийствената война, която се разгръща в Испания, поражда само страдание, болка и смърт.

Джордан от своя страна си припомня защо се е включил доброволно в републиканските войски. Испания е втори дом за него, той е дълбоко загрижен за съдбата на местните жители и искрено мрази нацистката идеология.

Какво предшестваше военните действия?

По-нататък в романа се описват действията на Робърт, предприети за изпълнение на поверената му мисия. Той иска помощ от отбора на Ел Сордо, но внезапният снеговалеж съсипва целия бизнес. Нацистите откриват ъндърграунда и ги убиват, а отрядът на Йордания и Пабло чува битката и не може да се притече на помощ - ако се окажат, целият план за подкопаване на моста може да се провали.

Позицията на Робърт се влошава от факта, че в навечерието на офанзивата Пабло избягва, вземайки със себе си кутия с експлозиви. След известно време той се връща, тъй като не може да седне на безопасно място, знаейки, че приятелите и другарите му рискуват живота си за общата си цел.

Кулминацията на романа

Джордано успя да взриви моста. Той изпълни задачата. Много партизани обаче са убити, а самият разрушител е тежко ранен. Той убеждава Мария да го напусне, като уверява, че само ако тя си тръгне, те наистина могат да бъдат заедно.

Когато всички приятели напускат Робърт, той остава сам с картечница. Врагът излиза на среща и Джордан е готов да убие поне още един фашист с цената на собствения си живот.

Тук завършва романът.

Запознахме се с обобщение„За кого бие камбаната“ от Хемингуей.

Основните образи на произведението

Както можете да видите, романът е пълен с ярки необикновени герои. „За кого камбаната бие“ не е редовна книгаза военни подвизи. Разобличава не само жестокостта на фашистката идеология, но и неразумността на братоубийствената война. В произведението авторът показва, че от едната и от другата страна има обикновени хора, които също се борят за висока идея, също се страхуват за живота си и също не искат да убиват другите.

Всяка глава от романа „За кого бие камбаната“ е наситена с тази мисъл. Робърт Джордън в своя миналата нощотразява и абсурдността на борбата между испанците. И все пак този смел, безстрашен човек се опитва да не мисли, че сред фашистите има такива обикновените хора... Той разбира, че фашизмът е зло, което трябва да бъде изкоренено.

Интересен и оригинален герой се появява пред читателите и Пабло. „За кого бие камбаната“ изобразява този човек, някога безстрашен и смел, като меркантилен и слаб. Но човек не е способен на предателство. След като се поддаде на моментния импулс и мигновената слабост, той напуска отряда, за да се върне и да отмъсти с новооткритите идеали.

Екранна адаптация на „За кого бие камбаната“

Три години след публикуването романът е заснет. Филмът е заснет в САЩ от талантливия режисьор и продуцент Сам Ууд.

Такива известни актьори като:

• Гари Купър (носител на три Оскара, единият от които е за цялостния му принос в развитието на американското кино). Роля - Робърт Джордън.
• Ингрид Бергман (шведска и американска актриса, носителка на три Оскара). Роля - Мария.
• Катина Паксино (гръцка и американска актриса, която получи желаната статуетка за ролята си в тази екранизация). Нейният герой е Пилар.
• Аким Тамиров (американски актьор от арменски произход, носител на „Златен глобус“ за ролята си в „За кого бие камбаната“). Неговият герой е Пабло.

Филмът е номиниран за Оскар в осем номинации, но само Катина Паксино получава престижната награда.