¿Cómo se comunicaban los soldados alemanes y soviéticos fuera de la batalla? Artem Drabkin luché en las SS y la Wehrmacht

Tal historia, probablemente, solo podría ser inventada por guionistas de melodramas: una niña soviética y un prisionero de guerra alemán se enamoran sin memoria, pero se reencuentran solo después de setenta años de separación. Para Nizhny Novgorod Zhanna Vorontsova, esta historia se convirtió en una realidad: su amado Wolfgang Morel, de 95 años, acudió a ella, un jubilado de 87 años, de Alemania.

"Mírame a los ojos y todo saldrá bien"

Al ir a una cita, Wolfgang probablemente esté mucho más nervioso que en su juventud. Ella peina sus canas, prende una insignia con dos banderas de Rusia y Alemania en la solapa de su chaqueta, compra un gran ramo de rosas.

Ya tengo los ojos un poco húmedos - admite Wolfgang Morel con cierta torpeza, pero casi sin acento. Aún así, después de todo, ¡había estado esperando esta reunión toda su vida!

Wolfgang conoció a Jeanne en la primavera de 1947; la niña luego dirigió un concierto en un campo de prisioneros de guerra, que era él. Fue hecho prisionero cerca de Moscú, y luego el primer pensamiento del joven soldado alemán fue: ¡debía dispararse! Afortunadamente, su arma falló y los soldados soviéticos lo salvaron del segundo intento. Morel fue llevado a Nizhny Novgorod y literalmente reeducado: el joven se dio cuenta rápidamente de toda la esencia del fascismo e incluso tomó la ilustración entre sus camaradas, luchando contra los restos de la ideología fascista. Como prisionero de guerra excepcionalmente positivo, a veces incluso se le permitía moverse por la ciudad sin escolta. ¡Y él, aprovechándose de esto, tuvo citas con Jeanne!


¡Belleza de diecisiete años! Esta fue la primera chica que me atrajo tanto. Y nunca he vuelto a ver uno - dijo Wolfgang Morel en una entrevista.

El primer encuentro entre Jeanne y Wolfgang tuvo lugar en la Casa de Cultura de Lenin, un edificio ahora abandonado pero aún majestuoso. Los jóvenes fueron a bailar y Wolfgang estuvo a punto de desmayarse de hambre.

Solo recuerdo cómo bailamos, Jeanne me mira y dice: "¡Mírame a los ojos y todo estará bien!" - recuerda Herr Morel.

"¡No es por nada que me enamoré de él entonces!"

Zhanna Vorontsova tiene ahora 87 años. La salud de la jubilada ya no es la misma, se mueve con mucha dificultad, recientemente perdió hijo único- pero apenas oyendo que Wolfgang vendría a ella, su amado Volodya, como ella lo llamaba, la anciana se apresuró a acicalarse. Después de todo, esta reunión también es la más importante para ella.

Cinco minutos para él. ¡Tienes que volverte loco para decidir ir de Alemania a Rusia! - Jeanne está asombrada. “No es por nada que me enamoré de él entonces, ¡no por nada!


Aunque Zhanna sabía muy bien que Wolfgang era alemán, lo presentó a sus amigos como estudiante letón. Por si acaso, nunca se sabe qué.

La felicidad de los amantes resultó ser de corta duración: en el mismo 1947, Wolfgang Morel fue deportado. Además, en Alemania, es decir, no había ninguna posibilidad de continuar la comunicación. Al despedirse, casi sin creer en la posibilidad de un nuevo encuentro, Jeanne le pidió a Wolfgang en verso que le prometiera que algún día se volverían a ver.


En una nueva primera cita, su amado Wolfgang Morel presentó un perfume francés. Admitió que siempre había soñado con hacer esto, pero en cautiverio no tuvo esa oportunidad, y después de la deportación, no supo cómo encontrar a Jeanne. Y luego se casó con una chica alemana, la vida siguió como siempre, pero la hermosa miembro del Komsomol no, no, sí, y resurgió en mi memoria. Morel habló sobre esto en sus memorias, y lectores atentos lo ayudaron a encontrar a su antiguo amor.

Recuerdos de ex prisioneros de guerra alemanes en el libro

05.09.2003

Y en la tercera escuela hoy presentaron la versión en ruso del libro de Fritz Witman "Una rosa para Tamara". Fritz Wittmann es un ex prisionero de guerra. Y Tamara es una imagen colectiva de las mujeres rusas. Aquellos que ayudaron a sobrevivir durante la guerra en campamentos y hospitales de alemanes capturados. Fritz Wittmann recopiló en un libro las memorias de 12 soldados alemanes.

“En las columnas de marcha, las ancianas pobres a menudo se metían un trozo de pan o un pepino en los bolsillos”, es un extracto de las memorias de ex prisioneros de guerra. Dentro del territorio de Región de Vladimir había muchos campos y hospitales para los alemanes capturados. Hasta el final, los veteranos del ejército alemán todavía no pueden entender por qué las mujeres rusas trataban a sus enemigos en ese momento con tanto cuidado. El libro "Rose for Tamara" ha absorbido los recuerdos de ex prisioneros de guerra. No les gusta hablar de guerra. El libro contiene las memorias de 12 soldados alemanes. Solo dos de los autores asistieron a la presentación. Todavía recuerdan el idioma ruso. Tenía que ser estudiado en los campamentos. Wolfgang Morel fue reclutado por la Wehrmacht cuando tenía 19 años el 41 de julio. En el 42 de enero fue capturado. Y luego ocho años de esclavitud. Pero primero hubo un hospital. Donde las médicas rusas las amamantaron de la misma manera que las rusas. El hospital estaba ubicado en el edificio de la escuela. En las cámaras vecinas también hubo heridos, pero soldados rusos.

Wolfgang MOREL, uno de los autores del libro "Rose for Tamara": "Algunos fueron muy amables. Nos dieron un cigarrillo. Lo encendieron deliberadamente para darnos. Otros se equivocaron o fueron negativos, pero fueron menos".

A Wolfgang no le gusta reunirse con sus antiguos compañeros soldados. Al recordar la guerra, hablan mal de Rusia. Wolfgang ama a nuestro país y conoce a nuestra gente. En los campos, tuvo que trabajar para produccion quimica... Wolfgang regresó a Alemania hasta el 49 de septiembre.

Mi nombre es Wolfgang Morel. Este es un apellido hugonote porque mis antepasados ​​vinieron de Francia en el siglo XVII. Nací en 1922. Hasta diez años estudió en una escuela folclórica, y luego casi nueve años en un gimnasio, en la ciudad de Breslau, actual Wroclaw. A partir de ahí, el 5 de julio de 1941, fui reclutado por el ejército. Acabo de cumplir 19 años.

Me escapé del servicio laboral (antes de servir en el ejército, los jóvenes alemanes tenían que trabajar durante seis meses para el Servicio Laboral Imperial) y quedaron seis meses para mí. Fue como un soplo de aire fresco ante el ejército, antes de ser capturado.

Antes de llegar a Rusia, ¿qué sabías sobre la URSS?

Rusia era un país cerrado para nosotros. La Unión Soviética no quería mantener el contacto con Occidente, pero Occidente tampoco quería lazos con Rusia: ambos lados tenían miedo. Sin embargo, en 1938, cuando tenía 16 años, escuché una estación de radio alemana que transmitía regularmente desde Moscú. Debo decir que los programas no fueron interesantes, pura propaganda. Fabricación, visitas de ejecutivos, etc., nadie estaba interesado en esto en Alemania. Había información sobre represion politica en la Unión Soviética. En 1939, cuando hubo un cambio en la política exterior, cuando Alemania y la URSS firmaron un pacto de no agresión, vimos Tropas soviéticas, soldados, oficiales, tanques, fue muy interesante. Tras la firma del contrato, el interés en La Unión Soviética... Algunos de mis compañeros de escuela empezaron a aprender ruso. Dijeron: "En el futuro tendremos estrechas relaciones económicas y necesitamos hablar ruso".

¿Cuándo empezó a formarse la imagen de la URSS como enemiga?

Solo después del comienzo de la guerra. A principios de 1941, se consideró que las relaciones se estaban deteriorando. Había rumores de que la URSS iba a dejar de exportar cereales a Alemania. quería exportar su grano.

¿Cómo reaccionó ante el estallido de la guerra con la Unión Soviética?

Los sentimientos fueron muy diferentes. Algunos creían que en una semana todos los enemigos de Oriente serían destruidos, como sucedió en Polonia y Occidente. Pero la generación anterior se mostró escéptica sobre esta guerra. Mi padre, que luchó en Rusia por primera vez guerra Mundial estaba convencido de que no llevaríamos esta guerra a un final feliz.

A fines de junio recibí una carta en la que se me ordenaba estar en el cuartel de una unidad militar a tal o cual hora en tal o cual fecha. El cuartel estaba ubicado en mi pueblo natal, por lo que no quedaba muy lejos. Me formé como operador de radio durante dos meses. Sin embargo, al principio jugaba más al tenis. El caso es que mi padre era un famoso tenista y yo mismo empecé a jugar a los cinco años. Nuestro club de tenis estaba ubicado cerca del cuartel. Una vez en una conversación, le conté al comandante de la compañía sobre esto. Tenía muchas ganas de aprender a jugar e inmediatamente me llevó con él a entrenar. Así que dejé el cuartel mucho antes que los demás. En lugar de ejercitar, jugué al tenis. El comandante de la compañía no estaba interesado en mi entrenamiento de combate, quería que jugara con él. Cuando comenzó la preparación para la especialidad, terminaron los juegos. Nos enseñaron la recepción y la transmisión en una tecla, nos enseñaron a escuchar a escondidas las conversaciones enemigas en inglés y ruso. Tuve que aprender los caracteres del código Morse ruso. Cada signo alfabeto latino codificado con cuatro caracteres Morse y cirílico - cinco. Esto no fue fácil de dominar. Pronto terminó el entrenamiento, vinieron los cadetes de la próxima matrícula y me dejaron como instructor, aunque no quise. Quería ir al frente porque se creía que la guerra estaba por terminar. Derrotamos a Francia, Polonia, Noruega; Rusia no durará mucho, y después de la guerra es mejor ser un participante activo en ella, más beneficios. En diciembre, los soldados de las unidades de retaguardia se reunieron en toda Alemania para ser enviados a frente Oriental... Presenté un informe y me transfirieron al comando para ser enviado a la guerra.

A Orsha condujimos ferrocarril, y de Orsha a Rzhev nos trasladaron para transportar Ju-52. Aparentemente, se necesitaba una reposición con mucha urgencia. Debo decir que cuando llegamos a Rzhev me llamó la atención la falta de orden. El estado de ánimo del ejército era cero.

Terminé en la 7ª División Panzer. La famosa división comandada por el general Rommel. Cuando llegamos a la división, no había tanques, estaban abandonados por falta de combustible y proyectiles.

¿Le han dado uniformes de invierno?

No, pero tenemos algunos kits de verano. Nos dieron tres camisetas. Además, recibí un abrigo adicional. ¡Pero en enero hubo heladas de cuarenta grados! Nuestro gobierno durmió durante el inicio del invierno. Por ejemplo, ¡la orden de recolectar esquís de la población para el ejército no se publicó hasta marzo de 1942!

¿Cuándo llegaste a Rusia, qué fue lo que más te llamó la atención?

Espacio. Tuvimos poco contacto con la población local. A veces se quedaban en las chozas. La población local nos ayudó.

Comenzaron a seleccionar esquiadores de nuestro grupo para operaciones detrás de las líneas enemigas; era necesario conectarse a las líneas de comunicación del enemigo y escucharlos. No entré en este grupo y el 10 de enero ya estábamos en la línea del frente como un simple soldado de infantería. Limpiamos las carreteras de la nieve, luchamos.

¿Qué les daban de comer en el frente?

Siempre había comidas calientes disponibles. Daban chocolate con cola, a veces licor, no todos los días y de forma limitada.

Ya el 22 de enero fui hecho prisionero. Estaba solo en el puesto de avanzada cuando vi a un grupo de soldados rusos, unas quince personas en ropa de invierno, esquiando. Era inútil disparar, pero tampoco me iba a rendir. Cuando se acercaron, vi que eran mongoles. Se creía que eran especialmente crueles. Hubo rumores de que se encontraron los cadáveres mutilados de prisioneros alemanes con los ojos perforados. No estaba dispuesto a aceptar una muerte así. Además, tenía mucho miedo de que me torturaran durante el interrogatorio en el cuartel general ruso: no tenía nada que decir, era un simple soldado. El miedo al cautiverio y la muerte dolorosa bajo tortura me llevaron a la decisión de suicidarme. Cogí mi Mauser 98k por el cañón, y cuando se acercaron a unos diez metros me lo metí en la boca y apreté el gatillo con el pie. El invierno ruso y la calidad de las armas alemanas me salvaron la vida: si no hubiera hecho tanto frío y si las partes del arma no estuvieran tan bien ajustadas que se congelaran, no te hubiéramos hablado. Me rodearon. Alguien dijo "Hyundai hoh". Levanté las manos, pero en una mano sostenía un rifle. Uno de ellos se me acercó, tomó el rifle y dijo algo. Me parece que dijo: "Alégrate de que la guerra haya terminado para ti". Me di cuenta de que eran bastante amables. Al parecer, fui el primer alemán que vieron. Me registraron. Aunque no fumaba mucho, tenía un paquete de 250 cigarrillos R-6 en mi mochila. Todos los fumadores recibieron un cigarrillo y el resto me fue devuelto. Luego cambié estos cigarrillos por comida. Además, los soldados encontraron un cepillo de dientes. Aparentemente se encontraron con ella por primera vez, la miraron con atención y se rieron. Un soldado anciano con barba palmeó mi abrigo y con desdén arrojó "Hitler", luego señaló su abrigo de piel, su sombrero y dijo respetuosamente: "¡Stalin!" Querían interrogarme de inmediato, pero nadie hablaba alemán. Tenían un pequeño diccionario con un capítulo sobre el "interrogatorio de un prisionero": "¿Wie heissen Sie? ¿Cual es tu apellido? " - Di mi nombre. - "Qué parte" - "No entiendo". Durante el interrogatorio, decidí aguantar hasta el final y no revelar el número de mi unidad. Habiendo sufrido un poco conmigo, detuvieron el interrogatorio. Un soldado anciano que elogió su uniforme recibió la orden de acompañarme al cuartel general, que estaba ubicado a seis kilómetros de distancia, en una aldea que habíamos abandonado hace dos o tres días. Él esquiaba y yo caminaba sobre un metro y medio de nieve. En cuanto dio un par de pasos, me quedé muchos metros detrás de él. Luego señaló los hombros y los extremos de los esquís. Podría darle un puñetazo en la sien, coger los esquís y salir corriendo, pero no tuve la voluntad de resistir. Después de 9 horas a 30-40 grados Celsius, simplemente no tenía la fuerza para decidir sobre tal acto.

El primer interrogatorio en la sede fue realizado por el comisario. Pero antes de que me llamaran para interrogarme, estaba sentada en el pasillo de la casa. Decidí tomarme un minuto y sacudir la nieve que se había amontonado en mis botas. Solo logré quitarme una bota cuando un oficial de apariencia heroica, vestido con una capa de astracán, se volvió hacia mí. En francés, que hablaba mejor que yo, dijo: "Es una suerte que te hicieran prisionera, definitivamente volverás a casa". Me distrajo de sacudir la nieve de mis botas, lo que luego me costó caro. Fuimos interrumpidos por un intérprete que gritó desde detrás de la puerta: "¡Adelante!" Mi estómago vacío aceptó la oferta de un refrigerio ligero de inmediato. Cuando me entregaron pan negro, tocino y un vaso de agua, mi mirada vacilante llamó la atención del comisario. Hizo una señal al traductor para que probara la comida. "¡Como puedes ver, no te vamos a envenenar!" Tenía mucha sed, ¡pero en lugar de agua había vodka en el vaso! Entonces comenzó el interrogatorio. Nuevamente me pidieron que diera mi apellido, nombre, fecha de nacimiento. Luego siguió la pregunta principal: "¿Qué unidad militar? " Me negué a responder esta pregunta. ... El golpe de la pistola sobre la mesa me hizo pensar en una respuesta: "1ª División, 5º Regimiento". Fantasía completa. Como era de esperar, el comisario estalló de inmediato: "¡Estás mintiendo!" - Lo repeti. - "¡Mentiras!" Tomó un pequeño libro, en el que aparentemente estaban registradas las divisiones y los regimientos que ingresaban en ellos: "Escuche, usted sirve en la 7ª División Panzer, 7º Regimiento de Infantería, 6ª Compañía". Resultó que el día anterior fueron hechos prisioneros dos compañeros de mi empresa, quienes dijeron en qué unidad servían. Este fue el final del interrogatorio. Durante el interrogatorio, la nieve de la bota, que no tuve tiempo de quitar, se derritió. Me sacaron y me llevaron a un pueblo vecino. Durante la transición, el agua en la bota se congeló, dejé de sentir mis dedos de los pies. En este pueblo, me uní a un grupo de tres prisioneros de guerra. Durante casi diez días caminamos de pueblo en pueblo. Uno de mis compañeros murió en mis brazos por la pérdida de fuerza. A menudo sentimos el autodesprecio de la población local, cuyas casas fueron destruidas hasta el suelo durante la retirada en cumplimiento de las tácticas de tierra arrasada. A los gritos enojados: "¡Fin, fin!" contestamos: "¡Alemán!" y en la mayoría de los casos lugareños nos dejó solos. Me quedé paralizado en mi pierna derecha, mi bota derecha estaba rota y usé la segunda camisa como vendaje. En un estado tan miserable, conocimos al equipo de filmación de la revista News of the Week, por delante del cual tuvimos que caminar varias veces en la nieve profunda. Dijeron que pasaran y pasaran de nuevo. Intentamos aguantar para que la imagen del ejército alemán no fuera tan mala. Nuestras "provisiones" en este "viaje" consistieron principalmente en pan vacío y agua de pozo helada, de la cual contraje neumonía. Fue solo en la estación de Shakhovskaya, reconstruida después del bombardeo, que los tres nos subimos a un vagón de carga, donde ya nos estaba esperando un asistente. Durante los dos o tres días que el tren viajó a Moscú, nos proporcionó las medicinas y los alimentos necesarios, que cocinó en una estufa de hierro fundido. Fue un festín para nosotros mientras aún teníamos apetito. Las dificultades que hemos experimentado han dañado gravemente nuestra salud. Sufrí de disentería y neumonía. Aproximadamente dos semanas después de la captura, llegamos a una de las estaciones de carga en Moscú y encontramos refugio en el piso desnudo cerca del operador del vagón. Dos días después, no podíamos creer lo que veíamos. El centinela nos subió a una limusina ZIS blanca de seis plazas con una cruz roja y una media luna roja pintada. De camino al hospital, nos pareció que el conductor se dirigía deliberadamente en una rotonda para mostrarnos la ciudad. Comentó con orgullo los lugares por los que pasamos: la Plaza Roja con el mausoleo de Lenin, el Kremlin. Cruzamos el río Moskva dos veces. El hospital militar estaba irremediablemente abrumado por los heridos. Pero aquí nos dimos un baño beneficioso. Mi pierna congelada estaba vendada y colgada sobre el baño con bloques de elevación. Nunca volvimos a ver nuestro uniforme, ya que teníamos que usar ropa rusa. Nos enviaron a la sala de calderas. Allí ya había diez camaradas completamente agotados. Había agua en el suelo, vapor en el aire procedente de las tuberías con fugas y gotas de condensación se arrastraban por las paredes. Las camas eran camillas levantadas sobre ladrillos. Nos dieron botas de goma para que pudiéramos ir al baño. Incluso los camilleros que aparecían de vez en cuando llevaban botas de goma. Pasamos varios días en esta terrible mazmorra. Los sueños febriles, provocados por la enfermedad, arrastran los recuerdos de esta época ... Cinco días, o quizás diez días después, nos trasladaron a Vladimir. Nos colocaron justo en el hospital militar, que estaba ubicado en el edificio del seminario teológico. En ese momento en Vladimir todavía no había un campo de prisioneros de guerra, en cuya enfermería pudiéramos alojarnos. Ya éramos 17 y ocupamos una habitación separada. Las camas estaban cubiertas con sábanas. ¿Cómo decidiste colocarnos junto a los heridos rusos? Clara violación de la prohibición de contacto. Un amigo mío ruso, que por la naturaleza de su trabajo estaba estudiando el destino de los prisioneros de guerra alemanes en Vladimir, me confesó que nunca había visto nada parecido. En el archivo Ejército soviético en San Petersburgo, se encontró con una tarjeta de un archivador que documentaba nuestra existencia. Para nosotros, esa decisión fue una gran felicidad, y para algunos, incluso salvación. Allí sentimos que nos trataban como a nosotros mismos en términos de atención médica y condiciones de vida. Nuestra comida no era inferior a la del Ejército Rojo. No había guardias, pero a pesar de esto, nadie pensó siquiera en huir. Los exámenes médicos se llevaron a cabo dos veces al día, en su mayor parte fueron realizados por doctoras, con menos frecuencia por él mismo. Madico principal... La mayoría de nosotros sufrimos congelación.

Ya lo he alcanzado. El apetito desapareció y comencé a doblar el pan, que nos fue dado debajo de la almohada. Mi vecino dijo que yo era un tonto y que debería distribuirlo entre los demás, ya que de todos modos no soy un inquilino. ¡Esta rudeza me salvó! Me di cuenta de que si quiero irme a casa, debo obligarme a comer. Poco a poco fui mejorando. Mi neumonía desapareció después de dos meses de tratamiento, incluso con ventosas. La disentería se tomó por los cuernos con la introducción de permanganato de potasio intramuscular y la ingesta de alcohol etílico al 55 por ciento, lo que provocó la envidia indescriptible de los demás. Realmente fuimos tratados como pacientes. Incluso los levemente heridos y que se recuperaban lentamente fueron relevados de cualquier trabajo. Fue realizado por hermanas y niñeras. El cocinero kazajo solía llevar una porción completa de sopa o papilla hasta el borde. Solamente palabra alemana sabía que era "¡Noodles!" Y cuando lo decía, siempre sonreía ampliamente. Cuando notamos que la actitud de los rusos hacia nosotros era normal, nuestra hostilidad también disminuyó. A esto también ayudó una doctora encantadora que, con su actitud sensible y comedida, nos trató con simpatía. La llamábamos Blancanieves.

Menos agradables fueron las visitas regulares del comisario político, que con altivez y en cada detalle nos habló de los nuevos éxitos de la ofensiva de invierno rusa. Un camarada de la Alta Silesia, con la mandíbula destrozada, trató de transferir su conocimiento del idioma polaco al ruso y lo tradujo lo mejor que pudo. A juzgar por el hecho de que él mismo entendía no más de la mitad, no estaba en absoluto listo para traducir todo y, en cambio, maldijo al comisario político y la propaganda soviética. El mismo, sin notar el juego de nuestro "traductor", lo animó a seguir traduciendo. A menudo, apenas podíamos contener la risa. En verano nos llegaron noticias muy diferentes. Dos peluqueros, en gran secreto, dijeron que los alemanes estaban cerca de El Cairo y los japoneses habían ocupado Singapur. Y entonces surgió de inmediato la pregunta: ¿qué nos espera en caso de una victoria apasionadamente deseada? El Comisario colgó un cartel sobre nuestras camas: “Muerte invasores fascistas! " Exteriormente, no éramos diferentes de los heridos rusos: lino blanco, una bata azul y zapatillas. Durante las reuniones privadas en el pasillo y el baño en nosotros, por supuesto. inmediatamente reconocieron a los alemanes. Y sólo algunos de nuestros vecinos, a quienes ya conocíamos y evitábamos, tales reuniones despertaban indignación. En la mayoría de los casos, la reacción fue diferente. Aproximadamente la mitad fueron neutrales con nosotros y aproximadamente un tercio mostró diversos grados de interés. El grado más alto la confianza era una pizca de pelusa y, a veces, incluso un cigarrillo enrollado, ligeramente encendido y entregado a nosotros. Al sufrir el hecho de que makhorka no estaba incluido en nuestra dieta, los fumadores apasionados, tan pronto como recuperaron la capacidad de moverse, establecieron el deber de recolectar tabaco en el pasillo. El guardia, que cambiaba cada media hora, salió al pasillo, se paró frente a nuestra puerta y se llamó la atención con el movimiento típico de la mano de un fumador, “disparando” un plátano o una pizca de tabaco. Entonces, el problema con el tabaco se resolvió de alguna manera.

¿Qué conversaciones estaban ocurriendo entre los prisioneros?

Las conversaciones entre soldados en casa eran solo sobre mujeres, pero en cautiverio, el tema número 1 era la comida. Recuerdo bien una conversación. Un compañero dijo que después del almuerzo podía comer tres veces más, luego su vecino agarró su muleta de madera y quiso golpearlo, porque en su opinión sería posible comer no tres, sino diez veces.

¿Había oficiales entre ustedes o solo soldados?

No hubo oficiales.

A mediados del verano, casi todos volvieron a estar sanos, las heridas se curaron, nadie murió. E incluso aquellos que se recuperaron antes todavía permanecieron en la enfermería. A finales de agosto, llegó una orden de traslado a un campo de trabajo, primero a Moscú y de allí a la región de Ufa en los Urales. Después de un tiempo casi celestial en la enfermería, me di cuenta de que había perdido por completo el hábito del trabajo físico. Pero la despedida se hizo aún más difícil porque me trataron aquí con amabilidad y misericordia. En 1949, después de pasar casi ocho años en cautiverio, regresé a casa.


Lee lo mismo

Claus Fritzsche

Los pilotos no ven morir a sus compañeros. Cuando el avión con la tripulación no regresa, los demás toman una copa de champán por la noche, de pie durante un minuto, y eso es todo.

Klein erich

En 1944, los soldados alemanes estaban completamente desmoralizados. Hubo un sobreesfuerzo terrible, hubo muchos suicidios en el ejército activo, especialmente en el área de Mogilev, Minsk y Berezino. Hay muchos pantanos en esa región, y en ese momento había una gran cantidad de partisanos que atacaron a las tropas alemanas en pequeños grupos, las condujeron a pantanos infranqueables, de los cuales era imposible salir a tierra firme, por lo que muchos no pudieron romper. hasta Minsk, muchos simplemente se pusieron en fuga. Las tropas se quedaron sin apoyo. Y así continuó hasta la propia Prusia Oriental.

Otto Georges

En enero de 1944, fuimos enviados a Italia, a Cassino, porque la 29ª división fue retirada del frente y la 15ª división fue completamente derrotada. Tuvimos que cambiar la 15ª división. Estábamos en alerta y nos trasladaron a Tuna en ferry. El 211º Regimiento de Infantería ya estaba en Cassino y nosotros estábamos al sur. Hubo un estado de emergencia y todas las unidades que estaban allí fueron arrojadas al Tunu. Lo que sucedió allí es simplemente aterrador de decir: ¡cuánta artillería había! Pensamos que los derribaríamos nuevamente, pero había 64 de sus buques de guerra en el puerto, y nos rompieron. En los pantanos cerca de Roma, nuestros tanques se atascaron y los aviones nos atacaron desde arriba. Éramos algo superiores a los británicos, pero no pudimos hacer nada contra la artillería naval, fue terrible. Cuando la situación se estabilizó, bajamos a Cassino. El mundo entero estaba en Cassino, ¡incluso los indios!

Diener manfred

Todas las aldeas vecinas ya habían sido pasadas por alto, todos los perros ya me conocían, y tomé autos y me fui a dedo a aldeas distantes, a 30-40 kilómetros de distancia. Aquí, si votas en la carretera, no se detendrá ni un solo cerdo, pero en Rusia siempre se ha detenido todo el mundo. Una vez me llevó un capitán de la policía rusa. Me preguntó: "¿Alemán?" Dije que sí, woennoplennyi. Luego preguntó: "¿Fascista?" Dije si. Dijo que eres fascista, yo soy comunista, está bien, y me dio a beber stakan wodka. Por otra parte, después del tercer vaso, me desmayé. Me sacó del coche y se fue a hacer sus cosas terribles. En el camino de regreso, me recogió y me llevó al campamento. Le dije que no necesitaba ir al campamento, necesitaba ir a mi brigada, en el campamento ya me habían atrapado y golpeado. Pero me llevó al campamento y le dio al vigilante una botella de vodka para que no me golpeara.

Burkhard erich

Nos congelamos y morimos de heridas, las enfermerías estaban abarrotadas, no había vendajes. Cuando alguien moría, nadie, lamentablemente, ni siquiera se volvió en su dirección para ayudarlo de alguna manera. Estos fueron los últimos y más tristes días. Nadie prestó atención ni a los heridos ni a los muertos. Vi dos de nuestros camiones conduciendo, camaradas golpeándolos y conduciendo detrás de los camiones de rodillas. Un compañero se cayó y el siguiente camión lo aplastó porque no podía frenar en la nieve. Entonces no fue algo sorprendente para nosotros, la muerte se convirtió en algo común. Lo que ha estado sucediendo en el caldero durante los últimos diez días, con los últimos que permanecieron allí, es imposible de describir.

Schillinger rupert

Solo los jefes de escuadrón tenían metralletas. Los rusos fueron increíblemente superiores a nosotros en algunas cosas. Las ametralladoras rusas funcionaron en invierno y las alemanas se congelaron. Los rusos tenían una marca de automóviles. Cuando un coche se avería, los rusos siempre podían sacar piezas de otro coche, pero teníamos gran cantidad diferentes marcas de coches y era muy difícil repararlos.

El misterio del Dr. Morel

El Dr. Theodor Morel fue el médico personal de Hitler durante muchos años. Una gran cantidad de rumores y sospechas están asociados con su nombre. La mayoría de los observadores lo consideraban un charlatán. Se distinguía por los malos modales, el descuido en la ropa y era alcohólico. En un momento, se hicieron indicios sobre su origen judío. Pero una investigación exhaustiva concluyó que el venerable médico era de origen ario puro.

¿Por qué Hitler, que era famoso por su extraordinario discernimiento en la gente, eligió a un hombre que no despertó simpatía en nadie? ¿No contribuyó este Esculapio a la transformación gradual del Führer en una persona discapacitada mental y física, incapaz de aceptar decisiones correctas? Se cree que después de la desclasificación de algunos documentos clasificados, fue posible responder a estas preguntas.

El estadounidense Glen Infeld, que tuvo acceso a materiales de archivo del Tercer Reich, en su libro "La vida secreta de Hitler", en particular, escribe:

“Morel era el tipo de persona que solía repugnar a Hitler. Era muy gordo, de piel oscura, cabello negro grasiento y usaba anteojos con lentes gruesos y convexos. Pero aun peor características físicas había modales personales que no se correspondían en absoluto con el modelo nervioso de Hitler. Un mal olor emanaba constantemente de él, y su incapacidad para comportarse en la mesa se convirtió en la comidilla de la ciudad. Sin embargo, una cosa testificó a su favor: a fines de 1937, gracias a la medicación prescrita por el "médico idiota", Hitler se sintió bien por primera vez después de varios años de dolencias. El Führer decidió que podía ignorar las deficiencias de Morel si podía curarlo.

A principios de 1937, Morel examinó a fondo a Hitler. El médico concluyó que su paciente “padecía problemas de gastritis y una alimentación inadecuada. Se nota hinchazón en la parte inferior del abdomen; la mitad izquierda del hígado está agrandada; duele el riñón derecho. Había eccema en la pierna izquierda, aparentemente asociado con indigestión ".

Morel prescribió rápidamente el llamado mutaflor, una o dos cápsulas que se toman al día durante un mes después del desayuno. El sistema digestivo de Hitler comenzó a funcionar con más normalidad, el eccema desapareció después de seis meses y comenzó a recuperarse. El Fuhrer estaba complacido. En septiembre, invitó a Morel como invitado de honor a un mitin del partido, donde Hitler pudo usar botas por primera vez después de muchos meses, después de haber eliminado el eccema.

El uso de mutaflor no fue controvertido en la comunidad médica, pero algunos de los otros medicamentos recetados por Morel fueron francamente sorprendentes. Por ejemplo, para aliviar los problemas asociados con la congestión de gases en el estómago, prescribió las tabletas antigás del Dr. Koster, de dos a cuatro después de una comida. La composición de estas píldoras fue objeto de mucha controversia en la comunidad médica, y quizás su efecto secundario sobre Hitler cambió el curso de la historia.

Pero en 1937, el Führer agradeció el alivio que le trajo la medicina. En su opinión, Morel fue la mayor luminaria médica del Tercer Reich, y en los siguientes ocho años, a pesar de las crecientes críticas al médico en toda Alemania, Hitler no cambió de opinión. Dondequiera que iba Hitler, Morel iba al mismo lugar. Cuantas más píldoras le daba Morel, más feliz se sentía Hitler. Y nunca se cansó de decir que Morel ... unica persona cumplir las promesas. Morel le dijo a Hitler que lo curaría en un año e hizo lo que le dijo. Hitler no se dio cuenta en ese momento de que el tratamiento, que tuvo tan buenos resultados al principio, finalmente contribuiría a su colapso físico.

El nombre de Unity Mitford está asociado con el comienzo de una extraña historia, cuyos detalles aún no se han revelado por completo. Unity era un aristócrata inglés y un amigo cercano de Hitler. Ella compartió con entusiasmo sus ideas, lo admiró y se esforzó por ayudar al acercamiento entre Alemania nazi e Inglaterra. Cuando el 3 de septiembre de 1939, Francia e Inglaterra declararon la guerra a Alemania, se dio cuenta de la inutilidad de sus esfuerzos. Unity Mitford fue al Munich Park - English Garden y se pegó un tiro en la cabeza. El intento de suicidio no tuvo éxito, pero la lesión resultó en parálisis sistema nervioso... Durante varios meses, un fanático inglés del Fuhrer estuvo inconsciente. Hitler le envió los mejores médicos, incluido Morel, pero todos los esfuerzos fueron infructuosos. Al final, se las arregló para enviarla a Inglaterra a través de la neutral Suiza. Morel fue asignado para acompañar al desafortunado suicidio. Un viaje a Suiza en diciembre de 1939 marcó un punto de inflexión en la vida de Adolf Hitler, aunque ni él ni Morel lo entendieron.

Después de que Unity Mitford fuera puesto al cuidado de un médico inglés que lo esperaba, Morel se tomó unos días libres. Zurich en ese momento estaba repleto de agentes de todo tipo. servicios de inteligencia pero ignoró este hecho. El vanidoso Morel decidió que sería bueno que los círculos médicos suizos supieran que él era el médico personal de Hitler. Una de las personas a las que le contó esto se puso en contacto de inmediato con Allen Dulles, quien ya participaba activamente en las actividades de inteligencia estadounidense y visitaba a menudo Suiza. Temiendo que Morel sospechara de la reunión con el estadounidense, Dulles le envió a su hombre, un ex oficial de policía de Munich, para "hacer amistad" con un médico desprevenido. Este agente alemán de los estadounidenses indagó sobre las pastillas (contra la acumulación de gases en el estómago) recetadas a Hitler y descubrió que Morel estaba interesado en abrir una empresa en Suiza que fabrica la droga. Morel ya no estaba satisfecho con la compra del exterior: quería ganar un poco de dinero extra. Dulles logró organizar el negocio de tal manera que su agente, junto con el codicioso Esculapio, abrieron una pequeña empresa farmacéutica.

Desde el primer día de la nueva empresa, comenzó el lento envenenamiento de Hitler. Las dosis de estricnina en las tabletas se incrementaron gradualmente. Pero no fue hasta finales de 1944, cuando el Dr. Karl Brandt y el Dr. Erwin Giesing sospecharon, que se hizo un análisis y se reveló el secreto. Sin embargo, Hitler no creyó su declaración y ... ambos médicos vigilantes cayeron en desgracia.

Había al menos otra persona que no confiaba en Morel y sospechaba mucho de él. En una entrevista el 4 de septiembre de 1948, la madre de Eva Braun, Frau Franziska Braun, dijo en particular:

“Todos odiaban a Morel, e incluso Eve trató de deshacerse de él. Ella lo llamó charlatán. A menudo oía a Eva decirle al Führer que las inyecciones de Morel lo estaban envenenando, pero Hitler no estaba de acuerdo. Siempre respondió que se sentía muy bien después de las inyecciones. En mi opinión, el Dr. Morel era un agente británico que quería evitar que Hitler pensara de manera realista y tomara las decisiones correctas ".

Frau Brown estaba cerca de la verdad. Morel fue el arma involuntaria de los aliados. Su "amigo" suizo, un agente estadounidense, además de estricnina, también añadió atrofia. Cuando más tarde se reunió con Morel en Suiza, le recomendó que usara otros medicamentos para tratar a Hitler. En 1944, Morel prescribió 28 (!) Medicamentos para el Führer. Algunos de ellos se tomaron a diario, otros solo cuando fue necesario ... El uso constante de drogas durante muchos años, alentado por un agente de Zúrich, provocó una interrupción en el equilibrio mental de Hitler ...

Eva Braun se quejó una vez:

“No le creo a Morel. Es un cínico. Realiza experimentos con todos nosotros, como si fuéramos conejillos de indias ... "

En 1942, estaba claro para sus generales y su círculo íntimo que se habían producido cambios físicos y mentales con Hitler. Himmler ya no lo consideraba normal e incluso le preguntó a su médico personal, el Dr. Felix Kersten, si creía que el Fuhrer era un enfermo mental.

Las píldoras e inyecciones de Theodor Morel estaban destruyendo lenta pero seguramente el cuerpo del Fuhrer. ¿Quizás, en "medicinas" uno debería buscar una explicación de sus muchos órdenes irracionales, y explican la pérdida de su conexión con la realidad? Y, quién sabe, tal vez este ministro de medicina, seducido por un pequeño gesheft, sin saberlo jugó un papel fatal no solo en la vida de Adolf Hitler, sino en todo el Tercer Reich.