Човек, който говори на всички езици. Известни полиглоти, познания по езици и памет
Многобройни суеверия, слухове и теории за конспирация са свързани с това заглавие. Те се страхуват, те се считат за сатанисти или тайна слава. Те приписват огромно влияние върху всички световна история, подготовка и прилагане на революции, конспирации, превратности и други неща и други неща.
Те твърдят, че са подложени на държавни структури на всички страни и по всяко време. Това е мощен и древен, макар и в някакъв вид митичен ред. И може би сам сами Световно правителство което стои в сянката зад гърба на известните обществени фигури И умело манипулират.
Какво е вярно във всички тези теории за конспирация и какво е ясна фантастика? Дали тези освети са толкова мощни и ужасни, как говорят за тях?
Като цяло, когато става въпрос за тайни общества, разграничават истината от фантастиката е доста труднаТъй като с вековете около тях имаше цял ореол от художествена литература (те са общества и тайна). Едните сили са полезни да се разпадат на врага, други - да приписват властта на тези, които не притежават и водят внимание от истинските владетели.
Конспирология - иначе теорията за заговора. Тази теория смята, че повечето от важните обществени и политически промени в историята на човечеството се случват благодарение на намесата на мощни сили, евентуално тайни общества.
Смята се, че много превратности, войни и други трагични събития в човешко общество Ние сме вдъхновени от влиятелни съюзи или заповеди. Някои от най-омразите в продължение на много десетилетия са илюминации.
Трябва също да се отбележи, че илюминаторите по различно време, наречени членове на различни групи, секти и общности. Общото име "илюминати" в съвременния конспирация се отнася до тайното световно правителство. И най-вероятно не се прилага за тази много историческа общност, която първоначално е била наречена.
Откъде идва името
Името на поръчката е историческо и се отнася до конкретно общество. Името "elluminati" произхожда през 18-ти век в Бавария (Единната Германия не съществуваше тогава). Основателят на компанията (или ред) на баварския илюминати стана известен теолог и философ Адам Уейсгаупт.
Самият Weisga Paul беше поддръжник на идеите за просветлението, хуманизма и в теологията - Deizma. Десността признава божественото творение на света, но не признава много мистични и свръхестествени явления. Разреши високо оценяваме логиката, свободата и човешкия ум. Те се опитват да съгласуват науката и религията, така че да не противоречат взаимно, но се допълват.
От гледна точка на делите, свещени книги - Библията, Тора, Коран и др. Не са божествени откровения. Те са написани от хора, така че има много логически грешки, объркване и противоречия. Традиционните религии са твърде догматично лишени от своите последователи на свобода на избор, свободата на волята и свободата да мислят по различен начин.
Тук за насърчаване на тези идеи Адам Вайсгаупт. и създаде тайно общество. Декларираната му цел беше да подобри човечеството, нейното размисъл и в известен смисъл, освобождаване от остарели догми.
Идеята за подобряване на човека е обявена от всички членове на обществото. Но крайната цел е да се замени християнството чрез деяс, а монархията на републиката, разкрита само от посветени.
Самият Weisga Paul е базата Структура на поръчката йезуити. Той и масонската традиция първоначално искаха да използват, но след това смяташе, че тези "тайни" нямат сериозна основа за тях. Но масонският живот се присъедини към попълването на обществото си с нови членове.
История на Обществото на Илюминатите
От самото начало компанията не беше многобройна. Състои се само 5 души. Самите членове на обществото избраха подходящи кандидати и провеждаха пропаганда сред възможните сътрудници.
Първоначално се присъединиха обществото на илюминатите учители на Университета в Инголщат, Който е работил и Адам Уейсгаупт. Но имаше малко от тях. Но Съюзът с масони доведе до значително увеличение на членовете на общността.
Идеите на обществото привлечеха хора от най-високите имоти, художниците и просветлението. Но такива идеи не могат да харесат официалните власти. В обществото имаше разделение: лидерите не споделяха власт. И заради това, много мистерия на илюминатите се оказаха публични. До края на 18-ти век обществото беше забранено, папата също се присъедини към осъждането, което не е изненадващо.
Адам Вайсга Павел беше принуден бягай в Тюрингия, където умира след това.
Илюминати и теорията на заговорите
Баварски ред Дълго се срина. Но последователите на конспирационните идеи вярват, че илюминаторите и масоните са почти еднакви. Понякога тези концепции са ясни.
Аргументът в полза на такова смесване е символ на свети държавен печат САЩ - незавършена пирамида.
Илюминати или "просветени" - те винаги са били скрити завесата на тайните и следователно пораждат много легенди. Те преживяха мистичен страх. В различно време името на различните асоциации (поръчки, братство, секти, общества) на окултни философски смисъл и мистична природа, на различни степени на претрупани или тайни, често приложими за политически и религиозни власти. Според някои историци човек, който е бил в един от неговите житейски прояви на илюминато, във всичките си последващи животи трябва да плащат грехове за извършени престъпления, като илюминат. Историците твърдят, че тази тайна организация е съществувала в рамките на 2000 години. Действащ Б. различни страни И променящите се зле, те запазиха само името им - "илюминати".
Според една версия, споменаването им във връзка с втория век и те са пълни с кошмари. Секта на свети се появява в Гърция сред привържениците на мрачния и жесток култ на богинята Кибел. Нейният върховен свещеник Монтан за пръв път въведе това име в ежедневието. Ритуалите, свързани с възраждането на богинята, са ясни от описанието на ритуалта за приемане на нови сектори. Документите, които са стигнали до нашето време, говорят за това как храмовите свещеници в това се смятат за камани, и самият Neophyte (нов член на тайното общество) като знак за отречение от света и пълната грижа в Lono Богиня Кибели се пренебрегва. Другите им ритуали също са изпълнени с кръв и мистичен ужас ...
Най-високата степен на започване е само в седем осветени. Дори и преди раждането им бяха взети от жена, която трябваше да стане майка им. Илюминаторите с по-малка степен на посвещение бяха взети от особено надарени деца с добре развити умствени дейности и абсолютната липса на такова качество като съвест.
Членовете на това тайно общество знаят какво трябва да направят и ясно изпълняват задачата, поставена пред тях. За отказ за изпълнение на изпълнението - смърт. Всяка илюминат беше убедена в нейната избирателност и изключителност. Те създават правила за хората, тайно управляват правителствата на много страни. Техните заповеди са причина за кризи и въоръжени световни конфликти. За илюминатите, усещането за уважение, състрадание, те искат да доминират останалите хора, те не вярват на никого, умни, изчислителни, нечувствителни и безсърдечни. Те използват талантливи хора в областта на дейността, от която се нуждаят, създават добри материални условия и осигуряват различни ползи.
Има сред учени и тези, които са уверени, че редът на илюминатите е създаден преди 6 000 години. Такива убеждения се основават на масонска легенда, според която в около тези древни времена, не че други неща, не че чужди същества представляват цивилизацията на шумерите, така наречената книга на правителството, която е записана на камъка. Впоследствие египтяните го копираха в папирус и стриктно защитени от непосветените.
Има и такава легенда, в която илюминатите се появяват през средновековието. В онези дни заповедта беше тайното образователно общество на учените, които воюваха срещу преследването на инквизицията. Според тази легенда това тайно общество включва такива световноизвестни учени, като, Галилео Галилея, Николай Коперник, Исак Нютон. По-специално, това е посочено в книгата на френския журналист Etienne Casse "фалшифицирана история". Също така се казва, че такъв таен ред на учените, които са запазили тайни познания от обикновените хора, все още имаше древни времена и сред участниците му имаше известни древни гръцки учени.
Историците също така предполагат, че е имало друго общество в техните функции на илюминаторите. Това е така нареченото Филаделфьорско общество. Има препратки от началото на XIV век. Тя беше организирана във Франция, а главата на Филаделфов стана хиайар де Кресар, който обяви себе си ангел на църквата Филаделфия. 1310 - Crossessersar обяви еретик и изострян в тъмницата. През XVII век Филаделфи отново се появява на територията на Англия, скоро те се преместват във Франция, а името на Филаделфич е възложено на един от масонските ложи там.
Има и версия, която тайното общество на илюминатите е организирано през втората половина на 18-ти век от учени от Инголщатски университет (Бавария), професор Адам Вайсгаупт. В последния курорт беше по това време, през май 1776 г., осветява открито. В същото време първите неофити взеха поръчката. Първоначално имаше само 5 души в обществата, но след няколко години имаше четири клона в различни баварски градове. 1782 - Броят на поръчките възлиза на 300 души, а няколко години по-късно - достигна 650 души. По това време представителите на заповедта бяха не само в Бавария, но и в Австрия-Унгария, Дания, Испания, Италия, Полша, Холандия, Франция, Швеция, Швейцария и Русия.
Трябва да се отбележи, че ръководството предпочита да работи с различен контингент на хората. Така че, ако основателят на поръчката е избрал член на обществото на талантливи хора от учениците, тогава друг искаше да види в обществото на най-известните, благородни и учените хора. По този начин обществото на Баварските илюминати включваше херцога на Карл Август Ваймар, Ернест II Готик, Фердинанд Брауншвайджи, много преподаватели, включително песталози, княз Niwid.
Така че броят на реда на илюминатите достигна 2000 души. Имаше баварски илюминати до 1784-1786 г., след като поръчката беше смачкана. След това се появи декретът на Курфюрст, в който бяха забранени дейностите на всички тайни общества и организации. Илюминати и Франкмад бяха принудени да затворят храмовете си. И междувременно полицията започна да провежда търсения в домовете на управлението на тези общества и намери много интересни документи. По-специално беше установено, че заповедта е била тайно финансирана от клана Rothschilds.
Според някои учени, върхът на Обществото на Илюминати не се състоеше на всички хора, но reptiloid чужденците, които успяха да се възползват от хората ...
Ако се обърнем към смисъла на думите "illuminati", тогава се превежда от латински това означава "просветено". Илюминати, съдейки по някои данни, съществуват в нашето време. И това тайно общество се крие под знака на елитния клуб на олигарсите, тайно тъкани финансови връзки. Всички тези олигарси се разпространяват над ясна йерархична стълба и контролната власт, като по същество патрулират във всички значими области на политически и икономически живот. Членовете на този клуб заемат най-високите позиции. В напоследък Те наричат \u200b\u200bорганизацията си, не се различават като "морай победа".
Повечето от тях са сред най-богатите семейства в света и това са тези, които контролират света от нюанса. Това е така нареченото "черно да се знае", хората, които вземат решения, диктуват правилата за владетелите и правителствата. Родословието ги върви много дълбоко в векове и дори хиляди години. В същото време е особено важно за тях да запазят кръвната чистота от поколение на поколение. Силата на тези хора се основава не само на икономическата сила, но и на тайните познания. Илюминатите са собственици на световните банки, петролния бизнес, притежават най-големите търговски организации и производство.
В 13-ия най-мощни илюминатори на модерността на семейството на Бунди, Астор, Колинс, Фримен, Ду Понт, Лий, Кенеди, Онтас, Ротшилд, Рокфелер, Ван Дън, Ръсел и сливане (под това име всички кралски европейски семейства са предназначени ). С тези хора има няколко други семейства, в частност Дисни, Рейнолд, Мак Доналд и врана.
Крайната цел на осветява е създаването на един световен ред и един. Тази цел е много, която носи илюминаторите с влиятелни американските британски тайно общество "Комитет 300", който вероятно е част от По-широката илюминатна система.
В крайна сметка не трябва да забравяме, че илюминатите са създали дъщерни дружества от векове и, и освен това - и политически потоци. Те също могат да стоят и френки, а Филаделфи и нацистите и комунистите, и всъщност илюминатите. Следователно няма нищо изненадващо, че те многократно успяват да променят властта на различни държави Светът, за да избухне народите във войните, премахване на невероятни печалби от всички ...
Някои хора могат да говорят на такива редица езици, че е почти невъзможно да се вярва в него. Как се справят с това и какви други хора могат да се научат от полилют.
В Берлин, седнал на балконското слънце, Тим Кил и Даниел Краз водят вербална дузпи. Първо, като куршуми, излитайте немски думи., тогава на хинди, и има непалски, полски, хърватски, китайски, тайландски ... в хода на разговора, езиците са отпуснати в един в друг. Тези две преминаха общо 20 различни езици или нещо такова!
Връщайки се от балкона в залата, ще намеря няколко малки групи, чиито участници се състезават в леки. Други, трясък в три, се подготвят за бърза игра, по време на която трябва да се превеждате едновременно от два езика. Всичко това прилича на гарантирана мигрена рецепта, но тези, които са абсолютно спокойни.
Проучете дори един чужд език може да е трудна задача. В Берлин се озовах в запазването на Полигротов, който събра 350 души, които говорят много езици, с такова необичайно, като например езикът на жителите на Мейн, Клиндон (чужденец от серията "звезда Път "), Самски - езика на номадските оленеводов Скандинавия. Сред събраните изненадващо много "хипергалоти", способни, като кил и кражба, говорят поне 10 езика.
Един от най-известните лингвисти, срещан от мен тук, беше Ричард Симкот. Той ръководи полиглотния екип в компанията, наречена емоция, която се занимава с многоезично управление. социални мрежиИ тя се радва на почти 30 езика.
С моите скромни познания за италиански И елементарен датски, чувствам се по някакъв начин в моята чиния сред "хипергалоти". Но, както чете народната мъдрост, трябва да се научите от най-доброто - и тук съм тук, за да се опитам да изтегля тайните си.
Лекарство от деменция
Ако смятате всички сложни задачи за мозъка, че изучаването на чужд език е пред нас, не е изненадващо, че повечето от нас смятат, че е въпрос, който изисква значителна възвръщаемост. Човек има много различни системи Памет и при изучаването на друг език всеки от тях участва.
Има така наречената процедурна памет - това е фино програмиране на мускулите за подобряване на произношението. Има декларативна памет, т.е. Способността да се запомнят фактите (например, да поддържат поне 10 хиляди думи в главата, ако искате да се доближите до плавността на родния говорител, да не говорим за граматиката). Освен това, ако не искате да звучи като заекващ робот, тези думи и фрази трябва да бъдат снабдени с езика ви в секунда. Това означава, че те трябва да бъдат програмирани в "изрична" и "имплицитна" памет. Първият запазва информацията, която умишлено се опитахме да си спомним, вторият съдържа неща, които са депозирани несъзнателно, неволно.
Опитваме се да запомним отделни думи или фрази, но това не е важноТакива умствени упражнения обаче носят изобилни плодове; Както е посочено, това е най-доброто от всички налични начини за обучение на мозъка. Многобройни проучвания показват, че притежаването на много езици подобрява вниманието и паметта, а също така предоставя "когнитивен резерв", който забавя развитието на деменция - сенилна деменция.
Проучване на опита на имигрантите, Елън Бялисток от университета в Йорк в Канада установи, че тези на тези, които говориха на два езика, бяха диагностицирани със закъснение от пет години. Хората, които са знаели три езика, такава диагноза е повдигната до 6,4 години по-късно от "Монтолиг". В същото време хората, свободно говорят на четири или повече езика, могат да се хвалят девет допълнителни години на здравословно съзнание.
Изучаването на нов език в по-възрастната възраст е по-лесно, отколкото го представяме
Тези дългосрочни предимства контраст рязко с провала на повечето търговски игри, насочени към обучение на мозък, който може да бъде изтеглен от интернет. Като цяло те не могат да осигурят дългосрочно подобрение в паметта и вниманието.
Доскоро много неврофизиолози предполагат, че в повечето случаи сме твърде стари, за да постигнем воденето на носител на нов език. В съответствие с "критичната хипотеза" има тесен временен прозорец като дете, когато можем да научим всички нюанси на новия език. Въпреки това, Bialestocks въз основа на техните изследвания твърди, че е донякъде преувеличено: вместо рязък спад, както тя разбра, през годините има много незначително отслабване на нашите способности.
Наистина, много от тези "хипергалоти", с които се срещнах в Берлин, завладя чужди езици, които не са в детска възраст. Киел е израснал във Флорида, в училище той се сбъдеше в тясно сътрудничество с момчетата, за които испански език беше родният му език. Той конфигурира радиоприемника си на чуждестранни радиостанции, въпреки че не можеше да разбере дума.
Ставайки възрастен, той започна да пътува по света. Първо отиде в Колумбия, където учи френски, немски и португалски. След това се премести в Швейцария, после в Източна Европа, след което отидох в Япония. Сега той говори свободно на поне 20 езика и почти всички те са научили в зряла възраст.
Въпросът възниква как полимоните овладяват такива нови езици и могат да се опитат поне други да следват своя пример. Това е вярно, разбира се, че те все още могат да бъдат много по-мотивирани от повечето хора. Много полиглоти са същите като военните пътници на Кили, които се движат от страната в страната, оставят нови езици по пътя. Понякога алтернатива е както следва: или плува, или се удави.
Дори и с най-мощните стимули, много от нас с трудности говорят различни езици. Тим Кил, Който сега пише книга за "социалните, психологическите и емоционалните фактори на многоезичието", скептично се позовава на факта, че случаят е тук в първоначалното ниво на интелигентност.
"Културни хамелеони"
Вместо велосипед на нивото на интелигентността, той вярва, че ще трябва да погледнем в дълбините на нашата собствена личност. Според теорията на Кили, когато започваме да изучаваме нов език, това води до факта, че изглеждаме отново да произвеждаме чувство за себе си. Нищо чудно, че най-добрите лингвисти толкова лесно приемат нова идентичност.
Психолозите отдавна са знаели, че думите, които произнесете, оставяме отпечатъка върху нашата личност. Според добре установеното клише френски Ви прави романтични и италиански са по-страстни. Но всъщност всеки език започва да се свързва с културните стандарти, които засягат начина на поведение. Това може да бъде нещо съвсем просто, например, можете да дадете предпочитания да отворите лесността или тихото съзерцание. Важно е според различни проучвания, многоезичните хора се държат по различен начин - в зависимост от това кой език казват в този момент.
Различните езици са в памет на различни спомени от живота ви. Това разбра писателя Владимир Набоков, когато работи върху автобиографията си. Набоков, чийто роден език беше руски, започна да пише спомени на втория си език - английски. Случаят върви с "болезнена работа": неговата "памет беше настроена на един път - музикално ненужен руски, - и по друг начин, английски и задълбочен", пише Набоков в предговора към руската публикация на книгата "Други брегове" .
Когато мемоарите бяха публикувани най-накрая, той реши да ги преведе на езика на детството си, но веднага щом руските думи течеха, той откри, че спомените започнаха да бъдат наситени с нови детайли, а белите петна започнаха да попълват и придобиват и придобиват форма и съдържание.
В книгата си, "двуезичен ум", той изследва много подобни ефекти. Що се отнася до Набоков, е възможно да се мисли, че всеки от двете му субекти е руски и английският имало малко по-различно минало.
Устойчивостта на процеса на новата самоидентификация ви предпазва от вас да овладеете друг език, казва на Тим Кили, сега професор по междукултурно управление на университета в Кюшу Сангьо в Фукуока в Япония. Не толкова отдавна, той проведе проучване сред превозвачите китайски езикИзучаваме японски, по време на който счита "пропускливост" или "прозрачност" на тяхното его. Той предложи на учениците да оценят такива твърдения: "лесно мога да се поставя на място на друг човек и да си представя, че той се чувства" или "мога да впечатля хората". След това той зададоха въпроси като "Може ли ответникът да промени мнението си, така че да подреди другите." Както се предположи, хората, които показват високи резултати за тези показатели, бързо постигнаха владеене на нов език.
Как да го обясня? Добре известно е, че ако се идентифицирате с някого, най-вероятно ще го имитирате. В процеса на имитация степента на овладяване на езика се увеличава почти без усилие. В същото време придобитата идентичност и свързаните с тях спомени могат да ви помогнат да не смесвате езика, научен с родния си поради създаването на нервни бариери между тях.
И всъщност може да се окаже, че това е обяснено, че лекотата, с която Кихи преминава към всеки от 20-те известни на нея 20 езика.
Езикът е театърът
Сред всички полиглаовски този принцип в действие е в състояние да демонстрира Майкъл Леви Харис. Харис, който е получил актьорство, също има напреднали знания за 10 езика и разбира доста добре 12. От време на време създава някои трудности за него. Веднъж попаднал в интернет за обявяването на срещата на малтийски. След като отиде на адреса, където очакваше да посрещне група хора - имигранти от Малта, той влезе в стаята, пълните дами на средна възраст с бели кучета - малтийски болони. Това приключение възпроизвежда в новоиздаден късометражен филм "Hyperglot".
Това не е колко време плащате учене и колко говорите на чужд език
Когато се срещнем с него в кафене в близост до музикалното училище и драматично изкуство в Лондон, той е без най-малко усилие да отиде на много изискано английски произношение (Получено произношение или RP - "стандартен английски" без регионални или социални акценти), въпреки факта, че това е роден от Ню Йорк. В същото време неговият начин се променя, за да се задържи, той просто се разтваря в нов човек. - Не се опитвам да променя героя или собствения си човек. Това се случва само по себе си, но знам, че изведнъж стана различно. "
Важно е Харис да вярва, че всеки може да се научи да затегне кожата на друга култура и той е готов да даде няколко съвета, базирани на действащия си опит, къде да започне.
Важна техника, казва той, е да се опита да имитира, не мисля за това как е написана думата.
Той съветва да обърне специално внимание на нещата като изражение на лицето, тъй като може да бъде ключ за произнасяне на звуци. Ако, например, когато говорим, вие сте леко надути устните ви, ще звучат малко повече "на френски".
Накрая, казва той, трябва да се опитате да преодолеете смущението, свързано с факта, че трябва да публикувате "странни" звуци, като нежните звуци на арабски. - Трябва да разберете, че те нямат нищо "чужди" за нас. Например, когато имате отвращение, можете да публикувате звука на класа? Веднага щом приемате това и позволете на подсъзнанието си да правите същото в речта, можете да произнасяте необичаен. "
Може да изглежда глупост, но точката е да ви помогне да преодолеете вашите естествени забрани. " Говорим си За овладяването на езика е едно и също нещо, което актьорите трябва да направят, че публиката смята, че думите, които казват, са сами. Когато притежавате думи, можете да говорите с по-голямо доверие, а след това хората ще се проявят с доверие. "
Въпреки това, мнозинството се сближава върху факта, че не е необходимо да бъде твърде амбициозен, особено в началото.
В съответствие с тези настройки трябва да практикувате малко и често. Най-малко 15 минути четири пъти на ден.
Така каза Алекс Роулинг, който, заедно с Ричард Симкот, разработи поредица от майсторски класове за полиглатов, в който преподават участниците в техните техники. Дори и да сте прекалено заети или уморени за сериозни класове, играйте диалог или слушайте популярна песен на чужд език и този ще бъде полезен, казва Симкот.
В Обединеното кралство, Австралия, Съединените щати могат лесно да дойдат в идеята, че ще прецежда всичко. Всъщност, докато не се срещнах с "хипергалотите" лице в лице, аз се опитвах да разбера дали страстта им от усилия, изразходвана за него. Може би си мислех, че нещо е в вродено, макар и не винаги заслужен подарък.
Въпреки това тези "хипергали", които срещнах, показаха искрен ентусиазъм на фантастични ползи, които могат да бъдат постигнати само с пълно потапяне на други езици. Сред тях - възможността да намерите нови приятели и да установите контакти, дори въпреки високите междукултурни бариери.
Ето как Харис описва например живота му в Дубай. - Аз, като евреин, който живее в Близкия изток, трябваше да е трудно. Но, както се оказа, един от най-добрите ми приятели е от Ливан ", казва той. - И когато си тръгнах, той ми каза: Когато се срещнахме, не мислех, че ще станем приятели. Сега си тръгваш и аз съм в отчаяние.
Както каза Майер, организаторът на Polyglot Plate в Берлин, тя видя как говорят руснаците и украинците, израелците и палестинците. "Изследване на езика зад езика, отваряте нови светове за себе си."
Й.грашна "наука и живот" (№ 3, 2006)
Колко езика могат да научат хората?
Cardinal Giuseppe Kaspar Metzcoofanti говори свободно на 39 езика и 50 диалекта, въпреки че никога не е излизал отвъд Италия. Роден в семейството на беден дърводелец в Болоня. Все още в църковното училище научи латински, древногръцки, испански и немски, и от учители - бивши мисионери в централната и Южна Америка - Научих няколко езика на индианците. Metzoofanti блестеше в други предмети и завършва училище преди крайния срок, така че той не можеше да бъде заповядан на свещенически в младостта си. Изчакваме за това тайнство в продължение на няколко години, той научил още един брой източни и близкоизточни езици. По време на надполеоновите войни той служи като параклис в болницата, където още няколко от ранените и пациентите "се качват" европейски езици. В продължение на много години той беше основният пазител на библиотеката на Ватикана, където също така разшири езиковите си познания.
През октомври 2003 г. Дик Хъдсън, професор лингвистика на университетския колеж в Лондон, получи електронна поща Любопитно писмо. Авторът на писмото с приема на същия лингвистичен форум в интернет на въпроса, определен от Хъдсън няколко години по-рано: кой от полилют държи световния запис в броя на езиците? И му отговори: Може би това беше дядо ми.
Авторът на писмото, живеещо в Съединените щати и иска да не се обади на фамилията си в пресата или в интернет, съобщи, че дядо му, италианско, емигрира от Сицилия в Америка в десети от миналия век, никога не е учил в училище, но абсорбира чужди езици С изключителна лекота. До края на живота си имаше преди това неграмотен сицилиан на 70 езика на света и знаеше как да чете и пише на 56 от тях.
Когато този феномен се отплави до Ню Йорк, той беше на 20 години; Той се настани на портиер на жп гарата, а работата непрекъснато го буташе с хора от различни националности. Това беше неговият интерес към езиците.
Очевидно нещата имат млад портиер с необичайни лингвистични способности, още по-добре, така че внуците му доклади, през 50-те години на миналия век, те и дядо са направили шестмесечно пътуване по целия свят. И във всяка страна - и посетиха Венецуела, Аржентина, Норвегия, Англия, Португалия, Италия, Гърция, Турция, Сирия, Египет, Либия, Мароко, Сирия, Пакистан, Индия, Тайланд, Малайзия, Индонезия, Австралия, Филипини, Хонг Конг и Япония - дядо говореше местни жители на техния език.
Любопитно е, че в Тайланд пътниците прекарали две седмици. Дядото-полиглот не знаеше тайландски, но до края на престоя си вече търгуваше на базара на тайландски. Неговият внук служи по-късно американска армияТой прекара в Тайланд една година и половина и малко овладява местния език. Връщайки се в САЩ, той откри, че дядо знае тайландски по-добър от него.
Внудът на полилют информира професора, че в семейството си това не е първият случай на познаване на много езици. Голямата дядо и брат му говореха повече от стотици езици.
Други кореспонденти на професор Хъдсън му напомниха за такива изключителни личности като италиански кардинал Juseppe Metzco Fanti (1774-1849), който познаваше 72 езика и 39 от тях говорят свободно. Или унгарският преводач на Kato Lomb (1909-2003), който говори на 17 езика и все още е в състояние да прочете (вж. "Наука и живот" № 8, 1978). Или германските Емил Кребс (1867-1930), който владее 60 езика (например арменски, той научил за девет седмици).
Според една информация германският учен от XIX век Фридрих Енгелс знае 24 езика.
За такива явления професор Хъдсън създаде термина "хиперполитлоти". Той се отнася до всеки, който говори шест езика и др. Защо е шест? Защото в някои области на земята почти сто процента от населението е свободно на пет езика. Така, в Швейцария четирима държавен езикИ много швейцарски знаят всичките четири английски.
Лингвистите, психолозите и невробиолозите се интересуват от такива хора. Има ли хиперполитлота някакъв специален мозък и ако е така, тогава каква е тази функция? Или това обикновените хора Със средни мозъци, постигането на необичайни резултати поради успешното съвпадение, личният интерес и упоритата работа? Например Хайнрих Шлиман научил 15 езика, тъй като езиците са били необходими и като международен търговец и като археолог - аматьор. Смята се, че кардинал Мецко Фантас веднъж е научил някакъв рядък език за Италия за една нощ, тъй като трябваше да поеме изповед от съдебен престъпник, осъден на смърт.
Наличието на хора, които знаят няколко десетки езици, често се оспорват от скептиците. Така че, на същия форум в интернет, един от участниците пише: "Дали metzoofanti знае 72 езика? Колко време ще ги изучи? Ако приемем, че на всеки език 20 хиляди думи (занижена оценка) и това хванат човек Той си спомня една дума в минута, първо изслушване или го вижда, след това на 72, пет и половина години непрекъснати класове ще отнеме 12 часа на ден. Възможно ли е? " И, добави, дори като научил 72 езика, колко време на ден трябва да похарчим за поддръжката си в работния тон?
Но някои лингвисти вярват, че в него нищо не е невъзможно. Така че, Сузана Флин от Масачузецки технологичен институт (САЩ) счита, че няма ограничения на човешката мозъчна способност да абсорбира нови езици, само недостиг на време може да предотврати. Стивън Пинкър от Харвардския университет (САЩ) също вярва, че няма теоретичен лимит, освен че подобни езици в една глава ще започнат да се намесват помежду си. Въпросът е само в желанието на човек.
Други изследователи обаче вярват, че мозъкът на хиперполягола има някои функции. В полза на това предположение е фактът, че извънредните способности за езиците често се свързват с лява ръка, трудности с ориентация в пространството и някои други характеристики на психиката.
Мозъкът на германския хиперполяглот Кребс, който служи като преводач в германското посолство в Китай, бе запазен в колекцията на мозъци от изключителни хора. Тя открива малки разлики от обичайния мозък в главата на речта. Но вродени бяха тези различия или се появиха след собственика на този мозък, научил 60 езика, не е известно.
Като цяло той казва, че знае "само" 100. Но това е скромен. В процеса на разговора, ние изчислихме, че Сергей Анатоливич - ръководител на отдел "Руски" хуманитарен университет, Доктор на филологическите науки, съответният член Руска академия естествени науки - Подпишете не по-малко от 400 езика, като се вземат предвид древните и езиците на малките изчезнали народи. За да научите езика, той отнема само три седмици. Сред колегите, този 43-годишен професор има репутация като "енциклопедия". Но в същото време се отличава с ... лоша памет.
Най-трудният въпрос за мен е: "Колко знаете езиците?". Защото е невъзможно да се отговори със сигурност. Дори 10 езика не могат да бъдат известни в същата степен. Можете да знаете 500 - 600 думи и можете да бъдете напълно в състояние да обясните в страната. Например, английски знам перфектно, защото през цялото време трябва да яздите и да говорите. Но мисля, че в моя пасивен имам германец по-добре. И можете да говорите зле, но прочетете перфектно. Например, древната китайска класика прочитам по-голямата част от китайците. Или не можете да прочетете и не говорите, но познавате структурата, граматиката. Не мога да говоря нефантал или в Нанайски, но си спомням им добре. Много езици отиват в пасиви, но след това, ако е необходимо, те се връщат: в Холандия отиде и бързо възстанови холандския език. Ето защо, ако разгледате всички езици, с които съм познат на различни нива на знание, те ще бъдат отбелязани най-малко 400. Но активно говорят само на 20.
Чувствате ли уникалността си?
- Не, знам много хора, които вече са няколко десетки езици. Например, австралийският 80-годишен професор Стивън Върм знае повече от мен. И говорене свободно до тридесет.
- Събиране на езици - за спортни интереси?
- Трябва да правим разлика между лингвисти и полиглатов. Полиглом са хора, които се специализират в усвояването на колосален брой езици. И ако сте ангажирани в науката, тогава езикът не е самоцел, а работен инструмент. Моята основна дейност е сравнение. езикови семейства между себе си. За да направите това, не е необходимо да говорите всеки език, но трябва да имате предвид колосалната информация за корените, граматиката, произхода на думите.
Продължава ли процесът на обучение?
- През 1993 г. имаше експедиция на Йенисей, те се занимаваха с езика на Кета - изчезнал, казват мъж 200 души. Трябваше да го науча. Но научих основната маса на езиците в училище и университет. От 5-ти клас в продължение на пет години в Олимпийските игри в Московския държавен университет бях победител: Мога да напиша предложение за 15 индоевропейски езика. В университета той преподава предимно източен.
Родени са полиглоценни.
С способността да се раждате или е постигната чрез усилията на постоянното обучение?
- Мислех много за това. Естествено, тя е наследственост: в семейството ми - маса от полиглатов. Баща ми беше известен преводач редактиран "д-р Живаго" и знаеше няколко десетки езици. По-големият ми брат, философ също, голям полилют. По-стара сестра - преводач. Синът ми, студент знае не по-малко от сто езика. Единственият член на семейството, който не е страстен за езиците, е - по-млад синНо той е добър програмист.
- Но как човек може да запази такъв масив от информация в паметта?
"И аз, като парадоксално, много лоша памет: не помня телефонни номера, адреси, никога не мога да намеря втори път мястото, в което вече е било. Първият ми език, немски, ми беше даден с голяма трудност. Прекарах много сила само за запомняне на думите. В джобовете винаги носеха карти с думи - от едната страна на немски, на друга - на руски, за да се проверят по пътя. И до края на училището пътувах с паметта си.
Спомням си, през първата година на университета, ние бяхме на експедицията на Сахалин и ангажиран в Нилдски език, също изчезнал. Отидох там без предварителна подготовка и точно така, за спор, научих речника NIVH. Не всичко, разбира се, 30 000 думи, но най-много.
- Като цяло колко време трябва да научите езика?
Три седмици. Въпреки че източът, разбира се, е много по-тежък. На японски остави една година и половина. Цяла година Той го научи в университета, оценките бяха отлични, но след като взех японски вестник и осъзнах, че не мога да прочета нищо. Разгневих се - и го научих за лятото.
- Имате ли собствена система за изследване?
- скептично отчитане на всички системи. Просто вземам учебник и учех от началото до края. Отнема две седмици. След това - по различни начини. Можете да си кажете, че сте се запознали с този език и ако имате нужда от нея, ще свалите рафтовете и ще го активирате. Имаше много такива езици в моята практика. Ако езикът е необходим и интересен, тогава трябва да прочетете литературата. Никога не съм използвал курсове по Линхопон. За да говорите добре, имате нужда от роден говорител. И най-хубавото е да отидете в страната и да живеете там.
Какви древни езици знаете?
- Латински, древен гръцки, санскрит, Древен'полски, хуриган, в който през втория век пр. Хр. д. Говори в древна Анатолия.
- И как успявате да запомните мъртвите езици - да говорите нещо нередно?
- Аз чета. 2-3 текст, оставен от Khurritsky. Има езици, от които са оцелели две или три дузина думи.
Както говориха Адам и Ева.
Търсите езика на Praä от човечеството. Мислите ли, че след като всички хора по света са съобщили на един и същ език?
- Ще отворим и докажем - всички езици бяха обединени, а след това се разпаднаха в тридесети и двадесети век пр. Хр.
Езикът е средство за комуникация и предадено като информационен код от поколение на поколение, така че грешките и смущенията са точни. Ние учим децата си, без да забележим това, което казват малко на друг език. В речта си по-фините различия от речта на старейшините. Езикът неизбежно се променя. Отнема 100-200 години - това вече е съвсем различен език. Ако носителите на един език веднъж са умрели в различни посоки, два различни езика ще се появят за хиляда години.
И трябва да знаем дали е 6000 модерни езици, включително диалекти, отправна точка? Ние постепенно се движим от съвременните езици за древни. Това е като езиковата палеонтология - стъпка по стъпка реконструираме звуците и думите, приближаващи се към отбраната. И сега сцената дойде, когато няколко големи езикови семейства могат да бъдат намалени заедно, които в света сега има около десет. И тогава задачата е да възстановите защитата на тези макроси и да видите дали е възможно да ги намалите заедно и да реконструирате един език, на който Адам и Ева могат да са говорили.
Затопляне може само в Русия.
Какъв език е най-трудният и какъв е най-лесният?
- Граматиката е по-лесна на английски език, китайски. Есперанто научих един час и половина. Трудно е да се учи - санскрит и древногръцки. Но най-сложният език на земята е абхаз. Руски - среден. Той е труден за чужденци само поради сложното редуване на съгласни (ръчно ръкохватка) и стрес.
- Много езици умират?
- всички езици в Урал и Урал, Нивки и Кетки от семейството на Йенисей. В Северна Америка умирайте десетина. Страшен процес.
- Вашето отношение към анормален речник? Ли е боклук?
- Тези думи не се различават от други думи. Сравнителният лингвист се използва за справяне с имената на гениталиите на всеки език. Английски изрази значително по-беден руски. Японците са много по-малко запушени от речника на майката: това е по-любезен човек.
Сергей Анатоливич Старостотин (24 март 1953 г., Москва - 30 септември 2005 г., Москва) е изключителен руски лингвист, полиглот, специалист в областта на сравняването, ориенталските изследвания, кавказките и индоевропейците. Син на писателя, преводач, полиглот Анатолий Старостина, брат на философа и историка на науката Борис Старостин. Съответстващ член на Руската академия на науките в клона на литературата и езика (лингвистика). Ръководител на Центъра за сравняване на Института на източните култури и древността на Ругуст, главен изследовател на Института по лингвистика на Руската академия на науките, почетен д-р Лайденски университет (Холандия).